港華の中国メールマガジン

港華の中国メールマガジン 10月の特別料金など

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

　　港華の中国メールマガジン（2008年9月19日号）総購読者2300名

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

　　　　　　　〜〜〜　 今号の目次 　〜〜〜

1  　営業紹介＆航空券あれこれ
　　
    -   PK成田北京　１０月以降の予約受付開始
　　-   NWで１０月もワールドパークス会員特別料金 
　　-　NW北京　上海　広州　香港　１０月以降の予約受付開始 
    -    福岡発　１１月以降の予約受付開始 
　　-    KEソウル経由中国　１０月以降の予約受付 
    -   航空会社未定　北京　上海　香港　特別料金 
　　-  CA北京　上海　大連　成都　重慶　深せん　１０月まで特別料金（成田発） 
    -   名古屋発　ＣＡ　ＭＵ　ＣＺで特別料金 
    - CA成田発　中国各都市周遊　エコノミー＆ビジネス　１０月も特別料金
    -　ＭＵ成田発　北京　上海　南京　西安で　１０月も特別料金 
　　-  福岡発ＣＺ大連瀋陽で９月後半特別料金＆中国各都市周遊料金１０月まで延長 
    

ニュース！
　　-運休情報

　　　
2　　編集後記

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇


港華は中国（または中国経由第３国）への格安航空券販売（エコノミークラス　
ビジネスクラス）と中国ビザ申請代行の中国専門の旅行会社です。
　　　(神奈川県知事登録旅行業第3-880号）
メールマガジンでは営業案内のほか、
中国に関心のある方一般に役立つ内容を
心がけています。


最近登録いただいた読者の方は
http://homepage3.nifty.com/kamakurakoka/
をご覧下さい。発行者のプロフィールを掲載しています


▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
　　　　　　　　営業紹介＆航空券あれこれ
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

新着！


   ▼▲  福岡発　上海　大連で　特別料金(MU CA)  ▼▲ 



福岡発　中国国際航空　上海　大連　中国東方航空　上海で　１０月の特別料金が出ています

----------------------
CA大連　キャンペーン料金
２１日FIX 

10/1-12,14-31
49,000円

CA上海　キャンペーン料金
21日以内FIX

10/1,2,7,9-23
39,000円
--------------------

上海518便
9/16-30,10/1-2,7-10,12-18,20-23
41,000円

MU517 9/28,29,10/17
MU531 8/15,23,10/12-14,21,27-28および１１月以降全便

は利用不可です
９/15,28,29,10/13,11/3
戻りは+10,000円です
-----------------------


 ▼▲    PK成田北京　１０月以降の予約受付開始    ▼▲ 

パキスタン航空　成田北京で　１０月以降来年３月までの予約受付開始しました。
２８日以内FIX 45日open 半年open １年open 片道 ビジネスクラスなどあります



▼▲     NWで１０月もワールドパークス会員特別料金    ▼▲

ノースウエスト　北京　上海　広州で　ワールドパークス　特別料金が出ました。

北京　上海　広州　単純往復
ワールドパークス会員限定
9/1-30 38,000円
10/1-31　33,000円
有効期間 ・20日以内現地変更不可 
予約制限 ・出発の7日前まで 
発券制限 ・出発の7日前且つ予約完了後120時間以内 
オープンジョー ・不可 
週末追加代金 (復路) ・現地発 日曜の場合は5,000円追加 


   ▼▲     福岡発　１１月以降の予約受付開始    ▼▲

福岡発　中国東方航空　中国国際航空　中国南方航空　
１１月以降来年３月までの予約受付開始しました。

料金表も更新しております


 ▼▲     KEソウル経由中国　１０月以降の予約受付  ▼▲

コリアンエアー（大韓航空　KE)成田発ソウル経由中国（天津，青島，瀋陽、済南、
煙台、延吉　大連、威海 アモイ、深セン武漢 昆明　長沙、広州西安 北京上海 ウルムチ ）
１０月以降の予約受付が始まりました。

