港華の中国メールマガジン |
この記事の発行者<<前の記事
｜
次の記事>>
｜
最新の記事
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
港華の中国メールマガジン(20060201)
総購読者2448名
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
春節快楽！ 開業６周年。ありがとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。
港華株式会社は2000年2月開業。
中国等への格安航空券販売会社です。
７年目に入りました。
ありがとうございます。
メールマガジンでは本業の営業紹介や航空券周辺の情報はもちろん
中国旅行記や生活記等を掲載、中国に関心のある読者一般に役立つ
内容を心がけています。
港華の業務については、
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ にて格安航空券などの価格等
掲載しています。
質問、感想、提言などはメールいただけますと幸いです。
最近登録いただいた読者の方へ
発行者のプロフィールをwebにて掲載しています
よろしければごらんください。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
▼▲ 今号の目次 ▼▲
営業紹介＆航空券あれこれ
-PK成田北京でさらに特別料金
-ＣＡ福岡上海特定日限定特別料金
-南方航空 福岡発大連,瀋陽、広州で特別料金
-他のキャンペーン料金も
-できれば余裕をもってご予約を
-山ちゃんが行67 青海省編
-中国ブロガー紹介
「日中友の会」TAKOさん
-読者プレゼント
春節＆開業６周年記念！！
-ＷＥＢサイト プチ改革
-編集後記
▼▲ 営業内容のご紹介 ▼▲
2006年3月までのご予約受付中！
（一部９月までの予約もはじめした）
港華株式会社では中国方面中心に格安航空券を販売しております。
１）中国方面格安航空券 成田、仙台、札幌、新潟、富山、名古屋
関空、福岡、広島、福島等発
北京、大連、上海、瀋陽、西安、昆明、広州、成都、海口、青島、
煙台 アモイ、桂林、武漢、ハルビン,福州、南京等着 格安航空券
（エコノミー、ビジネス）
２）中国査証取得代行
観光,業務1次、２次、半年、１年，２年マルチ等
出発まで余裕のある方はゆっくり申請で！
・2006年3月まで予約受付しています。
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から！
お問い合わせはメールにてお願いします
（vyi03312@nifty.com 斎藤まで）
メルマガでは臨時で出る特別料金の掲載がどうしても多いですが、
成田、仙台、札幌、新潟、富山、名古屋、関空、福岡、広島、福島等
各方面から出発の航空券を扱っています。
また、２１日以内FIXチケットだけでなく、片道、openチケットなど
各種扱っています。
詳細はＷＥＢの価格表をご参照いただき、ご不明な点はお問い合わせ
ください
【PK成田北京でさらに特別料金】
パキスタン航空成田北京で特別料金、
２月分がさらに値下げしました。
３０日ＦＩＸ特別料金
2/13-28 36,000円 →2/10-27 31,000円！
3/1-15 40,000円
往復8,000円加算でプレミアムエコノミークラス
（こちらも３０日以内FIXとなります）が
利用できます。
ご利用お待ちしております。
【ＣＡ福岡上海特定日限定特別料金】
ＣＡ福岡上海で、
特定日限定特別料金が設定されました。
２／12-14,16-20,24,27 ２１日以内FIX38,000円
６０日有効51,000円
ご利用お待ちしております
【南方航空 福岡発大連,瀋陽、広州で特別料金】
南方航空 福岡発大連,瀋陽、広州で特別料金
-----------------------------------------------------------
ＣＺ福岡大連,瀋陽で出発日限定特別料金追加になりました。
ＣＺ福岡大連
2/7,14,21,26,28 38,000円
ＣＺ福岡瀋陽
2/2,7,9,14,16,21,23,28 38,000円
ＣＺ福岡広州
2/26 36,000円
------------------------------------------------------
他、通常時期も特別料金が出ています（３月まで延長！）
大連瀋陽
41,000円-48,000円
上記料金でハルビン、長春
北京、青島、上海、鄭州、
天津無料接続ＯＫ
