港華の中国メールマガジン |
この記事の発行者<<前の記事
｜
次の記事>>
｜
最新の記事
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
港華の中国メールマガジン(20060120)
総購読者2450名
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。
港華株式会社は2000年2月開業。
中国等への格安航空券販売会社です。
７年目を迎えました。
ありがとうございます。
メールマガジンでは本業の営業紹介や航空券周辺の情報はもちろん
中国旅行記や生活記等を掲載、中国に関心のある読者一般に役立つ
内容を心がけています。
港華の業務については、
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ にて格安航空券などの価格等
掲載しています。
質問、感想、提言などはメールいただけますと幸いです。
最近登録いただいた読者の方へ
発行者のプロフィールをwebにて掲載しています
よろしければごらんください。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
▼▲ 今号の目次 ▼▲
営業紹介＆航空券あれこれ
-ＭＵ成田発上海、北京、大連、青島で2月も特別料金
-CA成田発で２月まで特別料金
-2006年3月26日から10月28日までの成田発着便スケジュールＭＵ成田発
-他のキャンペーン料金もあります
-旧正月期間の中国大使館の休みについて（再掲）
-山ちゃんが行く65 青海省編
-読者の声
-営業案内
-編集後記
▼▲ 営業内容のご紹介 ▼▲
2006年3月までのご予約受付中！
港華株式会社では中国方面中心に格安航空券を販売しております。
１）中国方面格安航空券 成田、仙台、札幌、新潟、富山、名古屋
関空、福岡、広島、福島等発
北京、大連、上海、瀋陽、西安、昆明、広州、成都、海口、青島、
煙台 アモイ、桂林、武漢、ハルビン,福州、南京等着 格安航空券
（エコノミー、ビジネス）
２）中国査証取得代行
観光,業務1次、２次、半年、１年，２年マルチ等
出発まで余裕のある方はゆっくり申請で！
・2006年3月まで予約受付しています。
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から！
お問い合わせはメールにてお願いします
（vyi03312@nifty.com 斎藤まで）
メルマガでは臨時で出る特別料金の掲載がどうしても多いですが、
成田、仙台、札幌、新潟、富山、名古屋、関空、福岡、広島、福島等
各方面から出発の航空券を扱っています。
また、２１日以内FIXチケットだけでなく、片道、openチケットなど
各種扱っています。
詳細はＷＥＢの価格表をご参照いただき、ご不明な点はお問い合わせ
ください
-旧正月前後は混んでいますので、ご注意ください。
【ＭＵ成田発上海、北京、大連、青島で2月も特別料金】
東方航空成田発北京、上海、大連、青島で
旧正月明け２月までの特別料金が
設定されました！
すべて２１日以内FIXとなります
上海は往路便によって設定が異なります
MU524,522便が毎日運航している便です！
北京の8317/8318、MU8315/8316大連、MU8309/8310青島は
それぞれＪＬとの共同運航便です
相変わらずわかりにくくてすみません
----------------------------------------------
MU522/523,521,719
は、
往路の成田上海が522便限定で
帰りは523,521,719便が使えます！という意味です。
-----------------------------------------------
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
上海
往路MU720便利用
MU720/523,521,729 1/21,28 33,000
MU720/523,521,729 1/29-2/1,2/11,28,25 33,000
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
上海
往路MU522便利用
MU522/523,521,719 1/21,28 33,000
MU522/523,521,719 1/15-20,22-25,29-31 35,000
MU522/523,521,719 1/26,27 43,000
MU522/523,521,719 1/29-2/1,2/11,28,25 33,000
MU522/523,521,719 2/9-3/2 35,000
