日本僑報電子週刊（旧：在日中国人動態）

在日中国人動態20080507◇胡錦涛主席「暖春の旅」特集◇

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　 日本僑報電子週刊　第742号　2008年5月7日（水）発行
　　　　http://duan.jp　編集発行：段躍中（duan@duan.jp）
　　　　　　 ▲日中交流研究所　http://jc.duan.jp/▲　　
　　　　　　 ■段躍中日報　http://duan.exblog.jp/■
　　　◆「ミニ僑報」http://mini.mag2.com/pc/m/M0068337.html◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　◇胡錦涛主席「暖春の旅」特集◇
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

読者の皆様、晩上好。

　胡錦涛主席がとうとう来日されました。長い冬でしたが、「暖春の旅」
が日中関係をかえることでしょう。

　初めて生の胡錦涛主席を拝見したのは、1999年に北京人民大会堂で開
催された国慶５０周年記念パーティーhttp://duan.exblog.jp/7846461/
でした。当時は、国家副主席だった胡主席は、向かいのテーブルに座ら
れ、２〜３メートルのところから写真をとりました。

　再び胡錦涛主席を拝見できるのは感無量です。しかも、どこでもない
日本で、です。

　福田総理も胡錦涛主席も強調されていましたが、日本と中国は隣国で
あり、「一衣帯水」の間柄です。隣同士の国でありながら、国家主席の
往来が、10年間滞っていたのは日中関係にとって大きなマイナスである
としか言いようがありません。

　胡錦涛主席の５月６日〜10日の訪日は、21世紀における日中関係の重
要事といえるでしょう。また、アジアと世界平和に対しても、重要な意
義を持つといえます。今年は日中平和友好条約30周年にあたり、日中青
少年交流年も実施され、日中関係が全面的に発展するでしょう。　「春
華秋實」、胡主席の「暖春之旅」は花を咲かせ実をつけ、日中両国に「
豊作の秋」をもたらすと考えています。

　胡錦涛主席は訪日期間中に、福田首相と首脳会談を行う他、福田首相
の母校である早稲田大学で講演を行われます。また、福原愛選手と卓球
する予定です。これらの交流活動を通して、胡主席は日中関係の新局面、
戦略関係・互恵関係の増進、そして両国民の感情を改善できるのではない
でしょうか。

　また、胡主席は長期にわたり青少年の仕事に従事され、日中青少年の
交流をきわめて重視しています。３月15日には、「両会」で忙しくして
いる中、時間を割いて、「日中青少年交流年」の開会式に出席し、日本
語で挨拶されました。

　実は1984年に、胡錦涛主席は日本の青年3000名による中国訪問の責任
者でした（手元に１９８４年７月〜１２月の中国青年報縮刷版、3000名
日本青年の訪中活動を最も詳しく報道した新聞資料です）。「日中青少
年交流年」の今年、胡主席の訪日は、両国の民間交流、特に青少年の交
流が高度に推し進められることでしょう。

　なお、１９８４年７月〜１２月の中国青年報縮刷版について、胡錦濤
主席の訪日を記念して、珍蔵している資料を紹介しました。１１月午後
に開催される第３９回目の漢語角に参加される方には実物を見せます。

※※※

　福田総理は、先日「桜を見る会」でお目にかかりました。平和友好条
約30周年の今年、改めて小社が刊行した『永遠の隣人――人民日報に見
る日本人』http://duan.jp/item/46.htmlを読み返しました。総理のお
父様とお母様の写真を見て、親子２代にわたって日中友好にご尽力され
る姿が、ありがたいものであると感じました。

※※※

　日中友好を望む多くの日本の皆さん、在日中国人・留学生は、胡主席の
訪日を待ち望んでいました。中国でも今回の胡主席の訪日は大きく注目
され、小生は多くのメディアから取材を受けました。（下記をご覧下さい。）

　各メディアのインタビューに申し上げたように、在日中国人の一人と
して、作文コンクールhttp://duan.jp/cn/　http://duan.jp/jp/　漢語
角http://duan.jp/hyj/や『WEN JIABAO 投手 背番号 35』http://duan.jp/item/058.html
の等の出版を通して、両首脳が強調した民間交流を頑張っていきたいと
思います。

　段躍中@2008.5.7午後8時18分


追記１：「春華秋實」、この言葉を出版社として、本のタイトルに用い
たことがあります。『春華秋實―日中記者交換４０周年の回想』http://duan.jp/item/015.html
です。記者達が歩いた道が広がり、冷たい冬があったものの、現在の胡主席の
訪日に繋がったのではないでしょうか。

追記２：本メルマガをまとめていると、日中青少年友好交流年認定事業
として、日中作文コンクールにロゴマークが届きました。一層、頑張り
たいと思います。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇目次◇

