イタリア猫の小言と夢

イタリア猫の小言と夢

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Una Gatta Italiana: Rimproveri & Sogni 

イタリア猫の小言と夢　  N. 20　　　　　　　　　　　　2003/12/27
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

エッセイふうイタリア読本のマガジンです。
イタリアの優しさ、面白さ、不可解さ、それに、イタリアなら当然？
の美しさもお届けします。

sommario　《第20号目次》
1. 『メディチ家のDNAを探る！<予告編>』
2. 連載　『いま、話題！』　(13)　
3. コラム　『今日の掘り出しもの』　第９話
4. 連載　『イタリア猫日記』　(14)

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

♪　メディチ家のDNAを探る！<予告編>

　フィレンツエ＝メディチ家という構図は、もはや誰も否定しないこ
とだが、そのメディチ家のライフスタイルやDNA、死亡原因などを調
べるプロジェクトがある。DNAが調べられるのは、現在のテクノロジ
ーがあって初めて可能になる。
　１５世紀から１７３７年まで続いたメディチ家の８人のトスカーナ
大公を含め、４９人が研究の対象になるらしい。ピサ大学、N.Y.のロ
ング・アイランド大学、ミネソタの研究所が、来年の６月から開始す
る予定だ。
　いったい、そんなことをどうやってするの？
という疑問がまず湧いてくるだろうけれど、ここから先の調査方法の
詳細は、この年末年始の時期にはふさわしくないテーマだと思うので、
来年の２月頃まで延期し、＜これ以後、続く＞とさせていただこう。　
　どうぞ、お楽しみに…。

━< 連載 >━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　『いま、話題！』 　(14)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

イタリア人口の最新データ

2001年国勢調査に基づいたデータが公表された。
それによると、人口はこの１０年で２１万人ほど増えて５６，９９５，
７４４人になったものの、高齢化がますます進行して、６５才以上が
１８．７％に達している。そろそろ、５人に１人がオーバー６５才と
いうわけだ。 
高齢化の視点を変えてみた数字がある。６才以下の子ども１人に対し
てオーバー６５才が何人いるかというと、３．４人だ！
高齢化の功労者は女性で、オーバー７５才のうち、６３．７％が女性。
住民にオーバー７５才の住んでいる率のトップはリグーリア州で、そ
れにエミリア・ロマーニャ、トスカーナ、ウンブリアの中部が続く。
平均家族人数は２．６人だが、リグーリアとヴァッレ・ダオスタ州は
最少の２．２人、最多は南部のカンパーニア州だが、それでも３．１
人と少ない！
一人暮らし率の１、２位を占めているのも、やはり、リグーリアとヴ
ァッレ・ダオスタ州で、南部のプッリアやカンパーニア州は低い。

ヴィーヴァ（Viva）高齢者、オーバー６５才！

とはいっても、６５才を高齢者と呼ぶのは、もはや現実的ではないの
では？

-------・-------・-------・-------・-------・-------・-------・
∵今日の掘り出しもの∵　言葉＆ひと＆事実
-------・-------・-------・-------・-------・-------・-------・
第９話

Auguri＝アウグーリ！
「おめでとう！」

クリスマス、新年のこのシーズンには、この言葉以外にご紹介するも
のはないくらい、どこへ行っても聞こえてくる。
携帯メールで送ったり、遠くにいる親戚と電話で言い合ったり、それ
ほど親しくなくても、別れぎわにこう呼びかけあう。
復活祭、結婚式、洗礼式、誕生日と、つまりはお祝い事に使われる言
葉なのだが、良いことばかりでもなく、お見舞いに行ったときにいう
言葉もアウグーリ！だ。
だから、場合によって、「おめでとう」から、「お幸せに」「がんばっ
て」「うまく行くように」「お大事に」などの意味になる。
とても言いやすく、簡単で、しかも言われたイタリア人はみなパッと
顔をほころばす。

*…< 連載 >…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…
  　　　　　　　　　『イタリア猫日記』　(14)
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…