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
上海
往路MU524便利用
MU524/523,719 1/21,28 39,000
MU524/523,719 1/15-20,22-25,29-31 41,000
MU524/523,719 1/26,27 49,000
MU524/523,719 1/29-2/1,2/11,28,25 39,000
MU524/523,719 2/9-3/2 41,000
MU524/521 1/15-25、1/28-31 45,000
MU524/521 1/26,27 54,000
MU524/521 1/29-2/1,2/11,28,25 41,000
MU524/521 2/9-3/2 44,000
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
北京
MU272,8317/271,8318北京 1/5-25,28-31 41,000
MU272,8317/271,8318北京 1/26,27 49,000
MU272,8317/271,8318北京 38,000
MU272,8317/271,8318北京 41,000
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
大連
MU8315/8316大連 1/1-25,29-31 38,000
MU8315/8316大連 2/1,2,2/6-3/2 39,000
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
青島
MU8309/8310青島 1/17-25,29-31 41,000
MU8309/8310青島 1/29-2/1 39,000
MU8309/8310青島 2/10-3/2 42,000
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
ご利用お待ちしております。
【CA成田発で２月まで特別料金】
ＣＡ成田発北京、上海、大連、北京以遠で２月まで
特別料金が設定されました
ご利用お待ちしております
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
上海CA920限定/929限定
2/1 31,000円
2/10-28 33,000円
上海CA920/919
2/1 35,000円
2/10-28 38,000円
上海CA920限定/919,929
1/15-20,22-25,29-31 31,000円
1/21,28 29,000円
1/26,27 39,000円
上海CA930限定/929限定
1/15-20,22-25,29-31 35,000円
1/21,28 33,000円
1/26,27 43,000円
2/1 35,000 円
2/10-28 38,000 円
上海CA930限定/919限定
1/15-20,22-25,29-31 41,000円
1/21,28 41,000円
1/26,27 47,000円
2/1 39,000 円
2/10-28 43,000 円
いずれも２１日以内ＦＩＸ
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
北京
ＣＡ422,926/925,421
1/5-25,28-31 39,000円
1/26,27 46,000円
2/1,2 37,000 円
2/6-28 39,000 円
CA422限定/925,421
2/3 37,000 円
２１日以内ＦＩＸ
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
大連
1/6-31 35,000円
2/2,3,6-27 35,000円
２１日以内FIXOPEN（現地で１回変更ができます）
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
北京以遠特別料金（成田-北京-下記都市-北京-成田） ２１日以内ＦＩＸ
1/5-25,28-31 44,000円
1/26,27 51000円
2/10-28 44,000円
（２月特別料金での対象都市）
延吉 福州 アモイ ハルビン 長春 煙台
杭州 南京 長沙 武漢 鄭州 寧波
北京での途中降機は不可です(ただし２４時間以内の滞在は可）
利用可能便はＣＡ便のみです
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
ビジネスクラスへのupはできません。
復路3/21は+5,000円追加です