【胡錦涛主席　訪日特集】
◆段躍中コメント
◆関連報道

【正刊】

◆漢語角
◆日中交流情報

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆段躍中コメント

日本僑報社評論
「実現暖春之旅 迎接春華秋實----熱烈祝賀胡錦涛主席訪問日本」 
http://duan.exblog.jp/7846461/

-------------

５月１日、胡錦濤訪日歓迎に関する特集に登場、新民晩報
http://duan.exblog.jp/7813938/

５月２日、上海のテレビ局「東方衛視」
胡錦濤主席訪日を報道するため、取材チーム来日
http://duan.exblog.jp/7822643/

５月４日、香港中国評論社記者の取材
「胡錦濤訪日は中日関係の新しいスタートを」
http://duan.exblog.jp/7838823/ 

〜〜〜〜〜〜

５月４日、北京放送の取材
http://duan.exblog.jp/7848175/

☆段躍中コメント
「1999年に設立された中国関連の本を数多く出版する日本僑報社です。
同社の段躍中編集長は次のように話しています。

『今回の胡主席の訪日を通して、中日関係がより広く高いレベルのもの
になることを期待しています。日本にいる華僑は、以前と随分違って、
学術、教育、科学研究など多くの分野で良い成績を挙げています。
胡主席の訪日は、華僑の私たちにとって、大変大きな励みになります』

『いま、日本で中国語を学習している日本人は200万人います。胡主席の
訪日によって、中国語の学習ブームがさらに高まり、そして、中国への
理解がさらに深まることを信じています。今回の訪問が、中日関係の歴史に
輝かしい一ページを記すことを期待しています』

------

５月７日、香港電視台の取材
http://duan.exblog.jp/7850764/

５月７日、上海の解放日報に大きく登場　
　《毎個中国人都是民間大使》
http://duan.exblog.jp/7852523/

５月７日、新聞晨報記者の取材
「用“春華秋實”来形容胡錦涛此次訪日」
http://duan.exblog.jp/7854138/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆関連報道

☆回憶胡錦涛23年前訪日本
「胡錦涛主席　23年前の訪日を回帰して」
（世界新聞報道５月６日
http://gb.cri.cn/12764/2008/05/06/2945@2045956.htmより）

☆松本楼"第一餐":福田自帯葡萄酒"夜宴"胡錦涛
「松本楼で『最初の会談』
　　福田総理は『晩餐』にワインを胡錦涛主席に」
（中国新聞網５月６日
http://www.chinanews.com.cn/gn/news/2008/05-07/1241335.shtmlより）

“胡主席比電視上看到的更和藹”
　訪参加机場歓迎儀式的横浜山手中華学校師生 
　（胡主席はテレビよりずっと優しい
　　　――空港での歓迎セレモニーに参加して、
　　横浜山手中華学校生・教師）
（解放日報５月７日
http://epaper.jfdaily.com/jfdaily/html/2008-05/07/content_130231.htmより）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆漢語角

★５月11日、第39回・星期日漢語角（日曜中国語会）開催★
　胡錦濤主席の訪日について、取材報告、参加者の感想など
　来日中の中国人記者の飛び入り参加も予定しています。
　朝日新聞記者の取材は申し込まれています。
　多くの方々のご参加を期待しています。

★５月18日、第40回・星期日漢語角（日曜中国語会）開催★

　自由交流・討論／湖南テレビ撮影予定

★漢語角ＷＥＢサイトhttp://duan.jp/hyj/index.htm

★星期日漢語角（日曜中国語会）のメーリングリスト
http://groups.yahoo.co.jp/group/hanyujiao/どなたでもご参加下さい。

★星期日漢語角（日曜中国語会）報告者、主題討論
http://duan.jp/hyj/20070805.htm

★漢語角は人民日報（海外版）一面に大きく登場しました
 改めて皆様に感謝致します。詳細http://duan.exblog.jp/6671206

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　日中関係・華僑華人情報専門誌・毎週水曜日発行　編集発行：段躍中
　 　　　　　　　　1998年8月創刊・無断転載禁止。
　　　著作権は日本僑報社、またはその情報提供者に帰属します。
　　　　　情報のご提供・お問い合わせはduan@duan.jpへどうぞ
 　　　　　　 ●中国研究書店e-shop→http://duan.jp●
　            ▲日中交流研究所　http://jc.duan.jp/▲
　　　△登録・解除http://www.mag2.com/m/0000005117.htm△
　　　　　　 ■段躍中日報　http://duan.exblog.jp/■
　　　◆「ミニ僑報」http://mini.mag2.com/pc/m/M0068337.html◆　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Japan on the Globe 国際派日本人養成講座

日本に元気と良識を。歴史・文化・政治・外交など、多方面の教養を毎週一話完結型でお届けします。３万４千部突破！

JOG Wing 国際派日本人のための情報ファイル

政治・経済・外交・社会・文化などの分野において「元気な日本」を作るためのオピニオン誌です。

週刊アカシックレコード

02年W杯サッカー韓国戦の「誤審」を世界で唯一「前日」に誌上予測し、誤審報道を「常識化」した推理作家（金正日の「遺書」で始まる「中朝戦争」後の北朝鮮...

宮崎正弘の国際ニュース・早読み

　評論家の宮崎正弘が独自の情報網を駆使して世界のニュースの舞台裏を分析

新華タイムズ（中国新華社日本語情報）

中国政治経済情報の出所は新華社新華網にあります。新華網情報を配信できるのは、当社だけです。得難い中国情報を最高のブランドでお読み頂けます。

この記事へのコメント

三井住友銀行カードローン

金利　年６．０％〜１２．０％。最高５００万円までご融資。

最短３０分審査、即日カード発行可能。

お申込みはこちら⇒

melma!協賛企業