NHKビジネス英語を120%利用

NHKビジネス英語を120%利用 【実践 4/18(Fri.)】

=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*=

  　　　   ■□■NHKビジネス英語を120%利用■□■
                　　　　 &  NHK News Headlines　　　
                   発行者責任者  /  Sanae Kawamoto
協力： Cecile, Sei Shimura, Ina, Akira, Kimie, Hiromi, Shin, Hiroko

=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*=

みなさん、こんにちは。

実践ビジネス英語 4/18 (Fri.) 分のお届けです。

=========================================================
【原稿チェック： Kimie, Ina, Hiromi】
【ディクテーション： Sanae】
=========================================================

実践ビジネス英語　　　Friday, April 18

1) Shiga learns more about garage sales in a part they play in
American life in the suburbs.

--------------------
  Getting Settled (3)
--------------------
2) pack rats and stuff
It's rather subtle, but the way Potter says "pack rats and stuff,"
he is referring to belongings when he says stuff. "And stuff" is a
phrase people often add to mean etc. when they are speaking very
casually. If you use the word "things," it sounds a bit more like
you have individual objects in mind. So, it's slightly more
specific. That probably won't help you choose one word or the other,
but when you are listening to conversations, slowly the differences
will build up in your head, and maybe that will help a little bit
anyway to quench your curiosity.

3) pack rat
In the U.S., you can call people who collect many things a "pack
rat." They are usually people who don't want to throw stuff away.

4) so much stuff, so little space
This phrase "so much A, so little B," this is used again and again
and again in English. If you use your computer and put it into your
browser, you'll find many, many, many examples of this.

5) anything and everything
Cortez starts off with the phrase "anything and everything." This is
a set phrase really you need to begin by saying "anything" first and
follow it up with "everything."

6) shift
She also uses the verb to "shift" at the end of. In this case, it
means to get rid of something. And I think by choosing this verb,
she makes it sound sort of cold and logical, getting rid of your
former possessions.

7) one person's trash is another person's gold mine This is another
very well-used phrase in English, "one man's A is another man's B."

8) antique
Although at a garage sale, if someone is selling an antique, it's
probably because they don't realize it's an old thing that is
valuable to other people. Usually garage sales are just stuff you
want to shift.

9) Yeah, I think she is speaking a little ironically.

10) prices are generally better at church
That's probably because people donate things they don't need anymore
to the church or other organization for sale. They don't receive the
money back themselves. The church gets the money.

11) Give me a better price. = 安くしてください。

12) as is
Even in shops and stores you'll often find items marked "as is." It
usually means it has some kind of a defect.

13) That is, all sales are final.
This is another phrase you'll often see in stores, especially if
something has been sold on a deep discount.

14) You'll have to try to sell it yourself when you have your own
yard sale.

-----------
  Daily Quiz
-----------
15) I have heard a definition of antique, and I think it was that an
object needs to be at least 90 years old. But I would think it would
depend on what kind of objects you are talking about.

-------------------------

16) That's all for today.
17) Bye for now.


=========================================================


==== NHK News Headlines by Sei Shimura ====

（この部分は、NHKラジオ第 2放送、午後 6時からのニュースヘッドラ
インを志村さんがディクテーションしてお送りします。）

--------------------------------------------------
  NHK News Headlines / Saturday, April 19, 2008 #3,544
--------------------------------------------------
1) Crude oil futures in New York rose past the 117-dollar-per-barrel
mark for the first time Friday on concern about a tighter supply.

2) Many young Chinese people have marched in China's central
province of Hubei in protest against the French response to China's
crackdown in Tibet.

<Words & Phrases>
1) crude oil futures　原油先物
2) concern about a tighter supply　供給不安
cf. ナイジェリアで石油パイプラインが爆破されたことや、欧州の港湾
ストで原油の供給不安が強まっている
3) Hubei　湖北省


=========================================================


＜編集後記＞

今回はディクテーションがちょっと遅れたのですが、朝みんなにメール
を流しておいたら、昼前にはもうチェックが入ったものが戻ってきてい
ました。ホントにすごいディクテーションチーム。私の自慢の学習仲間
です。皆さん、ありがとう！！

読者のみなさまにもお礼申し上げます。いつも活用してくださって、あ
りがとうございます。


=========================================================

↓↓ あなたの英語を応援するおすすめメルマガ ↓↓

◆ NHKラジオ「ビジネス英会話」を骨までしゃぶるメルマガ
http://www.mag2.com/m/0000147095.html

◆ ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術
http://www.mag2.com/m/0000139807.htm

=========================================================
このメルマガは、NHKラジオ英語講座の「入門ビジネス英語」「実践ビ
ジネス英語」を聴き、番組中の講師とネイティブの解説やおしゃべり部
分をディクテーションしてお届けしています。テキストには書いていない
部分ですので、何と話していたのだかの確認のためにご利用ください。
NHKラジオ講座を使った熱心な英語学習者のために個人的に作成し
ているもので、NHKとは関係ありません。
=========================================================
　このメールマガジンは「まぐまぐ」と「melma」を利用しています。
  配信中止は http://home.att.ne.jp/zeta/sanae/melmaga.htm
  お問い合わせは sanae@sta.att.ne.jp まで
  ホームページ　 http://home.att.ne.jp/zeta/sanae/
=========================================================

ホントに面白い映画はコレだ！　今週の映画瓦版

プロの映画批評家が編集発行する週刊メールマガジン。毎週公開される映画を独自の視点からランキング。充実したDVD情報も好評です！

◆英字新聞のヘッドラインで学ぶ☆ビジネス英語〜

英字新聞をマスターするメルマガ。ビジネス英語の達人になり年収もUP。TOEIC対策にも最適。ウォールストリートジャーナルやニューヨークタイムズで英語...

今日の夕食

料理のレパートリーが少なく、毎日何を作ろうか悩んでいませんか？ 外食を減らしておうちでお料理にチャレンジしてみませんか？ 簡単家庭料理レシピをお...

英語の???「試験に出ぬ雑学ENGLISH」

英単語の語源や英語の歴史、英語に関する雑学など、試験に出ない内容をクイズ形式で。日本文化を英語で紹介するコーナーもあり。読者限定ダウンロードサービス...

１年１００万！ＦＰも絶賛した節約の裏技大公開！

実は１年で１００万円稼ぐよりも、１００万円節約するほうが簡単です。多くのＦＰが絶賛した”普通に生活して節約できる”独自の節約裏技テクニックを読者様だ...

この記事へのコメント

おすすめカードローン！

オリックスＶＩＰローンカードなら

<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
お申込みはこちら⇒