癌めーる 363号 （2006年6月28日）ニュース版
発行日： 2006/6/28
============================================================
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇【広 告】◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓ [サリドマイド]
┃抗┃┃癌┃┃剤┃┃輸┃┃入┃┃代┃┃行┃ [タルセバ]
┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛ [アバスチン]
海外の病院から (ご注文は)→ http://www.mnjapan.com/k/
直送いたします 株式会社エム・エヌ・ジャパン
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇【広 告】◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
============================================================
☆★☆Cancer★☆Cancer★☆Cancer★☆Cancer★☆Cancer★☆
癌(がん・ガン)最新情報＆ワンストップ・メールマガジン
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇ ◆ 癌めーる 363号 （2006年6月28日）ニュース版 ◆ ◇
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【CONTENTS】
01：今週のインターネット
：今週の一押し記事
02：厚生労働省 新着情報
03：今週の番組予定
04：今週の雑誌
05：口コミ情報局
06：今週のおすすめサイト＆メールマガジン
07：海外がん情報より
08：イベント
09：書籍(新刊本案内)
============================================================
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇【広 告】◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
あなたは知っていますか？ 副作用で亡くなる事実を・・・
日本人の２人に１人がガンにかかるといわれている時代
医学が進歩している中、なぜ死亡者は増えているのでしょうか？
知らなかったじゃすまされない！せまりくる副作用の恐怖！
→ http://www.e-fucoidanya.com/huku.html
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇【広 告】◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
============================================================
01：◆今週のインターネット◆
生きる：小児がん征圧キャンペーン 歌で励ます 森山良子さんが
コンサート
http://www.mainichi-msn.co.jp/kurashi/kenko/archive/news/2006/06/20060619ddm010040046000c.html
（毎日新聞 2006/6/19）
生きる：小児がん征圧キャンペーン 映画「奇跡の夏」原作者キム
・ヘジョンさんに聞く
http://www.mainichi-msn.co.jp/kurashi/kenko/archive/news/2006/06/20060619ddm010040042000c.html
（毎日新聞 2006/6/19）
抗炎症剤で予防可か？「中皮腫」発症を解明
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20060620ik05.htm
（読売新聞 2006/6/20）
乳がんとニュートリション研究会編「乳がんの人のためのレシピ」
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/info/book_item/20060621ik05.htm
（読売新聞 2006/6/21）
射水市民病院「委員会」 がんは「７項目」従う方針
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/toyama/news007.htm
（読売新聞 2006/6/21）
大洋薬品、医薬製造受託を強化・抗がん剤用設備導入
http://health.nikkei.co.jp/news/top/index.cfm?i=2006062009021h1
（日経産業新聞 2006/6/21）
トランスジェニック、がん診断薬を開発へ
http://health.nikkei.co.jp/news/top/index.cfm?i=2006062009447h1
（日経新聞 2006/6/21）
国の責任「８７年以降」 Ｃ型肝炎、司法救済に限界も
http://www.asahi.com/health/news/OSK200606220004.html
（朝日新聞 2006/6/21）
政府、Ｂ型肝炎の救済策検討へ Ｃ型は対策先送り
http://www.asahi.com/health/news/TKY200606220012.html
（朝日新聞 2006/6/22）
三井住友海上 医療保険を無期限停止
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20060623ik03.htm
（読売新聞 2006/6/22）
