もっと知りたい！ 自然化粧品ジュリークの世界 05-12
発行日： 2005/6/15
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
☆もっと知りたい！ 自然化粧品ジュリークの世界 ６月15日号☆
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
【「melma! blog」は2005年6月16日(木)午前0時より6時間程の予定で緊急メンテ
ナンスを予定しております。】
2005年６月15日 Vol.５ No.12
◇ Contents ◇
Ψ 今回のテーマ 〜 梅雨のユウウツ・・・香りのある生活で吹き飛ばそう 〜
Ψ おすすめプロダクツ 〜 ピュアロザエフレッシュナー 〜
Ψ おすすめトリートメント 〜 アンチエイジング・フェイシャル 〜
Ψ アロマミニ知識 〜 ミツロウ 〜
Ψ ジュリークＱ＆Ａ
Ψ ル・スパ・デ・ハイアットからのお知らせ
Ψ ジュリークショップ自由が丘からのお知らせ
Ψ ジュリークサロン西梅田からのお知らせ
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
*Ψ 第12号のテーマ 〜 梅雨のユウウツ・・・香りのある生活で吹き飛ばそう 〜
いよいよ入梅です。
梅雨と聞くと、出かけるのも億劫になる上にジトジトと暗い印象ですが、日本の
四季を語る上で重要な役割を担っています。
梅雨を境に、はっきりしない初夏という季節が夏になります。
梅雨は、これから来る夏を私たちに予感させてくれる自然のお知らせかもしれま
せん。
どうせなら、ネガティブな印象を持たずに快適に過ごしましょう。
湿気による部屋のニオイや、肌や体調の不具合なら、アロマテラピーですっきり
解決します。また、梅雨時にありがちなウツの気分もお任せください。
ジュリークでは、ピュアでフレッシュなハーブのパワーで梅雨時の湿気がもたら
すネガティブな働きを私たちの心や体、そして生活から取り除いてくれるのです。
嫌な気分になる前に、アロマテラピーでのリフレッシュをお勧めします。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
*Ψ おすすめプロダクツ
〜 ピュアロザエフレッシュナー 〜
100ml ￥ 5,250（税込み)
300ml ￥10,500（税込み)
この時期にローズは欠かせないアイテム。気分が憂鬱な時に、バラを香らせると
幸せな気分になれます。
バラの役割は、鎮静、引き締め、保湿、バランス回復。ジュリークの「ピュアロ
ザエフレッシュナー」の一本には、この全ての働きがあります。
外部からの肌荒れやストレスによる肌荒れなども回復してくれます。
またアロエエキスが肌の再生力を高め、保湿効果の高いクインスシードエキスも
含まれています。化粧水の中に含まれているエタノールは天然由来のものなので、
敏感肌の方にも安心してお使いいただけます。
お仕事の合間で、気分をリフレッシュしたい時にお化粧の上からでもお使いいた
だけますので是非お使い下さい。
お求めは
http://www.atarashi-corp.com/jurlique/jurlique2.html?=mm91 から
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
*Ψ おすすめトリートメント
〜 アンチエイジング・フェイシャル 〜
90分 ￥10,500（税込み） 【お申込み期間 ６月30日まで】
ジメジメと鬱陶しい時期に入りました。
お天気と並行するかの様に気分までどんよりしてしまいます。
そんな時こそアロマトリートメントで気分を爽快にしませんか？
〈Ｗクレンジング→ハーブ温湿布→デコルテ・フェイシャルマッサージ→エクス
フォリエイション（ネック・デコルテ）→マスク→ヘッドマッサージ→仕上げ〉
このトリートメントのご予約は
東 京
ジュリークショップ自由が丘
電話：０３−３７１８−８００６ ＦＡＸ：０３−３７１８−８３０５
http://www.atarashi-corp.com/jurlique/store/jiyugaoka.html?=mm91
大 阪
ジュリークサロン西梅田
電話：０６−６３４７−８００８ ＦＡＸ：０６−６３４１−９１８０
http://www.atarashi-corp.com/jurlique/store/nishiume.html?=mm91
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
*Ψ アロマミニ知識
〜 ミツロウ 〜
ミツバチは腹部の分泌腺からロウを分泌して巣をつくります。
この巣から得られるロウを精製したものがミツロウです。
ヨーロッパミツバチやトウヨウミツバチの両種が主要で、広く各国でこの両種か
らミツロウが採取されています。
ミツロウは成型しやすく、柔らかい感触を与えて融点を高め、他の油脂や原料を
均質化し、分散する作用があります。
ミツロウはホウ砂と併用し、乳化剤としてコールドクリームなどに使用されたり、
口紅の重要な油性原料としても使用されています。
ミツロウを含んだジュリーク製品には次のようなものがあります。
リップバーム ８ml ￥3,150（税込み）
良質の天然植物油にバラやカモマイルのエキス、イランイランの精油を配合した
