港華の中国メールマガジン

港華の中国メールマガジン20020420

いよいよGWですね。今回はプレゼントもあります。
▼▲▼▲港華の中国メールマガジン(20020420)▼▲▼▲

　港華株式会社は2000年２月に開業した中国方面格安航空券販売の会社です。
　http://home4.highway.ne.jp/KOKA/　　にて格安航空券、査証などの価格等
説明しています。質問などはメールいただけますと幸いです。
 
　　　　　　　　　▼▲▼▲ 今号の目次 ▼▲▼▲

１　営業紹介
２　航空券あれこれ
３　北京で働く8
　　すまい編その2
４　不定期連載「中国でストアチェック！！」
    カルフール編（成都）
５　中国で買ってきたモノ　プレゼント！
６　ＧＷ中の休業について
７　編集後記


                   ▼▲ 営業内容のご紹介 ▼▲

  ２００２年9月までのご予約はお早めに！
　港華株式会社では中国方面中心に全世界の格安航空券を販売しております。

１）中国方面格安航空券主に5月の料金です。

    成田発北京　中国東方航空 52,000円から。  日系 70,000 円から
                パキスタン航空 44,000円から。米系56,000円から
    成田発 上海　中国東方航空 64,000円から。日系61,000円から
    地方発各路線、台湾、アジア各地，欧米線などの航空券手配も行っております。
２）中国査証取得代行
　　観光,業務、２次、半年、１年マルチ(23,000円）、留学、駐在扱っております。
３）中国国内ホテル、中国国内線手配

・９月まで予約受付しています。http://home4.highway.ne.jp/KOKA/から！

【中国北方航空成田ー大連、瀋陽特別料金 お早めに 】

４月１８日から中国北方航空、成田ー大連（週４便）、
成田ー瀋陽（週２便）が開設されました。
成田ー大連56,000円、瀋陽まで53,000円で、１年有効です。
北京、上海へ北方航空利用による国内線特典もあります。
ビジネスクラスも+12,000で利用できます。

【東方航空も北京直行便（しかも午前便）!!特別料金】

北京線就航記念で下記の日程で特別料金があります。
５月５日−７月５日　52,000円 ２１日FIX   
午前便で１年openもできるとても便利な便です！！

【パキスタン航空北京線５月特別料金】

5/10-31日まで北京往復（４５日FIX)44,000円です！！
上記７本（月金）のフライトに有効です。
是非ご利用ください！！　　

　　　　　▼▲▼▲中国大使館の休み(5/1,2)▼▲▼▲

中国大使館は５月１日、２日はお休みです。
この両日の査証申請、引き取りはできません。
この間、４月２７日から５月６日まで事実上１０日間はほぼ休みです。
GWに渡航予定の方は既に査証取得はされているか申請中でしょうが、
特に連休後すぐ中国へ渡航予定のある方、つい忘れがちです。要注意。
早めに査証申請をすませるようにしてください。

 　　     ▼▲▼▲ 中国国際航空GWキャンペーン料金▼▲▼▲

本日出た出発日限定のＧＷキャンペーン料金です。
（予約申し込みは２３日まで）

中国国際航空
        北京(CA926)   大連(CA952)　　上海(CA930)
4/26　  65,000円      55,000円　　   55,000円
4/29　  65,000円　　　55,000円　　   55,000円
4/30　  65,000円　　　55,000円　　   55,000円
5/1,2,4 65,000円　　　55,000円　　   55,000円
5/5     　　          　　           55,000円

「１名から可」
オープンジョーはそれぞれの料金を合算して半分
出発帰国リクエスト→弊社から回答→可の場合は確定となります。
キャンセル待ちになる場合は不可としますので、空席照会不可とします。
申し込みのみ受け付けます。
ただし日程に融通が利く場合は希望順位おしらせください。
ビジネスクラスとの併用は不可で、子供料金はありません。
帰りは５月６日は不可。
ＨＰ掲載の申し込み表に沿ってお申し込み下さい。
E-mailのみ受け付けます。可否いずれでも早めに回答します。
電話での申し込みは不可とします。
せめてFAX等文字情報にて御願いします。FAXの場合OKのときは回答します。

