NHKラジオ英語講座「入門ビジネス英語」および「実践ビジネス英語」を聴き、講師やネイティブアシスタントのおしゃべりの部分をディクテーションしてお届けします。午後6時からの NHK News Head lines もお届けしています。
- 最新号:2008-10-06
- 発行周期:ほぼ毎日
- 読んでる人:1396人
- 創刊日:2000-09-27
- Score!:72点
- コメント数 : 2
- メルマガID:18446
- バックナンバー:全て公開
- 発行者サイト:あり
- >> 月間ランキング
NHKビジネス英語を120%利用 【実践 6/05(Thurs.)】
発行日: 2008/6/8
=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*=
■□■NHKビジネス英語を120%利用■□■
& NHK News Headlines
発行者責任者 / Sanae Kawamoto
協力: Cecile, Sei Shimura, Ina, Akira, Kimie, Hiromi, Shin, Hiroko
=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*=
みなさん、おはようございます。
実践ビジネス英語 6/05 (Thurs.) 分のお届けです。
=========================================================
【原稿チェック: Ina, Kimie, Shin, Hiroko, Hiromi】
【ディクテーション: Sanae】
=========================================================
実践ビジネス英語 Thursday, June 5
1) Shiga and his colleagues comment on the sometimes tense
relationship between suits and creative types.
-----------------------
Fostering Creativity (2)
-----------------------
2) among all rungs of employees
"Among all rungs of employees" might sound like sort of a strange
phrase. "Rungs" are the crossbars on a ladder that you step on to
climb up. This probably refers to the career ladder where people are
on different rungs, trying to rise higher in the company. So if you
talk about "all rungs of employees," they mean employees from the
top to the bottom or the bottom to the top.
3) staple
"Staple" used this way refers to something that's main or basic or
something you can't do without. It's often used with the word "food"
to talk about what kind of food a certain population gets most of
their calories from.
4) puns
In English, "puns" are often considered the lowest form of humor and
that phrase was coined by Samuel Johnson, who wrote a dictionary in
the 18th century.
5) So many people would say, "You don't need to put the adjective
'bad' before the word 'pun'."
6) beret
In the U.S. in cartoons or comics, a "beret" is often used as a sign
or a symbol that the person wearing it is a creative type or an
artist.
7) the numbers
"The numbers" generally mean the financial side of the business.
8) accepted wisdom
"Accepted wisdom" is usually the things that everybody agrees as
true or right, correct or a good idea and they don't really even
think about it anymore.
9) eccentric
"Eccentric" is often used to describe people who are different but
in a nice way. You are usually fond of someone who is eccentric,
even if they are a little bit difficult. The word actually means
"off-center" or "a little bit off-kilter."
10) creative types
In this case, Potter shortens "creative types" just down to
"creatives." People do this quite a bit in business, "creatives"
instead of "creative types" or "creative people." Some people also
say "talents" instead of "talented people."
11) the best or the brightest
"The best or the brightest," "the best and the brightest," is a
phrase you'll hear quite a bit these days. It was used in the early
1970s by a writer who used the phrase for a book about how the U.S.
got into the Vietnam War.
------------
Daily Quiz
------------
12) beret
There is a similar hat called a "tam" or "tam-o'-shanter." It comes
from Scotland. And it's similar to a beret, but it tends to have
pompom on the top in the center.
帽子に関するおもしろいサイトを見つけました
http://www.party4me.co.uk/products.asp?cat=95001510
---------------------
13) That's all for today.
14) So long for now.
=========================================================
==== NHK News Headlines by Sei Shimura ====
(この部分は、NHKラジオ第 2放送、午後 6時からのニュースヘッドラ
インを志村さんがディクテーションしてお送りします。)
---------------------------------------------------
NHK News Headlines / Saturday, June 7, 2008 #3,593
---------------------------------------------------
1) Crude oil futures in New York reached a new record of 139 dollars
per barrel on Friday after shooting up more than 11 dollars in a
single day.
2) Ministers from five major oil consuming countries have discussed
the surge in crude oil prices that appears to show no signs of
stopping.
3) In China's Sichuan Province, the water in one of the lakes
created by the recent earthquake has begun flowing away through a
huge drainage channel.
