もっと知りたい！自然化粧品ジュリークの世界〜10月２号〜<7-20>
発行日： 2007/10/18
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
☆ もっと知りたい！ 自然化粧品ジュリークの世界 10月第２号 ☆
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
2007年10月18日 Vol.７ No.20
◇ ＣＯＮＴＥＮＴＳ ◇
Ψ 今回のテーマ 〜〜【重要なお知らせ】『ブランドリニューアル』〜〜
Ψ ジュリークショップ自由が丘からのお知らせ
Ψ ジュリークサロン西梅田からのお知らせ
Ψ ル・スパ・デ・ハイアットからのお知らせ
Ψ おすすめプロダクツ・・・≪バスオイル トランキル≫
Ψ おすすめトリートメント・≪ＯＰＣリカバリーボディケア≫
Ψ アロマミニ知識・・・・・≪ローズマリー油≫
Ψ ジュリークＱ＆Ａ・・・・≪秋に向け、夏の疲れを取り去るには？≫
■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■
Ψ '07年第20号のテーマ 〜【重要なお知らせ】『ブランドリニューアル』〜
この秋、ジュリークが生まれ変わります！
私たちはこれまでの信念を守りつつ、より多くの方々にジュリークを愛して
いただくために、ブランドコンセプトを一新し、新たなスタートを切る決意を
いたしました。
2007年11月１日よりロゴ、製品パッケージ、価格、店舗デザイン、
ユニフォームを新たにし、シトラスラインをはじめとする世界新発売５品目、
日本新発売７品目、計12品目の新製品を発売いたします。
又、製品構成をスキンタイプ別、植物・香り別に再構成し、より選びやすく、
楽しんでいただけるようにいたしました。
パッケージビジュアルには環境写真家エイドリアン・ランダー氏を起用し、
一部の製品には糊を使わない環境に配慮したパッケージを導入いたします。
◇世界新発売の製品は
◎クレンジングローション リプレニッシング、
◎フォーミングクレンザー リプレニッシング、
◎シトラスミスト ピュリファイング、
◎デイケアクリーム バランシング、
◎シルクフィニッシングパウダー シトラス、
以上、５品です。
中でも、しっとりと潤しながらお肌を洗いあげるドライスキン向けの
クレンジングローションとフォーミングクレンザーは、美容ジャーナリストの
方々にも大評判！
柑橘系の爽やかな香り、シトラスミスト ピュリファイングも秀逸です。
◇日本新発売の製品は、
◎フォーミングクレンザー バランシング、
◎ラベンダーミスト ハイドレイティング、
◎クリーム ＡＲ(アルニカ)、
◎ハイドレイティングエッセンス ＣＬ(カレンドラ−ラベンダー)、
◎ボディケアローション ローズ、
◎ボディケアローション ラベンダー、
◎シャワージェル シトラス、
以上の７品です。
これまでお客さまからの人気が特に高く、日本での発売が待望されていた
ラベンダーミストと、ボディケアローションのローズとラベンダーが
発売されます！
新しいジュリークに、ぜひご期待ください！
■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■
Ψ ジュリークショップ自由が丘からのお知らせ
スポーツの秋 読書の秋 食欲の秋・・・。
皆様はどのような秋をお過ごしでしょうか？
楽しくて熱中しすぎていると、
知らず知らずに疲れを溜め込んでしまうことも。
そんな時には、お体の滞りを解消しに是非トリートメントにいらして下さい。
≪ラグジュアリーフェイシャル・ホワイトニングプラス≫
〜 100分／￥16,800-(税込) 〜
**＊ お申込み期間 2007年11月30日迄 ＊**
素肌力を高める、人気のラグジュアリーフェイシャルに
美白ケアをプラスしました。
美肌効果の高いローズヒップオイル配合のオイルを使っての
リフトアップマッサージと、天然のポリフェノールの働きで、
肌色を明るく透明感のあるお肌に仕上げます。
念入りなハンドケアもプラスした、魅力的なメニューです！！
＜クレンジングハーブ温湿布→ウォッシング→ローションマスク
（ハンドゴマージュ）→プレトリートメント→デコルテ＆フェイシャル
リフトアップ＆ヘッドマッサージ→ホワイトニングマスク