21日以内FIXは現地で復路変更はできません
取消手数料
前営業日正午までの取消、変更22,000円
それ以降の取消25,000円
ご利用お待ちしております
▼▲2006年3月26日から10月28日までの成田発着便スケジュール▼▲
（ＭＵ成田発）
成田⇔北京、成田⇔西安便は大幅な変更がありますので、すでにオ
ープン券などの航空券をお持ちのお客様はご注意の程お願いいたします。
また、3月26日から4月1日はスケジュールに若干変更が入っております。
（スケジュールは1月16日現在のものです。今後予告なく変更される場合
があります）
成田 発着便
成田 上海 成田
272 1234567 10:55 12:45 523 1234567 09:10 12:50
524 1234567 13:50 15:50 521* 1234567 12:10 16:00
522 345 16:55 19:00 271 1234567 15:00 19:00
522 1267 17:00 19:00 719 6 15:50 19:30
720 6 21:0023:00
成田 ＜上海＞ 北京 ＜上海＞ 成田
272 1234567 10:55 13:45 15:45
271 1234567 12:00 15:00 19:00
成田 ＜上海＞ 西安 ＜上海＞ 成田
522 345 16:55 海20:00 22:20
522 1267 17:00 上19:00 海20:00 22:20
521 1234567 9:00 海12:00 16:00
西安線が上海経由になるとのこと、
北京線も上海経由になる予定です。
いままでの522/521が西安まで延び、
いままでの272/271が上海行き北京行きになるということのようです。
------------------------------------------------------------
▼▲他のキャンペーン料金もあります▼▲
前回のメルマガで掲載していますので再掲はしませんが
WEBにてご案内しておりますので、ご参照くださいませ
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から！
-イラン航空成田北京で２月まで特別料金
-ＭＵ福岡発上海、北京、青島でキャンペーン料金
-ノースウエスト航空 上海 、北京、広州で２月までキャンペーン料金
-ＣＡ関空発上海、大連で特別料金
-ＣＡ福岡上海、北京、大連で、特定日限定特別料金
-イラン航空で特別料金
ノースウエストのキャンペーン料金の問い合わせが多いのですが
キャンペーン料金はキャンセル待ちができないため、お早めに
お問い合わせください
２月は大陸間のオープンジョーもできるので、おすすめです！
▼▲ 旧正月期間の中国大使館の休みについて ▼▲
中国の旧正月のため
中国大使館は１月３０日から２月３日までお休みとなります
この間、ビザの申請、引き取りはできません
申請日数の算入は開館日のみとなります。
まるまる１週間お休みとなります。
ご注意ください！！
▼▲▼▲ 山ちゃんが行く 青海省編▼▲▼▲
「旅行好きの山ちゃんと出不精のダンナ」さんによる
「山ちゃんが行く」！
連載再開！ 青海省編です
^^^^^^^^^^^^^ 西寧市 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
西寧市一帯の地域は、漢の武帝の時代にその版図に取り込まれて
以来、中原の安定を左右すると言われるほど重要な場所であった。
というのも青蔵高原は古くは羌族、後に吐谷渾・吐蕃と、異民族の
勢力が強い土地柄だからだ。
現在の西寧市に往時を偲ぶものはほとんど残っていないが、旧市街
の南側に九世紀に吐蕃が建てた青唐城の城壁が残っている。
今の西寧市という名前は宋代に
「西陲安寧（西の辺境が穏やかである）」
に由来して付けられた。
この地域が落ち着いていると中原の為政者は安心していられるのだ
ろう。
青海省交通旅游図を開くと、南絲綢之路（シルクロード南路）と
唐蕃古道の両方とも西寧を通っているのが分かる。
前者は四世紀初めに吐谷渾が開いた東西交易路である。
甘粛省から西寧を通過し青海湖の南岸沿いに西に向かいゴルムドを
通って新彊ウイグル自治区に入る。
一方、唐蕃古道は紀元七世紀吐蕃王朝成立以来、唐の長安と吐蕃を
結んだ茶馬古道とも呼ばれる交易路である。
同じく甘粛省から西寧を通過し、こちらは青海湖の東にある日月山
辺りで南西に方向を変え、玉樹という町を通って西蔵自治区に入る。
「中国夏都」の別称を持つ西寧市を訪れるなら夏が良い。
西寧は標高が高いので夏でも涼しいからだ。日本人にとってはやや
乾燥しすぎだが、晴天の日の日中でも室内はひんやりしていて、ク
ーラーは必要ない。