クローズアップ２００６：薬害Ｃ型肝炎訴訟判決 国に抜本救済迫る
http://www.mainichi-msn.co.jp/kurashi/kenko/archive/news/2006/06/20060622ddm003040027000c.html
（毎日新聞 2006/6/22）
ＥＳ細胞：高確率で取り出す−−米コーネル大
http://www.mainichi-msn.co.jp/kurashi/kenko/archive/news/2006/06/20060622ddm041040119000c.html
（毎日新聞 2006/6/22）
子宮頸がん予防ワクチン「ガーダシル」をＦＤＡが承認
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20060623ik09.htm
（読売新聞 2006/6/23）
そーせい、前立腺がん治療薬を主力開発品目から除外
http://health.nikkei.co.jp/news/top/
（日経新聞 2006/6/23）
阪大病院、「補完医療外来」を開設・はりやきゅうで治療
http://health.nikkei.co.jp/news/top/index.cfm?i=2006062308978h1
（日経新聞 2006/6/23）
末期がんの女性、低栄養死 ２カ月近く補給処置なし
http://www.tokyo-np.co.jp/flash/2006062401003211.html
（東京新聞 2006/6/24）
がん予防活動 県全域で 啓発団体 メンバー募集 来月１０日
福岡市で講演会も
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/local/fukuoka/toshiken/20060624/20060624_003.shtml
（西日本新聞 2006/6/24）
厚労省、痛み軽視見直し…「初期がん」から緩和ケア
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20060625ik06.htm
（読売新聞 2006/6/25）
府立医大病院「がん診療拠点」化府６月補正、３億7500万円計上
http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2006062500066&genre=A2&area=K00
（京都新聞 2006/6/25）
がんの子供を守る会：都内で総会
http://www.mainichi-msn.co.jp/kurashi/kenko/archive/news/2006/06/20060626ddm041100133000c.html
（毎日新聞 2006/6/26）
中皮腫治療薬の承認を申請
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20060627ik03.htm
（読売新聞 2006/6/27）
前立腺がん：ブルークローバー・キャンペーン、運営委が始める
http://www.mainichi-msn.co.jp/kurashi/kenko/archive/news/2006/06/20060627ddm012100124000c.html
（毎日新聞 2006/6/27）
島根県ががん治療機能の情報公開へ
http://www.sanin-chuo.co.jp/news/modules/news/article.php?storyid=796805006
（山陰中央新報 2006/6/27）
============================================================
◆編集部 今週の一押し記事◆
【今週のインターネット】より
阪大病院、「補完医療外来」を開設・はりやきゅうで治療
http://health.nikkei.co.jp/news/top/index.cfm?i=2006062308978h1
（日経新聞 2006/6/23）
健康食品やはり・きゅうで生活習慣病などを治療する「補完医療外
来」を7月から付属病院に開設すると発表した。補完代替医療（ＣＡ
Ｍ）は、西洋医学によって科学的、臨床的に検証されていない医療
の総称で、健康食品や民間療法などを指す。こうした試みは国立大
の付属病院として初めてという。幅広く、相談を受けてアドバイス
するほか、希望に応じて臨床試験の形で治療を行う。
============================================================
02：◆厚生労働省 新着情報◆
略語は次の項目を示します。
「緊」緊急情報、「組」組織・制度概要、「所」所管の法人、「法
」所管の法令、告示・通達等、「国」国会提出法案、「審」審議会、
研究会等、「統」統計調査結果、「白」白書、年次報告書等、「パ
」パブリックコメント、「適」法令適用事前確認手続、「申」申請
・届出等の手続案内、「調」調達情報、「予」予算及び決算の概要、
「評」評価結果等、「記」大臣等記者会見、「報」報道発表資料、
「情」情報公開、「お」お知らせなど、「行」行政分野ごとの情報、
「Ｑ」よくあるご質問
------------------------------------------------------------
２００６年６月１９日（月）
[審] 産業医・産業医科大学のあり方に関する検討会参集者名簿
http://www.mhlw.go.jp/shingi/2006/05/s0522-10.html
[審] 産業医・産業医科大学のあり方に関する検討会第２回資料
http://www.mhlw.go.jp/shingi/2006/05/s0522-9.html
[審] 産業医・産業医科大学のあり方に関する検討会第１回資料
http://www.mhlw.go.jp/shingi/2006/03/s0309-7.html
