港華の中国メールマガジン |
この記事の発行者<<前の記事
｜
次の記事>>
｜
最新の記事
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
港華の中国メールマガジン(20050606)
総購読者2563名
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
港華株式会社は2000年2月開業。
中国等への格安航空券販売会社です。
おかげさまで６年目に入りました
メールマガジンでは本業の営業紹介や航空券周辺の情報はもちろん
中国旅行記や生活記等を掲載、中国に関心のある読者一般に役立つ
内容を心がけています。
港華の業務については、
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ にて格安航空券などの価格等
掲載しています。
質問、感想、提言などはメールいただけますと幸いです。
最近登録いただいた読者の方へ
発行者のプロフィールをwebにて掲載しています
よろしければごらんください。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
▼▲ 今号の目次 ▼▲
営業紹介＆航空券あれこれ
- 中国東方航空成田大連運行開始！（コードシェア）
-ノースウエスト航空 上海 広州 香港で８月までキャンペーン料金
-福岡発大連,瀋陽、広州で出発日限定で特別料金（設定日追加）
-CA成田発特別料金北京 大連 上海（北京追加）
-イラン航空キャンペーン料金
-関空発 上海大連沈陽北京広州で 特別料金
-ＭＵ新潟、名古屋、広島発フライトキャンセル情報
-中国東方航空福岡発フライトキャンセル情報
-CA福岡発フライトキャンセル情報
山ちゃんが行く 54
- 寧夏・内蒙古編です
-読者投稿 山東労山の新茶祭
上田さん
-編集後記
▼▲ 営業内容のご紹介 ▼▲
2005年9月までのご予約受付中！
港華株式会社では中国方面中心に格安航空券を販売しております。
１）中国方面格安航空券 成田、仙台、札幌、新潟、富山、名古屋
関空、福岡、広島、福島等発
北京、大連、上海、瀋陽、西安、昆明、広州、成都、海口、青島、
煙台 アモイ、桂林、武漢、ハルビン,福州、南京等着 格安航空券
（エコノミー、ビジネス）
２）中国査証取得代行
観光,業務1次、２次、半年、１年，２年マルチ等
出発まで余裕のある方はゆっくり申請で！
・2005年9月まで予約受付しています。
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から！
お問い合わせはメールにてお願いします
（vyi03312@nifty.com 斎藤まで）
メルマガでは臨時で出る特別料金の掲載がどうしても多いですが、
成田、仙台、札幌、新潟、富山、名古屋、関空、福岡、広島、福島等
各方面から出発の航空券を扱っています。
また、２１日以内FIXチケットだけでなく、片道、openチケットなど
各種扱っています。
詳細はＷＥＢの価格表をご参照いただき、ご不明な点はお問い合わせ
ください
【 中国東方航空成田大連運行開始！（コードシェア）】
成田⇔大連
7月1日より日本航空とのコードシェア便として運行開始予定です
成田→大連：MU8315 毎日運行
大連→成田：MU8316 毎日運行
・機材、乗務員共に日本航空で運行いたします。
これに伴い
ＭＵ成田大連の格安航空券の扱いを開始します。
料金表についても近日中に更新します。
他のＭＵ便と同じように、ＦＩＸ、45日open,１年open、片道など
あります。
「長期滞在するのですが日系だと高くて・・・日系に乗りたいのですが」
という方は是非ご利用ください
成田⇔青島、MU8309/8310便は7月1日より毎日運行となります
東京（成田） 青島 東京（成田）
8309 12456 JL機材 09:25 11:40
8310 12456 JL機材 12:50 16:50
MU8309/8310便は7月1日より毎日運行となります
ご利用お待ちしております。
【ノースウエスト航空 上海 広州 香港で８月までキャンペーン料金】
ノースウエスト 上海、広州、香港で６月のキャンペーン料金につづき
７月８月の早割りキャンペーン料金が出ました。
（６月キャンペーン）