あ、成田からです・・・。地方発の方ごめんなさい。

　　　▼▲▼▲ 連載：北京で働く　8▼▲▼▲

北京で就職したセンベンさんの投稿を紹介します。センベンさんは北方から
北京に流れて留学生をなさってましたが,このほど就職しました。
以下はその就職手記です！
今回は「住まい編」その２です。すまい探し実践編です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝住まい編その2＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

中国に来て以来、初めて「合法エリアの外」に住むことになった。

マンション探しにあたり、ボスの知人の不動産屋を紹介してもらい、
物件をいくつか見て回った。

余談だが、その不動産屋さんは、英字の情報誌にデカデカと
ご立派な（派手な）広告を出しているが、英語は全く話せないと言う。
広告につられて電話をかけ、途方にくれた欧米人が大勢いるに違いない。
以前、日本から友人が来た際に足ツボに行くと言うので、日本語の情報誌に
これまた立派な広告を掲載している店に行くと、スタッフは誰一人、
日本語が話せなかった。
中国には勿論JAROなど無いから、こんなことも往々としてあるのだが、
あれだけの広告を出しながら言葉が通じないのは、かなり問題の気がする。

また脱線してしまったが、話しを戻そう。
基本的に中国の賃貸マンションは家具付きである。
家賃は大家さんが適当に決めているようで、高ければ良いとも限らないし、
どれも、帯に短しタスキに・・・といった感である。
北京の家賃はおしなべて高く、地方都市の２〜３倍と言っても過言ではない。
住まいについて贅沢を言えばきりがないが、会社から近くて交通の便が良く、
安全で快適、この条件だけは絶対に譲れない。
一応は日本人として最低限の生活水準は保持したいし、中国に我慢しに
来た訳ではないから、あまりサバイバルでストイックな生活はごめんである。

首都・北京と言えども、一般家庭のお風呂事情はまだまだのようで、
ひどいところはトコトンひどかった。
洗面台にシャワーが取りつけてある所、便器をまたいで浴びる所など、
バスルーム、ではなく、トイレにシャワーがある、ような所も多い。
いくつか見せてもらったが、バスタブが付いているところは皆無で、
本当に快適に暮らせるんだろうか・・とブルーな気分になってくる。

私が住むマンションは、不動産屋さんが「とにかくキレイ」と自信満々の
イチオシ物件だったが、中国人と日本人の美的感覚の差もイヤというほど
思い知らされているし、とかく中国人はオーバートークが多いし、と
話し半分以下で聞いていた、が、本当にキレイで一目ボレで即決した。
それまで見た中で一番内装がキレイで家具がまとも、そして何よりも、
そこは”中国の香り”がしない、中国にいる事を忘れさせてくれる空間で、
ソファーに座ると、優雅にティーブレイクって気分になってくる。
やはりバスタブはないが、シャワールームも、まぁ合格ラインだ。
それに、会社まで２キロ弱で交通の便も良いし、スーパーと銀行、
郵便局も近くて立地も申し分なく、なんせ最寄の地下鉄は国貿なのだ。
これだけで、ちょっとしたステイタスではないか！
外観は小汚いし、通路のガラスは割れていたりするが、このくらいは
まぁ、許容範囲である。

賃貸にあたって、敷金・礼金なしで、紹介料が１か月分だった。
これは都市によって違うようで、友人によると上海の紹介料は
半月分だったそうだ。不動産屋によっても違うのかもしれない。
その場で、引越しの日取りと、家賃は現金で３か月ずつ前払い、
引っ越す場合は１か月前に知らせる事、など全て口頭で契約終了。
契約書はなし。
前金を支払うと、大屋さんは付箋紙に受け取りのサインをしてくれた。
黄色いポストイットに一瞬懐かしさを覚えるが、何かが違う気がする。
中国では、外国人にマンションを貸すと税金が高くなるそうだ。
大屋さんは「誰かに聞かれたら、俺とお前は友達で、ここをタダで借りてると
言え」と言う。どうやら中国ではそんな無茶なウソも通るらしい。

