海外居住者のための便利帖 |
この記事の発行者<<前の記事
｜
次の記事>>
｜
最新の記事
=== Kaigai Benri-cho =================================================
海外居住者のための便利帖
2003年07月06日発行号
本誌は海外に住んでいる方（住もうとする方）に
便利だと思われる情報を流すメールマガジンです。
http://www.interq.or.jp/world/naoto/benricho/
======================================================================
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
★★★★★伊勢丹ホームページ【サマーギフト2003】★★★★★
全国送料無料キャンペーン実施中！
【インターネット承り期間】6月1日(日)〜8月15日(金)
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
▲http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=I7YX1+958QB6+1PY+2NAN37
■今回の情報 − 英語 Windows XP で日本語キーボードを使う
Windows はＸＰになって、かなり各国語への対応が進んでいます。ほとんどど
の言語バージョンをインストールしても、他の言語での読み書きを行うような
セッティングが可能です。筆者も英語版の Windows XP でこうして日本語を書
いていますが、ほとんど不自由はありません。多少の設定のコツはあるようで
すが、便利帖のページを含み、あちらこちらにその設定の方法は掲載されてい
ます。
さて今回筆者は、日本から持ち込んだ日本仕様のコンピュータに、フランス語
版の Windows XP を導入しました。いわゆるアップグレードをしたわけです。
何の問題もなくインストールが終わり、設定を変更して日本語が使えるように
しました。ソフトをインストールする時に多少のトラブル（フランス語独特の
アクセント記号に起因するもの）がないわけではないですが、まあ対策が取れ
る程度の問題でした。
ところが、使い始めると…「あれ？」日本語のキーボードを叩くと、どうもキー
の位置が違います。言語の設定を日本語にして、キーボードの設定を日本語に
してあっても、実際に設定されているのは英語キーボードになってしまってい
ます。
これはフランス語バージョンに限らず、英語バージョンでも同様になっている
ようです。
そして、いろいろ調べて見ましたが、日本語キーボードに設定することは可能
でした。しかし、これがややこしい。詳しい人でないと、混乱して最後までた
どり着けないのでは？という感じです。プラグ・アンド・プレイができるＯＳ
なんですから、もっと容易にキーボードの設定くらいできるようにしておいて
欲しいものです。
まあそれはともかく、皆さんの中にも日本仕様のコンピュータを海外に持ち出
して、海外版の Windows XP をインストールする、という方は多いと思います
ので、その方法を書いておきいます。個人的には英語のキーボードのほうが好
きなので、デスクトップを使われている方にはいっそ、英語のキーボードに換
えてしまうことをお勧めします。
日本では意外に英語のキーボードを入手できるところが少ないですが、以下で
購入できます。アメリカの方は…その辺の店で購入すればいいですから問題な
いですね。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00008SM4K/africa07-22
さて「やっぱり日本語キーボードが使いたい」あるいは「ノート型なのでキー
ボードが換えられない」という方のために、日本語キーボードの設定方法です。
実際にはフランス語版でやりましたが、私の英語版 Windows XP を見ながら英
語の表記に基づいて説明します。他言語の人は、ご自分のバージョンに読み替
えてください。
まずコントロールパネルを開いて keyboard のところを選択します。
タブを切り替え、Hardwear を表示させます。
その中の切り替えたいキーボードを選択します（一つしか表示されていないこ
ともあります）。
properties を表示させます。
タブを切り替え、driver を選択します。
次に update driver を選択します。
install from a list or specific location (Advanced) を選択し、next を
押します。
Don't search. I will choose the driver to install を選択し、next を押
します。
show compatible hardwear のところのチェックを消します。
左側で (standard keyboards) を選択します。
右側に表示されるキーボード名の中から、Japanese PS/2 keyboard (106/109
key)を選択して、next を押します。
以上！
そうそう、時折「英語版 Windows XP は日本ではどこで買えるか？」という質
問をいただくのですが、まあ確かにそのあたりのコンピュータショップでは売っ
ていません。でもアマゾンで売っています。他の言語版はありません。
Home Edition
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005RDNV/africa07-22
Professional Edition
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005RDNX/africa07-22
■読者の方からの情報
読者の方から情報をいただきました。一件目は日本の電話加入について。二件
目は特に、海外の日本大使館などでパスポートの更新や再交付を受けた人は注
意していただきたい問題です。
いつも、海外居住者のための便利帖、楽しく拝見しています。
以前電話の取り付けについて質問をしたことがありますが、最近はライトと言
う加入権なしで取り付けできる電話があるそうですね。それだと、ＮＴＴのサ
イトからオンラインで申し込めるようです。（とはいっても、日本の連絡先が
必要みたいですが）加入権付きの電話よりも多少基本料は高いようですが、海
外居住者が短期に利用する場合には結構便利かもしれません。
http://www.ntt-east.co.jp/shop/annai/sinki2.html