上海往復キャンペーン料金
6/1-6/30 40,500円
現地発日曜日が+5,000円
現地発7/18は+5,000円
キャンセル待ちはできません
広州往復キャンペーン料金
6/1-6/30 40,500円
現地発日曜日が+5,000円
現地発7/18は+5,000円
キャンセル待ちはできません
香港往復キャンペーン料金
6/1-6/30 32,500円
現地発日曜日が+5,000円
現地発7/18は+5,000円
キャンセル待ちはできません
（７月８月キャンペーン）
上海往復早割りキャンペーン料金
（出発２１日前までに発券が条件
となります）
7/1-14 40,500円
7/15-28 52,500円
7/29-8/4 56,000円
8/10-13 73,500円
8/14-31 55,500円
２０泊２１日以内
現地発日曜日+5,000円
現地発7/18 9/19は+5,000円
キャンセル待ちはできません
8/13-15の帰国便利用は
8/10-13の料金を適用
広州往復早割りキャンペーン料金
（出発２１日前までに発券が
条件となります）
7/1-14 40,500円
7/15-28 52,500円
7/29-8/4 56,000円
8/10-13 73,500円
8/14-31 55,500円
２０泊２１日以内
現地発日曜日+5,000円
現地発7/18 9/19は+5,000円
キャンセル待ちはできません
8/13-15の帰国便利用は
8/10-13の料金を適用
香港往復早割りキャンペーン料金
（出発２１日前までに発券が
条件となります）
7/1-14 35,500円
7/15-28 45,500円
7/29-8/4 48,000円
8/5-9 70,500円
8/10-13 70,500円
8/14-31 47,500円
8/28-31 42,500円
２０泊２１日以内
現地発日曜日+5,000円
現地発7/18 9/19は+5,000円
キャンセル待ちはできません
8/13-15の帰国便利用は
8/10-13の料金を適用
すべて単純往復です
すべてEチケットでの発券となります。
幼児が含まれる記録は紙航空券での発券となり
NWでは紙発券手数料が+3,000円かかりますのでご注意ください
ご予約お待ちしております
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
【福岡発大連,瀋陽、広州で出発日限定で特別料金】
--------------------------------------------------------
出発日限定ＣＺ福岡広州、設定日追加になりました。
広州 ２１日以内ＦＩＸ特別料金
6/9,10出発 45,000円
6/12,13,21,23,28,29出発は39,000円
-------------------------------------------------------
出発日限定特別料金のほかに、
ＣＺ（中国南方航空）福岡広州、広州経由で特別料金も好評です。
なんと三亜、海口、長沙、スワトウ、アモイ、福州、南昌、貴陽まで
無料接続適用ＯＫです。
福岡発広州は帰りも昼の便のため、結構同日接続できます。
広州 ２１日以内FIX
6/1-7/14 47,000円
7/17-8/10
8/14-9/15
9/18-22
9/24-9/30 54,000円
7/15-16
8/11-13
8/16-9/17
9/23 59,000円
上記料金で三亜、海口、長沙、スワトウ、アモイ、福州、南昌、貴陽、
無料接続ＯＫです
（ＣＺ国内線に限ります）
-----------------------------------------------------------
ＣＺ福岡大連,瀋陽で出発日限定特別料金追加になりました。
出発日限定
6/12,14,18,25,28 瀋陽39,000円
6/12,14,19,21大連39,000円
-----------------------------------------------------------
大連,瀋陽では、他に5/6-7/14まで毎フライト適用の特別料金
5/6-7/14 56,000円もあります。
大連,瀋陽就航２周年記念ＣＺでの周遊特別料金（２１FIX) として、
目的地：北京、長春、延吉、ハルビンの場合は、なんと上記料金