２００６年６月２１日（水）
[審] 医師の需給に関する検討会（第１４回）の開催について
http://www.mhlw.go.jp/shingi/2006/06/s0628-3.html
[審] 第１回次期治験活性化計画策定に係る検討会の開催について
http://www.mhlw.go.jp/shingi/2006/06/s0629-4.html
[審] 臓器移植に係る普及啓発に関する作業班 第２回開催について
http://www.mhlw.go.jp/shingi/2006/06/s0628-2.html
[審] 第３回看護基礎教育の充実に関する検討会の開催について
http://www.mhlw.go.jp/shingi/2006/06/s0629-3.html
２００６年６月２３日（金）
[審] 第4回石綿に係る疾病の業務上外に関する検討会開催について
http://www.mhlw.go.jp/shingi/2006/06/s0630-3.html
[お、行] たばこと健康に関する情報ページ
http://www.mhlw.go.jp/topics/tobacco/main.html
============================================================
03：◆今週の番組予定◆
●6月28日（水）09:15〜09:30 ／ ＬａＬａＴＶ
6月29日（木）20:15 20:30 ／ ＬａＬａＴＶ
リボンがむすぶ いのちの輪
乳がんに関係する内容を含んだ番組も紹介しながら、「ピンクリボ
ンキャンペーン」を伝えます。
●7月2日（日）06:00〜06:45 ／ 放送大学
がんの健康科学＃13
============================================================
04：◆今週の雑誌◆
●週刊現代 2006.06.24 (P.52)
最新医学／島倉千代子さんに聞く「乳がんとともに生きる」
渡辺淳一、歌手・島倉千代子（対談）
●読売ウィークリー 2006.06.25 (P.76)
患者急増でも、乳がん健診受診率１割の不思議
メノポーズを考える会／マンモグラフィ検査、「乳房健康研究会」
副理事・島田菜穂子（「イーク丸の内」副院長）、立川中央病院
・高橋弘
●女性自身 2006.06.27 (P.52)
洞口依子復帰インタビュー・子宮がん摘出手術後遺症「苦悩の２年
間」
洞口依子（インタビュー）／子宮がん、ネットシネマ「探偵事務所
５〜マクガフィン」
●女性セブン 2006.06.29 (P.60)
新われらの時代に／作家・米原万里さん「身をもって検証」の壮絶
米原万里、がん患者、代替療法、週刊文春、ロシア、文藝春秋・西
川真彦、抗がん剤治療、久和ひとみ、絵門ゆうこ、田丸公美子、後
藤栖子他
●月刊現代 2006.07.01 (P.260)
あなたの抗がんサプリは安全か−アガリクスの発がん促進作用が判
明鳥集徹／サンドリー、サンヘルス、厚労省、キリンウェルフーズ、
キャンサーネット・ジャパン、大豆イソフラボン、医療ジャーナリ
スト・深見輝明他
●週刊現代 2006.07.01 (P.52)
最新医学／患者座談会「乳がん告知」そのときどうしたか
渡辺淳一／「おっぱいの詩」著者・大原まゆ、曽我千春、札幌乳腺
外科クリニック
●週刊現代 2006.07.01 (P.136)
「余命」／待望の妊娠とがんの再発を前に主人公が選び取る一筋の
道著・谷村志穂、評・与那覇恵子
●プレジデント 2006.07.03 (P.117)
元気なカラダ入門／膀胱ガン
医療ジャーナリスト・松井宏夫／膀胱がん、食生活、ぜんまい、わ
らび、タバコ、ミネラルウォーター
============================================================
05：◆口コミ情報局◆
【情報ウォッチャー（１）】
今週号は、休載とさせて頂きます。
情報ウォッチャー ：宮戸かおり(Kaori Myatt)
http://www.kaorimyatt.com/
------------------------------------------------------------
【情報ウォッチャー（２）】
2006/05/18
●放射線過剰照射認め和解 和歌山県立医大
和歌山県立医大病院で放射線を過剰照射されて死亡した和歌山市
の男性＝当時（７０）＝の遺族４人が、慰謝料など計約５１７０万
円を求めていた訴訟は１７日、医大側がミスを認めて謝罪、和解金
を支払い、再発防止に努めることで和歌山地裁（村岡寛（むらお
か・ひろし）裁判長）で和解が成立した。
原告側弁護士は「遺族の意向で金額は公表しない」としている。
訴えなどによると、男性は２００３年６月、咽頭（いんとう）が
んと診断され、２．５グレイずつ４回照射する放射線治療を受ける
予定だったが、医師らが同年９月１９日と２２日、誤ってそれぞれ
１０グレイを照射した。男性は一度は退院したが、容体が悪化し０
４年５月、咽頭出血で死亡した。
病院側は同年８月、過剰照射で患者が死亡した可能性が高いとす
る調査結果を発表。同病院から医療事故の届け出を受けた和歌山西
署は業務上過失致死の疑いで捜査している。
板倉徹（いたくら・とおる）病院長は「ご遺族への誠意として和
解した」とのコメントを発表した。［共同通信］
●元患者が逆転敗訴 静岡の乳がん手術訴訟
乳がんと誤診され、十分な説明なしに乳房を切除されたとして、
静岡市清水区の女性（５７）が静岡県清水市立病院（現静岡市立清
水病院）で手術を担当した医師と静岡市に損害賠償を求めた訴訟の
控訴審判決で、東京高裁（小林克已（こばやし・かつみ）裁判長）
は１７日、市と医師に計２５０万円の支払いを命じた１審静岡地裁
判決を取り消し、請求を棄却した。
２００４年３月の１審判決は「乳がんにかかっていた」と認定し
た上で「手術への十分な理解と納得を得る配慮が足りなかった」と
過失を認めたが、小林裁判長は「手術や治療の方法を選択させてい
