トップ > 仕事＆就職 > 派遣 > 旅行＆語学系のお仕事「＠ばる」

【旅行＆語学系＠ばる】海外からの研修生と日本人講師の間の通訳業務など

発行日： 2005/9/30

☆＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣☆
　　　　　　旅行＆語学系お仕事 ★ ＠ばる【 2005/09/30 】　　　　　　

　　　　　毎日更新  http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=1
☆☆＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣☆☆

　こんにちわ (^-^*)/
　＠ばる編集部のさとうです。
『語学のお仕事特選情報』をお届けします。

　今回は、海外からの研修生と日本人講師の間の通訳業務や
　英語による電話対応、天気観測データ（英文）の加工など
　注目の語学ワークをPickUpしました。
　通訳・翻訳のお仕事も新しいものがたくさん入ってきているので
　ぜひチェックしてみてくださいね。

*━━* もくじ *━━*━━*━━*━━*━━*━━*━━*━━*━━*━━*━━*
【１】お仕事PickUp
【２】語学系ワークを検索
【３】単発のお仕事で臨時収入♪
【４】気ままにシネマ日記　～エキセントリックな家族愛の話～
　　　～「チャーリーとチョコレート工場」（2005年／アメリカ）
*━━*━━*━━*━━*━━*━━*━━*━━*━━*━━*━━* もくじ *━━*

　▼希望のお仕事が掲載されたらお知らせします
　 http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=2

━┫１┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　お仕事PickUp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┏━━┓
┃関東┃
┗━━┛

　◆『ブリヂストングループでの通訳者』
　│
　│　給　与：時給 2,000円以上
　│　最寄駅：西武線小川駅(23区以外) 徒歩5分
　│　Ｐ　Ｒ：海外からの研修生と日本人講師の間の通訳業務（日本語⇔英語）。
　│　　　　　英語のほかにポルトガル語・スペイン語のできる方大歓迎！
　│　　　　　
　└──>> http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=3

　◆『翻訳業務』
　│
　│　給　与：時給 1,950円以上
　│　最寄駅：本郷三丁目(文京区)
　│　Ｐ　Ｒ：IT業界の知識のある方、大歓迎！翻訳のお仕事。英語を活かした
　│　　　　　仕事をお探しの方、チャンスです。残業がほとんどなし。
　│　　　　　
　└──>> http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=4

　◆『英語による電話対応』
　│
　│　給　与：時給 1,650円以上
　│　最寄駅：JR　大崎駅(品川区) 徒歩　7分
　│　Ｐ　Ｒ：無線通信機器メーカーでの海外からの電話対応業務。
　│　　　　　お仕事については丁寧にレクチャーします。
　│　　　　　
　└──>> http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=5

　◆『英語のリーディングが出来る方募集』
　│
　│　給　与：月給 32万円以上（交通費支給あり）
　│　最寄駅：中央線　国分寺駅(23区以外) 徒歩15分
　│　Ｐ　Ｒ：宇宙観測衛星から定期的に送られてくる天気観測データ（英文）を
　│　　　　　予測用データに加工する業務になります。
　│　　　　　
　└──>> http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=6

┏━━┓
┃東海┃
┗━━┛

　◆『国際交流に関わる大学事務』
　│
　│　給　与：時給 1,000円以上（交通費支給あり）
　│　最寄駅：各線鶴舞駅　(名古屋市) 徒歩8分
　│　Ｐ　Ｒ：外国人研究者の受け入れ、通訳、文章の翻訳、外国との連絡、
　│　　　　　文書作成・管理等お願いします。
　│　　　　　
　└──>> http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=7

┏━━┓
┃関西┃
┗━━┛

　◆『未経験OK・英語力が活かせる事務のお仕事』
　│
　│　給　与：時給 1,200円以上
　│　最寄駅：地下鉄各線「本町駅」(北区・中央区) 徒歩5分
　│　Ｐ　Ｒ：電話対応やEメールでの受注作業などのお仕事です。電話応対、
　│　　　　　Eメールでアジア・ヨーロッパ等の取引先へ受発注の入力など。
　│　　　　　
　└──>> http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=8

　◆『通訳・翻訳』
　│
　│　給　与：時給 1,420円以上（交通費支給あり）
　│　最寄駅：枚方市駅　(北摂・京阪・学研都市線地区) バス6分
　│　Ｐ　Ｒ：海外からの配信メール（商品問い合わせ他）を翻訳し、
　│　　　　　各担当者へ案内文書を作成するお仕事です。OJT研修あります。
　│　　　　　
　└──>> http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=9

　【オススメ】ただいま案件豊富！通訳・翻訳のお仕事
　　　 http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=10