（ハンドマッサージ＆パック）→お仕上げ＞
☆お得なパッケージ☆
＜３回パッケージ＞：
￥50,400-を￥47,880-（税込、半年間有効）で提供させて頂きます。
＜５回パッケージ＞：
￥84,000-を￥75,600-（税込、１年間有効）で提供させて頂きます。
【ご注意／お願い事項】
※ご購入の際、「メールマガジンを見た」とお伝えください。
サロンよりご案内のハガキをお持ちの方は、それをご持参ください。
※各種割引券との併用は出来ませんので、ご注意ください。
※このパッケージご購入につきましては、プリペイドカードのご使用は出来
ませんのでご注意下さい。
＊＊＊＜＜【重要】営業時間の変更のお知らせ＞＞＊＊＊
◇先月（７月１日）よりの営業時間が、以下のように変更になっております。
◎平日・休日とも 11：00〜19：00
◎トリートメントの最終受付は19：00とさせていただきます。
◇平日の午前中にも、是非お立ち寄りくださいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【ジュリークショップ自由が丘】
東京都目黒区自由が丘２−８−５ 自由が丘駅 徒歩５分 カトレア通り沿い
受付時間：11：00〜19：00（平日・休日とも）
定休日：年末年始
電 話：０３−３７１８−８００６
ＦＡＸ：０３−３７１８−８３０５
http://www.atarashi-corp.com/jurlique/store/jiyugaoka.html
■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■
Ψ ジュリークサロン西梅田からのお知らせ
過ごしやすい、紅葉の季節がやってきました。
各地でさまざまなイベントが催され、まさに「芸術の秋」・ :* 。: ゜
ハリと潤いを取り戻す、スペシャルパックで
誰にも負けない弾む素肌で、楽しい季節をお過ごし下さい。
・ :* 。: ゜【10月限定】トリートメント ・ :* 。: ゜
≪スチームサーキュレイトマスク≫
〜 オプション20分／￥2,625-(税込）〜
いつものフェイシャルコースにプラスするだけで、
ふっくらとした弾む肌を取り戻せますよ。
肌体温が下がり、くすみがちな季節だからこそのスチームマスク。
水分を循環させ、自らの力で内なる肌体力を引き上げます。
＜プレトリートメント（アイジェル＋リンクルクリーム）
→シートマスク
（ピュアロザエフレッシュナー or フローラルウォーターカモマイル）
→ラッピング→ホットダブルスチーミング→クーリング＞
※オプションコースですので、フェイシャルもしくはボディのコースと共に
ご利用ください。
※【お願い】
◇他の特典との併用はできません。
◇プリペイドカードをご利用いただけます。
◇パーソナルパッケージ内ではご利用いただけません。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【ジュリークサロン西梅田】
大阪市北区曽根崎新地２−６−11 Ａ＆ＳビルＢ１
四ツ橋線西梅田駅 徒歩３分 国道２号線沿い 出入橋方向
営業時間：平 日 12：00〜20：00
日・祝 11：00〜19：00
定休日：年末年始
電 話：０６−６３４７−８００８、
ＦＡＸ：０６−６３４１−９１８０
http://www.atarashi-corp.com/jurlique/store/nishiume.html
■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■
Ψ ル・スパ・デ・ハイアットからのお知らせ
食欲の秋、芸術の秋、と秋は楽しみがいっぱいですが、
今年の秋は心にも体にも優しいアロマを楽しんでみませんか？
ル・スパ・デ・ハイアットでは、ホテルのランチとトリートメントが
セットになった秋限定のプランをご用意致しました。
空が青く高く澄み渡る秋の午後、少し郊外に足をのばし
心と体をリセットしてみてはいかがでしょうか？
☆【期間限定】：≪ルナランチ＆アロマ≫ [10/１（月）〜12/16（日）］
※１名様／￥13,000-（税・サ込）
※トリートメント受付時間 12：00〜15：00（最終受付）
◇トリートメント60分（フェイシャル、ボディ選択）
◇レストランでの特製ランチセット付。