るし、説明も不当なものではなかった」と判断した。
判決によると、女性は１９９１年１２月、胸のしこりに気付いて
同病院で受診。乳がんと診断され、乳房をほぼすべて取る手術を受
けた。［共同通信］
●「同意なしで臓器摘出」 中国死刑囚の家族証言 ＜１＞
【北京１７日共同】中国山西省太原市で２０００年９月に殺人罪
で処刑された２人の男性死刑囚＝ともに当時（２５）＝の家族らが
１７日までに、処刑直後に裁判所の許可を得た同市の病院が家族に
事前通知や同意なしで死刑囚の腎臓と眼球を摘出、移植医療に使用
していたと証言した。
病院担当者は電話取材に「当病院では移植手術をしていない」と
述べたが、それ以上の回答は拒否した。中国政府は、移植臓器の多
くが「死刑囚からの提供」（衛生省高官）と認めた上で「本人の自
発的意思や家族の同意が前提」（国務院新聞弁公室）としている。
裁判所から死刑囚の母親（５８）らに臓器摘出や死刑執行日に関
する通知はなかったが、母親が知人の裁判所関係者らの協力を得て
独自に調査した。
母親の話によると、２人の死刑囚は別の死刑囚１人とともに、銃
殺による死刑執行の３日前に血液検査を受けた。処刑当日は市内の
病院の車両が処刑場に来て、処刑後、医師らが腎臓と眼球を摘出し
たという。腎臓は摘出に当たった病院の複数の患者に移植し、眼球
は別の病院で角膜移植に使われたとしている。
母親の弁護士は「裁判所と病院の『共同犯罪』だ。死刑囚１人か
ら少なくとも２０万元（約２８０万円）以上の利益を得ている」と
指摘した上で、現在も「同様のケースが相次いでいるのではない
か」との見方を示した。［共同通信］
●管理強化、実効性に疑問 巨額利益に絡む利権 ＜２＞
【北京１７日共同】中国政府は、臓器移植医療で死刑囚から摘出
した臓器を使っていることに国際的な批判が高まっているのを受け、
移植手術を実施する医療機関や医師の資格を定め、管理強化をア
ピールしている。しかし、巨額の利益を生む臓器移植は、司法関係
者を含む「腐敗官僚」の利権が絡んでいるとみられ、実効性を疑問
視する声は少なくない。
中国メディアによると、衛生省の黄潔夫次官はこのほど、医療関
係者の全国会議で「中国は世界第２位の臓器移植大国になったが、
管理体制が不十分で混乱している」と認め、関係団体にガイドライ
ン作成などを要求した。管理強化により移植医療の透明性を高め、
イメージアップを図るのが狙いだ。
中国では２００４年に約２７００例の肝移植、約６０００例の腎
移植が実施された。ドナー（提供者）不足が深刻な日本や韓国など
国外から移植手術を受けに来るケースも多く、日本人だけで既に２
００人が主に腎臓の移植を受けたとされる。
管理強化が求められる一方、移植医療は巨額の利益を生むため、
ある臓器仲介者は「一層発展させたいのが医療関係者の本音」と指
摘。多額の外貨を獲得する手段にもなっており「（不透明な）供給
ルートが抜本的に見直されるとは考えられない」と話している。
［共同通信］
2006/05/19
●延命判断、誰の意思で 開始、続行それとも中止 「苦悩する終
末期医療の現場」 １
富山県の射水市民病院の人工呼吸器取り外し問題をきっかけに、
死期が迫った患者に対する終末期医療の在り方が改めて問われてい
る。延命だけの治療を続けるべきなのか、人工呼吸器の装着や取り
外しの判断では誰の意思を尊重するのか―。生と死に対する患者、
家族の考え方がさまざまな一方で、はっきりした指針はない。医療
現場の苦悩は募る。［共同通信］
●家族の希望が方針左右 痛み緩和の治療に課題 「苦悩する終末
期医療の現場」 ２
末期の肺がんで死を迎えようとしている男性患者。呼吸機能は低
下し、意識はない。「できるだけのことをしてほしい」と家族に懇
願された主治医は、のどを切開して人工呼吸器の管を挿入。胃にチ
ューブを入れ、砕いた抗がん剤を投入した―。関東地方の病院で数
年前にあった出来事だ。
それを知った埼玉医大の佐々木康綱（ささき・やすつな）教授
（腫瘍（しゅよう）内科）は、がくぜんとしたという。「治る見込
みのない患者への無意味な延命治療は、患者の体を痛めつけるだけ
なのに」
無理な延命には、否定的な意見が多い。厚生労働省が２００３年
に行った意識調査では、自分が苦痛を伴う末期状態になった場合、
一般国民の７４％、医療従事者では８０％以上が、延命治療を「や
めるべきだ」「やめた方がよい」と回答。その多くは、苦痛を和ら
げる処置を望んでいた。
佐々木教授は「がんに関しては、治療法と、薬で痛みを和らげる
緩和ケアの進歩により、自宅や療養所で安らかな最期を迎えること
もできるようになった。病院のベッドで人工呼吸器や点滴のチュー
ブにつながれた状態が避けられる」と語る。
一方で「痛み治療を的確に行える医師が少なく、患者や家族が苦
しんでいる」（緩和ケアに詳しい的場元弘（まとば・もとひろ）北
里大講師）のも現状という。
呼吸困難の苦痛に耐えかね「先生、一思いにやってくれ。これは
尊厳死だ」と叫ぶ患者。的場講師は薬で落ち着かせて乗り切ったが
「緩和ケアを十分に行わずに、患者を眠らせる延命治療に移る医師
が少なくないのではないか」と懸念する。
治療方針を誰の意思に基づいて、どう決めるか、明確な規定がな
いことも医療現場を悩ませる一因になっている。
末期患者向けホスピスを備える救世軍清瀬病院（東京都）の村上
国男（むらかみ・くにお）院長は「死を前にどのように生きるか、
延命治療を望むかどうかは、患者が決めること。その上で家族と医
師が話し合い、みんなが納得できる形を探るべきだ」と語る。
しかし、必ずしもすんなりといかない。患者の希望で延命しない
と決めた。いよいよという時に、上京した親類が「亭主の死に際に
人工呼吸もしないなんて、鬼のような嫁だ」となじった。結局、酸
素マスクを着け心臓マッサージを行うふりをした。村上院長は「み
んなを納得させるには必要だった」と振り返る。
的場講師も「一思いに」はパニック状態で発せられたととらえた
が、全く真意が含まれていないとも思えなかったと言う。「場合に