━┫２┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　条件から探す・語学系ワーク
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　□■「交通費支給あり」の語学系ワークを検索
　　⇒ http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=11

　□■「未経験OK」の語学系ワークを検索
　　⇒ http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=12

　□■「時給1600円以上」の語学系ワークを検索
　　⇒ http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=13

　□■「残業ナシ」の語学系ワークを検索
　　⇒ http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=14

　□■まだまだあります『語学系ワーク』
　　⇒ http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=15

━┫３┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　単発のお仕事で臨時収入♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　●━空いてる日を有効に使おう！単発のお仕事で臨時収入ゲット♪━●

　【関東】
　　 http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=16

　【関西】
　　 http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=17

　【全国】
　　 http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=18

━┫４┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　気ままにシネマ日記　～エキセントリックな家族愛の話～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　今回ご紹介する映画は
　「チャーリーとチョコレート工場」（2005年／アメリカ）

　主演ジョニー・デップ、監督ティム・バートンと言えば、ハサミ男の恋を
　描いた「シザーハンズ」が有名です。その二人が再び組んだというこの
　作品はかなり期待の一品と言えます。何でもジョニー・デップは大の
　ティム・バートンファンだとかで「オファーがあればどんな作品でもでる」
　と言ってるらしい。それだけジョニー・デップ自身も意欲的に取り組んだ
　作品であり、彼の癖のある演技は見所の一つです。

　簡単にあらすじをご紹介します。
　両親、両祖父母と一緒に傾いた家で暮らすチャーリー少年は、年に一度の
　誕生日だけチョコレートをもらえるような貧乏暮らしをしています。
　そのチョコレートは世界中でヒットしている”ウォンカ”印のチョコレート
　で、ある時、誰も出入りしたことのないウォンカのチョコレート工場に
　抽選で当たった５人の子供だけが招待されることに。果たしてチャーリーは
　その５人の内の一人に選ばれるのか。チョコレート工場の中は一体どうなっ
　ているのか。。。という話です。

　この作品、表面的にはかなりエキセントリックに作られていて、ジョニー・
　デップの癖のある演技、工場内での歌や踊り（これがホントに最高！）など
　ティム・バートン監督得意のパラレルワールドを展開しています。

　しかし、作品のメインテーマはズバリ「家族」。
　甘やかし、大食、何でもNo.1を目指す、子供を叱れないなど、子供の性格は
　親の育て方でどんな風にも変わります。チャーリーのほかに選ばれた子供達
　は、皆一癖も二癖もある子供ばかり。対してチャーリーは貧乏だけど、家族
　の事を一番に考える少年で、それは両親や祖父たちに囲まれて、皆の愛情を
　存分に受けて育ったからなのかもしれません。

　現代でも、子供を甘やかせすぎたり、叱れなかったりという親が結構いると
　思います。それはやはり、親が親になりきれていないのが原因ではないでし
　ょうか。子供はある意味、自分の生き写し。自分が成長していなければ、子
　供もまた、同じようになってしまうということを、この映画で改めて感じま
　した。

　ティム・バートン監督お得意のファンタジックで、それでいてチョット毒気
　があるチョコレート工場の派手で楽しい演出だけではなく、最後には家族の
　大切さや暖かさなどで、気持ちいい気分にさせてくれる。
　その両面を兼ね備えた作品構成は、さすがとしか言いようがありません。
　ぜひ、一度見てみてはいかがでしょうか。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【内田】
┌──┐
│＼／│ 感想をお待ちしております。 --> mailnews@val.ne.jp
└──┘

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ Mastery for Self ＠ばる＜アットばる＞
　　├ 派遣のお仕事　　　　  http://www.p-advg.com/r?bid=169479&lid=19
　　├ 紹介予定派遣のお仕事  http://haken.val.ne.jp/ttp/
　　└ 学校情報・資格取得　  http://study.val.ne.jp/
……………………………………………………………………………………………
◆ ご意見・お問い合わせ　　　valueup@val.ne.jp
◆ 購読・解除はこちらから　　http://www.val.ne.jp/valueup/#m4
……………………………………………………………………………………………
◆ このメールマガジンは以下のシステムで配信しています
　　まぐまぐ(ID：70930)　　　http://www.mag2.com/
　　メルマ(ID：m00040920)　　http://www.melma.com/
……………………………………………………………………………………………
◆ バックナンバーは下記のアドレスよりご覧いただけます
　　　http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000070930
……………………………………………………………………………………………
◆ メールマガジン名　　旅行＆語学系お仕事「＠ばる」
◆ 発行　　　　　　　　＠ばる編集部
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━