それから、ご存知かもしれませんが、米国がパスポートで「機械読み取り式で
ない旅券」(「THIS JAPANESE PASSPORT IS NOT MACHINE READABLE」の記載の
ある旅券)を所持して米国に入国する場合、テロ対策包括法に基づき、2003年
10月1日以降は入国前に査証(ビザ)を取得することを求める方針を発表したと
報告しています。
米国へ渡航予定の方へ（重要なお知らせ！）
-----> http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/passport/us.html
米国へ渡航予定の方へ（重要なお知らせ！）（日本国内にお住まいの方）
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/passport/us_domestic.html
米国へ渡航予定の方へ（重要なお知らせ！）（海外にお住まいの方）
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/passport/us_abroad.html
■おまけ
さて前号に引き続き、日本への一時帰国で仕入れてきたものの紹介の続きです。
○シャープ デジタルビデオカメラ ビューカムZ VL-Z5 デジタルムービー
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00009V8K0/africa07-22
私が初めて買ったビデオカメラです。目的は、もちろん筆頭は息子を撮影して、
日本のジジババに送ること。デジタルビデオカメラですから、現在使用してい
るコンピュータの端子と専用のケーブルで結べば、あら不思議！自動的に
Windows 付属の Movie Maker なるソフトが立ち上がって、クリック数回で動
画をコンピュータに読み込んでくれます。
それを少し編集して、メールで送るという指示をすれば、メールに動画ファイ
ルが添付されて送る準備は万端。超簡単です。
こうして私と妻の実家に動画で息子の様子を送ると、両家のジジババは大喜び、
という寸法です。実際にうまく機能しています。私の実家はＩＤＳＮ、妻の実
家はＡＤＳＬがひいてありますから、大きなファイルを添付しても大丈夫。実
は一番大変なのは、ダイアルアップ接続をしている私のほうだったりします。
実は３週間前にＡＤＳＬの申し込みをしているのにもかかわらず、まったく作
業が進まずいらいらしているのです。ＡＤＳＬと言っても速度は２５６Ｍです
から、日本の数十分の一、値段はこれで日本の数倍ですが、アフリカでＡＤＳ
Ｌのサービスが受けられるだけでも恵まれているかもしれません。
それはともかく、なぜマイナーなシャープのビデオカメラを選んだか、ですが、
お店で手にして見て使いやすかったからです。グリップ部分とレンズ部分、さ
らに液晶画像部分と、それぞれの間が可動式になっていますから、撮影する時
に手を無理な形で曲げたりする必要がまったくありません。とても楽なのです。
子どもをとるときに低いアングルから狙うのも楽勝。要は、デジカメに続き、
子どもの撮影を一番に考えた機種選定だ、ということですね。
色はもちろん青。コンピュータもデジカメもビデオカメラも、そして関係はな
いけどＣＤウォークマンも青で統一してあります。
そうそう、もう一点このシャープのビデオカメラの（私にとっての）利点は、
静止画の撮影にＳＤカードを使う点です。私の使っている東芝のパソコンには
ＳＤカードのスロットが標準でついていますし、先日紹介したパナソニックの
デジカメもＳＤカード。これでＳＤカードで使用環境が標準化できたわけです。
動くことが多い生活ですから、統一できるものは統一しておけば、荷物も少な
くて済む、という寸法です。
○Ulead DVD MovieWriter 2
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00007G2E2/africa07-22
これはいわゆるビデオ編集ソフトの一種です。簡単に編集して、ＤＶＤに落と
せる、というものです。
実は筆者はＤＶＤへの書き込み装置を持っていません。ではなぜこのソフトを
買ったかというと、Video CD のフォーマットもサポートしているからです。
これなら筆者のパソコンで焼けます。
Windows 付属の Movie Maker のソフトは、Video CD に対応していないので、
使えないのです。メールに添付する動画を作るにはまったく問題ないですけど
ね。
== 情報掲載はここまで ==============================================
筆者が執筆・編集に参加する他のメルマガ
■ 南の国から
http://www.banabana.com/magazin.html
■ スペイン語から学ぶフランス語
http://www.interq.or.jp/world/naoto/benricho/spa_fra/
■ 国際協力マガジン
http://www.ak.wakwak.com/~devworld/magazine/
■ 国際協力マガジン・キッズ
http://www.ak.wakwak.com/~devworld/kids/kidsmm/
======================================================================
○電子メールマガジン「海外居住者のための便利帖」
◆発行システム：『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/
まぐまぐＩＤ：0000022462
◆発行システム：『Melma』 http://www.melma.com
MelmaＩＤ：m00046773
ホームページ: http://www.interq.or.jp/world/naoto/benricho/
登録・解除: http://www.interq.or.jp/world/naoto/benricho/magazine.html
バックナンバー: http://jazz.tegami.com/backnumber/frame.cgi?id=0000022462
感想・投稿: nollore@yahoo.co.jp
========================================== Kaigai Benri-cho ==========
この記事の発行者<<前の記事
｜
次の記事>>
｜
最新の記事
2009年 あなたの今年の運命は？
ゆく年くる年メルマガ！
2008年度の受賞メルマガ
