港華の中国メールマガジン

港華の中国メールマガジン悩ましい燃油・・＆プレゼント＆特典

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^  http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
港華の中国メールマガジン(20060525)　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　総購読者2428名
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^


港華株式会社は2000年2月開業。
中国等への格安航空券販売会社です。
７年目に入りました。
ありがとうございます。

メールマガジンでは本業の営業紹介や航空券周辺の情報はもちろん
中国旅行記や生活記等を掲載、中国に関心のある読者一般に役立つ
内容を心がけています。


港華の業務については、
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/　にて格安航空券などの価格等
掲載しています。
質問、感想、提言などはメールいただけますと幸いです。

最近登録いただいた読者の方へ
発行者のプロフィールをwebにて掲載しています
よろしければごらんください。


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 
　　　　　　　　　▼▲　 今号の目次 　▼▲


営業紹介＆航空券あれこれ

-CA成田発　上海、北京、大連で特別料金（読者特典あり）
-ＭＵ成田発上海北京西安で特別料金（読者特典あり）
-ＣＺ成田大連で特別料金（読者特典あり）
-ＣＡ仙台発上海北京大連で特別料金
-福岡発大連,瀋陽、広州で格安航空券6月特別料金（ＣＺ南方航空
-福岡発青島月ー水限定で特別料金
-イラン航空北京線で特別料金

-燃油サーチャージの6月からの値上げについて

-山ちゃんが行く　青海省編　82
-連載　　〜偏偏喜愛〜中国生活in桂林 8
           by羊羹　さん　


-読者プレゼント！　　実用品プレゼント


-編集後記


------------------------------------------------------------

↓　海外ホテルの予約は

http://appleworld.com/affiliate/kka.php
（アップルワールド）

*空室照会機能が加わりました！

http://appleworld.com/affiliate/kka.php?toPage=/campaign/index.html
（キャンペーンはこちら！）

------------------------------------------------------------
　　
           ▼▲ 営業内容のご紹介 ▼▲

2006年10月までのご予約受付中！
港華株式会社では中国方面中心に格安航空券を販売しております。

１）中国方面格安航空券　 成田、仙台、札幌、新潟、富山、名古屋
関空、福岡、広島、福島、鹿児島、長崎等発　
北京、大連、上海、瀋陽、西安、昆明、広州、成都、青島、長春
アモイ、桂林、煙台、ハルビン、南京等着　格安航空券
（エコノミー、ビジネス）
　　
２）中国査証取得代行
観光,業務1次、２次、半年、１年，２年マルチ等
出発まで余裕のある方はゆっくり申請で！

・2006年10月まで予約受付しています。

http://home4.highway.ne.jp/KOKA/     から！

お問い合わせはメールにてお願いします
（vyi03312@nifty.com　斎藤まで）


メルマガでは臨時で出る特別料金の掲載がどうしても多いですが、
成田、仙台、札幌、新潟、富山、名古屋、関空、福岡、広島、福島等
各方面から出発の航空券を扱っています。
また、２１日以内FIXチケットだけでなく、片道、openチケットなど
各種扱っています。
詳細はＷＥＢの価格表をご参照いただき、ご不明な点はメールにて
お問い合わせください　


*WEBサイトについて
「このページがみづらい！」とか「リンク切れしている」
「このページは情報が古い」とか、違和感のあるページが
ありましたらぜひ教えてください！


→　vyi03312@nifty.com　　斎藤まで




▼▲ CA成田発　上海、北京、大連で特別料金 ▼▲

ＣＡ成田発上海格安航空券で６月まで特別料金が出ていますが、
設定日の追加と値下げのおしらせです！
ご利用お待ちしております

＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
上海CA920/929,919
5/15-31 41,000円
5/27　38,000円
6/1-29 31,000円
21日以内FIX
+31,000円でビジネスクラスにアップグレード可能
 