外に住むにあたって、大屋さんのアタリ・ハズレで生活が左右される。
中国製品はやはり壊れ易いから、大家さんと接触する機会も多いのだ。
電気製品が故障した時などに迅速に修理を寄越してくれるような人だと
特賞の大アタリ！私の大屋さんには１等賞くらいあげても良いだろう。

大家である王さんはお腹の出たオヤジ、もとい、恰幅の良いフツーの
おじさんで、とてもドイツ語がペラペラのバリバリの企業家には見えない。
奥さんはえっらく美人で若かったので一瞬、愛人？と疑ったが、
王さんも実はまだ３０代だと知った時は衝撃だった。
私に彼をおじさん呼ばわりする資格はないではないか・・・。

その老け顔の王さんは、いつも美しい妻とトイ・プードルと共に、光り輝く
チェロキーに乗ってやってくる。どうやらこれは彼の３大自慢のようだ。
ちなみに中国は犬を飼うのに税金がかかり、登録だけで１匹５０００元。
北京のウエイトレスさんの月給の１０倍？まさにお犬さまである。
そのお犬さまの月の諸経費を聞いたら、私の生活費よりも高かった。
さっすが王さん、美人の妻とチェロキーはダテじゃない・・・と関心するが、
日本人としての最低水準・・のつもりがプードル以下だと知り複雑である。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（つづく）

　　　　　　▼▲▼▲ 不定期連載　中国でストアチェック！！▼▲▼▲
　
リサーチャーのたまごさんによる、中国のストアチェックです。
たまごさんは６年ぶりに中国へでかけました。
今回は中国では成功しているカルフールのうち成都編です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝カルフール店＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

カルフール成都八宝街店は、成都で唯一のカルフール店舗。
（注：空港方面にもう１店あるようです）

3月22日（金）夕方5：30頃ストアチェックをした。
店舗の様子は北京とほぼ同じ雰囲気なので、今回は印象的な商品を紹介しよう。
立地は町のど真ん中。
１Fが家電や雑貨で2Fが食料品、２Fにレジがある。地下は駐車場になっている。
店内はほど良く混雑している。
例の如く入り口で荷物を預け（注意されたので）入店。
まず目に入ったのが家電。
日本でも見慣れた型の大型冷蔵庫、大型TV,全自動洗濯機、
ドラム式洗濯機等が並ぶが、驚いたことにどれも国産のHerine。
海外製品は松下とソニー、Whirlpool程度。
家電事業の品質、商品力が恐ろしく進歩したようだ。
このほど日本の三洋と提携したHaierだけが中国家電ではないのだ。
日本は大丈夫か？？

日本ではあまり見かけない家電があった。
中国は水道水にフッ素が多いせいか、飲み水としては利用できない。
必ず沸騰させたお湯か、ミネラルウォーターを飲んでいる。
ミネラルウォ―ターといっても、2?程度のペットボトルではなく、
業者が運んでくる超大型のペット容器に入った水。
その水を容器ごと上に置くと、右の蛇口から冷えた水が、
左の蛇口から熱いお湯が出るという機械。
1台７９元程度（1300円程度！）で、
いろいろな大きさやメーカーのものがそろっている（広告にも載っている）。
便利そう。我が家の自営業者にも1台買い与えてあげたかった。

日雑コーナーでは、洗濯用のコンパクト洗剤が並んでいるが、
日本とちょっと商品が違う。というより日本より合理的だ。
本体として1Kｇ（くらい）入りのプラスティック容器に入った（日本の紙製の
箱をプラスティックにした感じをイメージしてください）洗剤が売られている
のだが､その詰め替え用として、箱ではなくビニール袋にパックされた洗剤が
横に陳列されているのだ。
価格は花王アタックの場合替え800gが8.05元。これは、通常は600gのようだが
キャンペーンとして200グラムプラスされている上に特売である。
国産は２ｋで8.30元。その他Tide等もある。
ここのカルフールは、日雑におまけをつけている。
例えば、オーラBというブランドのハブラシには、
小さな熊のマスコット（かわいい）、紙おむつ(28枚入り）には
14個入りのものを1つつける、リジョイ（リンスインシャンプー）には
櫛と鏡のセットをという具合である。
付加価値のおまけなので得した気分になるに違いない。
その他食品コーナーもお惣菜、生鮮食料品、パン、乳製品などなど全てが充実
しており、商品が本当に豊富。棚の管理もきちんとされており、清潔感もある。
一体この国に何があったのだろう。