（出発日限定料金を除きます）でご利用ＯＫです。
CZ福岡発大連瀋陽 経由に限ります
-----------------------------------------------------
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から申し込み、問い合わせ頁へ
【CA成田発特別料金北京 大連 上海】
CA成田発特別料金北京 大連 上海のおしらせです。
中国国際航空成田発北京でも６月の特別料金が出ました。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
上海往路CA920便利用
上海CA920/919
6/11,18,25 40,000 円２１日以内FIX
6/1-30（上記日を除く） 42,000 円２１日以内FIX
上海CA920/929
6/11,18,25 38,000 円 ２１日以内FIX
6/1-30（上記日を除く） 40,000 円 ２１日以内FIX
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
上海往路CA930便利用
上海CA930/929
6/1-30 44,000円２１日以内FIX
上海CA930/919
6/1-30 46,000円２１日以内FIX
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
北京
CA422便利用6/5-28（6/25除く）
49,000円 ２１日以内FIX
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
大連
6/1-30 41,000円 ２１日有効(復路変更は１回のみ）
（OPEN発券は不可）
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から申し込み、問い合わせ頁へ
【イラン航空キャンペーン料金】
イラン航空
成田発北京 でキャンペーン料金が出ました！
木曜日発着。
特別料金6/9,16,23,30出発４５日open 36,500円
片道29,500円
5/30予約分から適用！
以上の出発日に適用です
イラン航空のご予約時はパスポートナンバー、生年月日、現地連絡先も
おしらせください
イラン航空東京03-3586-2101,北京010-6512-4940
リコンファームが必要です。
ご利用お待ちしております
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から申し込み、問い合わせ頁へ
【 関空発 上海大連沈陽北京広州で 特別料金】
関空発ＣＡ ＭＵ ＣＺ ＦＭで特別料金が出ています。
北京、青島、福州、昆明など他方面や
片道、１年openなど他の種類の航空券も含めて
価格表を掲載しています
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から！
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
ＣＡ上海、大連、北京で特別料金が出ています。
北京特別料金 １ヶ月有効
6/1-30
56,000円
上海特別料金 １ヶ月有効
6/1-6/15
40,000円
大連特別料金 １ヶ月有効
6/1-7/7
52,000 円
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
中国東方航空 上海で６月の特別料金追加が出ました
上海特別料金７３０便以外
（共同運航便除く） １ヶ月有効 6/30まで42,000円
上海特別料金７３０便利用 １ヶ月有効 6/30まで52,000円
北京特別料金 １ヶ月有効 6/30まで54,000円
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
中国南方航空 大連 瀋陽で特別料金が出ています
瀋陽特別料金
２名以上２１日有効
6/1-7/14出発
62,000円
大連特別料金
6/1-7/7
３０日有効
51,000円
大連特別料金
２名以上ＦＩＸ
5/14-6/30
40,000円
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