（ＣＺ国内線に限ります）
大連瀋陽オープンジョーOK
こちらも３月まで延長になりました！
--------------------------------------------------------
また、広州でも３月まで
広州50,000円-54,000円（詳細はＷＥＢご参照ください）
上記料金で三亜、海口、スワトウ貴陽福州アモイ武漢無料接続ＯＫ！！
（ＣＺ国内線に限ります）
-------------------------------------------------------
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から申し込み、お問い合わせ頁へ
▼▲他のキャンペーン料金もあります▼▲
前回のメルマガで掲載していますので再掲はしませんが
WEBにてご案内しておりますので、ご参照くださいませ
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から！
-イラン航空成田北京で２月まで特別料金
-ＭＵ福岡発上海、北京、青島で２月までキャンペーン料金
-ノースウエスト航空 上海 、北京、広州で２月までキャンペーン料金
-南方航空 成田大連で特別料金
-CA成田発で２月特別料金
-ＭＵ成田発上海、北京、大連、青島で2月特別料金
▼▲ できれば余裕をもってご予約を ▼▲
最近、初めてのお問い合わせでも、かなり急な日取りで
ご予約の申し込みをいただくケースが多くなっています。
通常の時期でしたら、確定は出発の８日程度まえでよいので
日程に余裕をもってご予約いただけますと幸いです。
▼▲▼▲ 山ちゃんが行く 青海省編▼▲▼▲
「旅行好きの山ちゃんと出不精のダンナ」さんによる
「山ちゃんが行く」！
青海省編です。西寧から青海湖へ向かいます。
^^^^^^^^^^^^^ 日月山 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
青海湖に向けての道中、見逃せないのが日月山である。
青海湖の東側に位置する。
文成公主という唐のお姫様が吐蕃（チベット）に嫁入りする時に通った
峠として中国では知らない人がいないほど有名である。
日月山へは、青海省博物館のある新寧広場近くの新寧路客運站から出
発する共和行きの中距離バスに乗り、途中下車することにした。
が、この計画がかなり無謀であったことが数時間後に発覚した。
中国の高速道路網は年々整備が進み、バス旅行がいっそう快適になって
きた。
揺れは少ないし、スピードも速い、目的地までの所要時間は大幅に短縮
されている。
しかしここに、「高速道路は必ずしも観光地の脇を通っていない」とい
う落とし穴があったのである。
旧道を通っていた以前のバスであれば、日月山の峠を通っていたので途
中下車で簡単に観光できたのであるが、高速道路完成後の日月山観光は、
観光バスに乗るか自家用車で行くのが普通になってしまったようだ。
余談だが、大都市間を結ぶ高速バスに乗り途中の街で下車すると高速
道路の出口で降ろされることがよくある。
うまくしたものでエンジン付き三輪車か何かが待っていて街中まで乗っ
けてくれるのであるが…。
バスは8時半頃出発。西寧〜共和間は便数も多く、あまり混まない。
西寧の街を出るとバスはすぐに高速道路に入り、澄んだ空気の中を快調
に飛ばしていく。
2時間少し来たところで運転手が我々に降りるよう促す。
降りてみると、高速道路から日月山に行く道が分岐するところだった。
改めて「日月山にあるはずの2つの亭はどこ？」と周りを見渡す。
足元から続く未舗装の道は、緑の斜面を緩やかに曲がりくねりながら登
っていき、稜線に消える。
そのはるか彼方の稜線近くにどうやら、2つの小高い頂があり、おのおの
亭が建っている。
我々の目的地、日月山の日亭と月亭だ。
四方に広がる牧草は、緑の絨毯を敷き詰めたように色濃く、遠くに放牧
されている羊やヤクが白い小さな点となって散らばっているばかり。
澄んだ空気と雄大な景色は人の距離感を錯覚させるようで、30分も歩け
ば着くだろうと、軽く考え、元気に歩き始めた。
途中、近づくにつれ日月山の麓に観光施設がはっきり見て取れてきた。
チベット族のおばさんがマイカー族の観光客目当てにヨーグルトの屋台
（テント）を出していたりもするが、それ以外は概ね牧草地でヤクがの
んびり草を食んでいるような、至って牧歌的な景色。
文成公主も同じような景色を眺め、同じ道を来たのだと思うと、恐ろし
く長い距離ではあるがこの道を歩くのもまぁ悪くはない､と依然プチハ
イキング気分である。
しかし、麓の観光施設（日月山風景区）までは、我々の予想をはるか
