日本僑報電子週刊（旧：在日中国人動態）

在日中国人動態20080416

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　 日本僑報電子週刊　第737号　2008年4月16日（水）発行
　　　　http://duan.jp　編集発行：段躍中（duan@duan.jp）
　　　　　　 ▲日中交流研究所　http://jc.duan.jp/▲　　
　　　　　　 ■段躍中日報　http://duan.exblog.jp/■
　　　◆「ミニ僑報」http://mini.mag2.com/pc/m/M0068337.html◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

読者の皆様、晩上好。

【福田総理に『WEN JIABAO 投手 背番号 35』をhttp://duan.jp/item/058.html】

　内閣府主催の「桜を見る会」を取材し、福田総理から「『WEN JIABAO 
投手 背番号 35』を読んだ」http://duan.exblog.jp/7688292/と伺いま
した。読んでいただけたのはもちろん編集者一個人としても幸せですが、
日中外交の中核を担う福田総理に２つのことをお伝えできてよかったと
思います。

　１つは、「人間温家宝」です。温家宝総理は、これまでの中国首脳陣
の外交にはない、公園で走ったり野球をしたりと、民間交流の重視を行
いました。思わず力が入って、段取りとか時間とかすっぽかして野球に
没頭したのも、これまでの首脳陣と異なる人間味あふれる姿です。

　もう一つは、日中交流を支える民間の手を知らせることができたこと
です。滑稽ながら真剣に走り回る姿です。『WEN JIABAO 投手 背番号 
35』のなかで、監督は温家宝総理に「右利き」のグローブを用意します
が、実は温家宝総理は左利き。「総理は左利きや〜」と叫んだ監督は、
慌ててグローブを買いに行かせます。

　その背景には、総理を迎えようとするその人々の熱い気持ちと同時に
冷え込んだ日中関係がありました。日中関係を改善するとまではいかな
くても、少なくとも悪化しないように、歓迎の意を表したいという民間
の思いを伝えることができた『WEN JIABAO 投手 背番号 35』は、谷野
作太郎・元在中国日本大使、高原明生・東京大学教授のおかげで、福田総
理の訪中前にお手元に届けることが出来ました。民間でも日中改善は望
まれています。悪事は千里を走りますが、えてして、よい声というのは
届きにくいことがあります。日中関係を改善しようとしている福田総理
に、その声を届けられたことを喜ばしく思います。

※※※

　今週は盛りだくさんでお送りいたします。取材や座談会と走り回った
一週間でした。

　４月11日、映画靖国の試写会及び座談会http://duan.exblog.jp/7684022/
に、取材に行ってきました。在日中国人の監督がこのような映画を作っ
たのは、大変感銘を受けました。敬意を払いたいと思います。

　印象的なシーンは、右翼によって殴られ、顔面を血だらけにしながら
も、小泉首相の靖国神社参拝の反対を叫ぶ日本人青年の姿です。救急車
で運ばれていくまで、青年は叫び続けていました。

　また、映像の力は大きいと感じました。日本僑報社から『つくる会の
歴史教科書を斬る』http://duan.jp/item/26.htmlを出版しましたが、
右翼の人から罵倒する電話がかかってきたぐらいでした。
　
　日本社会からの注目が大きい『靖国』ですが、上映されるかどうかが、
日本の民主か、言論の自由のバロメーターではないでしょうか。映画は
私から見ると、反日とはいえません。客観的にドキュメンタリーとして
記録しているものです。右翼の人も、一般の観衆も、実際に見て判断で
きるよう、上映されることを願っています。

※※※

　同日、麻生太郎議員・島村宜伸議員と中国人特派員との１時間ほど座談
会http://duan.exblog.jp/7681443/が行われました。

　麻生議員は、テレビで見る強面のイメージが強かったのですが、実際
お目にかかるととても明るく、優しい方でした。特派員も大変リラック
スした雰囲気の中、座談会が行われました。麻生議員は細かな心配りを
され、名刺を座席順に並べ、一人一人の特員の名前を呼びながら質問を
受け、離れた場所に座っていた記者を近くに呼ばれました。

　政治家として大きな決断に携わるのは当然のことでしょうが、目の前
にいる人間に気を配るという小さなことも、政治家として必要な資質か
もしれません。

　麻生議員の言っていることは、一部賛成できない点もありますが、「
日中共益」には感心させられました。両国で共通した利益があれば、良
好な関係を築いていけるといった趣旨です。

