JOG Wing 国際派日本人のための情報ファイル |
この記事の発行者<<前の記事
｜
次の記事>>
｜
最新の記事
■■■■■■■■■ JOG Wing ■ 国際派日本人の情報ファイル■
四川省災害復興でますます増える手抜き工事
泉幸男
■転送歓迎■ No.1452 ■ H20.06.13 ■ 9,879 部 ■■■■■■■
--------------------------------------------
国際派時事コラム「商社マンに技あり！」
http://www.f5.dion.ne.jp/~t-izumi/
第２２９号（平成２０年５月２７日発行）より、
著者の許可を得て、転載
--------------------------------------------
◆ 配信誌「商社マンに技あり！」の読者の集い ◆
（主催：配信誌主宰・泉幸男、協力：株式会社フェザード）
１．日時：７月１９日（土）午後４〜６時（３時40分開場）
２．場所： 学士会館 ２０３号室
東京都千代田区神田錦町３−２８
（地下鉄「神保町」駅Ａ９出口から徒歩１分）
http://www.gakushikaikan.co.jp/info/access.html
３．会費： おひとり 1,500円（会場代・資料代等）
当日、会場でお支払いください。
４．プログラム：
第１部 語学のコツ講座
「英語のキモは句動詞 (phrasal verb) だ」
（原稿が仕上がりました。けっこうタメになるはず）
第２部 「現代詩の瞬間」
６篇の詩の朗読をミュージカルふうに行う試み
（吹田市のイベントでも 吉野 弘さんの「夕焼け」を
朗読朗誦、解説して、ご好評をいただけました。）
第３部 トーク 「１７の質問」（ゲスト：香坂夏希さん）
ゲストの香坂夏希（こうさか・なつき）さんは、声優や舞台
のお仕事で活躍しているタレントです。
その舞台を拝見しブログでほめたのがきっかけで、所属プロ
ダクションさんとご縁ができました。
（香坂夏希さんのサイト↓）
http://www.feathered.com/talent/natsuki_k/
５．小学生およびそれ以下の児童の参加は、保護者の同伴が
あっても一律にお断りします。ご了承ください。
６．参加申込み：
参加のお申し込みは以下のアドレスに、お名前（本名）と
お住まいの都道府県をお知らせください。定員は96名です。
mailto:t-izumi@f5.dion.ne.jp
（↑クリックするとメール画面がひらきます。
ないしは、この配信メールに単純に返信する形で送っていた
だいても、当アドレスに届きます。）
＝ ＝ ＝ ＝
四川省大地震で、鉄筋ぬきの手抜き建築の悲劇が世界中に
知れ渡り、数多くの家族を涙の河に突き落としたからには、
今後はこれを教訓に手抜き工事の取り締まりが強化されて、
次なる災害に備えることだろう……
……と、日本人なら考えるのだが、それが通用しない異文
明の地こそ中国であることを、ある新聞記事が改めて思い知
らせてくれたので、ご紹介したい。
■ もういちど大地震が起きるまで ■
いわく、
被災地復興で手抜き工事は激増するだろう。
今回手抜き工事が明らかになっても、誰も罰せられていな
いから。
大地震がいちど起きれば、そのあと相当の期間は同じ大地
震は起きまいと、業者は達観している。
手抜き工事は、もういちど大地震が起きない限り発覚しな
いのだから、被災地復興は手抜きをしても大丈夫。
復興建設こそ、質より量が優先されてしまうのだ ――
そんな、驚きのインタビュー記事を、中国・広東省の『珠
江晩報』紙が５月26日に配信していた。
長い記事ではないので、全文を訳してご紹介する。
（中見出しはコラム子がつけた。原文にはありません。）
記者名は「潘多拉（はん・たらつ）」とある。
おそらくペンネームだ。
＝ ＝
≪ すすむ災害復興 工務店社長が警告
地震救済作業が急がれるなか、復興建設も計画実施の段階と
なった。
わたしの知り合いの工務店社長もおかげで仕事にありついて
いる。
さっそく質問してみた。
「今回の地震で倒壊した建物の多くは学校で、たくさんの生
徒たちが悔しい思いを残して死んでいった。
あれはやはり、世に言われる ＜豆腐渣工程（おから工事 ＝
手抜き工事）＞ だったのでしょうか」
■「正直、無理だね」■
工務店の社長の答えはあっさりしたものだった。
「倒壊した建物のプレハブ建材には鉄筋が１本も入ってなか
ったろう。訊くまでもないことだろうよ。
べつに工務店のおやじでなきゃ分からぬものでもあるまい。
バカでも一目見りゃすぐ分かることさ」
そこでわたしは言葉を継いだ。
「それなら今後の復興建設では、業者さんたちはこれを教訓
にして ＜おから工事＞ の根絶に努力することでしょうね」
工務店社長は苦々しそうな笑いをうかべた。