どおりで、西寧の人達は我々が北京から来たと聞くと、口をそろえ
て「涼しいでしょう！」と言うわけだ。
そして、彼らは必ずその後に「冬だってさほど寒くなくていい所だ」
と自慢げに言う。
もっともこれに関しては、乾燥しているせいで気温の割には寒さを
感じないということ、室内は暖房設備が整っているので暖かいとい
うことを言っているようだ。最低気温がマイナス10℃を軽々下回る
のだから、寒くない筈はない。また、春は砂を含んだ強風が吹くの
であまり快適ではないらしい。
西寧で夏に行われるイベントは盛りだくさんだ。伝統的な祭りは
いうまでもなく、環青海湖国際公路自転車レース（西寧を出発し青
海湖を1周する国際自転車レース、2005年は第4回目）や、青洽会
（中国青海省結構調整曁投資貿易洽談会）など近年始まったものま
で、実に様々なイベントが目白押しだ。
さらに青海省全体でいうと、ムスリム系少数民族が山に登って民謡
を歌う「花兒会」、チベット仏教寺院で行われるタンカ御開帳など
の法会、モンゴル族のナダム祭、チベット族の競馬祭等々、民族色
豊かな伝統行事が各地で開かれる。
我々の滞在中（6月末〜7月中旬）にも多くの行事が行われ、いくつ
かを見ることができた。
（つづく）
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
上海へ！上海から！
引越しは
上海保利佐川物流有限公司（指定引越業者韋駄天貨運）
担当、松山様へ！！
上海市虹口区東漢陽路309弄（名江七星城）5号301室
電話：86-21-65124830 65128949 ＦＡＸ：86-21-65129746
松山様の携帯電話（86-13816644434）です。
どうぞご利用ください！！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
中国ランキングに参加しています
http://www.china-nav.net/modules/yomi/rank.php?mode=r_link&id=102
よろしければクリックしてみてください。
ほかの中国関係のwebもたくさん紹介されています
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
▼▲▼▲ 読者の声 ▼▲▼▲
読者の方から、ご感想をいただきました
ありがとうございます
------------------ＪＩＪＩさん------------------
海南島、４年ほど前（３年前？）に仕事で行きました。
直行便ができたとのことで、その取材を兼ねて行ったのですが、
その数カ月後に、直行便自体がなくなってしまいました・・・。
今はどうなんでしょうか。。。
昨年末は上海に行ってきました。
一昨年がすごく寒かったので厚着で出かけたのですが、
10度/6度であまり寒くなく、過ごしやすかったです。
上海って本当にバブルなのだなあ、と思ったのは、
連日通ったジャズバーで見た光景です。
きれいなお姉さんを連れて、780元もするシャンパンを頼み、ブラ
ンデーなどをガバガバ飲んでいた30代青年が、翌日はまた別のきれ
いなお姉さん連れで、また１０００元近いワインを何本も明けてい
ました。職業を聞くと不動産屋さんでした。
中国の春節にまつわる話（食べるもの、過ごし方など）について、
今度取り上げてほしいです。
----------------------ノンちゃんさん--------------------------
お仕事７年目を迎えられ、ますますのご発展をお祈りいたします。
海南島、妹が４年前のお正月に行ったので
とても親しみがもてました。
やはり、中国最新事情がわかるのが楽しみですね。
今年、２月、コタキナバルへ知人８人で旅行します。
中国へも、チャンスがあれば、また日本語教師で行きたいです。
-------------------和白水さん-------------------------
編集後記の「三亜」の話を見て、もう1年が過ぎたのだと懐かしく
思い出しました。
いまごろなんですが、私は昨年の2月末に海南島へ行って来ました。
ただ到着前の週には気温35とか37度の話が、海口は小雨が多く気温
は20度を越えず、夜には皮ジャンやコートが要るくらい。三亜でも
24,25℃で非常に寒い思いがしました。それでもうす曇の亜龍湾で
若者たちは海に入っていましたが、私は眺めているだけでした。
学生と一緒だったので、日系企業見学、リ族の村を訪問、鑑真
ゆかりの寺、旧日本軍の戦跡（強制連行の朝鮮人虐殺跡地など）、
海南大学、海南師範大学への表敬訪問などスケジュール的には立て
込んでいましたが大変有意義な10日間を過ごしたと思っています。
学生の卒業旅行というか貧乏旅行に付き合うのもおもしろいもの
