港華の中国メールマガジン

港華の中国メールマガジン 五輪直前！　旅のすすめ

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

　　港華の中国メールマガジン（2008年7月7日号）総購読者2350名

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

　　　　　　　〜〜〜　 今号の目次 　〜〜〜

1  　営業紹介＆航空券あれこれ

　　-ＫＥ成田発　北京　大連　青島など　激安料金
　　- CA成田発　北京　大連　上海　７月特別料金 
　　- MU北京　　上海、上海経由周遊料金　７月　特別料金 
    -ＭＵ名古屋上海でビジネスクラスの特別料金
    - 福岡大連で毎日運航記念　特別料金（７月）  
    - ＣＡ名古屋北京＆　北京経由周遊で特別料金
　　- 名古屋発　上海　広州　特別料金
　　-ＮＷ　北京　上海　広州　香港で　７月末までキャンペーン料金
　　-鹿児島　上海　東方航空で特別料金
　　- 福島発上海で　出発＆到着限定　特別料金
　　-成田発　北京　上海　航空会社未定　２名以上特別料金（7/17出発まで延長！）
    -燃油サーチャージゼロ！【IR】イラン航空

    
ニュース！
　　-搭乗口でのパスポートチェック
　　-中国国内線燃油値上げのおしらせ
　　-運休情報

２　　 読者投稿　！　　　上海旅行記
　　　中身の濃い３日間の旅

３　　仕事のつぶやき
　　　
４　　編集後記

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇


港華は中国（または中国経由第３国）への格安航空券販売（エコノミークラス　
ビジネスクラス）と中国ビザ申請代行の中国専門の旅行会社です。
　　　(神奈川県知事登録旅行業第3-880号）
メールマガジンでは営業案内のほか、
中国に関心のある方一般に役立つ内容を
心がけています。


最近登録いただいた読者の方は
http://homepage3.nifty.com/kamakurakoka/
をご覧下さい。発行者のプロフィールを掲載しています


▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
　　　　　　　　営業紹介＆航空券あれこれ
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

新着！

▼▲    ＫＥ成田発　北京　大連　青島など　激安料金   ▼▲ 

コリアンエアー　ソウル経由北京　大連　青島など　で特別料金！！

特別料金
２１日以内FIX 　　　　　
               　7/10-31   8/1-6      8/7-14    8/15-31 
北京 　　　　　　27000    42000   52000    42000 
上海　大連 　　27000   32000    42000    32000 
青島　瀋陽 　　　32000   37000    47000    37000 



▼▲      CA成田発　北京　大連　上海　７月特別料金   ▼▲

---------------------------

ＣＡ成田大連

７月第２弾
３０日FIX
7/11,13,14,17
30,000円

---------------------------

ＣＡ930/929,919,157
7/1-17　55,000円
7/18-31 65,000円
30日FIX
（7月　+5,000円で
45日ＦＩＸ可）

さらに第２弾
7/8,9,10,11,12,14,15
24,000円
２１日以内FIX、片道
上海



CA158/929,919,157
7/1-17 61,000円
7/18-31　71,000円
30日以内FIX
（7月　+5,000円で
45日ＦＩＸ可）

さらに第２弾
7/13,15,16
25,000円
２１日以内FIX 片道 

-----------------------

北京

７月第２弾
往路が１６８便で復路は自社便３便ＯＫ
7/1-17 32,000円
7/20-28　35,000円


７月第２弾
往路が９２６便で復路は自社便３便ＯＫ
7/1-16　37,000円
7/21-22　40,000円



８月の復路は本料金で確保するのが難しい日が多くなっています
あらかじめご了承ください
４５日FIX含む第１弾料金もありますので
ご利用ください

--------------------------------


▼▲       MU北京　　上海、上海経由周遊料金　７月　特別料金  ▼▲

東方航空　成田上海、北京　上海経由周遊７月　さらに特別料金が出ました

-----------------------------------------------------------------------
上海

上海524/523,521,271,775その２ 7/1-15 26000 26000  

上海272/523,521,271,775その２ 7/1-14 27000 27000 

-----------------------------------------------------------------------


北京MU272/復路271
7/1-31 
26000(復路放棄厳禁） 
３０日以内FIXOPEN

*下旬は確保できない日が増えています
-----------------------------------------------------------------------
MU成田発　中国国内周遊　