年末特集

１２月☆日
９６年に火災にあってから、長い間工事中だったヴェネツィアのフェ
ニーチェ劇場が、やっと再オープンとのＴＶニュース。リッカルド・
ムーティ指揮で、ベートーベン、ストラヴィンスキー、アントニオ・
カルダーラ、ワグナーの曲が演奏され、ミラノやローマともまた違う
雰囲気のヴェネツィア女性たちが艶やかだった。

１２月◆日
トスカーナ州商工会議所の発案で、トスカーナ食品のＨＰが立ち上げ
られたので、そのお披露目にジャーナリストが召集をかけられたが、
来たのは１０人に満たない。私はフリーの立場で顔を出したが、試食
の後でその食品の詰まった重い箱をプレゼントされ、ショッピング予
定を変更してタクシーで帰宅するハメになる。
伊・英・仏・独の４カ国語でオンラインで買えるというのだが、日本
から利用するにはイマイチという感じだ。

１２月★日
同じマンションに住んでいたアンナ一家が、フィレンツエの南の、著
名なワイナリーの葡萄畑が広がる丘に引っ越してから６〜７年になる
だろうか。もともとは、私たちが田舎に住みたいといっていたのに、
彼女たちのほうが実現し、こちらはまだ同じマンションから離れられ
ないでいる。
いつでも、思い立つと喜んで彼女の田舎家を訪れるが、この季節は街
よりも、当然、寒い。集中暖房も入っているし、客間の暖炉には薪が
燃えているが、入口から続くだだっ広いキッチンでおしゃべりをする
ことが多い。
ちょっとしたプレゼントを交わし、彼女の末っ子の小学生の息子にも
「ロード・オブ・ザ・リングス」の映画に出てくる、愛すべき小さな
怪物の特写がテーマの本をプレゼントしたり、見違えるほど大人にな
った拾い猫のウーゴをからかった。
そろそろ、帰ろうとする頃、アンナが言うには、父親はアルツハイマ
ーじゃないという。医者を変えて、父親がそれまでやってきた仕事や
すでに発作症状などがあったことを話したり、症状や投薬の効果など
を見てもらった結果、新しい医者はそう診断を下したそうだ。その後
の経過もよくて、車の運転も以前のようにできるようになったという
のだ。
数ヶ月前に来たときに、「バッボ（お父さん）がアルツハイマーなの
…」と言い出して、私たちは仰天し、ローマまで奥さんと歩いて巡礼
に行ったりするお父さんを知っているだけに、衝撃だった。
帰り道、こんなにいいことは今月はなかったと思う。

１２月♪日
今年も夫の家族と過ごすクリスマス・シーズン。イタリア中が「家族
といっしょ！」と声を揃えているよう。シングルで一人住まいの人が
いちばん過ごしにくい日々がまたまた来てしまう。
サロット（客間）の隅にプレゼピオを飾った。ここ数年、義母が飾ら
なくなってしまったので、夫がわが家に持ってきたのだ。
空き箱を積んで、迷彩色の紙でおおい、真ん中あたりを凹ませて洞窟
にしたて、そこにマリアやヨセフ、牛などを置く。赤ん坊のイエス（キ
リスト）は降誕の２４日の夜まではお預けなので、飼い葉桶は空っぽ
だ。離れたところに貢ぎ物を持った三博士、羊飼いたち、農夫たち、
羊などを配置する。凝る人は、イヴにかけて三博士を徐々に動かして、
マリアたちの方へ近づけるのだとか。
農家や井戸、川付きの橋などの舞台装置や、忘れてはいけない大きな
星に天使たち…、と始めは気ののらなかった私も、つい口を出したり、
手を出したり。
プレゼピオ作りで有名なのはナポリで、毎年、新しい趣向のものが現
れるが、この伝統自体が見直されているらしい。
小さな町で住民参加の「生きたプレゼピオ」を実行しているところが
あったが、続いているのだろうか。

１２月●日
親友夫婦と気まずい口論があったが、わが家に招いた。いさかいはむ
し返さずに、さりげなく過ごすコツが問われる。
かたや、日本から、しばらく無沙汰が続いていたM夫妻が久しぶりに
来るとのこと。どんなお話が聞けるかお楽しみ。