<Words & Phrases>
1) five major oil consuming countries 石油消費主要5カ国(ここでは、
Japan, the U.S., China, India, South Koreaのこと)
2) huge drainage channel 巨大な排水路
------------------------------------------------
NHK News Headlines / Friday, June 6, 2008 #3,592
------------------------------------------------
1) The United Nations summit on the global food crisis has called
for in-depth studies and more international talks on the production
of biofuels.
2) The World Economic Forum now underway in South Africa has heard
urgent course for support of agriculture in Africa to increase food
production.
3) U.S. Senator Barack Obama, the likely Democratic Party
presidential nominee, has met privately with Senator Hillary
Clinton.
<Words & Phrases>
1) in-depth study 綿密な研究
2) World Economic Forum 世界経済フォーラム
cf. 世界経済フォーラムは、毎年、世界中の大企業約1000社の指導者、
政治指導者(大統領、首相など)、選出された知識人、ジャーナリストが
参加する会議を主催する。通常は、スイスのダボスで開催されるため、
会議を指してダボス会議と呼ばれる。(出典 ウィキペデイア)
3) presidential nominee 大統領候補者
=========================================================
<編集後記>
前回のメルマガで「お顔に変わり目の相が出ていますよ。」と立て続
けに声をかけられた。これは何か宗教の勧誘?
と書いたら、すぐさま多くの皆様からメールをいただきました。読者の
中にも同じように街で声をかけられた人もいたそうですよ。メールをく
ださった皆様、どうもありがとうございました。
「統一教会」の勧誘文句だそうです。
本当に熱心ですよね。自分の貴重な時間を惜しみなく使って知らな
い人に街で声をかけるんですものね。ある意味、勇気がいると思うの
ですが。そのパワーを英語の学習に当てませんか? と言いたくなって
しまいます。
読者のおひとりが参考サイトも送ってくださいました。
http://ip.tosp.co.jp/i.asp?I=tesou
私の教室に通ってきてくれている生徒にこの話をしたら、
ここも宗教のようなものだけどね。「お祈り」の代わりに「音読」でしょ?
みんな、さなえに騙されてるし、勉強しないと恐いし……
と言われてしまいました。
=========================================================
↓↓ あなたの英語を応援するおすすめメルマガ ↓↓
◆ NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ
http://www.mag2.com/m/0000147095.html
◆ NHKラジオ英会話300%フル活用術
http://www.mag2.com/m/0000139807.htm
=========================================================
このメルマガは、NHKラジオ英語講座の「入門ビジネス英語」「実践ビ
ジネス英語」を聴き、番組中の講師とネイティブの解説やおしゃべり部
分をディクテーションしてお届けしています。テキストには書いていない
部分ですので、何と話していたのだかの確認のためにご利用ください。
NHKラジオ講座を使った熱心な英語学習者のために個人的に作成し
ているもので、NHKとは関係ありません。
=========================================================
このメールマガジンは「まぐまぐ」と「melma」を利用しています。
配信中止は http://home.att.ne.jp/zeta/sanae/melmaga.htm
お問い合わせは sanae@sta.att.ne.jp まで
ホームページ http://home.att.ne.jp/zeta/sanae/
=========================================================
このメルマガを読んでいる人はこんなメルマガも読んでいます
- ホントに面白い映画はコレだ! 今週の映画瓦版
- プロの映画批評家が編集発行する週刊メールマガジン。毎週公開される映画を独自の視点からランキング。充実したDVD情報も好評です!
- くらしの基礎知識
- くらしに役立つ基礎知識を消費生活アドバイザー・滋賀ネットワークのメンバーがわかりやすくお伝えするメールマガジン。各種ご質問、ご相談にもお答えします。
- ◆英字新聞のヘッドラインで学ぶ☆ビジネス英語〜
- 英字新聞をマスターするメルマガ。ビジネス英語の達人になり年収もUP。TOEIC対策にも最適。ウォールストリートジャーナルやニューヨークタイムズで英語...
- 今日の夕食
- 料理のレパートリーが少なく、毎日何を作ろうか悩んでいませんか? 外食を減らしておうちでお料理にチャレンジしてみませんか? 簡単家庭料理レシピをお...
- 1年100万!FPも絶賛した節約の裏技大公開!
- 実は1年で100万円稼ぐよりも、100万円節約するほうが簡単です。多くのFPが絶賛した”普通に生活して節約できる”独自の節約裏技テクニックを読者様だ...
![メルマガスタンド[メルマ!]](/img/common/backnumber_article/melma_logo.gif)


