BRASIL NEWS

• 最新号：2008-09-03
• 発行周期：週刊
• 読んでる人：625人
• 創刊日：2002-07-28
• Score!：100点
• コメント数 ： 5
• メルマガID：70890
• バックナンバー：全て公開
• 発行者サイト：あり
• >> 月間ランキング

【ＢＲＡＳＩＬ　ＮＥＷＳ】ニッケイ新聞メルマガ版 305号

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　┌────────────────────────────┐
　　　　【BRASIL NEWS】ニッケイ新聞メルマガ版305号　　 2008/5/31
　　　└────────────────────────────┘
　　これであなたもブラジル通!!!　様々な顔を持つこの国の魅力の一端を紹介　　
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

※ニッケイ新聞は、ブラジル国サンパウロ州サンパウロ市で発行されている移住者
や日系人、駐在員向けの日本語新聞。紙印刷版は週５回発行。このメルマガ版は本
紙記事の一部を使って、日本在住者向けに、ブラジルや日系社会に興味を持っても
らえるよう、編集し直したものです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎ブラジルニュースをその日のうちに――
ニッケイ新聞メルマガ版「ブラジル新聞」発行のお知らせ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「Brasil News」購読者のみなさまへ

　日頃より「Brasil News」をご愛読いただき、ありがとうございます。
　ニッケイ新聞では来る６月３日（ブラジル時間）より、ニュースの即日配信サー
ビス「ブラジル新聞」を開始します。
　「ブラジル新聞」は、ニッケイ新聞に掲載される日々のニュース、コラムなどの
記事を、発行日の前日にお届けするサービスです。
　発行は、月曜〜金曜の週５日間。配信時刻は午後７時ごろ（日本時間の翌日午前
七時ごろ）で、メルマガ管理サイト「まぐまぐプレミアム」を通じて、有料メール
マガジンとして配信します。（年末年始、ブラジルの祝祭日を除く）

　掲載予定の記事は、「ブラジル国内ニュース」「日系社会ニュース」「樹海」「オー
リャ」の４種類です。
→見本版はニッケイ新聞サイト
（www.nikkeyshimbun.com.br/merumaga-mihon.html）に掲載しております。

　購読申込当月分の１カ月は無料となります。この機会にぜひご利用ください。

　講読料金は、一カ月５２５円（税込）です。
申し込み、支払い方法など詳細は「まぐまぐプレミアム」サイト
（http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/70/P0007044.html）でご確認ください。

　ブラジルニュースをその日のうちに――。　「ブラジル新聞」を通じて成長著し
い大国ブラジルと、そこに生きる日系人をより身近に感じていただければ、何より
の喜びです。

　なお「ブラジル新聞」の開始後、ニッケイ新聞ホームページの更新は発行日の約
１０日後となります。「Brasil News」はこれまで通り、週に１回配信します。

ニッケイ新聞編集部

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 

＝＝コラム「樹海」＝＝
　「東洋街は内側からエスニック色が薄まってきてしまっているように感じる」。伯
人写真家マルシオ・スカヴォネさんがそう残念がっているコメントが伯字紙に掲載
され、感慨深いものがあった。彼は二十八日から聖市のムゼウ・デ・カーザ・ブラ
ジレイラで、東洋街を百日間歩き回って撮った写真展「リベルダーデへの旅＝日本
人の魂を探して」を開催している▼連日、ブラジル社会側からの百周年祝賀イベン
トが行われている。日系人が自分でやるのより、よほど大規模なものをしっかりと
計画して実行していたりして驚く。日系人はこんなにもブラジル社会から愛され、
慈しまれていたのかとじみじみ感じる▼そこに共通して見えるのは、ブラジル人が
日系人に求めているのは「伝統的な日本」を忘れないで欲しいというメッセージだ
▼先日、日本のロックスター「雅」のショーを文協大講堂で見たが、ここに来てい
たのは非日系若者ばかりだった。二十六歳の日本人男性歌手を「あの歌手はキレイ、
歌もいい、しかもジャポネースだ」と口々に讃美するのに驚いた▼彼の音楽は「ジ
ャパニーズ・カブキ・ロック」（日本風歌舞伎ロック）という特色があり、三味線風
のギター奏法、和太鼓、歌舞伎調を取り入れた衣装、女装した美青年というという
スタイルが、世界中の若者の心をとらえて離さない▼グローバリゼーションの現在、
ジャポネースであることの価値は確実に上がっている。今ほど日本文化、日系性を
残すことに社会的な合意のある時代はない。百周年を機に、そのような期待に添え
る日系人が育ってくれることに期待したい。（深）　　　（２００８年５月２９日）