上海（国際線は浦東）経由アモイ福州武漢寧波合肥 

7/1-10
43000 円

7/11-17
7/20-8/7
8/17-31 
48000 円

7/18-19
8/8 53000 円

8/14-15 58000 円

8/9-16 68000 円

いずれも30日以内FIXです

-----------------------------------------------------------------------


▼▲    ＭＵ名古屋上海でビジネスクラスの特別料金  ▼▲

ＭＵ名古屋上海で
ビジネスクラスの特別料金が出ました。
--------------------------

7/1-8/6
8/17-9/30
75000 MU292便利用 

8/7-16 95000 
ＭＵ292便利用 

7/1-8/6
8/17-9/30 
78000 
MU530便利用 

8/7-16 98000 
MU530便利用 
-----------------------------

 ▼▲       福岡大連で毎日運航記念　特別料金（７月）   ▼▲

ＣＡ福岡大連は7/1から毎日運航となります
記念して７月の特別料金が出ました

7/9,12,15,16
53,000円


 ▼▲        ＣＡ名古屋北京　北京経由周遊で特別料金   ▼▲

ＣＡ名古屋北京　北京経由周遊で
中国国籍料金（または中国国籍のかたを含むグループ）、学生料金が出ました

中国国籍限定（中国国籍１名様に対し、中国国籍以外５名様まで可）
北京特別料金　３０日有効
7/2-14 48,000円　
7/15-8/6 61,000円

*ほか北京経由　長春　成都　重慶　ハルビン　フフホト　西安　沈陽　鄭州
青島　延吉　武漢など設定があります　

*学割あります(上記-3,000円）
学校教育法の規定に基づく学校の学生、生徒であることが条件で
学生証または証明書のコピー必須です
出発時証明書必携です
国籍は不問です

-----------------------------------------------------------------------
中国国籍限定（中国国籍１名様に対し、中国国籍以外５名様まで可）
北京特別料金　３０日有効 +12,000円で９０日有効可
*パスポートのコピー必須となります
7/2-14 48000 
7/15-8/6 61000 

北京経由長春ハルビン重慶成都沈陽フフホト西安（便指定あり）
7/2-14 48000 
7/15-8/6 61000 

北京経由長春大連延吉武漢青島沈陽太原煙台
7/2-14　53000 
7/15-8/6 66000 

北京経由広州成都福州合肥杭州銀川南京温州アモイ西安南昌重慶
7/2-14 58000 
7/15-8/6 71000 

--------------------------------------------------------------------------



 ▼▲    名古屋発　上海　広州　特別料金 ▼▲

中国国際航空　東方航空　南方航空　　
名古屋発の特別料金情報です
-----------------------
CA
上海特別料金 
7/20-8/6 46000 
----------------------
MU
特別料金 上海 

7/20-8/6 46000(292/291 　530/529の組み合わせ) 

7/20-8/6 47000(292/529　　 530/291の組み合わせ) 
-----------------------

CZ　

7/20-8/6
 上海 47000 

7/6-17,7/20-8/6 
広州 47000 
-----------------------


 ▼▲   ＮＷ　北京　上海　広州　香港で　７月末までキャンペーン料金 ▼▲

ノースウエスト　北京　広州 上海　香港　で　
ワールドパークス会員限定キャンペーン料金が出ました


北京単純往復
ワールドパークス会員限定

7/1-7/18 42,000
7/19-31 52,000


上海単純往復
ワールドパークス会員限定

7/1-18 42,000
7/19-31 52,000


広州単純往復
ワールドパークス会員限定

7/1-7/18 42,000
7/19-31 52,000

香港単純往復

ワールドパークス会員限定
7/1-18 32,000
7/19-3139,000


有効期間 ・2泊3日以上10泊
11日以内現地変更不可 
予約制限 ・出発の7日前まで 
発券制限 ・出発の7日前且つ
予約完了後120時間以内 
オープンジョー ・不可 
週末追加代金 (復路) 
現地発 日曜の場合は
5,000円追加 



