港華の中国メールマガジン |
この記事の発行者<<前の記事
｜
次の記事>>
｜
最新の記事
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
港華の中国メールマガジン(20060911)
総購読者2401名
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
港華株式会社は2000年2月開業。
主に中国への格安航空券を販売しています。
(神奈川県知事登録旅行業第3-880号）
メールマガジンでは営業紹介や航空券情報はもちろん
中国旅行記や生活記など、中国に関心のある読者一般に役立つ
内容を心がけています。
-港華の業務-
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ にて
格安航空券などの価格等掲載しています。
質問、感想、提言などはメールいただけますと幸いです。
最近登録いただいた読者の方へ
発行者のプロフィールをweb↑にて掲載しています
よろしければごらんください。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
▼▲ 今号の目次 ▼▲
営業紹介＆航空券あれこれ
-セントレア発で新規就航（青島、上海、北京、深セン、広州）
-ＣＡ成田発上海で特別料金
-イラン航空成田北京で10月以降の予約受付
-ＣＡ福岡発で大連、上海特別料金
-ＣＺ福岡発で特別料金
-パキスタン航空について燃油チャージ値上げの可能性
中国の旅行会社からのメールを紹介します
「海南文化国際旅行社有限公司」
-（懸賞！）中国の空港、ホテル利用記など募集！
三國志游學記またはシュウミンの二胡ＣＤ贈呈
-山ちゃんが行く92 番外編「ラサ」
-北京で働く108
帰国後奮闘編
-「北京とことこ」「留学生トコトコ」バックナンバー
プレゼント
-今週読んだ本
「反日」以前―中国対日工作者たちの回想
-編集後記
------------------------------------------------------------
↓ 海外ホテルの予約は
http://appleworld.com/affiliate/kka.php
（アップルワールド）
------------------------------------------------------------
▼▲ 営業内容のご紹介 ▼▲
2007年3月までのご予約受付中！
港華株式会社では中国中心に格安航空券を販売しております。
１）中国格安航空券 成田、仙台、札幌、新潟、富山、名古屋
関空、福岡、広島、福島、鹿児島、長崎等発
北京、大連、上海、瀋陽、西安、昆明、広州、成都、青島、長春
アモイ、桂林、煙台、ハルビン、南京等着
格安航空券
（エコノミー、ビジネス）
・2006年10月まで予約受付しています。（一部３月まで予約受付開始）
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から！
２）中国査証(ビザ）取得代行
観光,業務1次、２次、半年、１年，２年マルチ等
出発まで余裕のある方はゆっくり申請で！
お問い合わせはメールにてお願いします
（vyi03312@nifty.com 斎藤まで）
メルマガでは臨時特別料金の掲載が多いですが、
成田、仙台、札幌、新潟、富山、名古屋、関空、福岡、広島、福島等
各方面から出発の航空券を扱っています。
２１日以内FIXチケットだけでなく、片道、openチケットなど
各種扱っています。
詳細はＷＥＢの価格表をご参照いただき、ご不明な点はメールで
お問い合わせください
*WEBサイトについて
「このページがみづらい！」とか「リンク切れしている」
「このページは情報が古い」とか、違和感のあるページが
ありましたらぜひ教えてくださいね！！
→ vyi03312@nifty.com 斎藤まで
▼▲セントレア発で新規就航▼▲
中部国際空港（セントレア）から下記のように新規就航を
予定しています。
------------------------------------------------
中国南方航空
10/29より
*増便（週４便から７便へ）
中部国際空港ー大連
増便曜日 月水金
CZ620名古屋/大連 12:15-13:45
CZ619大連/名古屋 8:05-11:15
*新規
中部国際空港ー広州
就航曜日 火土
CZ380名古屋/広州 14:10-17:20
CZ379広州/名古屋 8:30-13:10
*新規
中部国際空港-上海浦東-深セン
就航曜日 毎日
CZ393名古屋/上海浦東/深セン 16:00-17:30/18:50-21:20
CZ394深セン/上海浦東/名古屋 8:10-10:20/11:40-15:00
---------------------------------------------------
中国東方航空