＝＝コラム「樹海」＝＝
　リオのブラジル銀行で現在実施されている『日本展』。開幕前の準備に向かう茶道
裏千家、ブラジル生け花協会の皆さんに同行した。
　晴れた日曜日の朝にリベルダーデを出発。バスは州境を越え、順調に進んでいた
のだが、警察署前で検問が行なわれた。
　全員が身分証明書を提出、関係書類を持っていっても埒があかない。その日のう
ちに会場の準備を考えていた関係者の焦りが見え始めた頃、「荷物を下ろして検査す
る」と言い始めた。
　理由はない。つまり、遠まわしに金銭を要求しているわけだ。以前、パラグアイ
の禁輸品を積んだイグアスからのバスで同様の経験をしたが、今回は日伯友好のイ
ベントに向かう途中だっただけに、思わずため息がでた。
　来月、日本から多くの訪問者が訪れる。嫌な思いをせずにブラジルを好きになっ
て帰って欲しいと願うばかりだ。（剛）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（２００８年５月３０日）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◎ニッケイ新聞社ホームページ　http://www.nikkeyshimbun.com.br/

※このメルマガに対する感想やメッセージをお願いします。
※メルマガ相互紹介をしませんか？　気軽に一報ください。
E-mail 　nikkeyshimbunmz@hotmail.com

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

****▽ニュース目次▲**********************************************　　　

　　　　　　　　　　　　　●今週のおすすめ記事●

○日系社会
■皇太子殿下ご来伯が正式決定＝９日間で８都市をご訪問＝各地で式典、交流行事
に出席
■リオ＝伯銀が日伯融合100年展＝日本文化を多彩に紹介＝総予算120万レで７月
13日まで＝皇太子殿下も訪問予定
■五木ひろし来伯公演を断念（上）＝伯国側不手際に翻弄され＝「二度とブラジル
行かない」
■来月５ヵ所で『響ファミリー』恩返し公演＝笑って、泣いてもらえる舞台を＝コ
ロニア育ちだが大衆芸能、日本で〃磨き〃
■夢をかなえた伯国凱旋公演＝南かなこ・ふるさと帰行コンサート＝４都市、２千
人の観客前に＝舞台にこぼれた感激の涙
■皇太子殿下の著書ポ語で出版＝サンタクルス病院支援者に贈呈＝「ご寄付を賜る
ことに」と公表＝横田理事長の著書も刊行
■カブキ・ロック「雅」世界ツアー＝日本人歌手に伯人大騒ぎ＝文協大講堂が興奮
の渦に＝「マワル〜」日本語で大合唱
■在外投票推進議連が設立総会＝有権者増加に対処＝選挙人登録方法の改善検討＝
投票手続き簡素化も課題
■日本の検事総長が来伯＝司法協力の作業部会設置へ
■「日本外交文書」を寄贈＝111冊、日本政府からＵＳＰへ
■日系ラジオ史に惹かれ来伯＝平原さん「本にまとめたい」
■移民の日＝開拓先亡者追悼大法要＝慰霊碑とアニェンビーで＝６月
■連載企画「移民百年二つの祖国に生きる」＝第１回　初の移民船の子孫、６世に
＝ブラジルに根を張る日系人

○ブラジル社会
■外資系に農地購入規制＝暁のブラジル侵略＝アマゾン55％は外国人所有＝食糧
基地構想は手遅れ
■リオは戦争状態と赤十字＝国連人権委も警官の暴力指摘＝奴隷労働や先住民問題
にも目
■経常収支赤字141億ドル＝輸出激減何を語る＝為替は貯蓄と投資の不均衡＝「大
本営発表」信じられるか
■連邦警察＝パウリニョ理事長を告発＝ＢＮＤＥＳ融資横領を裁く＝「知らぬ存ぜ
ぬ」が通るか＝一将功なるため万骨が野に
■先住民絡む緊張が高まる＝権利と利益を犯すか守るか＝ロライマ、パラー、聖の
３州
■Ｇ７、独自判断は不可＝ＢＲＩＣｓが国際経済に台頭
■ウナスール＝発足合意のみで閉幕＝伯国の思惑は空中分解に
■世界を広げる読書と伯国＝読むのが好きな人は32％＝愛読家を育てる鍵は家庭
に
■メイドの権利保障＝正規雇用を政府が検討へ
■安い牛肉は終わり＝世界的な需要増と供給減