よっては、あそこで、あの人の人生が終わりになっていたかもしれ
ない」
事故や急病のように突然、死期が迫るケースではどうか。救急医
学が専門の島崎修次（しまざき・しゅうじ）杏林大教授は「多くの
場合、患者の意思は確認できず、医師と家族が何度も話し合って最
期の瞬間の対応を決める」と言う。
意識がないまま何カ月も生き続ける例では「家族の求めに応じ、
人工呼吸器の働きを弱めるなどして緩やかに死なせる場合がある。
医師にとってもつらい選択だが、これが終末期医療の現実だ」と、
あるベテラン救急医は語った。［共同通信
●国、学会が指針検討 透明性確保で在り方提示へ 「苦悩する終
末期医療の現場」 ３
回復の見込みがない患者に対する延命治療を、どの時点で中止す
るのか。終末期医療をめぐる事件・問題の発生を受け、こうした微
妙な決定に透明性を持たせるための指針や制度の検討を、国や医学
会が進めている。
川崎二郎（かわさき・じろう）厚生労働相は３月「医師１人の判
断であってはならない。病院内に倫理委員会を設けるのが１つの考
え方」と国会で答弁、医師や法律家の意見を聴いて来年中に方針を
出す意向を明らかにした。その上で、患者の意思確認の方法や、家
族が決定にどうかかわるかなどが課題とした。
厚労省は２００４年度に研究班による終末期医療の指針作りを始
めたが、射水市民病院の人工呼吸器取り外し問題によって検討の
ペースを早めた形。当面は「末期患者の過度な延命治療の中止」に
絞って策定を急ぐ。
事故、急病など本人の意思確認が難しいケースを多く扱う医師ら
でつくる、日本救急医学会や日本集中治療医学会も、独自の指針、
見解の検討を始めた。いずれも来年春にかけて家族へのインフォー
ムドコンセント（十分な説明と同意）の望ましい在り方などを具体
的に示す方針だ。
集中治療医学会の素案では、最高の治療を行ったにもかかわらず
救命の見込みがないことを、複数の医師が繰り返し確認することが
延命治療中止の前提。さらに、医師と家族が良好な関係にあること
を病院内の第三者機関が確認した上で、家族の希望と十分な同意に
基づいて最期の処置を決めるなどとしている。［共同通信］
●欧米、中止は「権利」 制度あってもなお争い 「苦悩する終末
期医療の現場」 ４
米国や欧州主要国では、本人の意思に基づいて無理な延命治療を
中止する尊厳死は「患者の権利」との考え方が強く、生前に意思を
表明しておくリビングウイルを法律に規定している国もある。
そうした制度があってもなお、文書が存在しないなどが原因で紛
争となる事例も少なくないとされる。米国では昨年、１５年も植物
状態が続いた末に栄養チューブを外されて死亡した主婦テリ・シャ
イボさん＝当時（４１）＝の延命中止をめぐる是非が大論争
に発展。本人の意思を、誰がどう推定するかの難しさを印象づけた。
尊厳死が許容される一方で、薬物を患者に与えるなどして積極的
に死期を早める安楽死は、欧米の多くの国で違法行為に当たる。厳
しい条件をつけて合法化しているのは、国家レベルではオランダと
ベルギー。米国ではオレゴン州のみだ。
同州の安楽死法は医師が致死量の薬剤を処方し、末期患者が自分
で服用する「自殺ほう助」を認める内容で、カリフォルニアなど一
部の州にも追随の動きが出ている。だが「生命尊重」を重要施策に
掲げるブッシュ米政権は安楽死に強く反対しており、米国でこれ以
上広がるかは不透明だ。
米ピュー・リサーチ・センターの昨年の世論調査によると、リビ
ングウイルについて「聞いたことがある」米国人は９５％に上るが、
実際に持っている人はそのうち３１％にとどまる。シャイボさんも
持っておらず、本人の意思をめぐって夫と両親が法廷で争いを繰り
広げる原因になった。
１９７６年に娘のカレン・クインランさんの延命治療中止が州最
高裁で初めて認められた母親のジュリアさんは今月初め、あるシン
ポジウムでこう語った。「同じ思いを他の家族に味わわせたくなか
ったが、私たちの後にも多くの『死の権利』訴訟が起きた。一例ご
とに状況が異なる以上、論争は今後も続くのではないでしょうか」
（ワシントン共同）［共同通信］
●安楽死と尊厳死 「苦悩する終末期医療の現場」 ５
安楽死と尊厳死 安楽死は、苦痛が激しく回復が見込めない病気
の患者を人為的に死に導く行為。このうち、本人の意思に基づき延
命治療をせず死を迎えさせる消極的安楽死を、一般に尊厳死と呼ぶ。
１９９５年の東海大安楽死事件の横浜地裁判決では、延命治療中
止の要件として
（１）回復の見込みがなく死期が迫っている
（２）患者の意思表示か、患者の意思を十分に推定できる家族の意
思がある
（３）自然の死を迎えさせる目的に沿って決定される―を示した。
日本尊厳死協会は生前の意思表示（リビングウイル）に基づく尊
厳死の法制化を国などに求めている。［共同通信］
●人工呼吸器取り外し問題 「苦悩する終末期医療の現場」６
人工呼吸器取り外し問題 富山県の射水市民病院で２０００年か
ら０５年、人工呼吸器を外された５０―９０代の末期状態の患者７
人が死亡した。うち５人は、がん。病院は０５年１０月、外科部長
（当時）が関与したと富山県警に相談、県警は殺人などの容疑で捜
査している。［共同通信］
情報ウォッチャー ：
ＴＭＳジャパン 長谷川 淳史http://www.tms-japan.org/
============================================================
06：◆◆今週のおすすめサイト＆メールマガジン◆◆
映画『チーズとうじ虫』公式ホームページ
http://chee-uji.com/
母親の看病のために故郷に帰ってきた加藤治代は、母親の病気が治
る奇跡を信じ、撮影を始めます。そこでカメラに収められたのは、
限られた命を精一杯生きる母と、高齢の祖母と何気ない日常風景で
した。母親の死後、肝心なものがなにひとつ撮れなかったという空
白感から、思い出を辿る祖母と自身の心情を記録していきます。
【 東京 】 ７月８日（土）より
ポレポレ東中野（１０：３０／２１：１０）
