トップ > 地域情報 > 関東 > 横浜中華街オフィシャルメールマガジン

横浜中華街オフィシャルメールマガジン

発行日： 2006/4/20

　　　　　　　　┏━━━━━━━━━━━┓　
┏━┏━━━━━┛　街　華　中　濱　横　┗━━━━━┓━┓
┃　┓　　　　　┗━━━━━━━━━━━┛　　　　　┏　┃
┗━┛　　　　　オフィシャルメールマガジン　　　　　┗━┛
　　　　　　　2006.4.20 オフィシャルボイス版
┏━━┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛━━┓

　　　　　　中国茶フェアがはじまる中華街
　　　　　　ＧＷに向け賑わいもヒートアップ　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　SPECIAL ISSUE

　◆旬報１ 4月20日（旧暦3月23日）は媽祖様のお誕生日です
　◆旬報２横浜開港記念みなと祭　
　　　　　　　　ザよこはまパレード（国際仮装行列）開催
　◆旬報３ＧＷは臨時列車でらくらくアクセス＆
　　　　　　　  お得な割引乗車券にも注目
　
　◆コンシェルジュの中華街虎ノ巻　
　　　　　　　　第14回　江戸清　渡部峰子さん　

　◆クーポン　  メルマガ読者だけの特典満載！
　
　◆イベントスケジュール　4月のChinaTown80ほか

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

　　　＝・＝・＝＝・＝・＝ P R　＝・＝・＝＝・＝・＝

横濱中華街で貴店だけのオリジナル焼酎ボトルを作りませんか？

　この度、宝酒造（株）より焼酎「ZIPANG」の特別企画として、
「ZIPANGオリジナルボトルキャンペーン」を実施致します。
　是非この機会をご利用頂き、貴店のイメージアップや話題作り
にお役立て下さい。　http://www.h6.dion.ne.jp/%7Etakara

　　　┏┓┏━━━━━━◆旬報１◆━━━━━━┓┏┓
┏━━┛┗┛┗━━━━━━━━━━━━━━━┛┗┛┗━━┓
┃┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┃
┗┛　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┗┛
　　　　4月20日（旧暦3月23日）は媽祖様のお誕生日です

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
この春、横濱中華街の南門シルクロードに横濱媽祖廟が落慶開廟。
女性の神様をお祀りしているだけあって、とても美しい廟が完成
しました。来年以降は落慶開廟の日、3月17日を祝し、記念行事が
開催されますのでお楽しみに。

媽祖様は960年前の3月23日に生まれた実在の人物。生まれてか
ら1カ月も泣き声をあげなかったので「林黙娘」と名付けられた
そうです。8歳で文義を理解し、10歳で念仏を唱え始め、13歳
で諸典を悟り、16歳で神通力を得、28歳で亡くなるまで、邪を
払い、悪をしりぞけ、災いを消し去り、人々の病を治し、人々の
安らぎのために尽くしたと言われています。

媽祖様のお誕生日である旧暦の3月23日。新暦でいうと今年は4月
20日に、横濱媽祖廟では媽祖様の誕生をお祝いする「媽祖誕」を
行います。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　横濱媽祖廟
　　　　　　    4／20(木)一般参拝は12:00～

　　　　ChinaTown80　「横濱媽祖廟」落慶開廟記念展示
　　　　　　　　　　4／20(木) まで開催

　　　　　～横濱媽祖廟オフィシャルサイトはこちら～
　　　　　　　http://www.yokohama-masobyo.jp/

　　　┏┓┏━━━━━━◆旬報２◆━━━━━━┓┏┓
┏━━┛┗┛┗━━━━━━━━━━━━━━━┛┗┛┗━━┓
┃┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┃
┗┛　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┗┛
　　　　　　　　　横浜開港記念みなと祭　
　　　第54回ザよこはまパレード（国際仮装行列）開催　　　　　