上海CA930/929
5/15-31 45,000円
5/20,27 40,000円
6/1-29　35,000円

上海CA930/919
5/15-31 47,000円
5/20,27　40,000円
6/1-29　37,000円

21日以内FIX
 
北京　
ＣＡ926便/421,925
5/29 44,000円

CA952便（大連経由）/925
5/18-29 41,000円
6/1-29 40,000円

21日以内FIX 
大連
5/18-6/30
49,000円
30日以内FIXOPEN


＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
メールマガジン読者のかたのみ特典

上記料金（エコノミークラス　特別料金　上海、北京）
ご予約の際メルマガ読者であることをお伝えください。

1,000円割引いたします。
（大連除く）

＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾

復路7/17,8/14は+5,000円追加です 

21日以内FIXは現地で復路変更はできません 
取消手数料　
前営業日正午までの取消、変更22,000円
それ以降の取消25,000円 


ご予約お待ちしております

http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
から！ 




▼▲ＭＵ成田発上海北京西安で特別料金▼▲

中国東方航空成田発上海、西安、北京　格安航空券で
６月まで特別料金が出ていますが、設定日追加と値下げのおしらせです。

上海線では往路の便ごとに料金が違うため
相変わらずややこしいですが、要は往路便をどの便を使うかで
料金が異なるということです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　

　　　　　　　　　　　　出発対象期間 21日FIX 
MU524/521,271,523,719上海 5/12-31  54,000 
MU524/521,271,523,719上海 6/1-29  46,000 

MU272/521,271,523,719上海 5/12-31  49,000  
MU272/521,271,523,719上海 6/1-29  53,000 

MU522/521,271,523,719上海 5/28-31  45,000 
MU522/521,271,523,719上海 5/27  39,000 

MU522/521,271,523,719上海その２ 6月  35,000  
MU522/521,271,523,719上海その１ 6月  45,000 
MU522/521,271,523,719上海 6/3,10,17,24  39,000 

MU720/719,521,271,523上海 5/12-31  39,000 
MU720/719,521,271,523上海 6/1-29  31,000 
(MU720は土曜日のみ運航）

MU272/271北京 5/12-31  41,000 
MU272/271北京 6/1-29  39,000 

MU522/521西安 5/1-31  54,000 
MU522/521西安 6/1-29  58,000 


+31,000円でビジネスクラスへのアップグレード可能です


----------------------------------------------------

メールマガジン読者のかたのみ特典

上記料金（エコノミークラス　特別料金　上海、北京、西安）
ご予約の際メルマガ読者であることをお伝えください。
1,000円割引いたします。


----------------------------------------------------


ご利用お待ちしております

http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
（港華）

▼▲ＣＺ成田大連で特別料金 ▼▲


中国南方航空成田大連格安航空券で６月まで特別料金が出ました
5/17-6/30
49,000円
30日以内FIXOPEN
CZ630/629便利用
ご利用お待ちしております
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
（港華） 

＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
メールマガジン読者のかたのみ特典

上記料金（特別料金　大連）
ご予約の際メルマガ読者であることをお伝えください。

1,000円割引いたします。

＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
▼▲ＣＡ仙台発上海北京大連で特別料金 ▼▲

仙台発上海、大連、北京　格安航空券で特別料金が出ました。
学生特別料金もあります。ご利用お待ちしております

CA特別料金 ２１日以内FIX 
CA924便北京 6/1,8 62,000 
5/27,30,6/3 72,000 
6/6,13,20,24,27 72,000 

CA924便大連 5/31,6/2 62,000 
6/6,13,20,24,27 72,000 

ＣＡ156便上海 
6/9,14,16,18,21,23,28 62,000 

　　　　　　　　　　２１日以内FIX 　60日open 片道 
学生特別料金 6/1-9/30 61,000　　　　 68,000　　 48,000 
日本国内の留学生大学生専門学校生
学生証のコピー必要です 北京、上海、大連共通です 