（以下の３つの中からお選び頂けます）
・広東料理「天空」
・カフェレストラン「ザ・カフェ」
・日本料理「彩」
ご予約・お問合せは、
０６−６６１４−７８２１ の宿泊予約までお問合せ下さい。
※詳しくは、【ル・スパ・デ・ハイアット】まで、気軽にお問合せ下さい。
お問い合わせ：０６−６６１４−７８８２（直通）
宿泊予約：０６−６６１４−７８２１
営業時間：10：00〜19：00
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【ハイアットリージェンシーオーサカ】
大阪市住之江区南港北１−１３−１１
電話：０６−６６１２−１２３４（代表）
http://www.hyattregencyosaka.com/top.html
■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■
Ψ おすすめプロダクツ
＜バスオイル トランキル＞ 〜 50ml／￥2,100-(税込) 〜
涼しい秋風と共にゆったり入浴でココロとカラダをリセットしましょう。
乾燥・ダメージ肌をやさしくいたわるバスオイルのラベンダー。
ラベンダー油は沈静・解毒作用のほか治癒力を高め不安を和らげます。
粘膜を強くする天然アボガドオイルも働きかけ、水に溶けるように
作られた精油がお肌になじみます。
冬に向けてのスキンケア、リフレッシュにぜひお役立て下さい。
（Ｋ．Ｓ）
※こちらのオススメプロダクツのお求めは、
各サロン、ショップ店頭もしくはこちらからどうぞ。
＜バスオイル トランキル＞
http://www.atarashi-corp.com/jurlique/jurlique5.html
■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■
Ψ おすすめトリートメント
♪゜+.ｏ.+゜【10月限定】≪ＯＰＣリカバリーボディケア≫ ゜+.ｏ.+゜♪
〜 70分／￥7,350-(税込) 〜 （〜10/31迄）
「顔の手入れは始めているけど、ボディは。。。ρ(-ω- )」
その疲れた肌のリカバーに、ぜひお試し下さい！！
特に気になるデコルテ・腕・背中へ集中したサロン限定の美白パックで、
白く滑らかな「絹素肌」を取り戻せますよ。
ブライダルトリートメントにもご利用ください。
♪:*:・・:*:・♪・:*:・・:*:・♪:*:・・:*:・♪・:*:・・:*:・♪
＜スチーミング→背中・腕裏部ゴマージュ
（ボディエクスフォリエイティングジェル）
→背中・腕裏部パック（ＯＰＣボディエクスホリエイティングマスク）
→ボディローション塗布→バックトリートメント→デコルテスチーミング
→デコルテ・腕表部ゴマージュ（ボディエクスホリエイティングジェル）
→デコルテ・腕表部パック（ＯＰＣボディエクスホリエイティングマスク）
→ボディローション塗布＞
♪・:*:・・:*:・♪:*:・・:*:・♪・:*:・・:*:・♪:*:・・:*:・♪
※ご予約の際、「メルマガを見た。」とお伝えくださいませ。
このトリートメントのご予約は、
・東京【ジュリークショップ自由が丘】
電話：０３−３７１８−８００６、ＦＡＸ：０３−３７１８−８３０５
http://www.atarashi-corp.com/jurlique/store/jiyugaoka.html
・大阪【ジュリークサロン西梅田】
電話：０６−６３４７−８００８、ＦＡＸ：０６−６３４１−９１８０
http://www.atarashi-corp.com/jurlique/store/nishiume.html
■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■
Ψ アロマミニ知識
〜 ローズマリ油 〜
精油：「ローズマリー」
学名：”Rosmarinus officinalis”
シソ科の低木で、精油を抽出する部分は葉と花の咲いた先端部分です。
クリアですっきりとした、リフレッシュさせるハーブ調の強い香りです。
ローズマリーはアジア原産ですが、いまでは地中海地方のお馴染みのハーブと
なっており、精油の大半はフランス、チュニジア、ユーゴスラビアで生産
されています。
ローズマリーのもつ消毒作用はフランスの病院でも認められ、
伝染病が流行している間、これが病院でたかれていたそうです。