　残念なことに、写真は沢山撮ったのですが、録音していませんでした。
そのため、座談会の質疑応答を全て配信するというわけにはいかないの
ですが、中国人特派員たちが記事にされると思います。注目してお待ち
下さい。麻生議員が考える対中政策、在日中国人の一人としてご期待申
し上げます。

※※※

　汪先恩先生の出版パーティhttp://duan.exblog.jp/7710950/が行われ
ました。おめでとうございます。汪先生は、91年に日本に留学。現在は、
順天堂大学の副教授、中国華中科技大学同済医学院の教授です。

　少し残念だったのは、先生の新刊の著者紹介の誤字です。「先任准教
授」と掲載でしたが、「専任・・・」ではないでしょうか。

※※※

　最近、日本僑報社に来社くださる方が増えています。池袋が日中交流の
拠点となりつつあるからでしょうか。先日は、池袋を于総領事が視察
http://duan.exblog.jp/7674977/に訪れました。池袋の中国人が頑張って
いる様子を見にいらっしゃいました。

※※※

　最後に、日中作文コンクールのお願いです。一昨日も初めて日本語作文
コンクールを知ったという方からメールを受け取りました。一人でも多く
の方のご応募並びに、中国語を勉強している日本人の方、日本語を勉強し
ている中国人の友人に、ご案内いただければ幸いです。

　◇「日本人の中国語コンクール」http://duan.jp/cn/
　◆募集要項http://duan.jp/cn/2008.htm

　◇「中国人の日本語コンクール」http://duan.jp/jp/
　◆募集要項http://duan.jp/jp/2008.htm


　段躍中@2008.4.16午後8時3分

（※「桜を見る会」は、４月12日に行われ、ちょうど私の誕生日でした。
去年の誕生日は、温家宝総理来日のレセプションに出席していました。
http://archive.mag2.com/0000005117/20070413171359000.html
一年間、日中交流に携わってきたことを幸せに思います。）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★４月20日、第36回・星期日漢語角（日曜中国語会）開催★

　　報告・陳健新さん

★漢語角ＷＥＢサイトhttp://duan.jp/hyj/index.htm

★星期日漢語角（日曜中国語会）のメーリングリスト
http://groups.yahoo.co.jp/group/hanyujiao/どなたでもご参加下さい。

★星期日漢語角（日曜中国語会）報告者、主題討論
http://duan.jp/hyj/20070805.htm

★漢語角は人民日報（海外版）一面に大きく登場しました
 改めて皆様に感謝致します。詳細http://duan.exblog.jp/6671206

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※お断り※

　いつもブログのリストを整理して頂いている北京在住の学生さんから
連絡があり、ブログ「段躍中日報」http://duan.exblog.jp/が、全然
開かず、整理が出来ないと言うことで、今回の【正刊】に掲載予定の
ブログ記事一覧はお休みさせて頂き、抜粋をお送りいたします。