２１日FIX 片道　９０日open １年opeｎの設定があります
ソウルでのストップオーバーも７泊まで可能(+10,000円）です



 ▼▲      名古屋発　ＣＡ　ＭＵ　ＣＺで特別料金 ▼▲

名古屋発　上海　北京等で特別料金が出ました

東方航空
上海

9/23,24 MU292/529 
MU292/529
35000

MU292/291 30,000
MU530/529 32,000 
9/6-30 MU292/529 
MU292/529
40000

MU292/291 30,000
MU530/529 32,000 
9/6-30片道 片道30,000 


北京
9/21-30 43000 



中国国際航空

北京特別料金 
21日以内FIX
9/21-30
57,000 


上海特別料金 
9/6-30 29000円　（片道も同じ）

9/6-10/31ビジネスクラス
(10/10,11+8,000円） 
75,000円


中国南方航空
９／21-10/9,10/12-31 
上海経由大連　瀋陽　長春 51000　
+10,000円で片道直行便可能 

10/10,11 
上海経由大連　瀋陽　長春 56000　
+10,000円で片道直行便可能 


*売れ筋です

▼▲    CA北京　上海　大連　成都　重慶　深せん　１０月まで特別料金（成田発）   ▼▲

中国国際航空　成田発北京　上海　大連 成都　重慶　深せん　
１０月まで特別料金が出ました

上海

--------------------

CA920/929,919,157
9/16-18,9/21-10/3
10/8-31
33,000円
２１日以内FIX、片道
9/30発券まで
------------------------


CA930/929,919,157
9/16-18,9/21-10/3
34,000円

10/8-31
36,000円
２１日FIX(片道も同料金で可）

9/30　発券まで
-----------------

CA158/929,919,157
9/16-18　9/21-10/3 39,000円
10/4-7 43,000円
10/8-31　37,000円
２１日FIX(片道も同料金で可）

9/30発券まで
------------------------------


北京　
--------------

CA168/925,167,421
9/16-18,9/21-10/2
34,000円

10/7-31 37,000円
２１日以内FIX
（片道も同料金）

9/30発券まで
---------------


北京（大連経由）
952/925,167,421
9/18-10/3,10/6-31
37,000円

----------------
ＣＡ926/925,167,421
２１日FIX
(片道も同料金）
9/21-10/2
54,000円
10/8-10,10/15-31
64,000円

9/30発券まで
---------------


２１日FIX
(片道も同料金）

CA422/167,421,925
9/21-10/2
60,000円

10/8-10,15-31
70,000円

9/30発券まで
-----------------

大連

9/18-10/3,10/6-31
37,000円

9/30発券まで
----------------


成都、重慶、深せん
２１日以内FIX

9/26-10/3出発

成都57,000円

重慶55,000円

深せん52,000円
（CA930便）

9/30発券まで
-----------------



 ▼▲    航空会社未定　北京　上海　香港　特別料金  ▼▲

航空会社未定　北京　上海　香港　特別料金が出ました

北京日本発午後便　現地発朝便　
上海日本発夕方便　現地発朝便
北京　上海は２名以上が条件
9/12-9/30出発
28,000円
燃油サーチャージ、航空保険料、空港使用料別途
２１日以内FIX
*上海は往路午後便利用+5,000円　復路夕方便+5,000円で利用可能

香港
9/12-10/31　39,000円
燃油サーチャージ、航空保険料、空港使用料別途
日本発午前、午後　　現地発午前午後　可能
日本発　日月+6,000円
日本発　10/10,10/31 +3,000円
日本発　9/13,20,10/11 +5,000円
現地発　日曜日　９月のみ+2,000円
現地発　金土+6,000円
現地発　9/16,10/14,11/4 +3,000円
現地発　9/15,23,10/13,11/3 +5,000円