また、イタリア料理や肉料理では昔からよく使われてきたハーブでもあります。
香りの効能は脳に活力をあたえる働きがあるので、過労、ストレス、無気力
といった症状におすすめです。
心身を活気づけ、頭の中をスッキリさせてくれます。
消化を促進してくれる効果があるので、昔から肉料理に使われてきた
とゆうのも納得ですね。
また、お肌に対しては強い収斂作用があるので、たるんだ皮膚を引き締める
作用があります。
むくみにもおすすめですよ！
※こちらに記載されている製品のお求めは、各サロン、ショップ店頭
もしくはこちらからどうぞ。
＜ローズマリー油＞ 〜 10ml／￥2.415-（税込） 〜
http://www.atarashi-corp.com/jurlique/jurlique9.html
■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■━━━━━━■
Ψ ジュリークＱ＆Ａ
Ｑ：今年は10月になっても暑い日が続いてなかなかすっきりと過ごせる日が
なくて、疲れが抜けきれずだるい日が続いています。
季節的に、一番過ごしやすいこの「秋」を満喫したいのですが、
夏の疲れをすっきり取り去る方法はありませんか？
Ａ：確かに今年の夏は長かったですね。９月、10月に入っても
気温が30℃を超えるのは当たり前でした・・・
最近になってやっと涼しく感じることができますね。
暑さは体力も奪いますし、お肌にもダメージを与えてしまいます。
基本的には規則正しい生活で、食事もバランスよく、適度な運動を
行なって頂きたいです。
ですがなかなか毎日行なうことも難しいのが現実ですね。
そこで活用していただきたいのが「香り」の効果です。
アロマテラピー作用は自然治癒力を高め、ストレス・身体の疲労を
軽減してくれます。
香りを取り入れて少しでも気分を変えてもらうだけでも、スッキリ感じる
ことができるかもしれません。
エッセンシャルオイルも数多く種類がありますし、その中から好きな
香りを探すのもいいでしょう。
ゆっくり深呼吸をして身体いっぱいに香りを取り入れてください。
気分も変ってくるはずです。
あとはマッサージオイルなどで身体の循環をよくしてあげるのも
いいでしょう。
身体の隅々まで血液が行きわたれば身体もシャキッとなるはずです。
秋もすぐそばまで来ています。いまから心と身体のリセットしましょう。
※こちらに記載されている製品のお求めは、各サロン、ショップ店頭
もしくはこちらからどうぞ。
≪エッセンシャルオイル/ブレンド等各種≫
http://www.atarashi-corp.com/jurlique/jurlique8.html
http://www.atarashi-corp.com/jurlique/jurlique9.html
≪レッグ＆ハンドケア、スペシャルボディケア等マッサージオイル各種≫
http://www.atarashi-corp.com/jurlique/jurlique7.html
http://www.atarashi-corp.com/jurlique/jurlique10.html
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
ジュリーク製品の製造元はジュリークインターナショナル
日本における輸入元はジュリークジャパン株式会社です
http://www.jurlique-japan.com/
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
☆もっと知りたい！ 自然化粧品ジュリークの世界 10月第２号（通巻148号）☆
発行 2007年10月18日
発行者 アタラシコーポレーション http://www.atarashi-corp.com/
編集者 袖川 香織
投稿および「配信停止ご希望」の連絡先：melmag@atarashi-corp.com
※【お願い】※
＜配信停止をご希望の際は、ご登録いただいたメールアドレスでのご連絡を
頂戴できますよう、ご理解、ご協力のほど、お願い申し上げます。＞
著作権者：有限会社アタラシコーポレーション
![メルマガスタンド[メルマ！]](/img/common/melma_logo.gif){kind=logo}
>> メルマ！の会報誌もお届けします