私はまたもやインスタントラーメン、薬膳スープの素、ハーブティー、飴など、
異常に多くのものを買い込み、帰路についたのであった。
レジの女性もとても親切であった。
顧客対応に「心」が感じられた。（つづく）


　　　　　　　　　　▼▲▼▲ プレゼント　!!▼▲▼▲

日頃のご愛読に感謝して、中国のスーパーで売ってたモノをプレゼントします。
ご応募お待ちしております。

1.花茶３種類（アイス用＆ホット用）　１０名様に！
　お茶をベースに菊花、ドライフルーツ、サンザシ等が１パックになった本格中国茶
　パック。アイス用はこれからの季節にぴったりですね。
　今中国では流行しているらしく、店や空港で見かけました。

2.薬膳スープの素　３名様に！
　当帰、トウジン、サンヤク等９種類の生薬がブレンドされた薬膳スープの素。鶏肉と
　一緒にコトコト煮込むと本格的な薬膳スープが簡単に作れます。５月病に効くかも。

3.薬膳粥の素（２パック入り）　１名様に！　
　五穀米とヨクイニン等１２種類の生薬、穀物がブレンドされたお粥セット。水を入れ
　て煮込むだけ。

【アンケート】（＊は必須項目です。）
＊(1)　欲しいプレゼントの番号を１つお選び下さい。
　　　　1.　花茶セット　2.薬膳スープの素　　3.薬膳粥の素

＊(2)　中国でこれから行きたいところ、またはよく行くところを教えて下さい。

　(3)　当メールマガジンの内容や連載についてご意見ご感想をお知らせ下さい。

＊(4)　お名前

＊(5)　送付先ご住所

アンケートは以上です。ありがとうございました。
こちらにご応募下さい。 mailto:VYI03312@nifty.ne.jp

　　　　▼▲▼▲ ゴールデンウイーク期間の休業について▼▲▼▲

来る４月３０日、５月１日、２日は誠に勝手ながら休業いたします。
なお、４月３０日はE-mailのみの対応で予約業務、査証引き取り（午前のみ）は
しております。事務室の電話には出ませんので、ご留意くださいませ。
また、GW期間中、申請前申請後の旅券は弊社にて保管はいたしません。
返却又は申請中の形にいたしますので、ご了承ください。
以上恐縮ではございますが、ご理解の程宜しくお願いいたします。

　　　　　　　　　　▼▲▼▲ 編集後記▼▲▼▲

ＧＷまであと１週間となりました。
皆さんは旅行ですか？それともお仕事ですか？
ただ、のんびりするのもいいものです。

私の履歴書小市民編再開しなければと思いつつ、実は忘れていたのですが、
茶摘みが始まりました、というメールを静岡（最初の就職地）からいただき、
思い出しました。
大井川奧の高校の取材（高校野球）にいったときの一面の茶畑と、
そのかえりに急きょ化学工場の爆発事故の取材に行かされて、
飛来した薬品で靴と背広のズボンをお釈迦にしたのを懐かしく思い出します。

前回のメルマガで、査証申請書送付依頼を受けたところ、
多くの依頼とともに感想をいただきました。
地方発の情報が欲しい、長すぎる、などの他、色々とご要望もいただきました。
ご意見ご感想ありがとうございます。
種々取り入れて、何らかの足しになるメルマガを続けていこうと思います。


 【 発行元：港華株式会社  】

            所在地  ：〒221-0861
                      横浜市神奈川区片倉町８２２−１４−３０３
            電  話  ：０４５−４９１−７３６４ 
            ＦＡＸ  ：０４５−４９１−７３６５
            E-Mail  ：VYI03312@nifty.ne.jp  （齋藤）
            Ｗｅｂ  ：http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
 

この記事の発行者<<前の記事 ｜ 次の記事>> ｜ 最新の記事