港華の中国メールマガジン

港華の中国メールマガジン20020126

皆さまお元気ですか？
今年はもっと発行できるようにがんばります。
▼▲▼▲港華の中国メールマガジン(20020126)▼▲▼▲

　港華株式会社は2000年２月に開業した中国方面格安航空券販売の会社です。
　http://home4.highway.ne.jp/KOKA/　　にて格安航空券、査証などの価格等
説明しています。質問などはメールいただけますと幸いです。
 
　　　　　　　　　▼▲▼▲ 今号の目次 ▼▲▼▲

１　営業紹介
２　航空券あれこれ(PK33,000円キャンペーン、運行状況、２月渡航者は中国査証お早め
に！！）
３　港華Q&A(オープンジョー、１年open)
４　おともだち紹介募集！！
５　中国を旅する（ハルビンからの手紙）その９
６　編集後記　

                   ▼▲ 営業内容のご紹介 ▼▲

  ２００２年3月までのご予約はお早めに！
　港華株式会社では中国方面中心に全世界の格安航空券を販売しております。

１）中国方面格安航空券主に２月の料金です。

    成田発北京　中国国際航空 39,000円から。  日系 51,000 円から
                イラン航空 43,000 円から。米系39,000円から
    成田発 上海　中国東方航空 52,000 円から。日系53,000円から
                  米系 36,000 円から。CA 38,000円から
　　成田発大連40,000円から。
　　東京発全日空瀋陽66,000円から青島46,000円からアモイ51,000円から
　　JAS西安45,000円、昆明 65,000円、広州 50,000円から
    名古屋発天津49,000円から
　　名古屋発重慶69,000円から昆明、桂林74,000円から
　　名古屋発西安53,000円から上海37,000円から
　　富山発大連40,600円から
　　大阪発北京50,000円から上海　43,000円から
　　路線により２名料金（２２日FIX)、半年,１年OPEN,片道などがあります。
　　ＨＰに掲載しておりますので、ご参照下さい。
　　
　　地方発各路線、扱っております。お問い合わせだけでも遠慮なく！！
    また、台湾、アジア各地，欧米線などの航空券手配も行っております。

２）中国査証取得代行
    観光１次ビザ 6,000 円（税込み）にて取得代行。出来上がり５日。
    他に業務、２次、半年マルチ、留学、駐在のビザ扱っております。

３）中国国内ホテル、中国国内線手配
    国際線手配を条件に中国国内ホテル、国内航空券の手配もお受けします。

・３月までのご予約は今すぐご検討ください！

　　　　▼▲▼▲ ２月の渡航の方は中国査証に注意！！注意！！▼▲▼▲

２月１２日から１５日まで中国大使館は旧正月のため、お休みです。
この間査証の受付や引き取りは一切できません。
この前に連休もありますので、２月９日から１７日までビザが取れないことになりま
す。
いつもの年末年などの休みと違い、気が付かないことが多いので充分気を付けてくださ
い！！

【パキスタン航空33,000円キャンペーン】

パキスタン航空北京線では、２月１５日金曜日の４５日FIXのみ33,000円で販売しま
す！！メールマガジン読者に限り32,500円で販売します。お早めに！！

【イラン、パキスタン航空運行状況】

パキスタン航空北京線は通常通り運航されています。
日本発のパキスタン線はマニラ経由はインド上空を通るので同国との紛争に伴い運航が
停止されていますが、北京経由の運航コースは中国からウイグル上空を通過してパキス
タン北部へ入りますので、運航に際しては支障ないとのことです。
イラン航空は通常通りの運航です。
　　　　　　　　
　　　　　　　　　　▼▲▼▲ 港華Q&A▼▲▼▲
        
今回から皆さんからメールで寄せられた質問と回答を掲載します。
お名前等はもちろん出しませんので、ご安心下さい。参考になれば幸いです。
質問はわかりやすいように端的に変えていますが、質問された方が読まれているようで
したらどうかご了承のほど宜しくお願いいたします。また、回答は実際は料金を回答し
ていますが、ここでは省きます。

質問：（往路）　札幌→瀋陽
　　　（復路）　哈爾濱→新潟
というオープンジョーがもし可能でしたら、
３月と、もしお分かりでしたら７月までの料金をお知らせください。

回答：同じ北方航空の上記オープンジョーは可能です。料金は該当する札幌ー瀋陽、新
潟ー哈爾濱のHP記載の料金（出発日が基準）を合算して半分に割って算出します。

質問：CA成田ー大連の１年openはありますか？

回答：価格表の通り、格安航空券の設定ですと成田発CAは９０日が最高です。どうして
も、となるとどこの航空会社でも同じ正規料金となります。お住まいによりますが、北
方航空富山ー大連は１年有効です（他はCA福岡発大連）。東京発だと片道（全日空かCA)
となってしまいますね。

（注：私は北方航空の職員ではありません）


　　　　　　　　▼▲▼▲ おともだち紹介募集！！▼▲▼▲

おともだち紹介のコーナーでは皆さんの活動、ホームページやメールマガジンを募集し
ています。よろしければ紹介いたしますので、活動などご連絡下さい。内容は多少なり
とも中国に関連のある活動なら結構です。自身が運営されている教室（中国音楽、語
学、講座）やイベント、ボランティア募集、フリーマーケット、MGO等の各種非営利活
動、会合や個展、オフ会のお知らせなど何でも結構です。営業的なものでも私が理解で
きる内容なら掲載します。積極的な情報提供宜しくお願いします！！
（ホントは自分で個別に打診すべきででしょうがチェックしきれなかったりもしますの
で・・・・知己の方はもちろん掲載しますからお待ちしています！！）