です。ツインで１２０元というような街中の３つ星、２つ星のホテ
ルでした（高級リゾートホテルのほうが安心ではあります）が、そ
れなりの面白い経験でした。季節がら元宵節は、三亜では提灯祭り、
海口では換花節もはじめての見聞でした。少数民族黎族、苗族との
上っ面だけとはいえ、接触できたのも面白いものでした。
問題は、仲介してくれた政府機関、共産党の幹部もいい人、悪い
人がいることです
が、それらを含め中国のいい面悪い面を見られたことは自分にとっ
ても若者にとってもよい経験になったと思っています。
今の季節では特に鳥インフルエンザに関心があり、中国でも死者が
出ています。これからますます注意しないといけないでしょうね。
厚労省、外務省、大使館、領事館情報に簡単にリンクできるように
なっているのでしょうか。また気象条件による変更はありうるとは
思っています。
春節（1/29）前後は、運賃が高くなるのかと思っていたら、それほど
でもないというか、逆に安くなっているようですが、なぜでしょうか？
-----------------------やまさん-------------------------------
個人に立脚した記事はやはり面白いですね。昨年11月沈陽と撫順に
行ってきました。霧が出て露天掘りの巨大炭鉱は，五里霧中，下は
まったく見えません。
平頂山惨案遺骨館は，無辜に殺された側の声無き声でした。靖国に
手を合わせることが理解できません。手を合わせるのはこちらではあ
りませんか！
１月初めは上海。ＳＡＲＳの時以来です。あの時上海はガラガラでし
た。ソウルから上海に行ったのですが，ソウルの空港も中国便はガラ
ガラ。あんな上海は初めてでした。
鳥インフルエンザはどうなるか？ 鳥も牛も豚も次々生まされては殺
され食べられてしまうわけですから，人間に怒りますよ，狂牛病・鳥
インフルエンザ等等，動物の遺伝子が人間へ反発して発生（珍説）！
遺伝子が怒りますよ！そんな気がします。
正直・率直・丁寧・迅速が，変な世の中で，一番。
---------------大連大好き さん------------------------------
やっぱりこの季節はチケット代が格安ででていますね？大連〜成田３５
０００円は魅力です。いつかは利用し春節を中国で過ごすのが最近の夢
です。
あの、戦争のような花火と爆竹は一度体験すると再び体験したく
なるのが不思議です。赴任中はうるさいと感じたのに帰任すると懐かし
く感じます。一首の麻薬みたいな物でしょうか？
あとは、この時期に食べる火鍋ですね！この時期の重慶火鍋の
真っ赤なスープ た・たべたい！
日々進化する中国ですが、何でも新しくなるのではなく守るべ
き所は守って歴史を無くさないで欲しいですね。
北京オリンピックのせいで古い建物が壊され近代ビルに変わっ
て行くのは淋しく感じます。
以前にも書かせて頂きましたが、ＷＥＢ上で予約確認出来るよう
になると齋藤様も利用者も便利になるのではないでしょうか？
-------------タイムオーバーさん------------------------
いつも楽しく読ませていただいています。
呼和浩特に関心があるので、取り上げてください
読者の体験談や要望をもっと載せていただきたい。
Ｑ＆Ａなども
----------------------------------------------------------
JIJIさん
海口までの直行便は成田発は確かいままでなかったような・・
（一瞬？あったかもしれませんが、記憶が不確かです）
福岡発ＣＺ広州経由もなくなっていますし。
大阪発は11/3から海難航空関空海口が木日飛んでいます。
急に休止したり、復活したりというような状況でしたし
問い合わせがあったらweb更新しようと横着な考えをしておりました。
ただ、リゾートだと三亜なので、広州経由三亜inでの訪問が
無難だろうとは思います。
南方航空の広州いきで成田関空福岡とも海南島行きの周遊料金は
出ています。
また、コリアンエアーソウル経由三亜の設定がありますが、時間が
ややハードなのと、今の時期だと寒暖差が激しいですし、ストップ
オーバーはおすすめしませんが。
春節の件はトコトコを送らせていただいたのでよろしければ
ご参考までに・・
ノンちゃんさん
また、日本語の先生でいけるとよいですね。
海南島、味をしめたので今度の正月も行くかも。。
和白水さん
確かに三亜、ちょっと寒かったのですが、今回海には入れましたし
案外日焼けもしていました。お天気ばかりはしかたないですよね。
あと、1/29は元旦にあたるので、中国人は通常その前に里帰り
すると思います。ですので中国系航空会社では1/27,28あたりを
ピーク料金にしているところが多く、それを嫌うお客さんでその
前日あたりが混んだりします。