11/3より
*新規
中部国際空港-青島-北京
就航曜日 往路月水金日 復路火木土日
MU744名古屋/青島/北京9:10-11:10/12:00-12:55
MU743北京/青島/名古屋14:55-16:20/17:10-20:50
▼▲ＣＡ成田発上海で特別料金▼▲
ＣＡ成田発大連格安航空券で特別料金が9月末まで出ていますが
上海も追加です！ご利用お待ちしております
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
上海CA920/929,919
9/18-30
48,000円
21日以内FIX
国内線割引運賃との併用可
上海CA930/929
9/18-30
53,000円
21日以内FIX
国内線割引運賃との併用可
--------------------
大連
9/4-14,17-29
53,000 円
30日以内FIXOPEN
国内線CA接続割引も利用可能
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
（港華）
▼▲イラン航空成田北京で10月以降の予約受付▼▲
イラン航空成田北京で10月以降の予約が始まりました。
燃油チャージはイラン航空はありません。
料金表もＷＥＢにUPしました
12月までの料金、少々みづらいですが、引用します
21日以内FIX 45日open 90日open １年open 片道
10/1-19 45000 49000 54,000 63,000 39,000
10/20-31 43000 47000 52,000 63,000 39,000
11/1-30 42000 46000 51,000 63,000 39,000
12/1-21 44000 48000 53,000 63,000 39,000
12/28 57000 60000 65,000 68,000 45,000
---------------------------------------------------
９月いっぱいまで特別料金もあります（成田発のみ）
9/21,28成田発のみ 45日有効49,000円 片道36,000円
9/21,28成田発のみ 21日以内FIX43,000円
---------------------------------------------------
（超過荷物サービス）
東京発IR801便のみお預け荷物32KGまでの無料サービスをしております
留学など荷物の多い方はご利用ください
イラン航空のご予約時はパスポートナンバー、生年月日、現地連絡先も
おしらせください
イラン航空東京03-3586-2101,北京010-6512-4940
リコンファームが必要です。
中国国籍以外の片道利用は中国のビザまたは第3国への航空券が必要です
イラン航空は発券期限が他会社と異なります。
予約時にお知らせいたします。
*北京発も扱っています
北京発の場合はEMS発送(900円）となります。
料金は成田発と同じです（２１日以内FIXのぞく）
ご利用お待ちしております
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から申し込み、問い合わせ頁へ
▼▲ ＣＡ福岡発で大連、上海特別料金▼▲
ＣＡ福岡大連、上海 格安航空券で、9月後半まで特定日限定特別料金が
出ました！
--------------------------------------------------
ＣＡ福岡大連
9/18,24,25,28
２１日以内FIX56,000円
ＣＡ福岡上海で、
9/18,19,20,24,26,28,29,30
２１日以内FIX56,000円
６０日有効62,000円
ご利用をお待ちしております
-------------------------------------------------
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から！
（港華）
▼▲ ＣＺ福岡発で特別料金 ▼▲
福岡発大連,瀋陽、広州格安航空券（南方航空）で９月後半まで
特別料金が出ました。
-----------------------------------------------
ＣＺ福岡大連
9/26,29 50,000円
9/17 55,000円
9/19,22,24 58,000円 *復路瀋陽out 可
ＣＺ福岡瀋陽
9/19,28 50,000円
9/14,21,23,26,30 55,000円 *復路大連out 可
ＣＺ福岡広州
9/26,30 45,000円
いずれも２１日以内FIXです
------------------------------------------------
ご利用をお待ちしております
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から！
（港華）