***********************************************************
━━━━━━━━━━━━━━━━
★日系社会
━━━━━━━━━━━━━━━━

■皇太子殿下ご来伯が正式決定＝９日間で８都市をご訪問＝各地で式典、交流行事
に出席　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００８年５月２４日（土）

　皇太子殿下のブラジル公式訪問が二十三日の閣議で了解され、正式に決定した。
皇太子殿下は六月十七日から二十五日までの日程でブラジル国内八都市をご訪問。
各地で記念式典、交流行事に出席される。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080524-71colonia.html

--------------------------------------------------------------------------------

■リオ＝伯銀が日伯融合100年展＝日本文化を多彩に紹介＝総予算120万レで７月
13日まで＝皇太子殿下も訪問予定　　　　　　　　　２００８年５月２８日（水）

　【リオ発＝堀江剛史記者】様々な日本文化を紹介するリオ・デ・ジャネイロ最大
の百周年イベント「日本展・日伯融合１００年」がブラジル銀行（Rua primeiro do 
Marco 66,Centro）で開かれている。ブラジル銀行文化センター主催。二十六日夜
にあったオープニングには約五百人が訪れ、日本文化を楽しんだ。百二十万レアル
の開催費は、ブラジル銀行とヴァーレ社が負担した。リオ州百周年・日伯交流年実
行委員会の鹿田明義実行委員長はニッケイ新聞の取材に、「ブラジル全土である百周
年関連事業のなかでも一番いいイベントでは」と胸を張り、「多くの皆さんに見ても
らいたい」と笑顔で話した。七月十三日まで。入場無料。なお、このイベントはブ
ラジリアでも八月三日から開催される。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080528-71colonia.html

--------------------------------------------------------------------------------

■五木ひろし来伯公演を断念（上）＝伯国側不手際に翻弄され＝「二度とブラジル
行かない」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００８年５月２７日（火）

　二十三日、百周年記念式典に出席して君が代を歌う予定だった大物歌手五木ひろ
しの来伯が正式にキャンセルされた。四月末には日本の関係者から「常識ではとて
も考えられない事態とも思います」という最後通牒ともいえるメッセージが来てお
り、ギリギリまで来伯スケジュールは確保されていたが、五月一日には五木プロか
ら「このような状況で五木ひろしをいかせる訳にはまいりません」と断念する通知
があったことがニッケイ新聞の取材で分かった。同プロはブラジル側の不手際に翻
弄されたあげく辞退を表明、「二度とブラジルには行かない」とまで怒っているとい
う。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080527-72colonia.html

--------------------------------------------------------------------------------

■来月５ヵ所で『響ファミリー』恩返し公演＝笑って、泣いてもらえる舞台を＝コ
ロニア育ちだが大衆芸能、日本で〃磨き〃　　　　　　２００８年５月３０日（金）

　「コロニアのみなさまに恩返しの気持ちです」――。六月八日のサンパウロ公演
を皮切りに、里帰りチャリティーショー（国際交流基金後援）をおこなう大衆演劇
劇団『響ファミリー』の響彬斗座長は、そう意気込む。日本移民百周年を記念した
もので、六月二十一日にサンパウロの式典会場で開かれる記念パレードにも山車に
乗って出演。サンパウロ、ブラジリア、グァタパラ、マリンガなどで特別公演を開
く。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080530-62colonia.html

--------------------------------------------------------------------------------

■夢をかなえた伯国凱旋公演＝南かなこ・ふるさと帰行コンサート＝４都市、２千
人の観客前に＝舞台にこぼれた感激の涙　　　　　　　２００８年５月２９日（木）

　ブラジル出身の演歌歌手、南かなこさんのブラジル凱旋公演「ふるさと帰行コン
サート」が二十一日から国内四都市で行なわれた。「歌手になってブラジルで公演す
る」というデビュー以来の夢を実現した南さん。文協大講堂一階を満員にした二十
一日の舞台では、最新曲の「ふるさと帰行」など十五曲を熱唱。ステージ後半、感
涙にむせぶ南さんの姿が来場者の胸を打った。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080529-51colonia.html