やまさん
確かに動物の復讐という面はあるかも・・
大連大好き さん
爆竹、火鍋、私も好きです。いつも食べるわけではないので、翌日
大変だろうなと思うのですが、食べて飲んでしまいますね
ＷＥＢ上で予約、研究してみます。投資やセキュリティ（特に！
予約ができるということは取り消しもできるわけですから）
の面が難しいような気もしますが、時代の流れでそのうち本格的に
できるようになるのではないかと思います。
タイムオーバーさん
フフホトについては「山ちゃんが行く」にも掲載しておりますので
もしよろしければバックナンバーもごらん頂けると幸いです。
体験談はどんどん紹介できればと思います。
ありがとうございました。
参考、励み、にさせていただきます
今後ともよろしくお願いいたします
*プレゼントの応募はまだ受け付けておりますので
よろしければ前回のメルマガをごらんいただき、ご応募
ください！！
▼▲ 1/27営業 早終了のお知らせ ▼▲
日頃は大変お世話になりましてありがとうございます。
誠に恐縮でございますが、
営業の早終了についてお知らせいたします。
1月27日 午後2時までのみ営業とさせていただきます
午後2時以降休業いたします。
スタッフの海外出張のため、午後4時以降連絡がつかなくなります
（携帯番号は海外でも同じです。
国際通話料金がかかります）
メールチェックはいたしますが、29日までは反応が遅くなります。
1月30日月曜日から通常営業となります。
たびたび申し訳ございませんが
ご理解の程よろしくお願い致します。
いつもありがとうございます。
*いわゆる中国の旧正月時期ですが弊社の営業時間は1/30以降
通常通りです。
国際線ＣＺ ＭＵの燃油チャージの開始もありますので。
▼▲▼▲ 編集後記 ▼▲▼▲
皆さん、多様な旅をされていて、私自身タビゴコロを誘われます。
今年は５月１日と２日は休んで、普段行けない内陸へ行ってみよう
と計画しています。
たぶん中国も連休のはずで、あまり仕事はないハズなのでいいかな
・・・と考えているのですが、どうでしょうか（自営の悲しいサガ
で迷っていますが）
楽しい週末をお過ごしください
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
発行者以外が著者である「連載」「投稿」は転載ご遠慮ください。
その他発行者が記述している項目は、転載ご遠慮くださいとして
いる項目以外は転載、引用ＯＫです。
その際は引用元を明記してください。
転載元「港華の中国メールマガジン」
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
意見・励まし・苦情等 なんでもどうぞ！
vyi03312@nifty.com へ！
メルマガに関する内容の回答は、指定がなければメルマガ上で
行います。ハンドルネーム（本名で差し支えない方はもちろん
実名ＯＫ）もおしらせください。
「本業」（格安航空券業務等）についての回答は返信します。
メールマガジン上で回答することはありません。
メールマガジンで得た読者情報は本業の営業活動には一切利用
しません。
「本業」と「メールマガジンに関する内容」とは対応を峻別して
おります。本業についての問い合わせと別々のメールでいただく
か、題名にて内容を端的に表記いただけると幸いです
メールマガジン登録、解除は
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から
「メールマガジン登録ページ」へ進んでください。
メールマガジンの発行はどうしても定期的になりますが
価格など営業的な内容については、web更新と
http://yokohamakoka.at.webry.info/（港華ブログ）で
いち早く紹介していますので、関心のある方はちょくちょくチェック
していただくか、お気に入りに登録いただくことをおすすめします。
http://d.hatena.ne.jp/stoshihama/（浜のWEB小販日記）
こちらはごく私的なもので、営業案内はありません。
【 発行元：港華株式会社 】
所在地 ：〒221-0865
横浜市神奈川区片倉町2-67-1-303
電 話 ：045-491-7364
ＦＡＸ ：045-491-7365
E-Mail ： VYI03312@nifty.ne.jp （齋藤）
web : http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
この記事の発行者<<前の記事
｜
次の記事>>
｜
最新の記事
クリスマスプレゼントの準備はできてますか？
裏ミシュラン！？グルメガイドであなたの三ツ星レストランを見つけよう♪
2007年度の受賞メルマガ