▼▲ ＣＺ仙台長春、北京、上海で特別料金 ▼▲
ＣＺ中国南方航空 仙台発長春 格安航空券で
各種特別料金が出ました。
乗り継ぎで上海、北京での特別料金もあります。
ご利用お待ちしております。
----------------------------------------------------
特別料金（9/6予約分より）
9/18,21,25
仙台長春仙台 58,000 21日以内FIX
仙台長春北京長春仙台 58,000 21日以内FIX国内線放棄不可
仙台長春上海長春仙台 58,000 21日以内FIX国内線放棄不可
特別料金（9/6予約分より）
10/1-10/31
仙台長春仙台 45,000 21日以内FIX
仙台長春北京長春仙台55,000 21日以内FIX国内線放棄不可
仙台長春上海長春仙台55,000 21日以内FIX国内線放棄不可
-----------------------------------------------------
以下の特別料金も継続中です。
----------------------------------------------------
*２名以上特別料金
２１日以内FIX
9/26-10/31 53,000円
8/21-9/25 61,000円
２名以上同一旅程が条件となります
子供は大人が２名以上の場合は上記料金75%で利用可
-----------------------------------------------------
*長春乗り継ぎ上海 特別料金
7/1-9/30
仙台長春上海長春上海仙台
59,000円 ２１日FIXOPEN
すべてＣＺ便を利用
現地での変更は621便のみ１回可能
国際線CZ622 仙台13:00-長春14:40
長春上海浦東CZ6553 長春16:30-上海浦東18：55
上海浦東長春CZ6544/6542/6554のいずれか
長春仙台CZ621 長春8:30-仙台12:00
-----------------------------------------------------
ご利用お待ちしております
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
（港華）
▼▲ パキスタン航空成田北京 補足 ▼▲
パキスタン航空の予約受付の件前回お知らせいたしましたが
ＰＫでも燃油サーチャージの値上げになる可能性が出てきま
した
ＰＫの格安航空券の場合、他の航空会社と異なり、券面に
燃油サーチャージを印字しない、つまり航空券の価格の値上
げで転嫁されるので、値上げになる可能性があります。
値上げになりますとwebの価格表も即刻改定いたしますが
1000円程度の値上げなら
現時点（webの価格表を改定する前）での予約は旧料金で受け
付ける方針です
ご予約をお待ちしております
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
（港華）
▼▲▼▲中国の旅行会社からのメールを紹介します
「海南文化国際旅行社有限公司」 ▼▲▼▲
net等で名前が出ている中国の旅行会社にEメールを出してみました
私からの質問は以下のとおりです
１ 貴社の名前と住所、連絡先、URL
２ 貴社のご担当者のお名前とEmailアドレス
３ 貴社の業務範囲をできるだけ具体的にご紹介お願いいたします
４ 日本からのEmailの問い合わせや手配に応じていますか？
５ 中国発日本への航空券手配は可能ですか？
多くの中国の旅行社から回答をいただきました。
ここに回答を紹介いたします。
今回は 海南文化国際旅行社有限公司 様からです。
長野様よりいただきました。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
１ 貴社の名前と住所、連絡先、URL
郵便番号570125 海南省海口市国貿路59号正昊大厦9D-E座
海南文化国際旅行社有限公司
長野 洋介 直線86-898-6858-0104 小霊通86-898-6837-8830
FAX86-898-6858-2122
日本部企画担当
E-MAIL nagano@18du.cn
http://18du.jp/index.htm
本社（海口）
支社（三亜）
２ 貴社のご担当者のお名前とEmailアドレス
日本部企画担当
長野 洋介
E-MAIL nagano@18du.cn
３ 貴社の業務範囲をできるだけ具体的にご紹介お願いいたします。
中国国内のホテルの手配、航空券の手配、車両の手配、会議場の手配、
結婚式の手配、留学の手配、マリンスポーツの手配、企業視察のガイドの
手配、翻訳、パッッケージツアー、 オプショナルツアー、
国際線の航空券の手配、海外のホテルの手配、
４ 日本からのEmailの問い合わせや手配に応じていますか？
もちろん日本、中国、世界から対応いたします。
小生自ら応じますが、しかし現在ホームページから問い合わせをすると、