「正直、無理だね」
わたしは仰天した。
「よりによって災害復興というのに、また ＜おから工事＞
をやるだなんて！
報いが怖くないんですか？」
■ 賄賂の連鎖でうまれた「裏ルール」■
「報いだって？ 地震そのものだろ、報いって。
地震以外に、何の報いがあるってんだよ」
工務店社長いわく、耐震基準を下回る工事をするのが土建業
界の「裏ルール」になっているという。
建設業者、デベロッパー、オーナー会社から、計画・開発・
入札・建設・監督に何らかのかたちで関わる人たちまで、
それぞれ気がついては いても あえて口には出さず、
それぞれの段階で賄賂を貰い受けさえすれば、誰も追及など
しない。
工務店社長が心配しているのは、災害復興にあたって手抜き
工事がさらに増えるだろうということ。
広い面積にわたり大規模の工事を、限られた時間内に集中し
て仕上げなければならない。
計画・入札・管理監督のそれぞれの局面が繁忙化し、仕事量
もふえて、いきおい管理監督も行き届かなくなる。
そうなれば、建設業者・デベロッパーが手抜き工事をしても
見つかるリスクは低い。
■ 建設業者の確率論 ■
そして、建設業者・デベロッパーからすると、そもそも或る
場所で大地震が起こる確率というのは低いのだから、
ましてや同じ場所で短期間の間に再び大地震が起きる可能性
はもっと低い。
そう判断して 一部の建設業者・デベロッパーは なにはばか
ることなく安心しきって「手抜き」のやりたい放題なのだ。
工務店社長の分析は、たしかに論理が一貫していて、まさに
建設業界の実情を反映したものだった。
そらおそろしいばかりだ。
わたしは絶望の思いでたずねた。
「もう、どうしようもないのでしょうか」
■ 目の前にある手抜き工事の厳正処罰が先だ ■
工務店社長は表情をやや和らげて言った。
「なんとかならんわけでもない。
取り締まりが本気で行われるかどうかだな」
工務店社長いわく、１９９８年の洪水のとき、江西省の九江
で長江（揚子江）の堤防が決壊し、朱鎔基総理が激怒して堤
防工事の「手抜き」ぶりを非難したことがあった。
ところがそのときも、誰かが責任を追及されたなどという話
は聞こえて来なかった。
今年はじめの中国南部の雪害でも、電線関連の「手抜き」が
見つかったが、責任追及の話は聞こえてこない。
過去の失敗に懲りないかぎり、それを教訓にして慎重になる
わけもない。
もし今回の復興工事でさらに手抜きを増やしたくなければ、
先ず初めに地震によってさらけ出された手抜き工事の数々を
厳正に処罰するしかないな。
それ以外に方法はないな……。
■ 目覚めよ！ ■
復興工事で手抜きがさらに増えるだろう、とは！
これは、良心がまだ残っている工務店社長の警告だ。
施策策定部門・管理監督部門の官僚・事務官諸氏には、この
声が聞こえているか？ 目が覚めてくれたろうか？≫
＝ ＝
以上が『珠江晩報』紙の記事である。
地方レベルの目をおおうべきモラルの低さを、高い理想を
掲げて取り締まってくれる存在としての都の皇帝。
これが、中国の代々の王朝の存立を支えた中国人民の幻想
だった。
だから、地方役人の悪辣に苦しむ民が、皇帝に訴え出るた
めに上京するという伝統は、中国で脈々として今日まで受け
継がれている。
今日の北京の中央政府は、苦しみの日常からの突破口を求
める地方の人民から救い主に見立てられ、幻想を抱いてもら
うことで成り立っているところがある。
■ 幻想が崩れるとき ■
しかし悲しいことに共産党の北京政府もまた、賄賂の連鎖
にからめとられ、地方の隅々にまで張り巡らされた親分・子
分関係の頂点に位置しているに過ぎない。
毒入り餃子の件にせよ、数多くの手抜き工事にせよ、処罰
らしい処罰が一向に行われない。
それは、数え切れないほどの人々が賄賂に絡めとられてい
るからだし、犯人らが親分のまた親分のまた親分の共産党幹
部の庇護をしっかり受けているからだ。
子分を救ってやるのが親分の甲斐性（かいしょう）。
子分をいかに救ってやれるかということもまた、中国では
権力闘争の一形式なのである。
（そしてたまに捨て石になる子分もいる。）
親分・子分関係の頂点、賄賂の連鎖の頂点に中国共産党の
中央組織が君臨していることが人民の目に明らかになったと
き、中華人民共和国を支える幻想ががらがらと音をたてて崩
れる。
（それがこわいから中国ではメディアへの規制が激しい。）
崩れるのは、学校の建物だけではないのだ。
『珠江晩報』の潘多拉（はん・たらつ）さんの声を聞け。
工務店のおやじの声を聞け。
＝＝＝
▲ 後記 ▼
５月25日に大阪府吹田市で行われた伊勢雅臣さんの講演会
にゲスト出演させていただきました。
前日夕方にご案内したにもかかわらず、当誌をみて来てく
ださったかたも５〜６名おられたそうです。ありがとうござ
いました。