--------------------------------------------------------------------------------

■皇太子殿下の著書ポ語で出版＝サンタクルス病院支援者に贈呈＝「ご寄付を賜る
ことに」と公表＝横田理事長の著書も刊行　　　　　　２００８年５月３０日（金）

　皇太子殿下が書かれた英国オックスフォード大学留学時代の回想録『テムズとと
もに』（徳仁親王殿下、１９９３年、学習院教養新書７、非売品）が、二宮正人さん
らの手によってポ語に翻訳され、サンタクルス病院拡張工事の寄付をした人に贈呈
されることが二十七日、聖市のローザ・ロザールンで行われた同病院主催の募金キ
ャンペーン開始式で横田パウロ理事長から発表された。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080530-71colonia.html

--------------------------------------------------------------------------------

■カブキ・ロック「雅」世界ツアー＝日本人歌手に伯人大騒ぎ＝文協大講堂が興奮
の渦に＝「マワル〜」日本語で大合唱　　　　　　　　２００８年５月３０日（金）

　日本の人気ロック歌手、雅（miyavi）の世界ツアーの一環として、聖市で二十三
日、二十四日にコンサートが行われ、文協大講堂が非日系の若者に〃完全占拠〃さ
れた。
　大人百レアル、未成年五十レアルという文協を会場に行われたコンサートでも最
も高額に属するチケットが、二十四日の分は二週間前に千二百全席が売り切れてい
た。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080530-72colonia.html

--------------------------------------------------------------------------------

■在外投票推進議連が設立総会＝有権者増加に対処＝選挙人登録方法の改善検討＝
投票手続き簡素化も課題　　　　　　　　　　　　　　２００８年５月２４日（土）

　【東京発＝海外日系新聞放送協会事務局】超党派で在外投票制度の改革を目指す
「在外投票を推進する議員連盟」（略称・在外投票推進議連）の設立総会が二十二日、
国会内で開かれた。同議連には衆参両院の二十四人の議員が参加、会長には村田吉
隆自民党衆院議員、事務局長には西村智奈美民主党衆院議員を選出した。外務省に
よると、昨年七月段階の海外有権者数は七十九万八千人で二年前に比べて約七万人
増加。しかし、選挙人名簿登録者は十万二千六百人。投票率は比例代表選挙、選挙
区選挙とも二〇％余りにとどまり、議連としては、まずは選挙人名簿への登録方法
の改善策を検討することになりそうだ。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080524-61colonia.html

--------------------------------------------------------------------------------

■日本の検事総長が来伯＝司法協力の作業部会設置へ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００８年５月３０日（金）

　サンパウロ州法務局は二十八日、このほど来伯した日本の但木敬一検事総長の要
請を受けて、日伯両国間の共同犯罪捜査に関する二国間の作業部会をつくることに
なったと明らかにした。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080530-76colonia.html

--------------------------------------------------------------------------------

■「日本外交文書」を寄贈＝111冊、日本政府からＵＳＰへ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００８年５月２７日（火）

　明治維新以降の日本外交に関する史料を総合的に編さんした「日本外交文書」が
二十一日、サンパウロ大学（ＵＳＰ）哲学文学人間科学部・日本文化研究所に初め
て寄贈された。同大学学長室で開かれた贈呈式に西林万寿夫聖総領事、フランコ・
マリア・ラジョーロ副学長はじめ、同研究所の関係者が出席した。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080527-63colonia.html

--------------------------------------------------------------------------------

■日系ラジオ史に惹かれ来伯＝平原さん「本にまとめたい」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００８年５月２８日（水）

　短波ラジオ愛好家の平原哲也さん（５０、東京都）が日系ラジオに関する取材の
ため来伯、聖州リベイロン・ピーレス市のラジオ局で今年放送を始めた日系番組「プ
ログラマ・ニッケイ」でアナウンサーを務める丹治幹男さんや元女性アナウンサー
らに取材、五日に帰国した。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080528-74colonia.html

--------------------------------------------------------------------------------

■移民の日＝開拓先亡者追悼大法要＝慰霊碑とアニェンビーで＝６月
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００８年５月３０日（金）

　六月の移民の日を迎えるにあたり、今年も聖市でブラジル仏教連合会（会長＝佐々
木陽明浄土宗南米開教総監）による開拓先亡者追悼法要が行なわれる。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080530-74colonia.html