小生に直接メールは届かないので、
小生を御用命頂かないと、小生が自ら回答できない場合がございます。
ですので小生のメールに直接メール頂ければ幸い助かります。
５ 中国発日本への航空券手配は可能ですか？
中国全土から日本への航空券手配可能です。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
返信ありがとうございました
▼▲▼▲ 山ちゃんが行く 番外編「ラサ」▼▲▼▲
「旅行好きの山ちゃんと出不精のダンナ」さんによる
「山ちゃんが行く」！
番外編「ラサ」です。
-------------------------------------------------
我々のお勧めは前述の庶民の味だが、その一方でラサの
中高級レストランのチベット風料理のレベルも高い。
欧米料理を上手に取り入れたメニューは、チベット風で
ありながらどれも外国人旅行者に親しみやすく洗練され
ていて、中華料理に飽きた舌には、格別美味しく感じる
だろう。
料理のお供には、地酒の「チャン」がお勧めである。
ハダカムギから作ったアルコール度数の低い発酵酒で甘
酸っぱい。
いくら飲んでも酔わないので、お酒が弱い人も安心して
飲める。
また、ジョカン周辺やラモチェ周辺の旧市街地（チベッ
ト族が多く住む地域）の散策は、ラサ観光の外すことので
きない重要項目だ。
パルコルの土産物屋を冷やかすだけでなく、路地を少し入
って、住宅街の方へも足を踏み入れてみよう。
石積みのチベット式集合住宅は、入り口を入ると広い中庭
があり、中央に神棚（？）と井戸（水道）がある。
遠慮がちにちょっと覗く位なら怒られることはない。
我々のチベット族に対するイメージは、遊牧民だったの
だが、農耕チベット族も少なくない。そして、商売をした
り、物を作ったりするチベット族も少なくないのだ。
町で暮らすチベット族の生活は、ラサで見るのが一番いい。
マニ車職人やマンダラ職人の工房を発見できるかもしれな
い。
-------------------------------------------------
青海省ならびに番外編ラサは終了します。
再開にご期待ください！
連載の感想も教えてください！！
vyi03312@nifty.com へ！
▼▲▼▲ 連載：北京で働く 帰国後編 ▼▲▼▲
北京で就職していたセンベンさんの連載を再開!
センベンさんは日本に戻り通訳、翻訳、営業活動に奮闘中です！
-------------------------------------------------------
ちなみに不法滞在とかは、つい最近まで罰金が最高で３０万だった。
取調べは通常の逮捕で拘留１０日、
拘留延長となると計２０日間とかにわたるので、
通訳への支払いだけでも
トータルで２０万とか３０万近くになったりする。
しかも彼らは、冷暖房完備の留置所でタダで飲み食いし、
お風呂に入って、寝泊りさせてもらえるのだ。
中国人によっては、
「留置所の生活が日本に来てから、一番いい生活」とか
言う人もいる。
「おいおい、日本の税金で、なんで君らを養うねん？」と
本気で思ったりする。
通訳報酬だけで、罰金の３０万くらい軽く飛んだりするし、
取調べをすればするほど、留置所にいる時間が長くなり、
費用がかさむのだから、
不法滞在など他に犯罪を犯していない場合は、
取調べなどせずに、さっさと強制送還にするに限る！と思う。
そもそも、最高３０万の罰金って、少なすぎませんかねぇ？
物価が日本の数分の１に過ぎない中国の不法滞在の罰金は
１日５００元（今のレートで約７０００円くらい）なのだ。
しかも上限がないようで、延々と加算されていく。
あんなに物価の安い中国で一日７０００円なら、
日本なら少なくとも
一日あたり１万円くらいにしても良いように思う。
１年で３６５万くらいにして、きっちり支払わない限り、
帰国できないとなれば、
不法滞在はグっと減るような気がする。
だいたい彼らは、日本や日本の入管・警察をなめきっているのだ。
ビザが切れても、ある程度稼いで、帰国したくなったら、
５０万くらい用意して入管に出頭すれば良い！くらいの
安易な考えでいる。
（しかも、実際のところ本当にそれでOKらしい）
その５０万の内訳とは、罰金３０万と、チケット１０万、
その他雑費１０万、だと思っていたのだが、聞くところによると
罰金の３０万は、ほとんどのケースが取れないらしい。
この話を警部さんから聞いた際、取れないのか、取らないのかは、
私もさすがに追求できなかったが、
はぁ〜？罰金、取らないの？なにそれ〜〜〜と（←心の声）、
ちょっと唖然としてしまった。
有名無実なのか、実際問題として、その罰金は、
確実に取れるものではないようだ。
そりゃぁ、不法滞在・不法就労もなくならない訳だ・・・
と妙に納得である。
どんなに日本で稼いでも、罰金で何百万も取られるなら、
そんなリスクをおかして、不法滞在や不法就労する人が減るのでは、
と思う。
もしくは、留置所に収容されてるときも、