１２月◎日
イヴは義母のところで義妹一家もいっしょに食事し、クリスマスは義
母がわが家に。
と、食事の半ばに、来年はクールマユールにでも行こう！と、いつも
にも似合わず、出不精の夫が私にいった。
ただのロマンチシズムでいっているだけなのだろうか。
妻はまだまだ本気にしていない。

１２月▼日
こけずに、今年最後の号を配信できるようがんばった。
あとは、大晦日までにお蕎麦を忘れずに買うこと。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【あとがき】
３月の創刊号から、ご購読ありがとうございました。ここまで続けて
こられたのも、読者のみなさまのお陰です。
来年は、気分もリニューアルして、またいっそう、ご興味をかきたて
るようなイタリア案内にしたい！と思っております。
激励メールを頼りにしておりますので、どうぞ、よろしくお願いいた
します。
心から良いお年を、Auguri!!!

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【バックナンバーご案内】
　　↓
http://www.melma.com/mag/33/m00086333/

2003/3/13発行　N. 1「サンレモ音楽祭」
2003/3/27発行　N. 2「パスクワ（復活祭）休暇」
2003/4/10発行　N. 3「あなたのイタリア語はどこのイタリア語？」
2003/4/27発行  N. 4「パスタっていつ頃からあるの？前編」
2003/5/13発行　N. 5「パスタっていつ頃からあるの？後編」
2003/5/27発行　N. 6「私はあるクラブの会長です」
2003/6/13発行　N. 7「ミッレ・ミッリア」
2003/6/29発行　N. 8「ウンブリアの村　前編」
2003/7/13発行　N. 9「ウンブリアの村　後編」
2003/7/27発行　N.10「スロー・ヴァカンス」
2003/8/17発行　N.11「VACANZE（夏休み）特集日記」
2003/8/27発行　N.12「イタリア静物画展」
2003/9/13発行　N.13「15世紀のUFOを観る」
2003/9/27発行　N.14「トスカニタ＝トスカーナ的」
2003/10/13発行 N.15「ふつうの秋」
2003/10/27発行 N.16「ピエモンテ州の金の卵、トリュフ」
2003/11/13発行 N.17「ロレアル夫人」
2003/11/27発行 N.18「エキストラ・ヴァージン・オリーヴオイルの魅力」
2003/12/13発行 N.19「ついに、ヴァーチャル・ガイドができた！」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
エッセイふうイタリア読本『イタリア猫の小言と夢』
発行日：　 隔週（13・27日）
発行者：　 Gatta Italiana ガッタ・イタリアーナ
ご感想などをどんどんメールでお願いします。→　my-dreams@libero.it
Copyright(C)2003 Noriko Amamiya　All Rights Reserved
無断転載を禁じます。このマガジンの転送はご自由にどうぞ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Japan on the Globe 国際派日本人養成講座

日本に元気と良識を。歴史・文化・政治・外交など、多方面の教養を毎週一話完結型でお届けします。３万４千部突破！

今日の夕食

料理のレパートリーが少なく、毎日何を作ろうか悩んでいませんか？ 外食を減らしておうちでお料理にチャレンジしてみませんか？ 簡単家庭料理レシピをお...

週刊アカシックレコード

02年W杯サッカー韓国戦の「誤審」を世界で唯一「前日」に誌上予測し、誤審報道を「常識化」した推理作家（金正日の「遺書」で始まる「中朝戦争」後の北朝鮮...

イタリアからボンジョルノ!

通り過ぎるだけでは分からないイタリアの生活を内側からご紹介。 レシピ、小話、よもやま話。

１年１００万！ＦＰも絶賛した節約の裏技大公開！

実は１年で１００万円稼ぐよりも、１００万円節約するほうが簡単です。多くのＦＰが絶賛した”普通に生活して節約できる”独自の節約裏技テクニックを読者様だ...

この記事へのコメント

利息が気になるあなたへ

オリックスＶＩＰローンカードなら
<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
←お申込みはこちら