▼▲鹿児島　上海　東方航空で特別料金 ▼▲


鹿児島　上海　東方航空　格安航空券で特別料金が出ました

鹿児島発特別料金 ２１日以内FIX 

7/19,8/2,8/30 　　　　41000 
8/9,16,23 　　　　　　　43000 
7/23,30,8/27 　　　　　44000 
8/6,13,20　　　　　　　 46000 



▼▲   福島発上海で　出発＆到着限定　特別料金▼▲

東方航空　福島発上海で出発＆到着限定　特別料金が出ました

上海　８月出発＆到着限定　特別料金
7/20までの予約限定

8/3発-8/7着　　
8/7発-8/10着
53,000円
　　
8/10発-8/14着　　
8/14発-8/17着
56,000円

21日以内FIX


売れ筋です！
   ▼▲   成田発　北京　上海　航空会社未定　２名以上特別料金（7/17出発まで延長！） 
▼▲

航空会社未定で特別料金が出ました(２泊ホテル付き+空港出迎え付き）
*7/17出発まで延長！

激安北京
成田北京 往路夕方便　復路朝便
２名以上が条件
6/23-7/17
42,000円
21日以内FIX
日本発日曜日+7,000円
現地発金曜日+7,000円

１人部屋追加料金+8,000円
延泊（ツイン利用の場合で１名あたり）+4000円

利用ホテル　天堂陽光大酒店

激安上海
成田上海　往路夕方便/現地発朝便
6/23-7/17
32,000円
21日以内FIX
２名以上が条件

日本発午後便利用　+5,000円
現地発夕方便利用 +5,000円

曜日別　追加料金
日本発午後便　日曜日　+10,000円
現地発午前便　土曜日　+10,000円
現地発夕方便　金曜日　+10,000円

１人部屋追加料金+6,000円
延泊（ツイン利用の場合で１名あたり）+3000円

利用ホテル　南部ホテル

確定期限：３営業日後中 午後４時まで
または出発７日前１２時の早いほう
-----------------------------



*************************************************

     燃油サーチャージゼロ！【IR】イラン航空
  
*************************************************
 
どの航空会社でも燃油料金が値上がりする一方で、
燃油サーチャージが一切かからないキャリアがあるのをご存知ですか？
 
ご存知、イラン航空！
 
さすが原油産出国の航空会社ですね。
イラン航空の北京線も取り扱っております。
料金重視のお客様におススメです！
是非ご利用ください。


▼▲ 搭乗口でのパスポートチェック    ▼▲


搭乗口でのパスポートチェックが導入されます

国土交通省の指示により、航空保安強化（テロ防止）の観点から、
2008年7月1日より、日本の空港を出発する全ての国際線において、
搭乗口でのパスポート及び搭乗券の確認が義務付けられることに
なりました。ご搭乗される際は予めお手元にパスポートと搭乗券をご用意下さい。

お客様のご理解・ご協力をお願いいたします。


▼▲中国国内線燃油値上げのおしらせ ▼▲

07月01日（火）以降発券分より、
中国国内線の燃油費が値上がりしました。
詳細は下記の通りです。どうぞよろしくお願い申し上げます。

値上げ開始日： 2008年07月01日（火）以降発券分より
適用対象区間： 中国国内線区間（香港・マカオを除く）
対象航空券： 全券種

中国国内線　燃油費値上げ状況一覧
2008年07月01日以降発券分
1区間あたり
飛行距離
 800キロ未満 80元
800キロ以上150元



▼▲運休情報▼▲

原油高等さまざまな要因で
フライトキャンセルが多く発生しています

ＣＡ
http://www.airchina.jp/

ＭＵ
http://www.chinaeastern-air.co.jp/

ＣＺ
http://www.cs-air.jp/

ご利用の節はあらかじめご確認くださいませ
webに掲載していないフライトキャンセルも多くあります。
ご注意！


▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
　　　　　　　　読者投稿　！　　　上海旅行記
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲


読者のT.Sさんより、上海旅行のご感想をいただきました！
ありがとうございます！


----------------------------------------------------------------------------

3月21日（金）より3月23日（日）まで上海添乗？しましたので
旅行記を書かせていただきました。
 
昨年末　知り合いの社長より今度3月頃に9名で海外旅行をしたいが上海にと
思っているが、ついては一緒に行ってくれないかとの連絡あり、余り乗り気で
は無かったが、費用は皆で持つとの話があり、急遽やる気が出てきました。
早速港華の齋藤さんに連絡、10名分の航空券を無理を言って格安で予約
また港華中国メ−ルマガジンで紹介された旅悟空上海にホテル、車の予約を
依頼しました。
 
さて当日
3月21日（金）
出発時刻の2時間前8；30に成田第二タ−ミナルに集合
70才になって初めて海外旅行とに方もいて見るもの全て珍しいらしく空港の
大きさにびっくりされていた。
今回東方航空ＭＵ522便、中国系はボロの航空機が多いがまずまずの新し
さである。
また非常に空いていて好きな席に座ることが出来、皆窓側1列となる。
定刻通り出発、お待ちかね？の機内食　こちらもスッチ−（死語）が日本人だ
ったので安心してビ−ルのおかわりをされていた。
食事後、東方航空何周年記念とやらで機内抽選会があり同行者が当たり、
ねずみのぬいぐるみを貰い、写真を取られる、後日機内誌に乗るとのこと、
なんだかんだで、上海到着

イミグレで皆にパスポ−トを渡すときニイハオといいましょうとお話し、実行、
またアンケ−トボタンも漫意のボタンを押す、すると皆審査官の愛想が非常
に良いと感心する。
外に出るとお迎えが来ていて、程なく車（17人乗りコ−スタ−）が到着、乗り
込んで宿泊先のホテルに向かう、車窓より高層ビルの多さにまたびっくり、
中国のイメ−ジとの差が有りすぎたようです。

今回のホテルは延安西路のオ−ルスィートホテルで部屋のよさにまたびっくり
部屋に荷物をおいて、豫園、観光また人の多さにびっくり、
その後予約してあった全聚徳へ1ヶ月前に予約した個室で北京ダック3羽を食し、
他も海老やら肉やら散々飲み食いし現地の人も合わせ12人で1800元なり、
余ったものは現地の人が持ち帰り、次の雑技に直行、
こちらも旅悟空で予約してあったＶＩＰ席で眼前でみて、
人の能力にまたまたびっくり！
 
3月22日（土）
7時半にロビ−で待ち合わせ朝食へ、このホテルの朝食は高いが、私が中国で
食べた朝食の中で1番であった。中国の変化を感じました。
(今まで安いところばかり泊まったせいかも）
 
この日は蘇州観光、8；30に車とガイドの周さんが来る。
あいにくの曇り空であるが皆元気に出発、すぐビ−ル、酒は無いのかとの注文が
あり、即コンビ二にて購入、高速で蘇州に向かう、社内は温泉旅行状態である。
高速走行中にトイレに行きたいとの人が出て我も、我もと言い出したので、
運転手に言うと即停車、高速の路肩に止めてここでしろとのことなので
ガイドの周さんに確認すると私が見ているから大丈夫とのこと
（ちなみに周さんは女性です）
 
寒山寺、虎丘、水郷などを見学後、シルクの布団を買い、
また千円5本の扇子を7本にし買い上海に戻る
車内では今日の戦利品？の話題で花が咲く。

夜はホテルの横の香辛蟹の店
地元でも有名店らしくすごい行列にびっくり！
こんなに並んでも食べたいのかと驚く
しかし私達は地元の人の予約があったのですぐに個室に
しかし個室が狭くてまたびっくり！
何とか入って辛い蟹と火鍋を食べる。
先に蟹を食べ、その後鍋にするというもの。
その美味しさにまたびっくり！したが、
ガイドの周さんのナイトクル−ズの時間ですとの言葉に泣く泣く停止
また残りは現地の人がダポウしお持ち帰り