　　　　　　▼▲▼▲ 連載：中国を旅する−ハルビンからの手紙９▼▲▼▲


「中国を旅する」では中国旅行や滞在生活されている記録を紹介していきます。
ハルビンの大学に今年２月から留学している「あんと」さんからのお手紙を紹介してい
ます。今回は引っ越し模様の前編です。文中は夏です！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引っ越し模様其の一（６／１８）＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


今日は引っ越しの通知が来て、なかなか落ち着かない。
この荷物、どうしてくれようか。。。

通知にはなんだか人を不安にさせるようなことばかり書いてあって、
例えば
　●住み続けたいヤツはルームメイトを探すが必須！！
　●８月中に部屋代払えないヤツには完全なる部屋の確保は
　　してやらねえゼ〜
とか書いてあって、なんだかイヤなムードです。
留学生数が多いからね、特に韓国人。
もし独り暮らしできないようなら、ハルビンから撤退します。

なんだか最近、実につまらない。ハルビンも中国に間違いないんだが、歴史に欠ける。
なんつーか、もっとこう、中国古代文化な歴史のある街がいいの〜う。
まあその代わりといっちゃなんだが、言葉はキレイだけど。。。普通話だし。。。
でもたまには、歴史のある公園やお寺などを散策したい気持ちになるんだよ。
そんな時ハルビンは何もないので、手持ちぶさたこの上なし。

ハルビンがイヤになったという韓国人はかなりいて、
夏が終わったら北京や上海に引っ越す、というのも多い。
漢城（ソウル）からが大部分なので、同等以上の都会生活を望んでいるらしい。

都会な生活など別にどうだっていいけど、
歴史・・・ああ、北京、西安、洛陽、杭州、成都が呼んでいる。。。

どうせ引っ越しするなら、いっそのこともっと歴史のある街へいこう！
ハルビンはもうやめだ！と思ってみたりもした。
でも・・・ハルビンの厳冬を過ごしてみたい気持ちも思い出して、
それにまた炊飯器やらラジカセやらそろえるのも大変だし、やっぱり思いとどまりました。
まあここを選んだんだ、骨を埋めようぞ。。。

引っ越しの話しに戻りますが、実際困った。量が多い。多すぎる。
ワシの荷物の量は日本人中に広まっていて、大変有名。
カナリアやステッパーをはじめ、おびただしい量の植物、ＶＣＤ、本、
炊事道具、クッションから地図、掛け軸までと実に幅広い。

使わないものから順に、郵便局で段ボール買ってきて、
詰めていこうと思っているなり。
夏休みの部屋は借りないで、いろんな友達のところへ少しずつ
段ボールを置かせてもらうつもり。植物たちも。

カナリアはもって帰ろうと思うんだが、どうか。
朝からずっとよい声で鳴いていて、清らかな心になるよ。
ホントはワシの心を慰めるため、中国にいて欲しいのだが、
やっぱり夏に帰るとき、一緒に連れて行くよ。
そのため、検疫など必要かどうか、汽車に乗れば１２時間かかる
沈陽の日本領事館に電話してきこうと思っているのに、誰もでやがらねぇ。

ああ、期末テストもあるというのに、煩わしいことだらけ、
どうしたらいいんだかよくわからないうえ、なんか熱っぽい。
早く扁桃腺を切ってしまいたい。クスリは飲んだんだけど。

扁桃腺によく効くヤツをくれ、といって買った。効いているような気がする。
やはり、西洋薬の方が、効き目が早くでていいな。
ちゃんと能書きに、化学結合式が書いてある。

「アメリカの新薬２０大発明のひとつであり、日本やヨーロッパでも
幅広く使われている」と書かれているが、効能のコーナーが怪しい。
筆頭に扁桃腺の腫れをあげているのはＯＫとして、
「淋病、梅毒などにもよく効く。」とも書いてある。
な〜んか怪しいんだよな、この先生。

そのほかに、留学生に大評判、よくテレビでコマーシャルをやっている
「白加黒」という、朝白飲んで夜黒を飲む風邪薬を買っておいた。
白は眠くならないし、黒はぐっすり眠れる、と書いてある。ホントか？

いずれにしても、どっちも１０元程度で、病院に行くより安いし効き目も確かなり。

では、引っ越しの準備、カナリアの手続き、期末テストの準備など
めんどくさいけどがんばってやります。お元気で・・・

　　　　　　　　▼▲▼▲ 一部遅延のお詫び！！▼▲▼▲

一部のメルマガスタンドでサーバの故障があり、発行すべきメルマガが欠けている
ことがわかりました。

遅延分についてはタイトルに「遅延分」として発行させていただきますので、
どうかご了承のほど宜しくお願いいたします。

　　　　　　　　▼▲▼▲ 編集後記▼▲▼▲

今回、そして次回から連載が増えます。
投稿いただく連載が次々回からもう１本登場します。内容はお楽しみに！！
発行している私自身の連載も出していく予定です。恥ずかしながら・・・・

繰り返しまして居りますが、まぐまぐ版は１昨年から発行している関係で
他のメルマガスタンド発行のものは内容の調整をしておりましたが、
次次回から内容が統一します。
編集後記もすべてリアルタイム？になりますので、どうぞご了承ください。




 【 発行元：港華株式会社  】

            所在地  ：〒221-0861
                      横浜市神奈川区片倉町８２２−１４−３０３
            電  話  ：０４５−４９１−７３６４ 
            ＦＡＸ  ：０４５−４９１−７３６５
            E-Mail  ：VYI03312@nifty.ne.jp  （齋藤）
            Ｗｅｂ  ：http://home4.highway.ne.jp/KOKA/
 

この記事の発行者<<前の記事 ｜ 次の記事>> ｜ 最新の記事