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
昭和28年から続く由緒あるハマの名物イベントといえば、ＧＷ
に行われる「ザよこはまパレード」。昨年は30万人以上の観客
を集めました。54回を数える今年のテーマは『開港への道～ザ
ッツ・よこはま・エンターテイメント～』。日産やキリンビール
など地元企業が参加する華やかなフロート（山車）、ちびっこた
ちのダンスやマーチングバンドなどが次々に登場するパレードで
沿道の人たちの目を楽しませてくれます。また、スーパーエキシ
ビションではダンスの披露などで大いに盛り上がります。

中華街からは、横浜華僑総会の獅子舞がスーパーパレードに、横
濱中華學院校友會の獅子舞がスーパーエキシビションに登場しま
す。

さらにスーパーエキシビション終了後、中華街でもその熱気を伝
える獅子舞が繰り広げられます。よこはまパレード（国際仮装行
列）の歴史とともに横浜の祭りを盛り上げてきた、横濱中華學院
校友會の5チームが「採青」を披露！　歴史ある獅子舞をご堪能
下さい。

　　第54回ザよこはまパレード（国際仮装行列）
　　日時：5／3(水/祝）　※雨の場合は翌日5／4(木/祝)

　　●キッズパレード10:45～
　　山下公園前（中区山下町）⇒シルクセンター前⇒
　　横浜税関前交差点⇒新港町⇒赤レンガ倉庫⇒
　　横浜ワールドポーターズ前　全長1.8km

           ●スーパーパレード11:15～
           山下公園前（中区山下町）⇒シルクセンター前⇒
           横浜税関前交差点⇒新港町⇒赤レンガ倉庫⇒万国橋⇒
           馬車道商店街⇒伊勢佐木町１丁目⇒ 伊勢佐木町６丁目　
           全長3.8km　
　　　　　 ※獅子舞披露（横浜華僑総会）

                ●スーパーエキシビション14:00～
                赤レンガ倉庫イベント広場
　　　　　　　　※北方の獅子舞、民族舞踊披露
　　　　　　　　　（横濱中華學院校友會）

                 主催：国際仮装行列実行委員会
　　　　　　　（横浜商工会議所・神奈川県・横浜市）

※当日は大幅に交通規制がありますので、車での来場は避け
　電車・バスをご利用下さい。

      　　～詳しくは横浜商工会議所ホームページ～
　　　ザよこはまパレード（国際仮装行列）欄をご参照下さい
                http://www.yokohama-cci.or.jp/

　　　　●中華街の採青（横濱中華學院校友會）
　　　　　16:00～20:00
（混雑により時間等変更になる場合もあります。ご了承下さい）

　　　┏┓┏━━━━━━◆旬報３◆━━━━━━┓┏┓
┏━━┛┗┛┗━━━━━━━━━━━━━━━┛┗┛┗━━┓
┃┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┃
┗┛　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┗┛
　　　ＧＷは臨時列車でらくらくアクセス＆
　　　　　　　　　　　　　お得な割引乗車券にも注目

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
いよいよＧＷがやってきます。中華街へお越しの際は便利な電車
がおすすめです。臨時列車や割引乗車券がそろっていますから、
中華街にプラス横浜観光が存分に楽しめますよ。

　　　　　　　　《ＧＷおすすめアクセス情報》

●高島平、北千住、浦和美園から乗り換えなし！
　臨時列車「みなとみらい号」！
（みなとみらい線ー都営三田線、東京メトロ線、埼玉高速鉄道線）

●東急線各駅からとってもお得「みなとみらいチケット」
（東急線ーみなとみらい線）

●みなとみらい散策に「みなとみらい線一日乗車券」
（みなとみらい線）

●横浜市交通局の乗り物を制覇しよう「みなとぶらりチケット」
（横浜市営地下鉄、横浜市営バス、周遊バスあかいくつ）

●京急沿線ー横浜エリアがぐっとお得な「横浜1DAYきっぷ」
（京急線、みなとみらい線、横浜市営地下鉄・横浜市営バス・
　周遊バスあかいくつ）

●ＪＲ東日本ー横浜フリーエリアと周遊バスあかいくつがセット
　「横浜フリーきっぷ（＋あかいくつバス）」
（ＪＲ東日本線、周遊バスあかいくつ）

　　　　～詳しくはＧＷのおすすめアクセス情報へ～
　 http://www.chinatown.or.jp/news/shunpo/0604access.html

┏━━┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛━━┓
┗┛　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┗┛
　　　　　　◆コンシェルジュの中華街虎ノ巻◆
　　　　　　　第14回　江戸清　渡部峰子さん

