英語を学ぶ前に友達を探そう！【英語/中国語/韓国語/スペイン語/フランス語/イタリア語の学習準備】

世界中の友達【英語を学ぶ前に友達を探そう！】

英語（中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ドイツ
語、ポルトガル語）を学びたい人は、すぐにネットで友達を探しましょ
う！

今回は、各言語別に、友達づくりのポイントを書くことにしました。少
し、文章が長くなりますが、私が言いたいのは、「語学の勉強は、外国
人の友達をつくってから始めよう」ということだけです。

▼英語を学びたい人
中学生以上であれば、だれでもネットで外国人の友達をつくることがで
きると思います。日本語を勉強中の相手を見つければ、片言の中学英語
や、翻訳ソフトで訳した不自然な英語でも、十分、メールのやり取りが
成立します。

しかし、英語圏の友達を探す場合、別の問題があります。英語圏の人と
友達になりたいと考えている日本人が多くいることです。日本の文化に
興味を持っている英語圏の人達が友達募集をすると、多くの日本人がメ
ールを出すので、非常に倍率が高くなってしまうのです。これらの日本
人には高度な英語の知識を持った人も多いので、英語の下手な人間は、
友達を見つけるのが難しいこともあります。

だから、英語圏の外国人の友達が欲しい場合、友達募集の文章を日本語
で書いている人にターゲットを絞ることをおすすめします。友達募集の
文章を日本語で書いている人の中には、日本語だけで会話をしたいと考
えている人も多いからです。だから、簡単でわかりやすい日本語でメー
ルを書くと、友達になれる可能性が大きいのです。

ただし、日本語を学んでいる外国人のメールは、日本語で書かれている
場合が多いという問題もあります。つまり、日本語だけのコミュニケー
ションになってしまう恐れがあるのです。そういう場合は、なるべく早
く、チャットを開始するとよいと思います。日本語を学んでいる外国人
も、チャットでは、自分の言いたいことが表現できなくて、英語で書く
ことが多くなります。最初に、日本語がわからないときは英語で書いて
もいいことを伝えておけば、英語と日本語を混ぜた会話に持ち込むこと
ができます。そうすると、少しずつ、チャットをしながら少しずつ英語
の練習を開始することができます。

その他、倍率の高い英語圏の外国人ではなく、それ以外の言語を使って
いる国にターゲットを絞るという方法もあります。つまり、英語圏以外
の国の人で、日本人の友達募集を英文で書いている人を探して、英語で
メールを書くのです。もし、英語が極度に苦手だという場合は、翻訳ソ
フトを活用すればいいと思います。翻訳ソフトで訳された英語は、間違
いだらけですが、外国語学習の難しさを知っている国の人たちとの会話
では、何の問題もありません。彼らは、間違った英語を書いても、理解
しようと努めてくれます。

また、自分の国の言葉ではなく、わざわざ英語で、日本人の友達の募集
をしているのですから、日本に対する関心が高いということができます。
日本語を学びたくても、日本語学校や日本語教材が少ないという国は多
いのです。

おそらく、お互い、片言の英語でコミュニケーションすることになりま
すが、利点もあります。英語圏の人だったら理解できないような文法で
話しても通じることがあるのです。間違って英語を使うことに慣れ過ぎ
てしまうことは危険ですが、まず英語をコミュニケーションの道具とし
て利用することに慣れることが重要です。そして、多少、英語を使うこ
とに慣れた、倍率の高い英語圏の友達探しにチャレンジすればよいので
はないでしょうか。

▼中国語を学びたい人
中国語の知識が全くなくても、友達探しを開始することができると思い
ます。漢字という共通言語がありますから、なんとなく、相手の言いた
いことがわかったりするのです。でも、もし、中国語の知識がゼロの場
合は、日本語を勉強中の中国人を探す必要があります。つまり、友達の
募集の文章を日本語で書いている中国人を探すのです。

最初は、「中国語は話せません」、「中国の文化に興味があります」な
どの内容を書いて、メールを送り、もし、中国語を話せなくてもOKとい
う返信をもらえれば、ラッキーだと思って、メールを出しまくるのがい
いと思います。