▼▲CA成田発　中国各都市周遊　エコノミー＆ビジネス　１０月も特別料金 ▼▲


中国国際航空　成田発で中国各都市周遊　エコノミー＆ビジネス　
１０月も特別料金がでました。


北京、上海、大連以遠　特別料金

上海経由西安
10/1-31　31,000円

上海経由経済南、天津（国内線CA SC可)
9/5-30　45,000円

北京（CA168月水金日限定）
沈陽、延吉、ハルビン　長春
9/5-30　36,000円
10/1-31　33,000円

北京（CA168限定）
沈陽、延吉、ハルビン　長春　青島
10/1-31　34,000円

北京経由/ハルビン、長春、煙台、太原、済南
10/1-31　45,000円

北京経由/延吉、威海　チチハル　　ジャムス
10/1-31　47,000円

上海経由福州（国内線はＦＭ　ＭＦ）
10/1-31　43,000円

上海あるいは北京経由温州
10/1-31　45,000円

北京経由武漢　アモイ　合肥　福州　海口　スワトウ　無錫　三亜　南昌
10/1-31　37,000円


上海経由武漢（国内線往路FM復路CA)
10/1-31　44,000円

北京経由蘭州　西寧　昆明　貴陽　桂林　南寧
10/1-31　48,000円

上海経由貴陽
10/1-31　34000円


上海経由広州
10/1-31　34,000円

北京経由
南京　杭州　青島、沈陽、西安、鄭州
10/1-31　42,000円

北京(926限定)経由
アモイ　杭州　広州
10/1-31　35,000円


北京(926限定)経由
青島　西安　沈陽
10/1-31　35,000円

国内線は原則ＣＡ便限定（一部他社便可。
上記参照またはお問い合わせを）
オープンジョーもお問い合わせください

いずれも21日以内ＦＩＸ


--------------------

ビジネスクラス特別料金




北京経由/青島、長春、沈陽、
太原、威海、西安、済南、煙台
60日open 
10/1-31　105,000円

北京（926限定）経由
アモイ、杭州、広州、南京
鄭州、合肥、海口、桂林、
福州、蘭州、武漢
60日open 
10/1-31 105,000円


北京経由アモイ、長沙、
武漢、合肥、鄭州、スワトウ、
寧波、貴陽
60日open
10/1-31　110,000円

北京経由アモイ、杭州、広州
武漢、合肥、福州、長沙、
桂林、海口、鄭州、貴陽、
南京、スワトウ
/上海out
60日open 
10/1-31　110,000円

ＣＡ便限定
北京、上海で途中降機について
不可

--------------


▼▲    NW北京　上海　広州　香港　１０月以降の予約受付開始    ▼▲

ノースウエスト航空　成田発北京　広州　上海　香港　１０月以降の予約受付を始めました。

現在、２１日FIX 片道の価格を更新しました

今期、NWの２１日FIXは２種類あります。

----------------
2泊3日以上20日以内現地変更不可 
発券制限 ・予約後14日以内、かつ出発の7日前までに発券 
-----------------
または
-----------------
発券制限 ・予約後21日以内、かつ出発の3日前までに発券 
-----------------
で条件の厳しい前者のほうが安くなっています
また、共通して
オープンジョー ・北京・上海・広州・香港間にて可（料金は1/2合算）
週末追加代金 (復路) 現地発 日曜の場合は5,000円追加 
特定日追加代金 （復路）
 現地発 10/13,11/03,11/24,12/23,1/05,1/12,2/11の場合は5,000円追加
・現地発 1/01-1/04の場合は出発日に関わらず12/28-12/30出発の料金を適用
※週末料金別途徴収 

となります。

広州は２月までの運航となる予定です




▼▲   ＭＵ成田発　北京　上海　南京　西安で　１０月も特別料金 ▼▲

中国東方航空　北京　上海　西安　南京で　１０月も特別料金が出ました

上海524/521,523,271 10/1-3 33,000 
上海524/521,523,271 10/6,7,11 59,000 
上海524/521,523,271 10/8-10,12-31 39,000 

上海272/523,521,271 10/1-3 41,000 
上海272/523,521,271 10/6,7,11 61,000 
上海272/523,521,271 10/8-10,12-31 41,000 

上海522/523,521,271 10/1-3 33,000 
上海522/523,521,271 10/6,7,11 57,000 
上海522/523,521,271 10/8-10,12-31 37,000 

南京776/775 10/1-3 33,000 
南京776/775 10/6,7,11 59,000 
南京776/775 10/8-10,12-31 39.000 

北京MU272/復路271 10/1-3,8-10,12-31 26000 
北京MU272/復路271 10/6,7,11 61000

西安 10/1-3,8-10,12-31 41,000 
西安 10/6,7,11 52,000 

▼▲      福岡発ＣＺ大連瀋陽で９月後半特別料金＆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国各都市周遊料金１０月まで延長▼▲

福岡発ＣＺ大連瀋陽で９月後半特別料金が出ました
また中国各都市周遊料金も１０月まで延長！

大連特別料金

9/22,23,27-30
49000円


瀋陽特別料金

9/27,30
51,000円

-----------------------

大連瀋陽経由中国各都市特別料金
（ハルビン　北京　青島　長春　上海　天津
延吉　西安　杭州　南京　済南） ２１日FIX
大連瀋陽への単純往復も可
9/13-30 64,000円
10/1-6 56,000円
10/7-10　61,000円
10/11-31 54,000円
-----------------------



▼▲運休情報▼▲

原油高等さまざまな要因で
地方発着中心にフライトキャンセルが多く発生しています。
計画時には必ず運航を確認しましょう！！

ＣＡ
http://www.airchina.jp/

ＭＵ
http://www.chinaeastern-air.co.jp/

ＣＺ
http://www.cs-air.jp/


webに掲載していないフライトキャンセルも多くあります。
ご注意！




▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
　　　　　　　　URL変更のお知らせ 
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲


港華は、2008年4月28日（月）よりURLを変更いたしました。
お気に入り（ブックマーク）に登録されている方、
リンクされている方は、
今後はこちらに変更していただきますよう、お願いいたします。

港華　新URL: http://homepage3.nifty.com/kamakurakoka/
*旧URLは閉鎖されています。


┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ★☆ 読者投稿　募集中です ☆★ 　　　　　　　　　　　　　
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

