NHKビジネス英語を120%利用

• 最新号：2008-10-14
• 発行周期：ほぼ毎日
• 読んでる人：1403人
• 創刊日：2000-09-27
• Score!：72点
• コメント数 ： 2
• メルマガID：18446
• バックナンバー：全て公開
• 発行者サイト：あり
• >> 月間ランキング

ビジ英 & ものしり英語塾を120％利用 【ものしり編 2/27, 28】

=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*=

  　　　■□■ビジ英 & ものしり英語塾を120％利用■□■
                　　　　 &  NHK News Headlines　　　
                   発行者責任者  /  Sanae Kawamoto
協力： Cecile, Sei Shimura, Ina, Akira, Kimie, Hiromi, Shin, Hiroko

=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*=

みなさん、おはようございます。

ものしり英語塾 2/27, 28日分のお届けです。

=========================================================
【原稿チェック： Ina, Kimie, Cecile, Shin, Hiromi】
【ディクテーション： Sanae】
=========================================================

ものしり英語塾　　　Wednesday, February 27

--------------------------------------
  Word Watcher / Cherry   bowl of cherries
--------------------------------------
1) How's it going? I'm Lisa Vogt, your host.
Four pictures come to my mind when I hear the word cherry. First,
maybe because I live in Japan, I think of cherry blossoms, and
second, the cherry tree. Near my apartment is a boulevard lined
with cherry trees, which is so beautiful.

2) Next, the color cherry comes to mind. Finally, I think of the
fruit. Fresh cherries are tasty, but I especially like
liqueur-soaked cherries with ice cream. Mmm... how about you?

3) The Word Watcher expression for you today is "bowl of cherries."
And it means that life is untroubled and joyful. It's often used in
an ironical way or in a negated sentence.

4) For example:  テキスト参照

5) Listen to a sample dialog:  テキスト参照

6) Some people say that life isn't a "bowl of cherries." What do you
think?


=========================================================


==== NHK News Headlines by Sei Shimura ====

（この部分は、NHKラジオ第 2放送、午後 6時からのニュースヘッドラ
インを志村さんがディクテーションしてお送りします。）

------------------------------------------------------
  NHK News Headlines / Thursday, February 28, 2008 #3,493
------------------------------------------------------
1) U.S. Secretary of State Condoleezza Rice has called on both 
Israel and Hamas to exert self-restraint in order to end the 
escalating violence between the two.

2) Japanese Foreign Minister Masahiko Koumura has reiterated his 
backing for U.N. special envoy on Myanmar, Ibrahim Gambari.

<Words & Phrases>
1) exert self-restraint　自制する


=========================================================


＜編集後記＞

今日は、ちょっとディクテーションの裏舞台をご紹介します。裏では
こんなやり取りがされていました。

-----------------------------------

3) The Word Watcher expression for you today is ★1[ ball →
bowl ] of cherries. And it means that life is untroubled and joyful.
It's often used in an ironical way or in ★2[?? a negate its ??] a
sentence.

★1 の部分は私のおバカな間違え
★2 の部分は私がよくわからなかった部分

----------------------------------

＜コメント1＞
negative ですかね？

＜コメント2＞
何だかアクセントの位置が違うし音も negative とは違うようですが、
否定文とあとで日本語で言っているので negative ですかねぇ……

＜コメント3＞
ここは "... or in a negated sentence" だと思います。
ふつうはnegatedの強勢は第２音節ですが、後ろに sentence (第１強
勢が語頭)来ていますので、いわゆる強勢移動が起きて（第１強勢を
大文字で示すと）、
neGATed →　NEgated となったのだろうと思います。

例えばこれは、

（例）JapaNESE    →　　a JAPanese BOY

のような場合と同じようにです。

------------------------------------------

スゴイ分析、解説だと思いません？圧巻です。

と、こんな優秀な人たちの手が入り、このメルマガは作成、発行され
ています。私の原稿をみてくださっている人たちは、どの人も実に優
秀です。そして、彼らは単に「優秀」なだけでなく、きちんと相手を尊
重し思いやる「心」を持ち合わせています。だから長く続いているので
す。この学習仲間を胸の奥深くから尊敬し、誇りに思います。

そして、いつも思うのですが……、今、この瞬間、画面のむこうでこの
編集後記を読んでくださっているあなたに感謝します。

読者の皆様、いつも活用してくださってどうもありがとうございます。


=========================================================

◆◆ ↓↓ 春のNHK講座、ラインアップ ↓↓ ◆◆

NHK2008年度英語講座（ラジオ編）
http://allabout.co.jp/study/english/closeup/CU20080204A/
NHK2008年度英語講座（テレビ編）
http://allabout.co.jp/study/english/closeup/CU20080209A/

=========================================================

↓↓ あなたの英語を応援するおすすめメルマガ ↓↓

◆ NHKラジオ「ビジネス英会話」を骨までしゃぶるメルマガ
http://www.mag2.com/m/0000147095.html

◆ ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術
http://www.mag2.com/m/0000139807.htm

=========================================================
このメルマガは、NHKラジオ英語講座の「ビジネス英会話」「ものしり
英語塾を聴き、番組中の講師とネイティブの解説やおしゃべり部分を
ディクテーションしてお届けしています。テキストには書いていない部分
ですので、何と話していたのだかの確認のためにご利用ください。
NHKラジオ講座を使った熱心な英語学習者のために個人的に作成し
ているもので、NHKとは関係ありません。
=========================================================
　このメールマガジンは「まぐまぐ」と「melma」を利用しています。
  配信中止は http://home.att.ne.jp/zeta/sanae/melmaga.htm
  お問い合わせは sanae@sta.att.ne.jp まで
  ホームページ　 http://home.att.ne.jp/zeta/sanae/
=========================================================

くらしの基礎知識

くらしに役立つ基礎知識を消費生活アドバイザー・滋賀ネットワークのメンバーがわかりやすくお伝えするメールマガジン。各種ご質問、ご相談にもお答えします。

◆英字新聞のヘッドラインで学ぶ☆ビジネス英語〜

英字新聞をマスターするメルマガ。ビジネス英語の達人になり年収もUP。TOEIC対策にも最適。ウォールストリートジャーナルやニューヨークタイムズで英語...

今日の夕食

料理のレパートリーが少なく、毎日何を作ろうか悩んでいませんか？ 外食を減らしておうちでお料理にチャレンジしてみませんか？ 簡単家庭料理レシピをお...

１年１００万！ＦＰも絶賛した節約の裏技大公開！

実は１年で１００万円稼ぐよりも、１００万円節約するほうが簡単です。多くのＦＰが絶賛した”普通に生活して節約できる”独自の節約裏技テクニックを読者様だ...

いつかは起業！だったらこのくらい知っておかなくては！

いつかは一国一城の城主に！野望はあるんだが、経営者に必要な知識って？届出など必要な手続きは？誰に相談すれば？お金は･･･などの不安を今のうちに取り除...

この記事へのコメント

■三菱東京UFJ銀行系 モビット■

【１】ネットで自動審査・来店不要！
【２】限度額300万円
【３】年利9.8％-18.0％（実質年率）

急な出費にモビット！