http://www.mmjp.or.jp/pole2/
【 大阪 】 今秋 第七藝術劇場で公開予定
------------------------------------------------------------
*皆様からの情報をお待ちしております。自薦他薦は問いません。
がんや疾患に関する情報だけでなく、リラックスできる面白情報
もドシドシお寄せ下さい。お待ちしていま〜す。
============================================================
07：◆海外がん情報より◆
★姉妹誌「海外がん情報」より一部を転載しています
http://blog.mag2.com/m/log/0000132460
http://www.melma.com/mag/03/m00115303/
04：National Cancer Institute（国立がん研究所）臨床試験最新情報】
＊この最新情報には、米国で行われている治験のフェーズ、治験のタイプ、現
在の状態、治験対象年齢、治験のスポンサー、治験のプロトコルIDの他に治験
に関するさまざまなデータが含まれています。
First Published: 6/9/2006
◆YCU-BRI-HN-05-01
＜Age：20 to 75,頭と頚・細胞学的に確認された扁平上皮がん＞
・Yokohama City University（Japan)
Phase III Randomized Study of Adjuvant Chemotherapy Comprising S-1
Versus Tegafur-Uracil (UFT) in Patients With Definitively Treated
Stage III or IV Squamous Cell Carcinoma of the Head and Ne
http://www.cancer.gov/search/ViewClinicalTrials.aspx?cdrid=486874&version=HealthProfessional&protocolsearchid=2014871
◆NABTC-05-02
＜Age：18 and over,再発性多形グリア芽腫または神経膠肉腫患者＞
・North American Brain Tumor Consortium
Phase I/II Study of Sorafenib in Combination With Erlotinib
Hydrochloride, Tipifarnib, or Temsirolimus in Patients With Recurrent
Glioblastoma Multiforme or Gliosarcoma
http://www.cancer.gov/search/ViewClinicalTrials.aspx?cdrid=476286&version=HealthProfessional&protocolsearchid=1996858
◆BMTCTN-0301
＜Age：65 and under,重篤な再生不良性貧血患者＞
・Blood and Marrow Transplant Clinical Trials Network
Phase I/II Study of a Reduced-Intensity Conditioning Regimen
Comprising Fludarabine, Cyclophosphamide, Antithymocyte Globulin, and
Total-Body Irradiation Followed By Allogeneic Bone Marrow
Transplantation in Patients With High-Risk Severe Aplastic Anemia
http://www.cancer.gov/search/ViewClinicalTrials.aspx?cdrid=480401&version=HealthProfessional&protocolsearchid=1996858
◆PPD-VB4-845-01-IIA
＜Age：18 and over,頭と頚の再発性扁平上皮がん＞
・PPD, Incorporated - Pennsylvania
Phase II Study of VB4-845 (Proxinium?) in Patients With Recurrent
Squamous Cell Carcinoma of the Head and Neck
http://www.cancer.gov/search/ViewClinicalTrials.aspx?cdrid=481148&version=HealthProfessional&protocolsearchid=1996858
◆OHSU-CPC-05052-L
＜Age：18 to 99,好中球減少性熱のがん患者＞
・Cancer Institute at Oregon Health and Science University
Phase II Pilot Study of Daptomycin in Cancer Patients With Neutropenic
Fever
http://www.cancer.gov/search/ViewClinicalTrials.aspx?cdrid=476568&version=HealthProfessional&protocolsearchid=1996858
◆SWOG-S0425
＜Age：18 and over,胃がん・新補助・化学放射線療法＞
・Southwest Oncology Group
Phase II Pilot Study of Neoadjuvant Chemoradiotherapy Comprising
Oxaliplatin, Capecitabine, and Radiotherapy in Patients With
