日本僑報電子週刊（旧：在日中国人動態）

在日中国人動態20080409【正刊】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　 日本僑報電子週刊　第736号　2008年4月9日（水）発行
　　　　http://duan.jp　編集発行：段躍中（duan@duan.jp）
　　　　　　 ▲日中交流研究所　http://jc.duan.jp/▲　　
　　　　　　 ■段躍中日報　http://duan.exblog.jp/■
　　　◆「ミニ僑報」http://mini.mag2.com/pc/m/M0068337.html◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

読者の皆様、晩上好。

　日本僑報社・日中交流研究所主催の日中作文コンクールが２つ同時にス
タートしました。今年で四回を迎えます。多くの方のご応募をお待ち申し
上げております。また、中国語を勉強している日本人の方、日本語を勉
強している中国人の友人に、ご案内いただければ幸いです。

　◇「日本人の中国語コンクール」http://duan.jp/cn/
　◆募集要項http://duan.jp/cn/2008.htm

　◇「中国人の日本語コンクール」http://duan.jp/jp/
　◆募集要項http://duan.jp/jp/2008.htm

※※※

　中国新聞社東京支局に、新しく関妍記者が着任されました。これで、支
局長の朱沿華さんと二人三脚体制で活躍されると思います。同支局にとっ
て、初めて二人とも女性特派員になり、これからのご活躍にご期待申し上
げます。

　前任の滕劉峰記者は、今頃、北京に着いていらっしゃる頃でしょう。在
日中国人社会、日中友好のためにご奔走され、記事をまとめられたこと、
在日中国人の一人として感謝しておりますhttp://duan.exblog.jp/7661608/

※※※

　読売新聞に、大きく登場いたしましたhttp://duan.jp/link/20080406.htm
読者の皆様から電話やメール、ＦＡＸで感想を寄せていただき、面映ゆいです。
「ホームページにも掲載してほしい」とのメールをいただき、アップいたし
ました。
　これまでの歩みや思いをまとめた「中国人元記者、日本で出版社　『天安
門』胸に発信」http://duan.jp/link/20080406.htm、読んでいただければう
れしく存じます。

　取材記者をはじめ、関係者の皆さんに改めて感謝致します。皆さんのお陰で
す、ありがとうございます。一層頑張ります、引き続きご指導ご鞭撻の程よろ
しくお願い申し上げます。

　また、５月号の「中国語ジャーナル」（アルク）に、「煎餅（ジェンピン：
中華風クレープ）」http://duan.exblog.jp/7654118/という短い随筆が掲載
されました。北京の思い出ということで、懐かしい味を書きました。立ち上
る湯気、食欲をそそる香り、今思い出しても食べたくなるぐらいです。機会
がございましたら、お手に取ってみてください。

※※※

　梁祝文化研究所所長・渡辺明次先生による四作目の著作『孟姜女口承伝説集』
http://duan.jp/item/074.htmlは、中国では誰もが知っている「孟姜女」です
が、その誰もが行ったことのない前人未到の実踏調査です。中国の媒体で大き
く取り上げていただきました。渡辺先生、おめでとうございます。

◇新華社
　http://duan.exblog.jp/7639063/

◇中国新聞社
　http://duan.exblog.jp/7641903/
　http://duan.exblog.jp/7649231/

◇人民網日本版
　http://duan.exblog.jp/7653801/

　それでは、また来週。

　段躍中@2008.4.9午後21時04分

（※アメリカ在住の旧い友人から一時間以上の国際電話をもらい、懐かしい
話を一杯喋りました、幸せです）

---------------------------------------------------------------

お願い

　ブログ「段躍中日報」を、メールマガジン向けに整理下さるボランティ
アを募集しております。北京の学生の方にお願いしていたのですが、アク
セスできないときがあるとのことで、日本在住の方で日中交流情報に関心
をお持ちの方にお願いできれば、と思います。
　内容はそれほど難しくなく、１週間分のブログをカテゴリごとに整理し、
毎週水曜日12時までにテキストファイルでinfo@duan.jpにお送りいただけ
ますと助かります。所要時間は、リンク先の確認を含めて２時間ほどです。
　
　見本は、メールマガジンhttp://archive.mag2.com/0000005117/20080227184240000.html
をご高覧下さい。詳細及びボランティアくださる方は、info@duan.jpまで。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

一層充実したメールマガジンを配信するために、
読者のご意見・ご感想・ご提案、日中に関連する情報（研究会や催し等）を
広く募集したいと思います。
あなたしか知らない身近な日中関連の情報やメールマガジンに関する
ご意見などをお寄せ下さい。メールマガジンやブログ上で交流を促進
したいと思います。

【募集】
　・日中に関連する情報（研究会や催し、交流の情報などはばひろく）
　・ご意見、ご感想、ご提案
　是非、info@duan.jpまで。
　※氏名公表の有無、ペンネームなども併せてお書き下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★４月13日、第35回・星期日漢語角（日曜中国語会）開催★

　　テーマ：日中両国の歌、合唱

★漢語角ＷＥＢサイトhttp://duan.jp/hyj/index.htm

★星期日漢語角（日曜中国語会）のメーリングリスト
http://groups.yahoo.co.jp/group/hanyujiao/どなたでもご参加下さい。

★星期日漢語角（日曜中国語会）報告者、主題討論
http://duan.jp/hyj/20070805.htm

★漢語角は人民日報（海外版）一面に大きく登場しました
 改めて皆様に感謝致します。詳細http://duan.exblog.jp/6671206

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※お断り※

　いつもブログのリストを整理して頂いている北京在住の学生さんから
連絡があり、ブログ「段躍中日報」http://duan.exblog.jp/が、全然
開かず、整理が出来ないと言うことで、今回の【正刊】に掲載予定の
ブログ記事一覧はお休みさせて頂き、抜粋をお送りいたします。