http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
（港華）




▼▲福岡発大連,瀋陽、広州で格安航空券6月特別料金（ＣＺ南方航空)　▼▲


福岡発大連,瀋陽、広州格安航空券（南方航空）で6月の特別料金が出ました。　
いずれも２１日以内FIXです

ＣＺ福岡大連
6/9,13　50,000円
6/4,6 　55,000円 *復路瀋陽out 可

ＣＺ福岡瀋陽
5/25,27,30 6/1,13,15 50,000円
6/3,6,8 55,000円 *復路大連out 可

ＣＺ福岡広州
5/30 6/8,13 50,000円
5/27 44,000円

いずれも２１日以内FIXです

ご利用をお待ちしております



 ▼▲  福岡発青島月ー水限定で特別料金 ▼▲


中国東方航空　福岡発青島　格安航空券で
月曜日ー水曜日の２泊３日限定ですが下記のとおり特別料金が出ました。
ご利用お待ちしております

青島特別料金 ２１日以内FIX 条件 
6/5-7/10 33,000 月曜出発水曜帰着２泊３日限定 
7/17-8/28 38,000 月曜出発水曜帰着２泊３日限定 
9/4-10/23 41,000 月曜出発水曜帰着２泊３日限定 


 

 ▼▲ イラン航空北京線で特別料金 ▼▲ 

イラン航空北京線でまで対象に格安航空券特別料金が出ました。
イラン航空はすべて空席があります。ご利用ください。


6/1,8,15,22 成田発のみ　４５日有効45,000円


ご利用お待ちしております

http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
から 


▼▲燃油サーチャージの6月からの値上げについて▼▲

燃油サーチャージは現時点で以下のように値上げ予定です


（ＭＵ　ＣＡ　ＣＺ）


対象便；日本を発着するすべてのＣＡ（中国国際航空）便

導入開始予定日；２００６年６月１日発券分より

申請金額：１区間当たり26US$
ただし福岡上海については１区間16US$


対象便；日本を発着するすべてのＭＵ（中国東方航空）便

導入開始予定日；２００６年６月１日発券分より

申請金額：１区間当たり26US$
ただし福岡など九州各地および松山、広島、沖縄からの上海
および福岡青島については１区間16US$

対象便；日本を発着するすべてのＣＺ（中国南方航空）便

導入開始予定日；２００６年６月１日発券分より

申請金額：１区間当たり26US$
ただし福岡大連、沈陽、北九州ー上海については１区間16US$


（ＪＬ　ＮＨ）

燃油特別付加運賃(燃油サーチャージ）増額（全日空ならびに日本航空）

*3月からの燃油サーチャージの値上げについては現時点では
実施されていません


全日空、ＪＬでは以下のように燃油サーチャージを増額予定です
当初予定されていた近距離と遠距離の区分けはなくなりました


＜2006年5月31日航空券ご購入分まで(*1)＞

路線 料金額（1旅客1区間片道当たり）
日本=中国1,300円



＜関係国政府認可申請中（2006年6月1日発券分より適用予定）＞
路線 料金額（1旅客1区間片道当たり）
日本でご購入の場合 海外でご購入の場合
日本＝中国（福岡＝上海を除く路線） 3,100円 26米国ドル
福岡＝上海 1,900円 16米国ドル


*5/24 12：00現在　
　ＭＵ　ＣＡ　ＣＺともに燃油サーチャージの値上げが6/1から適用
できなくなったようです。
CZは6月中旬に延期、ある航空会社の支店は中止という表現で
混乱していますが、要は6/1発券分からの徴収はしない、というのが
現時点での状況です。
新しい情報が入りましたら、営業用の「港華ブログ」で
お知らせいたします。またはメールでお問い合わせください。

*日系はいまのところ予定通りです。（前回も3/1の前日に延期になって
結局いまになって方式を変えて値上げ予定なのですが・・）


▼▲▼▲ 〜偏偏喜愛〜中国生活in桂林 by羊羹 　▼▲▼▲



桂林で日本語教師をされている羊羹さんの連載です。

楽しい桂林生活をお伝えしています！


---------------お題： 涙の共同生活スタート ----------------------


「先生に対してその態度はなんだ！」
きょろきょろと落ち着かずにあちこちを見回す妹さんに、突如軍人さんみた
いな怒り方をするのでびっくり！
とにかく林さんといえば、物静かな優等生ですんで、こんな知られざる一面
が！と驚き・・・。