--------------------------------------------------------------------------------

■連載企画「移民百年二つの祖国に生きる」＝第１回　初の移民船の子孫、６世に
＝ブラジルに根を張る日系人　　　　　　　　　　　　２００８年５月２７日（火）

　坊ちゃん刈りの黒髪に、大きく黒い瞳。ブラジル最大の都市サンパウロに暮らす
大西（おおにし）エンゾ優太（ゆうた）君（３）は、ブラジルの日系社会で確認さ
れた、初の日系六世だ。祖先は一九〇八年六月に最初の集団移民船「笠戸丸」でブ
ラジルに来た。
　百年後の今、優太君の親せきは総勢約三百五十人になった。ブラジルに根を下ろ
した約百五十万人の日系社会を象徴するように、優太君は日本の文化を受け継ぎな
がらすくすくと育っている。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080527-61colonia.html

━━━━━━━━━━━━━━━━
★ブラジル社会
━━━━━━━━━━━━━━━━

■外資系に農地購入規制＝暁のブラジル侵略＝アマゾン55％は外国人所有＝食糧
基地構想は手遅れ　　　　　　　　　　　　　　　　　２００８年５月３０日（金）

　総弁護庁（ＡＧＵ）は二十九日、外資系企業の土地購入を規制する見解書を示し
法案準備を始めたと二十九日付けフォーリャ紙が報じた。特に法令アマゾンの五
五％、三百十万ヘクタールが外国人の所有となっていることで、ブラジルの耕作地
に世界の争奪戦が展開していることを政府は認識した。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080530-21brasil.html

--------------------------------------------------------------------------------

■リオは戦争状態と赤十字＝国連人権委も警官の暴力指摘＝奴隷労働や先住民問題
にも目　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００８年５月３０日（金）

　二十九日付けエスタード紙とフォーリャ紙に人権問題に関連のある記事が平行し
て掲載された。
　エスタード紙は、国際赤十字が、リオ市のファヴェーラでの麻薬密売者と警官隊
との抗争は戦争状態だとし、六月後半から最低三十人の救助ボランティアを送ると
発表したことを報道。フォーリャ紙は、二十八日に提出された国連人権委員会（以
下、人権委）報告書で、伯国関連として、（一）警官による暴力、（二）非効率的な
司法制度、（三）土地なし農民や先住民に対する暴力や脅迫、（四）奴隷労働、（五）
刑務所問題などを指摘と報じている。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080530-22brasil.html

--------------------------------------------------------------------------------

■経常収支赤字141億ドル＝輸出激減何を語る＝為替は貯蓄と投資の不均衡＝「大
本営発表」信じられるか　　　　　　　　　　　　　　２００８年５月２８日（水）

　中央銀行は二十六日、一月から四月までの経常収支が累計で百四十一億ドルの赤
字と発表したことを二十七日付けエスタード紙が報じた。中銀が、予測した年間百
二十億ドルを遥かに上回る最悪の結果だ。原因はレアル高による輸出の激減と多国
籍企業の配当送金のためという。しかし、大量流入の直接投資もあり国庫の決済に
支障はないとしている。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080528-21brasil.html

--------------------------------------------------------------------------------

■連邦警察＝パウリニョ理事長を告発＝ＢＮＤＥＳ融資横領を裁く＝「知らぬ存ぜ
ぬ」が通るか＝一将功なるため万骨が野に　　　　　　２００８年５月２７日（火）

　連邦警察は二十五日、パウリニョ労組理事長ことパウロ・Ｐ・シウヴァ下議（Ｐ
ＤＴ＝民主労働党）を含むＢＮＤＥＳ（産業開発銀行）融資横領の組織告発を明ら
かにした。犯罪組織には、下議元側近、ロビスト、友人など、顧問が関与した。Ｐ
ＳＯＬ（自由社会党）は直ちに、同下議の議員権はく奪申請を行う意向を表明した。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080527-21brasil.html

--------------------------------------------------------------------------------

■先住民絡む緊張が高まる＝権利と利益を犯すか守るか＝ロライマ、パラー、聖の
３州　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００８年５月２４日（土）

　二十二日付け本紙でも触れたパラー州ベロ・モンテ水力発電所に関する討論会は、
エレトロブラスの技師襲撃事件後も続き、二十三日に閉幕したが、連邦警察（連警）
が事件の背景捜査を継続。一方、二十二、二十三日伯字紙は、最高裁長官らによる
ロライマ州ラポーザ・セーラ・ド・ソウ地区訪問、聖州でのインジオ保護財団（Ｆ
ｕｎａｉ）関係者人質事件についても報じている。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080524-22brasil.html