ただし、日本語だけのメールのやり取りが続いてしまい。中国語を話せ
るようになりたいという目標が達成できなくなる危険があります。です
から、相手が中国人の場合、なるべく早くチャットを始めるとよいと思
います。よほどの上級者でない限り、日本語を流暢に書くことはできな
いので、チャットだと、漢字を使ったコミュニケーションになると推測
できます。漢字を使ったチャットでの会話は、中国人と日本人が会って
話をするとき、わからない言葉を漢字で紙に書くと、意思の疎通ができ
たりするのに似ています。このように、漢字と日本語を使って、チャッ
トしているうちに、中国語の基礎知識が知りたくなってくると思います。
そうしたら、本屋で必要な参考書を買えばいいのです。

▼韓国語を学びたい人
韓国語を学びたい人は、友達を作る前に、多少の知識が必要だと思いま
す。しかし、漢字を知っている韓国人も多いようです。私の友達の韓国
人に聞いた話では、自分の名前ぐらいは、漢字で書けると言っていまし
た。私は韓国文化をあまり知らないので、彼らがどの程度、漢字を知っ
ているのかは知りません。もし、漢字をよく知っている韓国人であれば、
「中国語を学びたい人」で書いた内容を応用できると思います。英語が
多少できる場合は、英語も混ぜて会話をするという手もあります。

韓国語を全く話せない人が、韓国人の友達を探す場合、日本語の会話能
力の高い人を探さなくてはいけないので大変です。ただし、幸い、若い
韓国人は日本好きの人が多いので、仲のいい友達、彼女、彼氏になれる
可能性は大きいと言えます。

とにかく、韓国語を学びたい人は、なるべく早くハングル文字を覚える
ことをおすすめします。

▼スペイン語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、ポルトガル語を学
びたい人
私は、基本的に、高度な語学知識がなくても、外国人の友達を作ること
はできると思っています。語学知識がゼロという場合でも、日本語を勉
強中の相手を見つければ、友達になれると思います。しかし、日本語ば
かりでコミュニケーションしていると、外国語を話せるようになりたい
という本来の目的を達成できなくなってしまう可能性があります。

ですから、はじめて出すメールに、簡単な挨拶ぐらい（たとえばイタリ
ア語だったら「チャオCiao」とか「ボンジョルノBuongiorno」）は、書
けるようにしておいた方が良いと思います。そうすれば、相手も自分の
国の言葉を学びたいのだなといことを理解してくれます。また、あいさ
つを外国語で書くだけでも、印象がよくなります。

▼その他の言語
その他、アラビア語、インドネシア語、フィリピン語、タイ語、ベトナ
ム語、カンボジア語、ビルマ語、ロシア語、ポーランド語、ルーマニア
語、ブルガリア語、ラテン語、ペルシア語、スワヒリ語、オランダ語な
どの外国語については、詳細に説明しませんでしたが、上述の内容は、
十分これらの言語を勉強したい人にも有効だと思います。

▼共通事項
最後に、各言語共通の友達づくりのポイントをまとめておきます。
・日本語を勉強中の外国人を探す。友達募集を日本語で書いている外国
人であれば、外国語が未熟でも友達になれる。
・メールで日本語のみしか書かない外国人の場合、なるべく早い時期に
チャットを開始し、外国語と日本語を混ぜた会話を開始する。

日経新聞　これだけは読もう！！

日経新聞、これだけは読もう！！は、その日の日本経済新聞の一面記事・政治・経済・金融・国際・企業・社会の注目記事と前日の日経平均株価、円相場をお届けす...

◆まゆの◆生活マメ知識◆

おしゃれ・健康・恋愛・コミュニケーション・お金（資産運用）・ギャンブルといった内容を盛りだくさんにしてお送りします。知らず知らずのうちにマメ知識が得...

感動の園芸・儲かる農業

テーマは「感動の園芸・儲かる農業」。人間も動物も植物も皆同じ。そんな視点から季節の花や野菜作りのコツ、食の安全はもちろんのこと、微生物科学や地球環境...

役に立つ健康食生活知識【食品別編】

食生活で成人病を予防しよう…癌など生活習慣病予防は、日頃の食生活が大事です。単純に野菜を摂れば…というわけでもありません。一般的な野菜、魚、乳製品の...

キキダス・マーケティング術

「売れる販売促進のヒント」は全部、人が教えてくれる！人の気持ちを訊き出す事で、企画がグングン効き出す。あなたを３日間で販促企画の超プロに変身させるキ...

この記事へのコメント

利息が気になるあなたへ

オリックスＶＩＰローンカードなら
<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
←お申込みはこちら