NHKラジオ英語講座「入門ビジネス英語」および「実践ビジネス英語」を聴き、講師やネイティブアシスタントのおしゃべりの部分をディクテーションしてお届けします。午後6時からの NHK News Head lines もお届けしています。
- 最新号:2008-10-12
- 発行周期:ほぼ毎日
- 読んでる人:1400人
- 創刊日:2000-09-27
- Score!:72点
- コメント数 : 2
- メルマガID:18446
- バックナンバー:全て公開
- 発行者サイト:あり
- >> 月間ランキング
ビジ英 & ものしり英語塾を120%利用 【ビジ英編 12/10, 11】
発行日: 2007/12/13
=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*=
■□■ビジ英 & ものしり英語塾を120%利用■□■
& NHK News Headlines
発行者責任者 / Sanae Kawamoto
協力: Cecile, Sei Shimura, Ina, Akira, Kimie, Hiromi, Shin, Hiroko
=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*=
みなさん、おはようございます。
ビジネス英会話 12/10, 11日分のお届けです。
=========================================================
【原稿チェック: Sei Shimura, Kimie, Cecile, Hiromi, Hiroko, Ina】
【ディクテーション: Sanae】
=========================================================
'Business Casual' Standards (4) Monday, December 10
1) conservative 保守的な、控え目、けばけばしくない
I think a lot of people don't like "conservative" because they think
of dowdy. They think of not interesting. But at least in a work
world, I think, you can have a conservative suit that's
well-tailored and nicely-designed, and you don't have to look dowdy.
2) women in a management position
Conrad mentions "women in a management position." I think most of
what they are talking about is referring more to management-level
people and a bit less to the other support people like personal
assistants and secretaries. The standards are somewhat different. I
think you can be less tailored but still appropriately dressed if
you are a secretary or an assistant.
3) tattoos
I've read that "tattoos" have become quite popular and not very
unusual these days. One article I read said 36% of young adults have
a tattoo. And young adults they define as from 26 to 29 years old.
So, only 16% of people if you look at everybody from all ages.
4) throwing dress codes out the window
Takahashi talks about "throwing dress codes out the window."
"Throwing something out the window" is usually not meant actually.
It's a phrase used figuratively, usually to talk about getting rid
of something.
5) that comfort increases productivity
This is sort of an intresting phrase"that comfort increases
productivity." In the U.S., there is an idiom, you say "you roll up
your sleeves and get down to work." So by taking off your jacket and
rolling up your sleeves, you can move more easily, if you are more
comfortable, so you can really focus on what you are doing.
6) employers consider it a perk
Heinrichs says "employers consider it a perk." "Perk," p-e-r-k, is
short, in this case, for "perquisite." A "perquisite" is, uh,
something extra that you can have. It's a privilege.
--------------------
Vocabulary Building
--------------------
7) faux pas
"Faux pas" is a phrase that comes from French. In the singular, in
English, it's always "faux pas (フォウ パー)." Sometimes in the
plural, you might hear "faux pas (フォウ パーズ)." It means a
false step or a misstep.
----------------
8) That's all for today.
9) Please stay with us.
=========================================================
==== NHK News Headlines by Sei Shimura ====
(この部分は、NHKラジオ第 2放送、午後 6時からのニュースヘッドラ
インを志村さんがディクテーションしてお送りします。)
-------------------------------------------------------
NHK News Headlines / Tuesday, December 11, 2007 #3,414
-------------------------------------------------------
1) U.S. Secretary of State Condoleezza Rice has again urged North
Korea to provide a complete and accurate declaration of its nuclear
activities.
2) This year's Nobel peace laureate, IPCC Chairman Rajendra
Pachauri, has expressed high hopes for Japan’s initiative in
anti-global warming measures.
3) A cold wave in the United States has killed at least 17 people
and
triggered blackouts in wide areas of South and Midwest.