ワイタンに到着すると乗船場は長蛇の列、こんなにいたらいつ乗れるの？と
思いきやこちら、こちらと横入り、
こんなのアリと聞くと皆さんのチケットは他の人より高いので当然と言われる。
約1時間のクル−ズ後、今日最後のお楽しみ足裏マッサ−ジへ
ホテルの前の龍の道マッサ−ジに
ここは88元で足裏+全身80分やってくれる非常に安い店である。
しかも熱い砂袋で肩など温めて非常に気持ちが良い。お勧めです。
おかげでゆっくりホテルに帰り睡眠出来た。
疲れはその日のうちに取るのがやはり一番です。
 
3月23日(日）
今日は最終日、朝食後東方明珠塔に、休日の為か、また人、人である。
エレベ-ター待ちで列を成している。
なんとか展望台に到着、到着するや否やみやげ物店に
皆さん直行目当てはオリンピックの公式グッツとのこと。
一通り買い物が終わり展望、森ビルの高さに皆さんびっくり！

その後お茶屋さんで中国茶芸、試飲、昼食　　
昼食は周さんが予約してくれた浦東にある港麗餐庁　Ｃｈａｒｍｅ　
ワイタンの対面で非常に眺めが良い、
こんなところで夜食事したら夜景が最高と思います。

さらにここの料理は融和菜と言って中国料理と西洋料理をあわせたもので
飾りつけも綺麗でまた大変美味しかった。

食事後龍陽路駅に移動し、リニアに乗り、431Ｋｍをあじわい空港へ
ＭＵ521で帰国機内で土産話で大盛り上がりし、
機内食についていた即食松茸をもう1個もらいお土産に。
 
皆さん初体験とびっくりの旅でした。
今回高齢の方が多かったのですが、わずか3時間で行けるため、
皆さん疲れ知らずで充実した旅になったようです。
初めは冥土の土産と言っていましたが、
また一度冥土に行く前に行きたいといっていました。

-----------------------------------------------------------------------

短い旅程でしたが、密度の濃い旅行ですね！
次から次へと新鮮な体験をしているときは疲れなど忘れてしまいますね。

 


▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
　　　　　　　　URL変更のお知らせ 
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲


港華は、2008年4月28日（月）よりURLを変更いたしました。
お気に入り（ブックマーク）に登録されている方、
リンクされている方は、
今後はこちらに変更していただきますよう、お願いいたします。

港華　新URL: http://homepage3.nifty.com/kamakurakoka/
*旧URLは閉鎖されています。


┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ★☆ 読者投稿　募集中です ☆★ 　　　　　　　　　　　　　
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

中国旅行の読者投稿を募集しています！
掲載された場合（掲載されます！）、私から粗品をプレセントさせて
いただきます

お待ちしております。


┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ★☆ イベント紹介しませんか？ ☆★ 　                     　
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

イベントの案内、中国に関する活動など
中国情報をお寄せください！！お待ちしています！

（わたくしが横着なもので・・・・）
掲載しやすい形でいただきますようお願いいたします！！！



▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
　　　　　　　仕事のつぶやき
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

7/1から　燃油サーチャージがまたまた上がりました。
６月末はかなり忙しかったです・・・

航空会社は半年に１度価格の見直しをするのですが、 
原油価格高騰リスクのうち燃油サーチャージ徴収でのリスク回避は
３ヶ月ごとに見直しができ、 
価格はそのままで、 燃油サーチャージという形で転嫁しています。 

国交省はサーチャージ含めて総額表示せよということです。
消費者から見ると、価格が一目でわかるという面はあります。 
燃油サーチャージは頻繁に変動しますし、代理徴収ですから
商売的にはかなり非生産的な面があります。
でも消費者から見て理解しにくいのは事実、
なるべくわかりやすくしなければいけないですね。