・2005年9月まで予約受付しています。
他方面、片道、１年openなど、
価格表を掲載しています
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から！
お問い合わせはメールにてお願いします
（VYI03312@nifty.ne.jp 斎藤まで）
【 ＭＵ新潟、名古屋、広島発フライトキャンセル情報】
中国東方航空以下路線、以下期日でフライトキャンセルが決定しています
MU291/292（名古屋-上海）
6/7・13・14・18・27 計5日間
MU296/295（新潟-上海）
6/9・14、7/14・21・28 計5日
MU294/293（広島-上海-西安
6/10・12・15・17・19・22・29、7/1・3・6・10.13・20 計15日間
上記のフライトはキャンセルになります。
ご注意ください。
【 中国東方航空福岡発フライトキャンセル情報】
で以下のフライトのキャンセルが決定しています。
福岡上海
MU518/517 6/6/8-10,6/13,6/23,6/25,6/28-30
MU532 福岡上海,6/13-14,6/21
MU531 上海福岡6/14-15,6/22
ご注意ください
【 CA福岡発フライトキャンセル情報】
中国国際航空福岡発で以下のフライトのキャンセルが決定しています。
福岡北京
CA913/914便
6/29
福岡大連北京
CA953/954
6/13
福岡上海成都
CA915/916
6/14,15,21,22,27,28
ご注意ください
▼▲ 山ちゃんが行く 54▼▲
「旅行好きの山ちゃんと出不精のダンナ」さんによる
「山ちゃんが行く」！
「 寧夏・内蒙古 」編！です。
西夏王陵に着きました。
^^^^^^^^^^^^^^ 西夏王陵 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
旅游区内には、陵墓以外に博物館・蝋人形館、送迎電気自動車などがあり、
この入場券一枚ですべて自由に利用できる。すっかり今時の観光地である。
旅游区内に入場して、さらに驚いたことには、送迎電気自動車が我々を追
いかけて来るのだ。運転のおねえさんがにこやかに「乗って！」と声をか
けてくれた。本来ならまだ、運行どころか開園もしていない時間であるが、
早起きのバカな外国人に対する親切で走らせてくれたようだ。入り口から
泰陵までは１?ほどなので歩いても苦にはならないが、わざわざ追いかけ
てきてくれた気持ちがうれしい。貸し切り状態の電気自動車に揺られなが
ら、我々の銀川に対する度は一気に好感度は極限までアップした。
さて、いよいよ西夏王陵とのご対面である。
西夏王陵は、賀蘭山東麓に点在する９基の歴代の王の陵墓からなる。
が、それぞれが非常に広い範囲に分布しているので、普通に訪れた旅行者
が観光するのは「旅游区」内にある初代西夏王李元昊の墓といわれている
泰陵だけである。
泰陵に着くと、手前に祭壇のような台があり、その上にユニークな顔がつ
いた直方体の石像が４体見える。これらは墓道に並ぶ文武官たちであろう。
その向こうに、ラグビーボールを半分に割って地面に突き立てたような巨
大な土の塊があり、全体を取り囲むように土塀が残っている。今となって
は、土色の廃墟でしかないが、本来は、地下の墓室の上に磚で築いた塔が
建てられ、その塔を木造瑠璃瓦葺きの建物が覆っていたというから、さぞ
や立派な陵墓だったはずである。そして、我々の目の前にある巨大な土の
塊は、１３世紀初めにモンゴル軍に破壊され木造部分が焼き払われた後、
磚塔の部分が残ったものだ。
往時の様子は隣接する博物館の模型から知ることができる。石像などは漢
文化のそれとは異なるが、建築物は漢文化をかなり取り入れて建造された
と思われる。
早起きは三文の得…人々の親切のおかげで、誰に邪魔されることなく早朝
の西夏王陵を楽しんだ我々は、博物館等も見学し終わり、次の目的地に向
かうべく西夏王陵旅游区の門を出た。
駐車場にあるバス停の標識の前でしばらく待ったがバスは来ない。駅前と
旅游区を結ぶ路線バスが半時間おきにあることは昨日確認したはずなのだ
が、３０分以上待っても来ない。どうやら観光シーズンのみ運行するよう
だ。我々以外の観光客は大半がツアー客、それ以外はタクシーをチャータ