　そのため、日本在住、ブログのリストを整理してくださるボランティアを
募集致します、よろしくお願い申し上げます。

　日中交流・在日中国人に関する最新情報は、ブログをご覧下さい。　

----------------------------------------------------------------

中国新聞社　第四回日本人の中国語作文コンクール開始を報道
http://duan.exblog.jp/7668271/

≪ミニ僑報≫日中交流・在日中国人情報080409
http://duan.exblog.jp/7667957/

読売新聞の記事をアップしました 
http://duan.exblog.jp/7665826/

東京都日中友好協会主催の日中友好中国語教室　池袋で開講
http://duan.exblog.jp/7664752/

“中国，我有話対ni説”原稿募集
http://duan.exblog.jp/7663374/

中国新聞社東京支局記者交替　後任の関妍さん着任 
http://duan.exblog.jp/7661608/

内田洋行主催の賞櫻会写真　人民日報（海外版）に掲載された 
http://duan.exblog.jp/7660485/

在日中国人の李いん監督　TBSに生出演
http://duan.exblog.jp/7659296/

第３４回星期日漢語角で日中名曲演唱写真　人民網日本版にも掲載
http://duan.exblog.jp/7655981/

第３４回星期日漢語角で日中名曲演唱写真　中国新聞社より配信
http://duan.exblog.jp/7654951/

第１回「漢語橋」世界中学生・高校生中国語コンテスト　東日本地区予選大会実施要項
http://duan.exblog.jp/7654960/

劉燕子さんから、章詒和氏著書《雲山幾盤　江河幾湾》
http://duan.exblog.jp/7654283/

『丁家の人びと』出版＆丁鶴廬・生誕１３０周年＆中国・西冷印社１０５周年トリプル記念イベント 
http://duan.exblog.jp/7654158/

５月号中国語ジャーナルに、短い随筆を書きました
http://duan.exblog.jp/7654118/

中国経済ビジネス誌　東京で創刊
http://duan.exblog.jp/7653834/

渡辺明次氏と新著『孟姜女口承伝説集』写真２枚　人民網日本版に掲載
http://duan.exblog.jp/7653801/

『孟姜女口承伝説集』刊行写真　中国新聞社より配信 
http://duan.exblog.jp/7649231/

第四回中国人の日本語作文コンクール　在中国日本大使館後援許可
http://duan.exblog.jp/7647944/

漢語角で笛吹き
http://duan.exblog.jp/7647607/

東京学芸大学留学生唐さんの報告
http://duan.exblog.jp/7647561/

第３４回漢語角開催写真
http://duan.exblog.jp/7647409/

段躍中関連ホームページ一覧
http://duan.exblog.jp/7645713/

お陰様で、６日付の読売新聞社会面に大きく登場しました 
http://duan.exblog.jp/7645617/

中文非常流暢的澳大利亜総理陸克文　香港鳳凰テレビ出演
http://duan.exblog.jp/7642840/

渡辺明次氏の新著『孟姜女口承伝説集』　中国新聞社より配信
http://duan.exblog.jp/7641903/

渡辺明次氏、最新著書『孟姜女口承伝説集』　新華社により配信
http://duan.exblog.jp/7639063/

渡辺明次編訳著『孟姜女口承伝説集』刊行記者会見　東京で開催
http://duan.exblog.jp/7634019/

東京挙行中日友好迎奥運賞櫻花交流会
http://duan.exblog.jp/7633304/

復旦大学日本校友会掲示板　第四回日本人の中国語作文コンクール募集要項を掲載
http://duan.exblog.jp/7632573/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　日中関係・華僑華人情報専門誌・毎週水曜日発行　編集発行：段躍中
　 　　　　　　　　1998年8月創刊・無断転載禁止。
　　　著作権は日本僑報社、またはその情報提供者に帰属します。
　　　　　情報のご提供・お問い合わせはduan@duan.jpへどうぞ
 　　　　　　 ●中国研究書店e-shop→http://duan.jp●
　            ▲日中交流研究所　http://jc.duan.jp/▲
　　　△登録・解除http://www.mag2.com/m/0000005117.htm△
　　　　　　 ■段躍中日報　http://duan.exblog.jp/■
　　　◆「ミニ僑報」http://mini.mag2.com/pc/m/M0068337.html◆　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Japan on the Globe 国際派日本人養成講座

日本に元気と良識を。歴史・文化・政治・外交など、多方面の教養を毎週一話完結型でお届けします。３万４千部突破！

JOG Wing 国際派日本人のための情報ファイル

政治・経済・外交・社会・文化などの分野において「元気な日本」を作るためのオピニオン誌です。

週刊アカシックレコード

02年W杯サッカー韓国戦の「誤審」を世界で唯一「前日」に誌上予測し、誤審報道を「常識化」した推理作家（金正日の「遺書」で始まる「中朝戦争」後の北朝鮮...

宮崎正弘の国際ニュース・早読み

　評論家の宮崎正弘が独自の情報網を駆使して世界のニュースの舞台裏を分析

新華タイムズ（中国新華社日本語情報）

中国政治経済情報の出所は新華社新華網にあります。新華網情報を配信できるのは、当社だけです。得難い中国情報を最高のブランドでお読み頂けます。

この記事へのコメント

おすすめカードローン！

オリックスＶＩＰローンカードなら

<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
お申込みはこちら⇒

melma!協賛企業