英語の構造を読むメルマガ

アメリカの保険事情　（スラッシュ解答）

--------------------------------------------------------------------

■英文■

今週の「英語の構造を読む」課題は　

U.S. Health Spending: Looking for a Cure

 By the VOA Special English Economics Report, 
THIS IS AMERICA in VOA Special English: 04 September 2008
http://tinyurl.com/5fanko

より抜粋いたしました。

サイト上で音声もお聞きいただけます


--------------------------------------------------------------------

U.S. Health Spending: Looking for a Cure

Health care costs are a major concern of Americans. 
The percentage of people covered by private health insurance 
dropped last year. 
Yet more people had insurance than the year before.

The Census Bureau says
that was because of an increase in government health programs. 
Government programs covered eighty-three million people last year, 
about twenty-eight percent of the nation.

--------------------------------------------------------------------

■もう一度スラッシュ■

今度は、読みながら書き写しします。同時進行でスラッシュを入れます。

単語の意味を一切調べず、時間もかけないで下さい。

それでは解答と照らし合わせましょう。

--------------------------------------------------------------------

■スラッシュ解答■

U.S. Health Spending/: Looking/ for a Cure

Health care costs/ are/ (a major concern/ of Americans). 
(The percentage /of people/ covered/ by private health insurance/) 
dropped/ last year. 
Yet/ more people/ had/ insurance/ than the year before.

The Census Bureau/ says/
{that/ was (because of/ an increase/ in government health programs). 
Government programs/ covered/ eighty-three million people/ last year, 
(about twenty-eight percent/ of the nation).


--------------------------------------------------------------------

いかがでしたか？

今週は構造的には簡単と感じた方も多いと思います。

今週の学習の目的は、「数字」表現。
抜粋記事だけでなく、記事全体から引き合いを出して、
週末の「おさえたい表現」でご説明しますので、
ちょっとがんばって全文読むか聞くかしておいて下さいね。



構文の解説はこちら。
http://sakuraenglish.blog.shinobi.jp/Entry/30/

この記事の発行者<<前の記事 ｜ 次の記事>> ｜ 最新の記事