　そのため、日本在住、ブログのリストを整理してくださるボランティアを
募集致します、よろしくお願い申し上げます。

　日中交流・在日中国人に関する最新情報は、ブログをご覧下さい。　

----------------------------------------------------------------

華僑報　『孟姜女口承伝説集』を書評欄で紹介
http://duan.exblog.jp/7715558/

汪先恩博士の最新著書
http://duan.exblog.jp/7715019/

汪先恩博士出版パーティー　東京で盛大に開催
http://duan.exblog.jp/7710950/

早稲田大学博士課程留学生趙新利さんの論文　『青年記者』に掲載されました 
http://duan.exblog.jp/7710115/

知名記者陸培春氏来訪　多くの著書を恵贈
http://duan.exblog.jp/7709704/

楊河清首都経済貿易大学教授ら訪日団一行　日本を訪問
http://duan.exblog.jp/7703121/

人民網日本版　日本首相福田康夫主協万人賞櫻会 
http://duan.exblog.jp/7702965/

第３５回漢語角開催　１３名の仲間が参加 
http://duan.exblog.jp/7701367/

第31回CCFD研究会（ The 31 Chinese CFD Seminar）のご案内 
http://duan.exblog.jp/7701223/

滋賀児童儿童漢語教室…一个跨越国界的梦想！ 
http://duan.exblog.jp/7700867/

町村官房長官に『WEN JIABAO 投手 背番号 35』を贈呈
http://duan.exblog.jp/7696810/

《華商報》報道渡辺明次先生の『孟姜女口承伝説集』 
http://duan.exblog.jp/7694248/

人民網日本語版　第四回日本人の中国語作文コンクール開始を報道 
http://duan.exblog.jp/7689671/

福田総理　「読んだ」　『WEN JIABAO 投手 背番号 35』
http://duan.exblog.jp/7688292/

町村官房長官は最後まで招待客と握手した
http://duan.exblog.jp/7687735/

内閣府主催　平成２０年度桜を見る会　東京で開催
http://duan.exblog.jp/7687365/

李監督と座談会写真その一
http://duan.exblog.jp/7684022/

李監督と座談会写真その二
http://duan.exblog.jp/7684264/

李監督との座談会写真その三 
http://duan.exblog.jp/7684884/

中国政府　海外優秀中国語教師を表彰
http://duan.exblog.jp/7683067/

中国企業　東証上場　その2
http://duan.exblog.jp/7682611/

中国企業　東証上場
http://duan.exblog.jp/7682052/

于総領事　池袋視察写真　中国新聞社より配信
http://duan.exblog.jp/7681558/

于総領事池袋中華街を視察
http://duan.exblog.jp/7674977/

麻生議員島村議員と中国人特派員と座談会写真その３  
http://duan.exblog.jp/7681480/

麻生議員島村議員中国人特派員との座談会写真その２
http://duan.exblog.jp/7681463/

麻生議員島村議員中国人特派員との座談会東京で開催
http://duan.exblog.jp/7681443/

『移動する人びと、変容する文化』刊行　御茶の水書房より
http://duan.exblog.jp/7676200/

第四回「日本人の中国語作文コンクール」を開始 
http://duan.exblog.jp/7676219/

第三回日本語作文コンクール最優秀賞受賞者来日の報道　中国の信息時報
http://duan.exblog.jp/7674574/

中国ネット　『孟姜女口承伝説集』刊行を報道
http://duan.exblog.jp/7671009/

『中国の選択』プレスリリース 
http://duan.exblog.jp/7669751/

渡辺明次・梁祝文化研究所所長　中国のサイトに掲載された 
http://duan.exblog.jp/7668487/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　日中関係・華僑華人情報専門誌・毎週水曜日発行　編集発行：段躍中
　 　　　　　　　　1998年8月創刊・無断転載禁止。
　　　著作権は日本僑報社、またはその情報提供者に帰属します。
　　　　　情報のご提供・お問い合わせはduan@duan.jpへどうぞ
 　　　　　　 ●中国研究書店e-shop→http://duan.jp●
　            ▲日中交流研究所　http://jc.duan.jp/▲
　　　△登録・解除http://www.mag2.com/m/0000005117.htm△
　　　　　　 ■段躍中日報　http://duan.exblog.jp/■
　　　◆「ミニ僑報」http://mini.mag2.com/pc/m/M0068337.html◆　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Japan on the Globe 国際派日本人養成講座

日本に元気と良識を。歴史・文化・政治・外交など、多方面の教養を毎週一話完結型でお届けします。３万４千部突破！

JOG Wing 国際派日本人のための情報ファイル

政治・経済・外交・社会・文化などの分野において「元気な日本」を作るためのオピニオン誌です。

週刊アカシックレコード

02年W杯サッカー韓国戦の「誤審」を世界で唯一「前日」に誌上予測し、誤審報道を「常識化」した推理作家（金正日の「遺書」で始まる「中朝戦争」後の北朝鮮...

宮崎正弘の国際ニュース・早読み

　評論家の宮崎正弘が独自の情報網を駆使して世界のニュースの舞台裏を分析

新華タイムズ（中国新華社日本語情報）

中国政治経済情報の出所は新華社新華網にあります。新華網情報を配信できるのは、当社だけです。得難い中国情報を最高のブランドでお読み頂けます。

この記事へのコメント

おすすめカードローン！

オリックスＶＩＰローンカードなら

<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
お申込みはこちら⇒

melma!協賛企業