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
現在33名いる横濱中華街コンシェルジュたちが中華街の魅力や文
化を語るコーナー。第14回目は、江戸清の企画部に所属する渡部
峰子さん。大学では食品化学の研究室に入り、現在は外を回って
の情報収集と市場調査をされている食のプロです。本社のある横
浜市金沢区の幸浦から1人で中華街に来ることも多いそうで、1人
で楽しむ中華街のコツも伝授します。

●虎ノ巻その1　テイクアウト品で見る中華街の個性
仕事柄、神戸、長崎の中華街にも行きましたが、それぞれみな個
性がありますね。例えば横濱中華街というと様々な中華まんが売
られているイメージがありますよね。弊社もそうですが中華まん
が大きいというのも横浜独自のものですね。長崎だと、中華まん
の生地に角煮を挟む角煮まんが名物です。神戸はそれぞれ店の前
に売店があって中華まん以外にも焼売、餃子、春巻など様々なも
のが売られています。

●虎ノ巻その2　いまどきの中華料理事情
中華街でというより市場ではとてもヘルシーな中華料理が話題
になっています。和食やフレンチの要素を織り交ぜて、ぱっと見
ただけだと中華料理なのかフランス料理なのか分からないような
スタイルの物も増えていますね。コースを頼んでも、1人1人に振
り分けて運ばれてきて、そのお皿の中でまたキレイに盛りつけて
います。味付けもさっぱりと食べやすくなっています。ワインを
用意しているお店も最近多いんですよ。

バーっと炒めて、ザーっとお皿に盛る中華料理もすごくおいしい
ですよね。そういう昔ながらのお店もあるし、新しいスタイルの
お店もあるという中華街はやっぱりいいですね。

●虎ノ巻その3　お一人様中華街
1人でのんびりするときたまに利用するのが中国茶のカフェ「悟空
茶荘（ごくうちゃそう）」です。ここはすごくおしゃれなカフェ
ですが、カッチリしていなくて無造作なかんじがホッとしますね。
木の窓枠とか照明なども素敵です。

また、中華街大通りにある「聘珍茶寮( へいちんさりょう ) 」の
2、3階席からは善隣門が目の前。窓際の席に座って、中華街大通
りを歩く人や善隣門の装飾を眺めるのが最高です。ここもカフェ
スタイルなので1人で利用しやすいですね。卵入りの杏仁豆腐を
たまに食べます。

　　　　　　　　　  ～悟空茶荘はこちら～
　　　　　　　http://www.oisii-net.co.jp/goku

　　　　　　　　　　～聘珍茶寮はこちら～
　　　　　　　　　http://www.heichin.com/

ーーーーーーーーーーー虎ノ巻おまけーーーーーーーーーーーー

大きなブタまんで大人気の江戸清。渡部コンシェルジュに江戸清
の人気ベスト3を聞いたところ、ブタまん、エビチリまん、チャー
シューパオとのこと。では、日夜食を研究している渡部コンシェ
ルジュのおすすめは？

●菜　
http://www.saikousai.jp/
1Ｆは売店ですが、2Ｆのお店では食事ができます。ここは中華街
唯一のオープンキッチンで、インテリアもおしゃれ。料理もおい
しいですが、なかでも前菜の「皮付豚バラ肉のパリパリ焼き」が
好きです。これは皮付きの豚バラ肉を醤油等で味付けし、焼いた
もので、サクサク香ばしいんです。デザートも豊富ですよ。

●北京飯店
http://www.chinatown.or.jp/shop/code/11257.htm
朝陽門のすぐそばにある北京飯店は点心師が点心を作っている
様子をガラス越しに見ることができますが、ここではとても美
味しい小籠湯包（ショウロンタンパオ）を食べることができま
す。中はスープがたっぷりであふれ出ます。皮が破れないよう、
そっと口まで運んで食べます。すごくおいしいですよ。

