NHKビジネス英語を120%利用 【実践 5/02(Fri.)】
発行日時: 2008/5/5
=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*=
■□■NHKビジネス英語を120%利用■□■
& NHK News Headlines
発行者責任者 / Sanae Kawamoto
協力: Cecile, Sei Shimura, Ina, Akira, Kimie, Hiromi, Shin, Hiroko
=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*=
みなさん、おはようございます。
実践ビジネス英語 5/02 (Fri.) 分のお届けです。
=========================================================
【原稿チェック: Shin, Hiroko, Kimie, Cecile】
【ディクテーション: Sanae】
=========================================================
実践ビジネス英語 Friday, May 2
1) Many people see a need for corporate concierge services. Shiga
and his colleagues talk about how they came to be offered by various
companies.
---------------------------
A Great Place to Work (3)
---------------------------
2) perk
"Perk" is short for "perquisite." "Perks" are usually additional
benefits that people feel they deserve, and they are really nice to
have. Companies tend to use them to try to attract the kind of
talent that they want to hire.
3) You'll hardly ever hear anyone say "perquisite." It's almost
always"perk."
4) passing fad
"Passing fad" is the phrase people often use to talk about something
that they don't expect to continue or endure. "Eh, it's just a
passing fad. Don't worry about it."
5) Whoopee!
"Whoopee!" is a little bit old-fashioned, I think, these days. It
does mean someone is happy. They are loud. They are whooping for
joy. But nowadays, I think, people tend to say "Woohoo!" instead of
"Whoopee!"
6) cheerleader
People talk about "corporate cheerleaders" sometimes. They are
people who praise the company and try to get everyone happy with the
company and working hard. I think they tend to be people talking to
the media trying to give a really good impression of the company.
7) In schools, cheerleaders are the people who lead the spectators
in cheering for sports teams. If you want to talk about people who
support and promote the school, they are usually called "boosters."
8) medical care
I imagine "medical care," it probably refers to a nurse or maybe
even a doctor on the premises. It's someone you can either have come
to your desk, to your office, or because you are in a building, it
doesn't take you very long to go have minor problems handled.
9) the other day
Shiga mentions "the other day." It sounds very specific, like,
everyone knows which day he is talking about. But in this case, it's
a little bit different. This is kind of a set phrase to mean
"recently" or "in the last week or so."
10) an entire staff
Please notice that Cortez talks about "an entire staff." She doesn't
talk about "many staffs." "Staff" in English is generally an
uncountable noun. So you have to talk about "members of the staff."
11) a tight labor market
"A tight labor market" is a market in which it's hard to find and
hire the people you need. You could also talk about tight supplies
of almost anything. People also will say, "Uh... money is a little
tight this week, I can't go out to lunch with you."
12) extra perks
So these kinds of extra perks are very important. They are important
enough not to be only a verbal promise but also written clearly in
black and white in contracts.
13) crop up
Something that "crops up" appears suddenly and unexpectedly. It's
almost always used for some sort of problem or hitch or minor
obstacle.
14) employer of choice
"Employer of choice" is a phrase that has been used uh... just over
the past few years for companies that want to show that they are
excellent corporations.
-----------------------
15) That's all for today.
16) Good-bye!
=========================================================
==== NHK News Headlines by Sei Shimura ====
(この部分は、NHKラジオ第 2放送、午後 6時からのニュースヘッドラ
インを志村さんがディクテーションしてお送りします。)
-------------------------------------------------
NHK News Headlines / Saturday, May 3, 2008 #3,558
-------------------------------------------------
1) Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda is expected to ask Chinese
President Hu Jintao how he plans to handle the Tibet issue when they
meet in Tokyo next week.
2) 120 torchbearers are running a 27-kilometer course in Macau
protected by 2,200 police officers.
3) The five permanent members of the U.N. Security Council and
Germany have agreed to make a new offer of incentives to Iran in
order to halt its nuclear program.