に上回り、たっぷり1時間以上かかってしまった。
疲れ果てた結果、ようやく今回のアクセス方法が無謀だったことに気づ
いた。
西寧のホテルのフロントや街の旅行会社で申し込む「青海湖一日遊」で
訪れる場合は問題ないが、路線バスで日月山を訪れる場合は注意が必要
だ（最寄りの街・倒淌河まで行き、タクシーをチャーターすることもで
きる）。
（つづく）
--------------------------------------------------------------
次回をお楽しみに！
連載の感想も教えてくださいね！
→vyi03312@nifty.com へ！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
上海へ！上海から！
引越しは
上海保利佐川物流有限公司（指定引越業者韋駄天貨運）
担当、松山様へ！！
上海市虹口区東漢陽路309弄（名江七星城）5号301室
電話：86-21-65124830 65128949 ＦＡＸ：86-21-65129746
松山様の携帯電話（86-13816644434）です。
どうぞご利用ください！！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
中国ランキングに参加しています
http://www.china-nav.net/modules/yomi/rank.php?mode=r_link&id=102
よろしければクリックしてみてください。
ほかの中国関係のwebもたくさん紹介されています
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
▼▲▼▲ 中国在住ブロガー紹介！ ▼▲▼▲
今回から、中国で生活、活躍されている皆さんの
ブログを紹介していきます。
第１回は、「日中友の会」さんからです！！
TAKOさんは日本人、中国人の相互学習の橋渡しをされています！
以下、いただいた回答をそのまま紹介させていただきます。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
１ ハンドルネームあるいは本名
TAKOこと阿部芳久
２ ブログの名称
日中友の会
３ ブログのアドレス
http://spaces.msn.com/zhongriyouhao/
４ 所属あるいはプロフィール
中国医学を勉強しながら日本語教師をしています
５ ご自分のブログの内容、特徴
責任をもって交流していただける方
（時間を決めたのに何もいわずほったらかしにしたりしない方）に
確実に相互学習できるよう私が責任を持ちます。
交流方法は、ネットビデオ音声通信SKYPE（無償）を使用します。
ダウンロード先は、１月２７日付けのブログに書いてありますので
ごらんください。
http://spaces.msn.com/zhongriyouhao/
６ メッセージ
手っ取り早く言うと、中国語の相互学習の紹介です
（詳しくはブログに載せてある学生のの写真をごらん下さい）。
私の学生を無償で紹介しています。
ちなみに紹介するのは熱心な学生だけです。
わたし一人で作文の添削や、口語の誤りを直す時間がないからです。
使うのはネットビデオ音声通信ソフトSKYPEです。
音声は電話くらいの質です。まあ、電話で中国人と会話していると
想像してもらえるといいわけです。XP以上で相手の動画も見れます。
ちなみに電話料金はかかりません。ネット接続代だけです。
便利になったものです。
４５分と４５分くらいで、時間をきっちり決めてやってもらいます。
（これはあくまで最低限の目安です。お互いの合意があれば、
１時間１時間とか、もっと長くやってもらっても、短くやってもらっ
てもぜんぜんかまいません。ただ、あくまで相互学習ということで、
時間配分はなるべく平等にやってください。）
学生には、中国語を教えるときは、相手の話をよく聴き、メモをとり
ながら、きっちりあなたの口語の誤りや、作文を直して、といってあ
りますので、あなたも学生の口語の誤りや、作文の誤りをきっちりと
直してください。
始めの一回目は私が学生とあなたとの連絡をつなぐので、
あとはお互いに時間を決めてやって下さい。
学生と連絡がつかなくなったとき、急用ができて交流ができなくなっ
たとき等、私に連絡をいただけれれば学生に伝えます。
また勉強方法についても相談に乗ります。
相互学習希望の方はブログにコメントをいただいてもいいですし、
メールをいただいても結構です。
私のメアドは yokuruna@yahoo.co.jp です。
ちなみに初心者の方も大丈夫です。