でもって、妹さんはいきなり泣き出してしまって・・・
オイオイこんなスタートか。
台湾のすぐ側の島から、真っ黒に日焼けした小柄で眉毛の濃いちょっとやん
ちゃな感じの可愛い女の子がやってきました。
まだ、一言も日本語が出来ないので、いろいろと不安だろうけど、まあ、気
楽に新学期が始まるまで、ひらがなとカタカナを憶えて、簡単な会話ができ
るようになるといいよね。
などと（下手な中国語ですから、私にとっても日本語のまったく出来ない子
と暮らすのは勉強になるでしょう。）話しました。

２５時間も長距離バスに乗ってきたので、ともかく疲てるだろうから、まず
は寝かせてあげましょうよと、休ませることにしました。

「先生っつ！申し訳ございません。妹は何も知らない田舎者ですから、礼儀
もわからない。こんなご親切をいただき、私はどれほど感動して感謝の言葉
もございませんっつ！」
「ぎゃー！！ちょっと、大袈裟！やめようよ。そんなの。気にしないいで。
こっちも中国語の勉強になるし、お互いいいんじゃないの。別に特別面倒を
見てあげるわけでもないし、気楽にやって。林さん厳しすぎだよ・・・いき
なり怖いよ・・・」
「先生っつ！妹は・・・妹は、本当にこれまで苦労してきているのです。私
の家は貧しい。両親は妹を学校に行かせることができなかった。妹が海産物
の工場で、苦労して働いたお陰で私は勉強することができた。だから、だか
ら・・・」
「うん。うん。まあ、わかるよ。（いや、そんなわかってないかも。）だか
ら、ちょっと落ち着いて。そんな心配しなくても大丈夫だから。（根拠はな
いけども。）いきなり怒っても意味無いよ。自然と慣れてくるよ。」
「しかし・・・先生、妹は礼儀がわかっていません。ですから・・・」
「そんな大袈裟に考えなくていいから。とにかく、ゆっくり休ませて。」
尚も不安げな林さんの激情に圧倒されつつ、それほど妹を心配して愛してい
るんだな・・・と。妹さんは横になると、すぐに寝息を立て始めました。
１９歳ということでしたが、まるで１５歳ぐらいの幼いかんじです。

妹さんの寝顔を見ながら、林さんは何度も何度も「どうか妹をよろしくお願
いします。厳しく教えてやってください。」と言っておりました。

夜、林さんは宿舎に戻り、妹さんとふたり。（妹さんとの会話は中国語です。
日本語にすると直訳すると大体こんなかんじ。なのでは・・・）
「お兄さんは、普段とても大人しい真面目な生徒なので、怒ったりする姿を
一度もみたことがありません。だから私は今日、大変驚きました。きっと、
あなたをとても愛しているからでしょう。大変期待しているようですね。」
「うん。もちろんわかってる。私のことをすごく心配してる。」
「あんまり心配されるとプレッシャーになるでしょう？」
「うん。ちょっと辛い。でも兄を理解してるから大丈夫。」
「工場の仕事は大変だったの？」
「大変なときもあるときはある。でも、大体は楽しかった。仕事は朝早くて
５時には工場に行く。これは眠いときは大変だけど、仕事が終わったあとは
工場で働いているみんなと一緒に遊びに行ったりして、楽しかった。みんな
とても仲が良かったから、私が工場を辞めるときは、みんなが泣いた。私も
とても寂しい気持ちになったけど、私も兄のように勉強をしたいと思ったか
ら。」
「そうですか。お兄さんは、本当にいつもいつも一生懸命勉強していたから、
日本語がとても上手で、私も大変お世話になりました。これから、あなたも
きっと勉強すれば、お兄さんのように日本語ができるようになりますよ。」
「はい。私の両親も私も、いつも勉強をしている兄を、特別に愛しています。
私も兄のように日本語の勉強を頑張ろうと思っています。」
「あんまり焦らないでいいですからね。」（私自身は中国語もっと焦って勉
強した方がいいぞ！）始終ちょっと照れながらもニコニコ話してくれたので
一安心。と、いうかんじで共同生活はスタートしました。