<Words & Phrases>
1) torchbearer 聖火ランナー
2) halt its nuclear program 核開発計画を中止する
=========================================================
<編集後記>
English Cafe に来ているお客さまがおもしろい話をしてくれました。
うちの会社、海外出張に行かせるのにポンと辞書渡して
「行って来い!」
それだけなんですよー。もうひどいですよね〜。汗かいて恥かいて
真っ青になって英語と格闘しています。
こういう風に話をする人の英語は大抵きれいで的を得た話し方が
できています。
結局、英語って自分で学べってことなんですかね。それにしても、
この人の会社、本当に電子辞書をポンと手渡したらしいですよ。
あとは実地で学びながら英語を使って仕事をしています。頑張って
いますね〜。スゴイ!
=========================================================
☆☆☆ メルマガオフ会のお知らせ ☆☆☆
◆NHKラジオ英語講座メルマガ3誌合同オフ会開催!◆
『NHKラジオ英会話300%フル活用術』(発行者: とくパパ)
『NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ』(発行者: 本多義則)
『NHKビジネス英語を120%利用』(発行者: 川本佐奈恵)
NHKラジオ英語講座をテーマに配信を続けている
メルマガ3誌の合同オフ会を下記の要領で開催します。
ラジオ英語ファンのみなさん、ぜひお集まり下さい。
●日時: 5月17日(土) 午後
(NHKの先生が集まる「マスターズ・ミーティング」の前日)
●場所:さいたま市大宮駅近く (お申込の方には改めてご連絡します)
●会費: 1,000円
●お申込は下記ページより
→ http://www.geocities.jp/tokupapa/20080517off_meet.html
=========================================================
↓↓ あなたの英語を応援するおすすめメルマガ ↓↓
◆ NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ
http://www.mag2.com/m/0000147095.html
◆ NHKラジオ英会話300%フル活用術
http://www.mag2.com/m/0000139807.htm
=========================================================
このメルマガは、NHKラジオ英語講座の「入門ビジネス英語」「実践ビ
ジネス英語」を聴き、番組中の講師とネイティブの解説やおしゃべり部
分をディクテーションしてお届けしています。テキストには書いていない
部分ですので、何と話していたのだかの確認のためにご利用ください。
NHKラジオ講座を使った熱心な英語学習者のために個人的に作成し
ているもので、NHKとは関係ありません。
=========================================================
このメールマガジンは「まぐまぐ」と「melma」を利用しています。
配信中止は http://home.att.ne.jp/zeta/sanae/melmaga.htm
お問い合わせは sanae@sta.att.ne.jp まで
ホームページ http://home.att.ne.jp/zeta/sanae/
=========================================================
このメルマガを読んでいる人はこんなメルマガも読んでいます
- ホントに面白い映画はコレだ! 今週の映画瓦版
- プロの映画批評家が編集発行する週刊メールマガジン。毎週公開される映画を独自の視点からランキング。充実したDVD情報も好評です!
- ◆英字新聞のヘッドラインで学ぶ☆ビジネス英語〜
- 英字新聞をマスターするメルマガ。ビジネス英語の達人になり年収もUP。TOEIC対策にも最適。ウォールストリートジャーナルやニューヨークタイムズで英語...
- 今日の夕食
- 料理のレパートリーが少なく、毎日何を作ろうか悩んでいませんか? 外食を減らしておうちでお料理にチャレンジしてみませんか? 簡単家庭料理レシピをお...
- 英語の???「試験に出ぬ雑学ENGLISH」
- 英単語の語源や英語の歴史、英語に関する雑学など、試験に出ない内容をクイズ形式で。日本文化を英語で紹介するコーナーもあり。読者限定ダウンロードサービス...
- 1年100万!FPも絶賛した節約の裏技大公開!
- 実は1年で100万円稼ぐよりも、100万円節約するほうが簡単です。多くのFPが絶賛した”普通に生活して節約できる”独自の節約裏技テクニックを読者様だ...
![メルマガスタンド[メルマ!]](/img/common/melma_logo.gif)