五輪観戦など中国旅行の読者投稿を募集しています！
掲載された場合（掲載されます！）、私から粗品をプレセントさせて
いただきます

お待ちしております。


┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ★☆ イベント紹介しませんか？ ☆★ 　                     　
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

イベントの案内、中国に関する活動など
中国情報をお寄せください！！お待ちしています！

（わたくしが横着なもので・・・・）
掲載しやすい形でいただきますようお願いいたします！！！







▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
　　　　　　　編集後記
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

連休はソロで青森をツーリングしてきました

１日目）能代ー鯵ヶ沢ー十三湖-竜飛岬-蟹田-青森255km 
２日目）青森-野辺地-むつ-佐井-大間183km 
３日目）大間-大畑-むつ-東通-六ヶ所-三沢-八戸164km 

ずっと快晴で合計602km
達成感もあって、たのしいツーリングでした

下北半島の大間直前に資料館があって
蝦夷錦が展示されているということなので見たかったのですが 
惜しくも時間（３時半で終了）に間に合いませんでした。 
蝦夷錦は蘇州などで造られた絹織物で交易で手に入れたもの。
清朝の織物工場の名前が織り込まれているものもあると何かの本に
かいてあったので
解説を聞いたり、交易で得た織物をどのように仕立て直したのか 
聞きたかったのですが、これもまたの機会に、ということになりました。 

交易のあった時期は中央では鎖国政策が取られていたはずですが 
北方では、江南-（中国）東北部-アムール川-サハリンなどのルートで 
盛んに交易を行っていたことがわかります。 

この交易ルートを辿る旅なんていうのも
趣がありそうですね

大間のマグロは有名で、私自身はテレビで見たことはないのですが 
マグロの一本釣りがよく紹介されているのだとか。 
マグロは最近高騰していて仕入れが大変なんだそうです。 
まあ、中国大陸でもお金に糸目をつけず食べる人がいますからね・・ 
お寿司やさんのご主人も中国で働かないかい？と誘われたことがあるそうです。 

中国との関係の昔といま、を感じたツーリングでもありました。

今度は飛び石連休ですね。
お仕事の方もおられるでしょう。
楽しいお休みをお過ごしください


▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
　　　　　　　　お知らせ・その他
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

● 読者の皆様から送られたご意見、ご感想の一部は、
   このメルマガに掲載させて頂く場合があります。

重要!!*********************************************************
●「本業」と「メールマガジンに関する内容」とは対応を峻別しております。
　本業についての問い合わせと別々のメールでいただくか、
　題名にて内容を端的に表現いただけると幸いです
**************************************************************

●　本業でのお問い合わせをメルマガで回答することはありません。
　　すぐ返信します。

●　本業は？　⇒
　　港華は中国への格安航空券販売（エコノミークラス　ビジネスクラス）と
　　中国ビザ申請代行の中国専門の旅行会社です。

　　　１）中国格安航空券　 
　　　　　・出発地　
　　　　　　　成田、仙台、札幌、新潟、富山、名古屋、関空、福岡、
　　　　　　　広島、福島、鹿児島、長崎、北九州等発　
　　　　　・到着地
　　　　　　　北京、大連、上海、瀋陽、西安、昆明、広州、成都、青島、
　　　　　　　長春、アモイ、桂林、煙台、ハルビン、南京、深せん等着　
　　　　　・取扱航空券
　　　　　　　格安航空券（エコノミークラス、ビジネスクラス）

　　　２）中国査証(ビザ）取得代行
　　　　　　観光,業務1次、２次、半年、１年マルチ、90日滞在 
　　　　　　親戚訪問等

●　お問い合わせはメールにてお願いします
　　　　　　　（vyi03312@nifty.com　斎藤まで）

●　詳細はＷＥＢの価格表をご参照いただき、
　　ご不明な点はメールでお問い合わせください　
　　　　　　　　http://homepage3.nifty.com/kamakurakoka/ から！

●　メルマガの解除は上記webから
　　　「メルマガ購読ページ」に進んで、ご自分が登録したメルマガスタンド
　　　から解除してください。

●　営業面は、まずweb更新してます。その次に、ブログで紹介しています。
　　　　http://yokohamakoka.at.webry.info/（港華　営業ブログ）
　　

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
 【 発行元：港華株式会社  】(神奈川県知事登録旅行業3-880号）

            所在地  ：248-0007
　　　　　　　　　　　鎌倉市大町1-18-9-106
            電  話  ：0467-40-5210
            ＦＡＸ  ：0467-40-5211
            E-Mail ： VYI03312@nifty.com  （齋藤）
            web  :    http://homepage3.nifty.com/kamakurakoka/
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 

この記事の発行者<<前の記事 ｜ 次の記事>> ｜ 最新の記事