Surgically Resectable Gastric Cancer
http://www.cancer.gov/search/ViewClinicalTrials.aspx?cdrid=476577&version=HealthProfessional&protocolsearchid=1996858
◆COG-AREN0321
＜Age：30 and under,リスクの大きい腎腫瘍患者・多剤併用化学療法・放射線
療法＞
・Children's Oncology Group
Phase II Study of Combination Chemotherapy, Radiotherapy, and/or
Surgery in Patients With High-Risk Renal Tumors
http://www.cancer.gov/search/ViewClinicalTrials.aspx?cdrid=472893&version=HealthProfessional&protocolsearchid=1996858
◆IAGTDK-70-3046-Ho2
＜Age：18 and over,膵頭部の局所的に切除可能な腺がん＞
・Interdisziplinare Arbeitsgruppe Gastrointestinaler Tumore der
Deutschen Krebsgesellschaft
Phase II Randomized Study of Neoadjuvant Chemoradiotherapy Comprising
Gemcitabine Hydrochloride, Cisplatin, and Radiotherapy Followed By
Surgery Versus Surgery Alone in Patients With Locally Resectable
Adenocarcinoma of the Pancreatic Head
http://www.cancer.gov/search/ViewClinicalTrials.aspx?cdrid=472206&version=HealthProfessional&protocolsearchid=1996858
◆OSSC-0412
＜Age：18 and over,転移性前立腺がん＞
・Oncology Specialists, SC at Lutheran General Cancer Care Center
Phase II Pilot Study of Docetaxel Followed By Maintenance Therapy
Comprising Sargramostim (GM-CSF) in Patients With Androgen-Independent
Metastatic Prostate Cancer
http://www.cancer.gov/search/ViewClinicalTrials.aspx?cdrid=465377&version=HealthProfessional&protocolsearchid=1996858
◆MAYO-030103
＜Age：40 and over,結腸直腸＞
・Mayo Clinic Cancer Center
Phase II Randomized Chemoprevention Study of Atorvastatin Versus
Oligofructose-Enriched Inulin (Raftilose Synergy 1) Versus Sulindac in
Patients at Increased Risk of Developing Sporadic Colorectal Neoplasia
http://www.cancer.gov/search/ViewClinicalTrials.aspx?cdrid=467755&version=HealthProfessional&protocolsearchid=1996858
------------------------------------------------------------
【WHO 国際疾病分類-腫瘍学を基礎としたがん関連用語集】
この用語集は、海外のがん情報を正確に読み解いていただくための参考資料と
していただくために連載を開始することにいたしました。
用語の抽出は、WHOの国際疾病分類の腫瘍学を参考としています。
＜CYSTIC, MUCINOUS AND SEROUS NEOPLASMS＞
のう胞性,粘液性および漿液性新生物
Cystadenocarcinoma
のう胞腺がん
Serous cystadenocarcinoma
漿液性のう胞腺がん
Clear cell cystic tumor of borderline malignancy
境界悪性明細胞のう胞腫瘍
Papillary cyctadenocarcinoma
乳頭状のう胞腺がん
Solid pseudopapillary carcinoma
充実性偽乳頭状がん
Intraductal papillary-mucinous adenoma
導管内乳頭状粘液
Intraductal papillary-mucinous tumor with moderate dysplasia
中等度異形成を伴う導管内乳頭状粘液腺腫
Intraductal papillary-mucinous carcinoma, non-invasive
導管内乳頭状粘液がん、非浸潤性
Cytic tumor of atrio-ventricular node
房室結節のう胞腫瘍
Papillary serous cystadenocarcinoma
乳頭状漿液性のう胞腺がん
============================================================
08：◆イベント◆
朝倉市誕生記念