これまでのURLも閉鎖となり、古いお客様にお知らせしないと
いけませんし、
正直なところ何人ものお客様にわかりにくいと指摘いただく
弊社webをわかりやすいものに変えていかないといけないし、
ということでメルマガの発行頻度を当面下げると思いますが
私は元気ですので（笑）
今後とも宜しくお願いいたします
 

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
　　　　　　　編集後記
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲


東京ドームにて
北京オリンピック・パラリンピック自転車競技代表選手壮行会があり、
ちょうど東京に行ったので時間も最後近くでしたが行ってきました。

ドーム内に400メートルバンクを設置。
選手の迫力の疾走をバンクの内側から眺めたり
選手のコメントを聞いたり。

競輪のイベントだったせいか
どなるオヤジ（人のこと言えませんが）とかいて
ちょっと興ざめでした（笑）

でも北京、行こうかなあ、と思う今日このごろです。
まあ、旅の口実は何でも良いわけです（笑）

旅のきっかけといえば
この前、Tibet Tibet という映画を見てきました
センシティヴな内容を含むので内容はここでは詳細に紹介しませんが
（興味のある方は題名から検索してください）
在日３世の若者があてもなく世界旅行に出発、
チベットにたどり着き、
いわば自分の民族性を発見するというものです。
荒削りなつくりのドキュメンタリーなのですが、
旅で自分の目で見聞して気づくことの大切さを教えてくれます。

旅のきっかけは何でもよいのです。
皆さんも旅に出てみませんか？


▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
　　　　　　　　お知らせ・その他
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

● 読者の皆様から送られたご意見、ご感想の一部は、
   このメルマガに掲載させて頂く場合があります。

重要!!************************************************************
●「本業」と「メールマガジンに関する内容」とは対応を峻別しております。
　本業についての問い合わせと別々のメールでいただくか、
　題名にて内容を端的に表現いただけると幸いです
******************************************************************

●　本業でのお問い合わせをメルマガで回答することはありません。
　　すぐ返信します。

●　本業は？　⇒
　　港華は中国への格安航空券販売（エコノミークラス　ビジネスクラス）と
　　中国ビザ申請代行の中国専門の旅行会社です。

　　　１）中国格安航空券　 
　　　　　・出発地　
　　　　　　　成田、仙台、札幌、新潟、富山、名古屋、関空、福岡、
　　　　　　　広島、福島、鹿児島、長崎、北九州等発　
　　　　　・到着地
　　　　　　　北京、大連、上海、瀋陽、西安、昆明、広州、成都、青島、
　　　　　　　長春、アモイ、桂林、煙台、ハルビン、南京、深せん等着　
　　　　　・取扱航空券
　　　　　　　格安航空券（エコノミークラス、ビジネスクラス）

　　　２）中国査証(ビザ）取得代行
　　　　　　観光,業務1次、２次、半年、１年，２年マルチ、90日滞在 
　　　　　　親戚訪問等

●　お問い合わせはメールにてお願いします
　　　　　　　（vyi03312@nifty.com　斎藤まで）

●　詳細はＷＥＢの価格表をご参照いただき、
　　ご不明な点はメールでお問い合わせください　
　　　　　　　　http://homepage3.nifty.com/kamakurakoka/ から！

●　メルマガの解除は上記webから
　　　「メルマガ購読ページ」に進んで、ご自分が登録したメルマガスタンド
　　　から解除してください。

●　営業面は、まずweb更新してます。その次に、ブログで紹介しています。
　　　　http://yokohamakoka.at.webry.info/（港華　営業ブログ）
　　

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
 【 発行元：港華株式会社  】(神奈川県知事登録旅行業3-880号）

            所在地  ：248-0007
　　　　　　　　　　　鎌倉市大町1-18-9-106
            電  話  ：0467-40-5210
            ＦＡＸ  ：0467-40-5211
            E-Mail ： VYI03312@nifty.com  （齋藤）
            web  :    http://homepage3.nifty.com/kamakurakoka/
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 

この記事の発行者<<前の記事 ｜ 次の記事>> ｜ 最新の記事