英語の構造を読むメルマガ

ジェイコブ・ローレンスとアメリカの歴史（スラッシュ解答）

■配信内容■

月曜日　英文　（ブログにて日本文）
水曜日　スラッシュ解答　（ブログにて文法解説）
金曜日　おさえておきたい表現

学習法はこちら
http://sakuraenglish.blog.shinobi.jp/Entry/9/

--------------------------------------------------------------------

■英文■

今週の「英語の構造を読む」課題は　

'The Migration Series' by Jacob Lawrence Shows
 an Important Period in American History

By Steve Ember and Barbara Klein, 
THIS IS AMERICA in VOA Special English: 06 July 2008
http://tinyurl.com/5h5ld5

より抜粋いたしました。

--------------------------------------------------------------------

'The Migration Series' by Jacob Lawrence Shows
 an Important Period in American History

This week we tell about an important series of historical paintings 
created by the African-American artist Jacob Lawrence. 
This modernist painter was only twenty-four 
when his Migration Series made him nationally famous. 
All sixty paintings in this series are currently being shown 
at the Phillips Collection in Washington, D.C. 
These skillful works are as expressive and meaningful today 
as they were when Jacob Lawrence first painted them over sixty years ago.

--------------------------------------------------------------------

■もう一度スラッシュ■

今度は、読みながら書き写しします。同時進行でスラッシュを入れます。

単語の意味を一切調べず、時間もかけないで下さい。

それでは解答と照らし合わせましょう。

--------------------------------------------------------------------

■スラッシュ解答■

'The Migration Series'/ by Jacob Lawrence/ Shows/
 an Important Period/ in American History

This week/ we/ tell/ about an important series/ of historical paintings 
created/ by the African-American artist Jacob Lawrence/. 

This modernist painter/ was/ only twenty-four /
{when/ his Migration Series/ made/ him/ nationally famous/}. 

(All sixty paintings/ in this series/) are currently being shown/ 
at the Phillips Collection/ in Washington, D.C/. 

These skillful works/ are/ as expressive and meaningful/ today/ 
{as/ they/ were/ {when/ Jacob Lawrence/ first painted/ them/ over sixty years ago}.


--------------------------------------------------------------------

いかがでしたか？

今回は、文の構造は単純ですが、色々な文法事項が入っています。
わからなかったところは、文法事項を必ず確認して下さい。

http://sakuraenglish.blog.shinobi.jp/Entry/24/

******************************************************************

あとがき

私は絵が好きなので、よく美術館に行きます。
そこで、絵画や作家の説明を読むのですが、
よく、色々な表現の仕方に気づかされます。

ところが、その後学習しないので、すぐに忘れてしまいます。
皆さんはそんな事のないように、記事を読んでみてくださいね。

映画の感想や本の感想を言う時も、ちょっと応用を利かせれば
使える表現がたくさんあります。

これで合格！インテリアコーディネーター試験

元講師の経験を元に学習方法を紹介し、過去問題中心に実践的な解説で試験対策を展開していきます。 また関連情報なども充実させます。

恋愛の法則〜あのコの本音〜

☆男のコの本音☆女のコの本音☆ちょっとエッチな体験談☆出会いの情報☆恋愛を成功させるために恋愛・エッチに関する情報提供しまーす！容姿に自信がない人も...

中級FPSプレイヤーが教えるFPSのコツ

今、無料オンラインゲームで流行っている「 FPS」。 「FPS」は、直感的に操作をするだけではなく、作戦やAIM力(敵を狙う力)を身に着けなけれ...

スピリチュアルライフサーチ・イベント情報！！

スピリチュアルなイベント、セール、キャンペーンなどの情報をお届けします。 心磨きに出かけたい方、得するご縁を見つけたい方、どうぞチェックしてね。

こんなダイエット方法ご存知ですか？

ダイエット方法やダイエットに関する豆知識、レシピなどを紹介します

この記事へのコメント

利息が気になるあなたへ

オリックスＶＩＰローンカードなら
<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
←お申込みはこちら