一日いくら、とか徴収するとか、
貯金を全部没収する、とか？これも良い手ではないだろうか？
ちなみに最近、新たに得た情報によると、つい最近、
不法滞在のマックス罰金は３００万まで値上げされたらしい。
が、徴収しないのなら、値上げしても意味がないと思うので、
きっちり徴収して欲しいと思うこの頃である。
------------------------------------------------------------
次回に続きます
連載の感想も教えてください！！
vyi03312@nifty.com へ！
▼▲ （懸賞！）中国の空港、ホテル利用記、旅行記など募集！ ▼▲
港華の中国メールマガジンでは下記投稿を募集しています
今回は懸賞つきです！
応募したことがない方、思いきって投稿してみてください！！
-搭乗記、空港利用記
日本中国間の国際線対象に、その利用体験記を募集しています。
分量の多少は問いません。長くても結構です。
特に！！
中国の空港は移転、新設、ターミナル新設の類が多いので
大連、長春などターミナル増設されたり新空港になったりした空港の
利用記を特に歓迎します！！
-旅行記、ホテルの感想なども募集しています
中国各方面、できたらマイナーな地方都市、観光地、ホテル、
独自のテーマでしたら大都市でもかまいません。
ホテルは３つ星以上のホテルの感想を歓迎します
-その他 おもしろかったこと、トラブル
なんでも結構です！
メルマガに懸賞投稿として採用された方には
１ 本 『三國志游學記』著者 蜀士玄子
参考URL http://sangokusi-yugakuki.cocolog-nifty.com/
購入する方は
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/479746139X/
yokohamakoka-22?creative=1615&camp=243&adid=147CGVN882FQSS8
DSYDZ&link_code=as1
*美味く表示されない場合は
http://sangokusi-yugakuki.cocolog-nifty.com/
からお願いいたします
２ ＣＤ 「十八板」二胡 シュウミン
参考URL http://saamusic.hp.infoseek.co.jp/sub2.htm
１，２のいずれか１つ（ご希望記入ください）を差し上げます。
地図の希望などもありましたら一緒に送ります。
もし懸賞投稿として採用されなかった場合でも
粗品を送らせていただきます
懸賞投稿かどうかの判断は私の主観ですが
初めての方や久しぶりの方には甘い傾向はあります
ただ、今回は大事な友人の労作ですから、
そのことは考慮させていただきます
また、懸賞投稿として採用されない場合でも掲載させて
いただくことがあります
その場合でも別途薄謝を送らせていただきます。
ご了承くださいませ。
なかにはハンドルネームだけで住所などの記載がないかたもあるので
すが、薄謝を送りますので住所をお知らせください！
内容
-ハンドルネーム
-薄謝の送付先
-投稿
で、
よろしくお願いします！
VYI03312@nifty.com へ！
▼▲▼▲ 「北京とことこ」「留学生トコトコ」バックナンバー
プレゼント ▼▲▼▲
「留学生とことこ」「北京とことこ」
バックナンバープレゼントします。
もれなく北京市街地マッププレゼント！
月 特集名
2005,2 本のある生活（書店、カフェ、図書室）
2005,6 進化するオフィス特集
2005,10 素敵を学ぶ（習い事特集）
2005,12 北京でクリスマス特集
2006,1 北京で迎える春節
2006,2 春節はドラマざんまい 北京で俳優をする
2006,3 ビギナーのための京劇解剖
2006,5 中国医学 食養生
2006,6 北京からピョンヤン観光案内
2006,7 中国民族楽器講座
2006,8 夏休みの北京発の旅 K1と散打の対決 緑化ツアー
最近の常設記事：
健康カルテ スポーツ協賛最前線、企業訪問インタビュー、トコトコ
リアルエステート、北京散策、ホテルスクエア、教育相談、
ワンポイント美容、家庭で作る中国料理、中国ドラマ情報、
北京リレーランチ日記
（中国）国内旅行、物件情報、コンサート、イベント情報、
とことこガイドブック（小冊子が毎号添付）
まんがぷってり中国などなど
留学生版
北京トコトコ
2004,12 就職を考える
2005,6 「資格」 就職のため、人間力のため
2005,8 北京をあそぶ
2005.9 教科書では学べない中国語
2005,11 就職最前線
2005,12 あったかクリスマス＠北京
常設記事：リュガクセーの肖像、留トコ家庭科、留学生想一想
下記ご記載のうえ、メールください。
-ご希望は通常２冊までとします。
-とことこバックナンバー応募３回目以降の方は２にたくさんご記入
くださるとうれしいです。
-「北京トコトコ」「留学生トコトコ」ともに