ーしての観光だ。ならばここで待っても仕方がない、幹線道路に出て銀川
に向かう長距離バスを止めることにした。が、来るのはツアーバスと自家
用車、トラックばかりである。途方に暮れつつ待つこと小一時間、ようや
く空のタクシーが向こうからやって来た。
こうなったら予定を変更して、ここでタクシーをチャーターして賀蘭山岩
画と拝寺口双塔を観光してしまおう、多少足元を見られても仕方ない、と
腹をくくった。運ちゃんにその旨を伝え、値段交渉に挑もうとしたら意外
にも「メーター通りだ」と言う。ただ、「娘を塾に送っていかなきゃなら
ないから午後３時までに街に戻りたいが、時間は大丈夫か？」とのこと。
もちろん、交渉は成立し、タクシーはスピードを上げ、北の方、賀蘭山の
ふもとへと向かった。運ちゃんの娘は、来年大学受験だそうだ。できれば
音楽系の重点学校に入学させたいそうだ。となると北京である。娘が銀川
を離れて下宿生活を始めたら心配事も多いだろうし、なにより寂しいだろ
と聞くと、いい大学に入ってくれればそれでいい、とか。一昔前のタクシ
ー運転手といえば、観光客と見るとぼったくる悪い印象しかなかったが、
最近の運転手は、そうでもない。真面目で家族思いの運ちゃんのおかげで、
楽しく快適に銀川西郊を観光することができた。
銀川から足を伸ばして日帰りできる観光地が２つある。いずれも以前は、
交通の便が悪く到底日帰りできなかったところだが、今は路線バスを利用
しても日帰り観光できるので、それらの紹介を…。
（つづく）
▼▲▼▲読者投稿；山東労山の新茶祭 ▼▲▼▲
読者投稿のコーナーです。
今回は千葉の上田さんから「山東労山の新茶祭」の貴重な
レポートをいただきましたので、紹介させていただきます。
^^^^^^^^^^^^ 山東労山の新茶祭 ^^^^^^^^^^^^^^^^
山東半島、黄海に面して海岸からすぐに壁のように立つ巨大な石灰岩の山
労山、この山の海と反対側の山麓一面に茶畑が見られます。ここが中国
１０大銘茶の一つ西湖竜井茶と並ぶ最高級の緑茶ー労山緑茶ーの産地です。
この労山緑茶の一番茶は市価で１斤日本円で１万円もするのですが
１年に１度の新茶祭では数分の一の値段で買えるとのことで中国人の友人
に連れられて勇躍して参加しました。
青島市街から約５０キロ、一面の茶畑の中にお茶博物館と言うのがあり
中国１０大銘茶の一つ労山緑茶の歴史や生産についていろいろ展示されて
いました。日本人は中国人はウーロン茶ばかり飲んでいると思つているの
ですが本当は好んで飲むのは日本人と同じ緑茶なのだそうです。
しかし労山緑茶や西湖竜井茶のような高級緑茶は王候貴族たち専用であつ
たようです。
お茶博物館の周りには多くの茶園の展示即売所が並んでいてお客を呼んで
いました。手もみ茶の実演や試飲する場所もありにぎやかです。
この地は北緯３６度よりやや北でお茶の生育出来るギリギリの北限とのこ
と特異な地形と気候とアルカリ性の土壌が独特の香りと風味の銘茶を生む
ようです。現在は殆どがビニールハウス内で生産されていますがやはり
北限の気候のせいか日本の茶畑の木にくらべて背丈が低くこじんまりして
いました。日本のようにバリカン刈りはなく全部手つみとのこと人権費の
安い中国ならではです。
摘み取つた新茶はそのまま水洗いして乾燥させ電熱式の鉄なべで人の手で
手もみして仕上げます、葉が細くやわらかいので手もみ仕上げられた製品
のお茶は日本のお茶とだいぶ違う形状をしています。西湖竜井茶は日本の
お茶ににて細い棒状ですが同じ緑茶ですが労山緑茶は全く形状が異なり
細くちじれています。
何軒も即売所をはしごした結果同行の中国人の選んだ１軒で新茶を買いま
した。お茶は大きなビニール袋などで何重にも包まれているのですがそれ
を秤で２５０グラムつつ計つてアルミの袋にいれさらに厚紙の茶筒に入れ
るので時間がかかります、その間もう堪能するほど新茶を試飲してしまい
ました。人の良い中国人夫婦の店で、丁度昼ごろなのですが奥から雉鳥の
ゆで卵と赤い米のおかゆを出してきてサービスしてくれましたがとても
美味しかつたです。
結局同行の中国人の友人が贈り物にするのでと合計３斤も最高級の新茶を
買いましたが猛烈な価格交渉であきれましたがなんと市価の５分の一の
価格でした。それでもお互い満足してニコニコしてまた来年必ず来ます、
来てくださいと別れますから日本人には真似出来ない中国人の特性と感心