●頂好食品
http://www.chinatown.or.jp/shop/code/11193.htm
中華菓子や点心が並べてあって、見ているだけでも参考になりま
す。中国の家庭で食べられているような餅（ピン）やおつまみの
ようなものもあって、面白いものがあると買って帰ります。

----------------------------------------------------------
「とにかく市場・中華街を知れ！」という業務命令（？）から、
知らない店でもどんどん1人で入っていますという渡部コンシェル
ジュ。1人で楽しむコツは、まず事前にリサーチをして名物をチェ
ックしておくことだそうです。

　　　　　　　　　　～江戸清はこちら～
　　　　　　　　　http://www.edosei.com/

┏━━┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛━━┓
┗┛　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┗┛
       ◆クーポン券◆　メルマガ読者だけの特典満載！

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

横濱中華街のクーポン券をいつもご利用いただきありがとうござ
います。今回もメルマガ読者限定の特典をいろいろご用意してい
ます。中華街のお越しの際は、このクーポン券をプリントアウト
してご利用下さい。

クーポン券は各店ごとにプリントできます。

　　　　　～4月度のクーポン券の詳細はこちら！～
    http://www.chinatown.or.jp/news/coupon/index.html

┏━━┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛━━┓

　　　　　　　　　　　◆プレゼント◆

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

　　　　＝・＝・＝4月度のプレゼント＝・＝・＝

No.1　老維新號　パンダビーズサイフ

No.2　天宝堂風水骨董館　龍亀

No.3　天宝堂風水骨董館　本水晶　

　　　　　　　　～詳細・ご応募はこちら！～
https://chinat27.securesites.net/mmagazine/present_ssl.html

┏━━┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛━━┓

　　　　　　　　 ◆イベントスケジュール◆

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

　　　　   ＝・＝・＝4月のChinaTown80＝・＝・＝

◆開催中～4／20(木) 「横濱媽祖廟」落慶開廟記念展示

　　　　　　　～ChinaTown80の詳細はこちら～
　　 http://www.chinatown.or.jp/chinatown80/index.html

　　　　　　　　　　～ChinaTown80とは～
朝陽門そばにあるガラス張りのイベントスペース。横濱中華街の
コトなら何でも知っているスタッフが笑顔でご案内いたします。
各店舗のパンフレットコーナーや横濱中華街の情報をインターネ
ット検索できるパソコンも用意されていますのでご活用ください。

　　　　　＝・＝・＝4月・5月の横濱中華街＝・＝・＝

◆4／21(金)～4／28(金)　「第１回横濱中華街中国茶フェア」
　　　　　　　主催：横濱中華街中国茶フェア実行委員会
　　　　　　　　　　　～詳しくはこちら～
　　　　 http://www.chinatown.or.jp/fair/index.html

◆　5／24(水)～6／4(日)　「端午節ちまきフェア」

             ～横濱中華街の年間イベントはこちら～
　　　http://www.chinatown.or.jp/info/schedule.html
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

※横浜中華街オフィシャルメールマガジンを配信停止されたい
場合はこちらまで
　http://www.chinatown.or.jp/mmagazine/index.html

※以下の４つで配信しています。バックナンバーもご覧になれます。
［まぐまぐ］http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000079441
［melma!］http://www.melma.com/backnumber_36602/
［カプライト］http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/4226.html
［めろんぱん］http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=002156

※［RanSta］ご利用の方にお知らせ
昨年7月に[Macky!]が移行となり、新たなメルマガ発行スタンド
として配信してきました［RanSta］ですが、この2／22に［melma!］
とサービス統合されました。今後、[Macky!]、［RanSta］でご購
読だった方は、［melma!］から発行されますので、そちらにて
ご覧ください。

※お問い合わせやご意見はこちら：newsletter@chinatown.or.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
横濱中華街オフィシャルメールマガジン
●第１木曜日:横濱中華街ツウ情報が満載「横濱中華街ツウ養成版」
●第３木曜日:横濱中華街からの公式情報「オフィシャルボイス版」
発行：横浜中華街発展会協同組合
企画制作：青竜社