送料着払いでよければ何冊でもＯＫです。その場合はご希望につ
いて、最優先させていただきます。
アンケート
（上のプレゼントにも応募の方は適当に省略してください）
1 希望バックナンバー
2 メルマガの感想、要望、質問、最近の旅行事情、ご自分のこと
など
3 ハンドルネーム
4 氏名
5 送付先
どんどんどうぞ！
送付先：VYI03312@nifty.com （斎藤まで）
▼▲ 今週読んだ本 ▼▲
「反日」以前―中国対日工作者たちの回想
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4163663401/yokohamakoka-22/
249-4338376-3044321?%5Fencoding=UTF8&camp=247&link%5Fcode=xm2
出版社: 文藝春秋 (2006/07)
著者；水谷 尚子
（表示が美味く行かない場合お手数ですが１行におまとめください
またはhttp://d.hatena.ne.jp/stoshihama/からはリンクされています）
日本の対中感情が良好だった時期の立役者となった中国側の人たちへ
のインタビューを基礎にしています。
こういった功労者は日中双方で忘れられていますが、体制や立場が対
立していても、対話する努力、危機を回避する知恵や戦略が大事だと
いうことを思い起こさせてくれます。かつての功労者の知恵を借りる
ことも大事ではないでしょうか。
▼▲ 編集後記 ▼▲
先週は健康診断を受けました
ご飯も食べず、水も飲めず。
毎度のことですのでもう慣れました。
いつも仕事に差し支えないよう土曜日の健康診断を希望しているの
ですが、今回は「希望者が多いので」金曜日でした。
ここで受診しているのは小規模事業者が多いですが、高年齢化して
いるのか、非正規雇用者にも受診させようということなのかわかり
ませんが、確かに前回より混んでいて時間がかかりました。
半年に１回受診しています。結構健康に気をつけてるほうだと思い
ます。まあ、何かみつかったところで困るのですが。
皆さんも健康に気をつけましょう！
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
引用は引用元を明記してください。
転載元「港華の中国メールマガジン」
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
意見・励まし・苦情等 なんでもどうぞ！
vyi03312@nifty.com へ！
メルマガに関する内容の回答は、指定がなければメルマガ上で
行います。ハンドルネーム（本名で差し支えない方はもちろん
実名ＯＫ）もおしらせください。
「本業」（格安航空券業務等）についての回答は返信します。
メールマガジン上で回答することはありません。
メールマガジンで得た読者情報は本業の営業活動には一切利用
しません。
*********************************************************
「本業」と「メールマガジンに関する内容」とは対応を峻別して
おります。本業についての問い合わせと別々のメールでいただく
か、題名にて内容を端的に表記いただけると幸いです
**********************************************************
メールマガジン登録、解除は
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から
「メールマガジン登録ページ」へ進んでください。
価格など営業的な内容については、web更新と
http://yokohamakoka.at.webry.info/（港華ブログ）で
いち早く紹介していますので、関心のある方はちょくちょくチェック
していただくか、お気に入り等に登録いただくことをおすすめします。
http://d.hatena.ne.jp/stoshihama/（浜のWEB小販日記）
こちらは営業案内はありません。
代表者個人のブログです。
またmixiでは本名（斎藤俊一）、ニックネーム とし＠横浜 で
登録しています。
会員の方はよろしかったらアクセスしてみてください。
【 発行元：港華株式会社 】(神奈川県知事登録旅行業3-880号）
所在地 ：〒221-0865
横浜市神奈川区片倉町2-67-1-303
電 話 ：045-491-7364
ＦＡＸ ：045-491-7365
E-Mail ： VYI03312@nifty.com （齋藤）
web : http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
この記事の発行者<<前の記事
｜
次の記事>>
｜
最新の記事
クリスマスプレゼントの準備はできてますか？
裏ミシュラン！？グルメガイドであなたの三ツ星レストランを見つけよう♪
2007年度の受賞メルマガ