しました。
帰りはバス、農村地帯を走る古い今にもエンコしそうなバスに６本の茶筒
を抱えて飛び乗りました。席に座るとすぐに若い女性車掌がきつぷを売り
に来ました。こんな若い女性車掌のいるバスに乗るのは何十年振りかと
感激でしたがさらに運賃がたつた５元ときいてまた感激、来る時のタク
シーは８０元でした。
このバス停留所以外でも乗りたい人が手をあげると止まるしタクシーが
４０分の道を１時間以上かかりましたが本当の中国を満喫できてたのしい
旅でした。
今毎日最高の新茶の香りとコクを楽しんでいます。中国は日本では経験
出来ないすばらしい楽しみが色々あります。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
投稿ありがとうございました。
仕事の合間の楽しい１日を充分満喫されたようですね。
私も思わず緑茶をいれて飲みながら読みました。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
中国ランキングに参加しています
http://www.china-nav.net/modules/yomi/rank.php?mode=r_link&id=102
よろしければクリックしてみてください。
ほかの中国関係のwebもたくさん紹介されています
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
▼▲ 編集後記 ▼▲
発行は月曜日午前になりますが、今回のメルマガは土曜日朝に作って予約
しています。最近事務室にいるとくしゃみが出てしかたないので、朝、ほ
ぼ半年振りに掃除しました。掃除機をかけて床をぬれ雑巾で拭くと、結構
ほこりが溜まっていて、雑巾が真っ黒になりました。これが多発するくし
ゃみの原因かと納得しました。掃除をしないかたもたまには掃除すると気
分転換にもなりますよ。土曜日は久しぶりに部屋のすべての電源をコンセ
ントごとはずして、部屋のパソコン達にも骨休みしてもらいました。
月曜日から気分一新仕事できそうです。
今週も１週間張り切ってすごしましょう。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
発行者以外が著者である「連載」「投稿」は転載ご遠慮ください。
その他発行者が記述している項目は、転載ご遠慮くださいとして
いる項目以外は転載、引用ＯＫです。
その際は引用元を明記してください。
転載元「港華の中国メールマガジン」
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
意見・励まし・苦情等 なんでもどうぞ！
VYI03312@nifty.ne.jp へ！
メルマガに関する内容の回答は、指定がなければメルマガ上で
行います。ハンドルネーム（本名で差し支えない方はもちろん
実名ＯＫ）もおしらせください。
「本業」（格安航空券業務等）についての回答は返信します。
メールマガジン上で回答することはありません。
メールマガジンで得た読者情報は本業の営業活動には一切利用
しません。
「本業」と「メールマガジンに関する内容」とは対応を峻別して
おります。本業についての問い合わせと別々のメールでいただく
か、題名にて内容を端的に表記いただけると幸いです
メールマガジン登録、解除は
http://home4.highway.ne.jp/KOKA/ から
「メールマガジン登録ページ」へ進んでください。
http://blog.melma.com/00049035/（港華ブログ）
http://d.hatena.ne.jp/stoshihama/（浜のWEB小販日記）
【 発行元：港華株式会社 】
所在地 ：〒221-0865
横浜市神奈川区片倉町2-67-1-303
電 話 ：045-491-7364
ＦＡＸ ：045-491-7365
E-Mail ： VYI03312@nifty.ne.jp （齋藤）
web : http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
この記事の発行者<<前の記事
｜
次の記事>>
｜
最新の記事
クリスマスプレゼントの準備はできてますか？
裏ミシュラン！？グルメガイドであなたの三ツ星レストランを見つけよう♪
2007年度の受賞メルマガ