全体では定員３０名を超えるかたが来られました。
後半に登場したわたしは、前半に参加者が伊勢雅臣さんに
出した質問に答えることから始めて、最初から脱線し、その
後も準備していた脱線ネタにつなげてしまったので、
いわば鉄道車輌で一般道を走り続けるみたいなことをして
しまいました。
参加者アンケートを拝見すると、脱線なりにいささかのお
役に立てたようなのでほっとしています。
論題のためにもともと準備して線路は、きょうの配信の後
半に書いたようなことです。
論題について話を聞くつもりで吹田市の講演会に来られた
方へのおわびもこめて、配信させていただきました。
さいきんのコラム子のブログ記事から ――
中国・深センの「スイス」テーマパークの破綻の構造
http://plaza.rakuten.co.jp/yizumi/diary/200805210000/
スイスのインターラーケンの景観をコピーしたテーマパー
クが中国・深センにある。
その投資額と採算について、ＴＩＭＥ誌の平成19年12月24
日号に書いてあるのを今ごろ読んだ。
890 ヘクタールの敷地に人工湖をつくり「湖畔」の建物群
を整えた。
部屋数300室の５つ星クラスのホテルもつくった。
従業員は 3,000名という。たぶん融資を得るための条件と
なった地元雇用貢献ですね。
投資額は４億５千万ドル（470億円）。
ところが入場客は１日わずか 2,000名で、のっけから破綻
へまっしぐらなのだ。
バイオ燃料用の代替作物がかかえる怖さ。暖竹、南洋油桐…
http://plaza.rakuten.co.jp/yizumi/diary/200805230001/
人間や家畜の口に入るべき玉蜀黍（とうもろこし）や砂糖
黍（さとうきび）を、車輌のエンジンで燃やす材料に使う今
日の「バイオ燃料」のありかたは、偽善的で嫌いだ。
ところが、その代替作物（？）としてもてはやされている
植物も、そらおそろしい問題を抱えているという。
ダンチク、ナンヨウアブラギリ、って知ってましたか？
＝＝
＜泉 幸男 著＞
『中国人に会う前に読もう 第一線商社マンの目』
『日本の本領（そこぢから） 国際派商社マンの辛口メモ』
通 信 販 売 も 受 付 中
http://homepage2.nifty.com/sai/mart/
＝＝
■主宰 泉 幸男（いずみ・ゆきお）
http://www.f5.dion.ne.jp/~t-izumi/
（旗艦ウェブサイト。これまでの号もここで見られます）
http://plaza.rakuten.co.jp/yizumi/
（週に３回ほど更新しているブログ）
■発行者への通信は mailto:t-izumi@f5.dion.ne.jp
いただいたメールは、引用することがあります。
引用内容が政治性を強く帯びたものについては、掲載につ
いて ご本人の事前了解をいただくつもりですが、 この辺の
采配は発行者にお任せいただくしかありません。
発信者氏名は原則として公開しません。公開する際は、ご
本人の事前了解をいただきます。
掲載するメールは、発信者の居住地名（市ないし県名）を
できるだけ書かせていただきたく、それについてお問合せを
することがあります。
■このメールマガジンの転送・転載はご自由にどうぞ。
■このメールマガジンの内容は、主宰の勤務先の見解とは無
関係です。このメールマガジンは、主宰の勤務先による監修
その他のサポートを一切受けておりません。主宰の勤務先に
おいて守秘対象とされる事項は一切含まれておりません。
■メールマガジン（配信誌）のお申込み・解除は、以下のペ
ージでどうぞ
http://www.f5.dion.ne.jp/~t-izumi/mailmag.htm
-----------------------------------------------------------
購読申込・購読解除・既刊閲覧・:
まぐまぐ： http://www.mag2.com/m/0000013290.htm
Melma!： http://www.melma.com/mag/56/m00000256/
Mail: nihon@mvh.biglobe.ne.jp または本メールへの返信で
Japan on the Globe 国際派日本人養成講座
http://www2s.biglobe.ne.jp/~nippon/jogindex.htm
相互広告： 弊誌読者の参考になるメルマガとの相互広告歓迎。
------------------------------------------------------------
この記事の発行者<<前の記事
｜
次の記事>>
｜
最新の記事
円高の今がチャンス！？FXにレッツトライ！！
マイルで上手にお小遣い稼ぎ♪
2007年度の受賞メルマガ