日本語学科の学生紹介しますので。
今は１０人くらいの日本の方にお手伝い頂いています。
感謝しています。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
回答はここまでです。
詳細に回答いただき、ありがとうございました！
相互学習の輪が広がることに役に立てれば幸いです！
興味を持ったかたは連絡してみてください！
▼▲ 春節快楽＆開業6周年! 読者プレゼント！▼▲
春節と港華の開業６周年を記念して、読者プレゼント実施します。
今回はフンパツしました！！
どうぞご応募ください！
以前やりとりがありながらも最近ご無沙汰になっている方、
弊社とお取引のある方もよろしければどうぞご応募ください。
（2月8日を応募締め切りのメドといたします）
今回は、年始のプレゼントに引き続き
できうる限り女性向けにしたつもりです。
応募者が多い場合は女性のかた優先とします。
ご遠慮なくご応募ください
はずれてしまった場合は地図等何か必ず送ります。
１． ブレスレット・・・3名様
淡水パールのブレスレットです。
粒は小さいのですが、楕円形の淡水パールをおしゃれにつなぎ合わ
せています。
留め金は銀色で、全体としてひかえめな感じで、普通につかえそう。
１つは、細めの手首サイズです。
子供にあげるから、とテキトーなことを言ったためです。
（希望の方は細めサイズと明記）
２． ネックレス・・・2名様
1連の淡水パールネックレスと、2連のネックレス、各1名様です。
淡水といっても、限りなく球形に近く、大きめなので、真珠のように
見えます。
淡水パールは、汗にも強めなので、普段気にせずに使えますね。
３．もち
春節にたべる魚の形の年糕（niangao：お餅）です。
錦鯉の絵柄だそうで、
中国では縁起物として喜ばれる魚です。
”年々有余”というのは毎年余り（生活に余裕がある）という意味で
余yuは魚のyuと発音が同じことから、春節にお魚を食べると生活に
余裕が出るという言い伝えになっているということでした。
（正確にご存知の方教えて！）
４． 絵葉書
中国国家旅遊局発行の１２枚入りの絵葉書セット
中国国内から発送するのに向いています。
写真もキレイです
*中国古民居（中国の伝統的な家）
*京劇
*大熊猫（パンダ だらけ）
以上の３パターンあるのでご希望の種類をご記入ください
*１から３は、写真を 港華の中国メールマガジン営業版
http://yokohamakoka.at.webry.info/ にUPしています
ので参考にしてください。
見出しのプレゼント１，２，３をクリックすると写真が出てきます。
アンケート
1 希望するプレゼントをご記入ください
2 最近の旅行事情、ご自分のことなど
3 「港華の中国メールマガジン」または弊社への感想、提言
4 ハンドルネーム
5 氏名
6 送付先
以上です。ご応募（VYI03312@nifty.ne.jp 斎藤まで）
お待ちしております！
▼▲▼▲ プレゼント第３弾ご応募の方へ ▼▲▼▲
*前回のプレゼント応募ありがとうございます
前回の「新年好 読者プレゼント！ 第３弾」分は
まだお送りしておりません（遅くなってすみません）
お送りしますのでお待ちください！
▼▲ WEBサイト ちょっとだけマイナーチェンジ ▼▲
港華のトップページを少し変えました。
左のフレームを以下のように、
航空時刻表
トップページ
格安航空券
中国査証
メールマガジン登録へ
港華ブログ営業版
会社案内
浜のWEB小販日記
港華番外地
プライバシーポリシー
営業予定
というように項目を増やしました。
本メールマガジンの「営業版」である「港華ブログ営業版」も
トップページからリンクできるようにしました。
代表者個人のブログ「浜のWEB小販日記」にも
トップページからリンクできるようにしました。
こちらは営業版と違って更新頻度は少ないのと、やや横着して
メルマガの編集後記と少し重なったりしていますが、
少しずつ変えていますので、よろしければアクセスしてみて
ください。しばらくほったらかしでコメントも少ないのですが
コメントもいただけるとうれしいです。
代表者の写真も載せました。
また、港華のリンク集である、「港華番外地」では、
いくつかリンク切れや内容に変化があったサイトを削減いたしました。
隅々まで行き届いたサイトであり続けるよう、努力していきます。
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ でわかるように、
相変わらずhighwayに間借りしている現状です。
個人で開設していた期間を含めると実は８年ほど間借りしています。