--------------------------------------------------------------


次回もお楽しみに！



　▼▲▼▲  　山ちゃんが行く　青海省編▼▲▼▲


「旅行好きの山ちゃんと出不精のダンナ」さんによる
「山ちゃんが行く」！
　青海省編です。


^^^^^^^^^^^^^ 鳥島 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^


　やはり、バスは一向に来ない。
すっかりヒッチハイクの癖がついてしまった我々は、（あまり、お勧めできない
行為なのだが）目の前を通り過ぎる全ての車、挙句バイクにまで手を振る始末。
そして、ようやく停まってくれたのが、中国郵政の緑のトラック。ラサから成都
まで郵便を運ぶ途中だとか。まさか中国郵政の車に乗せてもらえるとは思っても
いなかったが、やはり、ありがたい。
　今回の旅行では、バスの便が少ないことと、また一部の長距離バスが途中乗車
を断ることのおかげで、しばしばヒッチハイクをする羽目になった。
しかし、見ず知らずの人の車に乗るということは、万が一を考えると本来は避け
るべきである。我々は運良くたくさんの親切な人たちに助けてもらったが、乗せ
る側も乗せてもらう側以上に危険を感じるのだ。
どの運転手も、皆口々に「普段は乗せないんだけどね…」と言っていた。
確かに、ほとんどの車が、我々の真横で停まったのではなく、だいぶ通り過ぎて
から停まった。その30メートルほどの距離が、彼らの戸惑いを表わしているよう
に思う。
我々が男女2人であることや、背中に大きなザックを背負った「背包族（バック
パッカー）」であることが、彼らに乗せてもいいと判断させたようだ。

　さて、我々は無事その日の夕方に黒馬河に到着し、招待所に宿をとった。
そして、黒馬河で進路を変え、翌朝、青海湖沿いに北上し鳥島を目指した。

　鳥島は、毎年4〜5月頃に渡り鳥が各地から飛来してきて、繁殖することで有名
なところだ。「青海湖といえば鳥島」というほどメジャーな観光地である。
西寧市内のホテルや旅行社には、必ず青海湖・鳥島一日ツアーの看板が出ており、
手ごろな値段で効率よく観光できるようになっている。
我々も、当初それに参加して鳥島を見学するつもりでいた。
しかし、今年（2005年）の春、鳥インフルエンザが発生し、鳥島でも多くの鳥が
死んだ。当然、人への感染を恐れて、地元政府は鳥島を封鎖し、鳥の死骸の処理、
消毒等の措置をとった。その後、安全宣言が出されることなく観光シーズンの夏
になっても封鎖されたままであった。

　我々の旅行中（2005年7月）、西寧から出発する旅行社主催の青海湖ツアーは、
どれも青海湖観光の目玉の鳥島には立ち寄らず、お茶を濁すように青海湖を半周
するだけのものになっていて、我々も鳥島行きは半ばあきらめていた。
それでも、鳥島を目指したのは、151に宿泊した時、「7月初めには封鎖が解けて
鳥島は観光できるようになるらしい」という噂（あるいは「期待」と言ったほう
が正しいだろうか）を耳にしたからだ。
　鳥島観光のベースとなる鳥島賓館のある集落でバスを降りた。例年ならこの時
期、連日5〜6千人の観光客が鳥島を訪れるらしい。
が、数人の地元民が商店の前にたむろしている以外、人影はなくひっそりしてい
る。果たして「7月初めには封鎖が解けて…」というのは、根も葉もない噂でしか
なく、鳥島は依然封鎖されたままだった。

　不幸中の幸いは、この辺りで一番設備が整っていて、人気のある、鳥島賓館に
普段の半額ほどの値段で泊まれたこと。ここ数日、シャワーを浴びていなかった
ので、温かいお湯がジャンジャンでるシャワーはとてもありがたかった。



^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　　　　　　　
                                    　　　　　　　　（つづく）



次回をお楽しみに！
連載の感想も教えてくださいね！

→vyi03312@nifty.com　　へ！




▼▲　読者プレゼント！　　実用品シリーズです　▼▲


 
読者プレゼントです。今回は地図等実用品をプレゼントします！


どうぞご応募ください！


以前やりとりがありながらも最近ご無沙汰になっている方、

ご遠慮なくご応募ください

外れることはないでしょう！重複するといけないので第２希望まで
ご記入ください。在庫上、両方出しても差し支えないければ第２希
望も送ります！
応募者全員に北京とことこ特製の北京市街地マップも添付します。