<Words & Phrases>
1) Nobel peace laureate ノーベル平和賞受賞者
2) IPCC =Intergovernmental Panel on Climate Change 気候変動に
関する政府間パネル
3) cold wave 寒波
=========================================================
<編集後記>
English Cafe は NOVAのボイスがなくなったことが影響しているのか、
ここのところずっと満席状態です。毎週日曜日の午前中にしか開催
していないのですが、今度の日曜日分は先週末ですでに予約が一杯
になってしまいました。いらしてくださっている皆様、ありがとうござい
ます。 http://home.att.ne.jp/zeta/sanae/cafelamp.htm
先日はこのメルマガの読者も都内や神奈川県からいらしてください
ました。本当に感謝の気持ちで一杯です。よく東京に出張で出てき
たついでにと寄ってくださる人もいるのですが、今度は、沖縄から予
約が入りました。あぁ!本当にありがとうございます。
最近は、国内ばかりではなく、海外からも、「君のカフェはおもしろい
から、また日本に行ったときは寄らせてね」って、こちらは、正真正銘
のネイティブイングリッシュスピーカーです。こちらとしても、普段日本
に住んでいないネイティブの英語を聞くチャンスができて、大変有り難
いです。どうぞ、どうぞ、また海外旅行の際は、あるいはビジネスで日
本に出張の際はお寄りくださいと、海外営業もしている私でした。
いつもいらしてくださっているお客さまは、
「今日、ちょっと風邪気味で調子悪いからどうしようかな?と思った
んだけど、休むと Sanae さんに怒られそうだから、出てきました。」
って……、そんなぁ〜、私、怒りませんって。お身体大事にしてくださ
いよ。教室に通ってきてくれている生徒さんは、勉強をサボると、私
が夢の中に出てくるっていうし、(夢枕に立つって言うんですよ)
あのぉ〜、なんだか、だんだん化け物扱いされている私です。
=========================================================
↓↓ あなたの英語を応援するおすすめメルマガ ↓↓
◆ NHKラジオ「ビジネス英会話」を骨までしゃぶるメルマガ
http://www.mag2.com/m/0000147095.html
◆ NHKラジオ英会話300%フル活用術
http://www.mag2.com/m/0000139807.htm
=========================================================
このメルマガは、NHKラジオ英語講座の「ビジネス英会話」「ものしり
英語塾を聴き、番組中の講師とネイティブの解説やおしゃべり部分を
ディクテーションしてお届けしています。テキストには書いていない部分
ですので、何と話していたのだかの確認のためにご利用ください。
NHKラジオ講座を使った熱心な英語学習者のために個人的に作成し
ているもので、NHKとは関係ありません。
=========================================================
このメールマガジンは「まぐまぐ」と「melma」を利用しています。
配信中止は http://home.att.ne.jp/zeta/sanae/melmaga.htm
お問い合わせは sanae@sta.att.ne.jp まで
ホームページ http://home.att.ne.jp/zeta/sanae/
=========================================================
このメルマガを読んでいる人はこんなメルマガも読んでいます
- くらしの基礎知識
- くらしに役立つ基礎知識を消費生活アドバイザー・滋賀ネットワークのメンバーがわかりやすくお伝えするメールマガジン。各種ご質問、ご相談にもお答えします。
- ◆英字新聞のヘッドラインで学ぶ☆ビジネス英語〜
- 英字新聞をマスターするメルマガ。ビジネス英語の達人になり年収もUP。TOEIC対策にも最適。ウォールストリートジャーナルやニューヨークタイムズで英語...
- 今日の夕食
- 料理のレパートリーが少なく、毎日何を作ろうか悩んでいませんか? 外食を減らしておうちでお料理にチャレンジしてみませんか? 簡単家庭料理レシピをお...
- 1年100万!FPも絶賛した節約の裏技大公開!
- 実は1年で100万円稼ぐよりも、100万円節約するほうが簡単です。多くのFPが絶賛した”普通に生活して節約できる”独自の節約裏技テクニックを読者様だ...
- いつかは起業!だったらこのくらい知っておかなくては!
- いつかは一国一城の城主に!野望はあるんだが、経営者に必要な知識って?届出など必要な手続きは?誰に相談すれば?お金は・・・などの不安を今のうちに取り除...
![メルマガスタンド[メルマ!]](/img/common/backnumber_article/melma_logo.gif)