ダウンすることもなく、
弊社としてはとりたてて不便を感じていないのですが、
あまりに時代遅れという気はしています。
ポリシーを固めてからWEB改革をしていきたいと思います。
▼▲▼▲ 編集後記 ▼▲▼▲
今年は春節元旦が日曜日。
爆竹も復活するというので久しぶりに春節の北京へ出かけました。
行きの飛行機は里帰りの中国人客で満員。
機内全体にゴキゲンな気分が流れていました。通路をはさんで隣の
３０代くらいの中国人女性が機内食のワインを７本も飲んで酔いつ
ぶれていました。
大晦日は買い物などして知人宅で春節聯歓会（中国版紅白？対決方
式ではありません）をみて、いよいよ爆竹と花火の本格開始。
中国在住の方はもちろん、様子は日本でもテレビニュースになって
いたので、ごらんになったかたも多いでしょう。
ただ９０年のほうが音が途切れなかったのですが（花火は今回のほ
うがもちろんキレイで種類も多いです）今回は音に関してはそうで
もなかった感じです。
中国人も春節には旅行に行ったり、隣近所のコミュニティがなくな
ってきたりそんな時代の変化もあるのかもしれません。また、昔と
比べて明かりが多くなったのでそんなことを感じるのかもしれませ
ん
あと、廟会も公園だけでなく寺院でどんどん復活していました。
縁日の雰囲気、中国ではあまり穏やかな気分になることがないので
すが、このときばかりは穏やかな表情の人たちをみて、ほほえまし
くなりました。
春節を中国で過ごしたことのないかたは機会があれば行ってみると
よいと思います。大晦日においしいところで外食、といっても
急に確保はむずかしいでしょうし、友人などの家でゆっくりすごす
のがよいと思います。
今回は営業案内は少なめですが、春節と開業記念なので
発行しました。
また、今回から在中国ブロガーの皆さんの紹介をはじめました。
感想なども聞かせてください。
→vyi03312@nifty.com へ！
本年度もどうぞよろしくお願いいたします。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
発行者以外が著者である「連載」「投稿」は転載ご遠慮ください。
その他発行者が記述している項目は、転載ご遠慮くださいとして
いる項目以外は転載、引用ＯＫです。
その際は引用元を明記してください。
転載元「港華の中国メールマガジン」
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
意見・励まし・苦情等 なんでもどうぞ！
vyi03312@nifty.com へ！
メルマガに関する内容の回答は、指定がなければメルマガ上で
行います。ハンドルネーム（本名で差し支えない方はもちろん
実名ＯＫ）もおしらせください。
「本業」（格安航空券業務等）についての回答は返信します。
メールマガジン上で回答することはありません。
メールマガジンで得た読者情報は本業の営業活動には一切利用
しません。
「本業」と「メールマガジンに関する内容」とは対応を峻別して
おります。本業についての問い合わせと別々のメールでいただく
か、題名にて内容を端的に表記いただけると幸いです
メールマガジン登録、解除は
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から
「メールマガジン登録ページ」へ進んでください。
メールマガジンの発行はどうしても定期的になりますが
価格など営業的な内容については、web更新と
http://yokohamakoka.at.webry.info/（港華ブログ）で
いち早く紹介していますので、関心のある方はちょくちょくチェック
していただくか、お気に入りに登録いただくことをおすすめします。
http://d.hatena.ne.jp/stoshihama/（浜のWEB小販日記）
こちらは営業案内はありません。
代表者個人のブログです。
よろしかったらアクセスしてみてください。
【 発行元：港華株式会社 】
所在地 ：〒221-0865
横浜市神奈川区片倉町2-67-1-303
電 話 ：045-491-7364
ＦＡＸ ：045-491-7365
E-Mail ： VYI03312@nifty.ne.jp （齋藤）
web : http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
この記事の発行者<<前の記事
｜
次の記事>>
｜
最新の記事
クリスマスプレゼントの準備はできてますか？
裏ミシュラン！？グルメガイドであなたの三ツ星レストランを見つけよう♪
2007年度の受賞メルマガ