スキンケア効果の高いリップクリームです。
お求めは
http://www.atarashi-corp.com/jurlique/jurlique10.html?=mm91 から
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
*Ψ ジュリークＱ＆Ａ
Ｑ．梅雨の時期になると気分が憂鬱になります。解消法はありますか？
Ａ．梅雨の時期は、なんだか体もだるく、気分も落ち込みますよね。こんな時に
は、気持を明るく盛り上げる工夫を致しましょう。何かうきうきする事や自分の
好きな事に目を向けるといった、前向きな気分転換が必要です。
気持を高揚させるような効果のあるローズマリーやベルガモットなどの精油を焚
いて、香りを楽しんだり、入浴するのも良いでしょう。
また、不安を鎮めリラックスさせてくれるロマンスのオイルなどで手のひらのマッ
サージをするのも効果的です。手のひらで手の甲全体を軽く押しなでるようにマッ
サージしてから、親指で指のつけねから指先までらせんを描いたあと、手のひら
全体を親指でほぐします。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
*Ψ ル・スパ・デ・ハイアットからのお知らせ
梅雨時は気分も滅入って、身体も疲れがち。。。こんなときは発想の転換で、雨
の日を楽しく過ごしてみてはいかがでしょう。
窓ガラスを流れ落ちる雨のしずく、しとしと降る雨音に心癒されたことはござい
ませんか？雨が空気中の浮遊物を一掃して、木々のグリーンがさらに色濃く彩ら
れれば、自然の活力にふと勇気付けられたりして。。。
ル・スパ・デ・ハイアットのトリートメントルームは窓が広く取られているため、
海をバックにした風情ある雨の南港をごらんいただくことができます。また、窓
を打つ雨音のＢＧＭでのトリートメントも時には可能。いつもよりゆったりとし
た時間の流れを感じていただけそうです。
スパプラン「ルナ」
＜エクリプス＞・・・デイユースの体験コース
＜ヌーベル＞ ・・・１泊２日の基本コース
＜デュミ＞ ・・・２泊３日のアンチエイジングコース
＜プレンヌ＞ ・・・５泊６日の体質改善コース
☆ご宿泊の方にはジュリークのシャワージェル、シャンプー、コンディショナー
（それぞれ 250ml）をプレゼント！ホテル内のフィットネスもご自由にご利用い
ただけます。
詳しくは下記へどうぞ。
http://www.hyattregencyosaka.com/room/plan06.html
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ハイアットリージェンシーオーサカ
大阪市住之江区南港北１−１３−１１
電話：０６−６６１２−１２３４
http://www.hyattregencyosaka.com/top.html
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
*Ψ ジュリークショップ自由が丘からのお知らせ
＊＊＊ ジュリークデトックスセット２００５ ＊＊＊
６月15日（水）から、個数限定発売！
昨年夏・限定商品で大好評だったＯＰＣボディケアセットが、リニューアルして
登場いたしました。今年はバスソルトつきでとってもお得です！
ボディコントーリング＆トーニングジェル 200ml
ボディエクスフォリエイティングジェル 125ml
バスソルトＲＭ（ローズマリー＆マンダリン） 400ｇ
シャワーバッグ＆ジュリークオリジナルタオル付き（非売品）
￥19,845→￥16,800 （税込み）
＊＊ デトックスセットでスペシャルホームケア ＊＊
１．バスソルトRMでゆったりハーブティを飲みながら半身浴。汗をかいて新陳代
謝を高め・・・
２．皮膚が柔らかいうちにボディエクスフォリエイティングジェルで角質を整え
ます。
３．ボディコントーリング＆トーニングジェルをたるみ・むくみ・セルライトや
脂肪が気になる部分にすりこみ、さらにお気に入りのマッサージオイルでマッサー
ジをすれば、ツヤ・ピカボディに！！！
４．ミネラルウォーターをたっぷり飲み、老廃物の排出を高め、あとはのんびり
休日をお楽しみください。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
＊＊＊ レイディアント（光輝く）・ビューティー ＊＊＊
80分 ￥10,500（税込み） 【お申込み期間 ８月31日まで】
ＯＰＣ（天然の抗酸化剤）を駆使し、お肌を出す季節だからこそ気になる部分を
徹底ケア！
ツヤ・弾力のある滑らかな素肌で夏を謳歌しましょう。Ａ・Ｂお好きなコースを
お選びくださいませ。
Ａ．〜 背中・肩・腕 〜
〈ハーブ温湿布→ＯＰＣゴマージュ→ボディコントーリング＆トーニングジェル
でプレトリートメント→アロママッサージ→ＯＰＣボディパック→ハンドマッサー
ジ〉
Ｂ．〜 膝下 〜
〈フットバス→ＯＰＣゴマージュ→ボディコントーリング＆トーニングジェルで
プレトリートメント→アロママッサージ→フットパック→ヘッドマッサージ〉
お得なパッケージもご用意しております。
３回 ￥31,500→￥29,295（税込み）
レイディアント・ビューティー＋デトックスセット ￥27,300→￥25,116（税込み）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ジュリークショップ自由が丘