1、地図

　　海南島三亜　　敦煌　　スワトウ　蘇州　上海　　黄山

　　ウルムチ市　　恵州　　　成都　　四姑娘山臥龍  西安

　　香港　　東莞　　チベット自治区　敦煌　雲南省交通地図
　　
　　上海周辺地図（杭州寧波など含めた広域）　　南京

2　　絵葉書
　　
　　中国国家旅遊局発行の１２枚入りの絵葉書セット
　　中国国内から発送するのに向いています。
　　写真もキレイです
　　
　　
　　*京劇
　　*大熊猫（パンダ　だらけ）
　　*中国古民居

　　以上の３パターンあるのでご希望の種類をご記入ください


　　

アンケート

まず希望するプレゼントをご記入ください

(１)送付先の住所氏名
(２)以下の仮定にお答えください。

「日本から親族が住んでいる中国へ行くことになりました。
親族のところに泊まるのでホテルは要りません
チケットは検索して探そうと思います」
さて、検索エンジンはどこを使いますか？
どんなキーワードで検索しますか？


そのほか、現在の生活状況或いは本メールマガジンの感想があれば
うれしいですが、任意で結構です
　　

(３)ハンドルネーム

感想等はメールマガジンで紹介させていただくことがあります。
ハンドルネームはそのときに使用します。（実名は出しません）




以上です。ご応募（VYI03312@nifty.ne.jp　斎藤まで）
お待ちしております！






▼▲▼▲ 　　編集後記　　　　▼▲▼▲


今週は種々落ち込むこともあり、ショックで？前歯の差し歯も抜けて
しまいましたが、改善すべきところは直して、またがんばります。

前回のお茶プレゼントは第１回目のかたにはすでに送りました
第２回目のかたには今週末発送いたします
ご応募ありがとうございました！

週末は生まれてはじめて佐渡に行きます。
どんなところか楽しみです。

周りに風邪を引いている人が多いようです
私も２週間ほど夜になると咳が出て苦しかったです。
皆さんも体調にお気をつけてお過ごしください


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
発行者以外が著者である「連載」「投稿」は転載ご遠慮ください。
その他発行者が記述している項目は、転載ご遠慮くださいとして
いる項目以外は転載、引用ＯＫです。
その際は引用元を明記してください。
転載元「港華の中国メールマガジン」
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/

意見・励まし・苦情等 　 なんでもどうぞ！
　vyi03312@nifty.com　　へ！
 　メルマガに関する内容の回答は、指定がなければメルマガ上で
　行います。ハンドルネーム（本名で差し支えない方はもちろん　
　実名ＯＫ）もおしらせください。

「本業」（格安航空券業務等）についての回答は返信します。
　メールマガジン上で回答することはありません。
　メールマガジンで得た読者情報は本業の営業活動には一切利用
　しません。

「本業」と「メールマガジンに関する内容」とは対応を峻別して
　おります。本業についての問い合わせと別々のメールでいただく
　か、題名にて内容を端的に表記いただけると幸いです

メールマガジン登録、解除は
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/　　から
「メールマガジン登録ページ」へ進んでください。

メールマガジンの発行はどうしても定期的になりますが
価格など営業的な内容については、web更新と
http://yokohamakoka.at.webry.info/（港華ブログ）で
いち早く紹介していますので、関心のある方はちょくちょくチェック
していただくか、お気に入りに登録いただくことをおすすめします。

http://d.hatena.ne.jp/stoshihama/（浜のWEB小販日記）
こちらは営業案内はありません。
代表者個人のブログです。
よろしかったらアクセスしてみてください。


 【 発行元：港華株式会社  】

            所在地  ：〒221-0865
                      横浜市神奈川区片倉町2-67-1-303
            電  話  ：045-491-7364
            ＦＡＸ  ：045-491-7365
            E-Mail ： VYI03312@nifty.ne.jp  （齋藤）
            web  :    http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
 

この記事の発行者<<前の記事 ｜ 次の記事>> ｜ 最新の記事