--------------------------------------------------------------------------------

■Ｇ７、独自判断は不可＝ＢＲＩＣｓが国際経済に台頭
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００８年５月２４日（土）

　アモリン外相が十六日、「Ｇ７は今後、ブラジルなどＢＲＩＣｓの意見を伺うこと
なく独自の決定はできなくなる」と述べたことを十七日付けエスタード紙が報じた。
ＢＲＩＣｓは初回ＢＲＩＣｓ外相会議をモスコーで開幕し、ＢＲＩＣｓの使命自覚
を表明した。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080524-23brasil.html

--------------------------------------------------------------------------------

■ウナスール＝発足合意のみで閉幕＝伯国の思惑は空中分解に
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００８年５月２７日（火）

　二十三日開催された南米首脳会議は、ルーラ大統領の「南米安保理」の創設提案
が不発のうち、ウナスールの発足合意だけで閉幕と二十六日付けエスタード紙が報
じた。大統領は、国際政治の権力図を塗り替えるための材料が揃ったとして、南米
各国の結束を訴えていた。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080527-23brasil.html

--------------------------------------------------------------------------------

■世界を広げる読書と伯国＝読むのが好きな人は32％＝愛読家を育てる鍵は家庭
に　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００８年５月２９日（木）

　発見当時、ポルトガル国王に「種さえ蒔けば何でも出来る」と報告された伯国の、
「何でも出来る」に読書習慣は入るのか。どうすれば読書習慣は身につくのか。こ
んな素朴な疑問が生まれそうな調査結果が報告された。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080529-22brasil.html

--------------------------------------------------------------------------------

■メイドの権利保障＝正規雇用を政府が検討へ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００８年５月３０日（金）

　政府は二十八日、家庭のメイドに対する時間外勤務手当てやＦＧＴＳ（勤務年限
積立金）の導入など労働法七条の権利保障で検討を始めた。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080530-24brasil.html

--------------------------------------------------------------------------------

■安い牛肉は終わり＝世界的な需要増と供給減
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００８年５月２４日（土）

　安い牛肉が豊富に出回った時代は、終わったらしい。牧牛の生産調整が行われた
に関わらず、最近、牛肉解体場へ送られる頭数が次第に減りつつある。これから牛
の出荷が横ばいとなり、価格は徐々に上げられる。

http://www.nikkeyshimbun.com.br/080524-24brasil.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
《邦字紙用語解説》リベルダーデ＝日本人移民が集住する地区、別名は東洋人街、
聖市＝サンパウロ市、聖州＝サンパウロ州、ポ語＝ポルトガル語、日語＝日本語、
コロニア＝移民一世を中心とした日系社会の一部、伯国＝ブラジル、伯人＝ブラジ
ル人、南大河州＝リオ・グランデ・ド・スル州、亜国＝アルゼンチン、Ｒ＄＝ブラ
ジル通貨単位レアル。

　　　　　　　　■■メールマガジンの登録・解除■■
　　「BRASIL　NEWS」は下記URLよりいつでも登録・解除可能です。
　　　　　　　　http://www.nikkeyshimbun.com.br/magazine/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　発行責任者　：ニッケイ新聞社　BRASIL　NEWS（毎週1回発行）
Editora Jornalistica Uniao Nikkey Ltda.
Rua da Gloria,326 CEP:01510-000 Liberdade SaoPaulo S.P. BRASIL
Tel=国番号(55)11-3208-3977（代）
※バックナンバー：　http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000094310

横浜中華街オフィシャルメールマガジン

中華街のイベントや旬メニュー、地元民のインタビューを書きおこしでお届け。お得なクーポンやプレゼントもついて、使える小ネタが満載です。ぜひメルマガをチ...

Brazil Today

ブラジル・南米の政治経済ニュース。（アナ・ログ翻訳事務所提供）

週刊アカシックレコード

02年W杯サッカー韓国戦の「誤審」を世界で唯一「前日」に誌上予測し、誤審報道を「常識化」した推理作家（金正日の「遺書」で始まる「中朝戦争」後の北朝鮮...

宮崎正弘の国際ニュース・早読み

　評論家の宮崎正弘が独自の情報網を駆使して世界のニュースの舞台裏を分析

メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や、他では知りえない台湾情報などを、日本李登輝友の会の活動とともに配信するメールマガジン。

この記事へのコメント

三井住友銀行カードローン

金利　年６．０％〜１２．０％。最高５００万円までお借入可能。
最短３０分審査、即日カード発行可能。
お申込はこちら⇒