東京都目黒区自由が丘２−８−５ 自由が丘駅 徒歩５分 カトレア通り沿い
受付時間：１２：００〜２０：００（平日）
１１：００〜１９：００（土日祝）
定休日：年末年始
電話：０３−３７１８−８００６ ＦＡＸ：０３−３７１８−８３０５
http://www.atarashi-corp.com/jurlique/store/jiyugaoka.html?=mm91
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
*Ψ ジュリークサロン西梅田からのお知らせ
＊＊＊ ジュリークデトックスセット２００５ ＊＊＊
６月15日（水）から、個数限定発売！
昨年夏・限定商品で大好評だったＯＰＣボディケアセットが、リニューアルして
登場いたしました。今年はバスソルトつきでとってもお得です！
ボディコントーリング＆トーニングジェル 200ml
ボディエクスフォリエイティングジェル 125ml
バスソルトＲＭ（ローズマリー＆マンダリン） 400ｇ
シャワーバッグ＆ジュリークオリジナルタオル付き（非売品）
￥19,845→￥16,800（税込み）
＊＊ デトックスセットでスペシャルホームケア ＊＊
１．バスソルトRMでゆったりハーブティを飲みながら半身浴。汗をかいて新陳代
謝を高め・・・
２．皮膚が柔らかいうちにボディエクスフォリエイティングジェルで角質を整え
ます。
３．ボディコントーリング＆トーニングジェルをたるみ・むくみ・セルライトや
脂肪が気になる部分にすりこみ、さらにお気に入りのマッサージオイルでマッサー
ジをすれば、ツヤ・ピカボディに！！！
４．ミネラルウォーターをたっぷり飲み、老廃物の排出を高め、あとはのんびり
休日をお楽しみください。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
＊＊＊ レイディアント（光輝く）・ビューティー ＊＊＊
80分 ￥10,500（税込み） 【お申込み期間 ８月31日まで】
ＯＰＣ（天然の抗酸化剤）を駆使し、お肌を出す季節だからこそ気になる部分を
徹底ケア！
ツヤ・弾力のある滑らかな素肌で夏を謳歌しましょう。Ａ・Ｂお好きなコースを
お選びくださいませ。
Ａ．〜 背中・肩・腕 〜
〈ハーブ温湿布→ＯＰＣゴマージュ→ボディコントーリング＆トーニングジェル
でプレトリートメント→アロママッサージ→ＯＰＣボディパック→ハンドマッサー
ジ〉
Ｂ．〜 膝下 〜
〈フットバス→ＯＰＣゴマージュ→ボディコントーリング＆トーニングジェルで
プレトリートメント→アロママッサージ→フットパック→ヘッドマッサージ〉
お得なパッケージもご用意しております。
３回 ￥31,500→￥29,295（税込み）
レイディアント・ビューティー＋デトックスセット ￥27,300→￥25,116（税込み）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
＊＊＊ プリペイドカード御購入キャンペーン ＊＊＊
【キャンペーン期間 ６月20日〜６月26日】
梅雨を控えたこの時期、気持ちと身体も優れない…という方も多いのではないで
しょうか。そんな時こそ、サロンでの定期的なトリートメントがおすすめです。
今の時期の念入りなお手入れで憂鬱な梅雨を乗り切りましょう。
期間中、プリペイドカード￥31,500（￥33,600利用可）か￥52,500（￥57,750利
用可）をお求めいただいたお客様に、エッセンシャルオイルのラベンダー・ティー
トリー・グレープフルーツのいずれかをプレゼント！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ジュリークサロン西梅田
大阪市北区曽根崎新地２−６−１１ Ａ＆ＳビルＢ１
四ツ橋線西梅田駅 徒歩３分 国道２号線沿い 出入橋方向
営業時間：１２：００〜２０：００（最終受付） 定休日：年末年始
電話：０６−６３４７−８００８ ＦＡＸ：０６−６３４１−９１８０
http://www.atarashi-corp.com/jurlique/store/nishiume.html?=mm91
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
ジュリーク製品の製造元はジュリークインターナショナル
日本における輸入元は丸紅ケミックス株式会社です
http://www.jurlique-japan.com/
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
☆もっと知りたい！ 自然化粧品ジュリークの世界 ６月15日号（通巻91号）☆
発行 2005年６月15日
発行者 アタラシコーポレーション http://www.atarashi-corp.com/
編集者 袖川 香織
投稿受付：melmag@atarashi-corp.com
バックナンバー：http://www.atarashi-corp.com/jurlique/mailmag.html#BN
著作権者：有限会社アタラシコーポレーション
![メルマガスタンド[メルマ！]](/img/common/melma_logo.gif){kind=logo}
>> メルマ！の会報誌もお届けします