第５回医療ルネサンス・セミナー「がんの時代〜予防が第一」
【日時】７月８日（土）午後１時〜３時３０分
【場所】朝倉市総合市民センター・ピーポート甘木
（同市甘木１９８の１）
【定員】４５０人。
【朝倉市・原鶴温泉が２割引き】旅館組合の協力で、聴講者は前日
・当日、宿泊料（１泊２食）を。希望者は申し込みの際、「○日宿
泊希望」と併記して下さい。また、聴講者全員に「卑弥呼の湯」
１００円入浴券を進呈。
申し込みは郵便番号、住所、名前、年齢、職業、電話番号と「第
５回」を明記し、はがきかファクス、電子メールで、福岡市中央区
赤坂１の１６の５、読売新聞西部本社、医療セミナー事務局
（〒８１０・８５８１、ファクス０９２・７１５・４５９５、電子
メールｓ‐ｉｒｙｏｕ＠ｙｏｍｉｕｒｉ．ｃｏｍ）へ。問い合わせ
は電話０９２・７１５・４５１６へ。先着順。
============================================================
09：◆書籍(新刊本案内)◆
●おなかの悩み （専門医が解決！）
過敏性腸症候群・腸閉塞・大腸がん・胃炎・痔など、自覚症状から
心配される病気をわかりやすく解説！
大谷 剛正著
税込価格 ： \1,260 （本体 ： \1,200）
出版 ： ナツメ社
サイズ ： Ａ５判 / 191p
ISBN ： 4-8163-4052-1
発行年月 ： 2006.3
慢性的な下痢・便秘、おなかがはる、胃が痛いなど、おなかが弱い
人の気になる症状・病気・治療法について、名医が的確にアドバイ
ス！ 体の構造から各疾患の原因や症状、最新の治療法までわかり
やすく解説します。
●よくわかる消化器ガン
掛谷 和俊著
税込価格 ： \1,400 （本体 ： \1,333）
出版 ： 毎日新聞社
サイズ ： Ａ５判 / 199p
ISBN ： 4-620-31767-5
発行年月 ： 2006.3
胃、大腸を中心に、食道、すい臓、胆のう、肝臓の病気も豊富な模
式図・イラストで丁寧に説明。内視鏡治療１２万例以上のベテラン
医師が教える、これ以上ないやさしいガンの解説書。
●女性を悩ませる経皮毒
あなたの体が危ない！胎児・新生児が危ない！！
池川 明著
税込価格 ： \1,365 （本体 ： \1,300）
出版 ： 日東書院本社
サイズ ： Ｂ６判 / 221p
ISBN ： 4-528-01398-3
発行年月 ： 2006.3
日用品に含まれる有害化学物質が、子宮内膜症、乳がん、子宮がん、
卵巣がんの発症率を高め、不妊症を増加させている。婦人病の原
因・予防・治療の最新情報を解説。月経のリズムがわかる書き込み
式基礎体温表付き。
●婦人科がんの標準的な治療
患者さんのための治療ガイド
杉山 徹編
税込価格 ： \1,890 （本体 ： \1,800）
出版 ： ヴァンメディカル
サイズ ： Ｂ５判 / 94p
ISBN ： 4-86092-062-7
発行年月 ： 2006.3
婦人科がんの種類、治療法、手術、抗がん剤治療や放射線治療、臨
床試験、民間療法、治療後・退院後に気をつけることなどについて、
専門家が図や写真を交えてわかりやすく解説する。
●決定版がん休眠療法 （講談社＋α新書）
個人差重視の抗がん剤治療革命
高橋 豊〔著〕
税込価格 ： \840 （本体 ： \800）
出版 ： 講談社
サイズ ： 新書 / 189p
ISBN ： 4-06-272366-2
発行年月 ： 2006.3
利用対象 ： 一般
抗がん剤の効果は個人によって大きく変わる。天寿の前に発見され
たがんに対して、増殖を止め発育速度を遅くして天寿を全うしよう
という「がん休眠療法」をさらに進化させた、個人差重視の新治療
戦略を提唱する。
============================================================
★cancer☆編集後記☆cancer★
■サッカーのワールドカップは、サムライジャパンが日本中を熱狂
させる前に終わってしまった。これからいろいろな分析が行われる
のだろうが、門外漢の私にはジーコの攻撃とトルシエの守りが必要
だったような気がする。攻めは、アイデアと変幻自在が良いのだろ
うが守りは、規律と鉄壁が良かったのではないだろうか？（龍）
-------------------------------------------------------------
【癌めーるについて】
医師・医療従事者・医療ジャーナリストなどの専門家の協力のもと
西洋・東洋医学などの、垣根を作らず癌（がん・ガン）に関する情
報を国内外からピックアップ。がん情報のワンストップ・メールマ
ガジンを目指しています。発行・編集責任者 竹田 正広
●記事内容・投稿記事・広告に関するご意見・ご感想は
mailto:ganmail@infoseek.jpへ
・編集部にて内容を選択させて頂きます。
・このメールマガジンで紹介されている広告は、弊社で効果を確
認したものではありません。
============================================================
★『melma』で登録された方に毎週水曜日に送付されます。
◆癌めーるのマガジンIDは<m00000945>です。
購読解除URL http://www.melma.com/taikai/
============================================================
●発行人：乾 敏晃
●編集人：竹田 正広
●編集長：渡辺 美菜
●発行：株式会社シープラン
●編集：癌めーる編集部
Copyright 1999-2006 reserved by 株式会社シープラン
============================================================
![メルマガスタンド[メルマ！]](/img/common/melma_logo.gif){kind=logo}
>> メルマ！の会報誌もお届けします
