ル・モンド紙記者がストの２本目の記事
発行日： 2008/4/22
皆さん、こんにちは！
【プロローグ】
英語のリスニングで案外侮れないのが外国の地名です。
日本語とかなり異なるもの、けっこうありますね。
では南イタリアの都市、ナポリ（ Napoli ）。
英語読みはどんな発音でどんな綴りかご存知ですか＾＾
**** 今シリーズの過去記事 *********************************
▼ 「英語ニュース３本勝負」ホップ編
http://www.melma.com/backnumber_172859_4068412/
*************************************************************
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
さあ、ステップ編です。
▼ 下をクリックすると音声が出てきます。
http://excel-any-english1.up.seesaa.net/image/08-06-2.MP3
┏━┳━┳━┓
┃第┃２┃日┃「英語ニュース３本勝負」ステップ編08-06
┗━┻━┻━┛
Le Monde journalists strike over staff cuts
---------------------------------
Journalists at Le Monde, one of France's most respected newspapers, went on strike
for only the second time in the paper's history yesterday
to protest heavy cuts in newsroom staff.
**** 初めての方へ *****************************************
このメルマガは５本の記事で１つのシリーズが完結します。
１． 「英語ニュース３本勝負」ホップ編
２． 「英語ニュース３本勝負」ステップ編
３． 「英語ニュース３本勝負」ジャンプ編
４． 「英語ニュース復習クイズ」
５． 「ドラマ『フレンズ』英語」
これらが週２ペースで順番にメールボックスに届きます。
創刊０号に５本をまとめたサンプルがあります。ご覧ください。
（注：サンプルに音声はありませんが、実際は音声付です）
→→→ http://www.melma.com/backnumber_172859_3992464/
*************************************************************
◆-----------------------◇
理解へのツボ
◇-----------------------◆
１．ヘッドライン
Le Monde journalists ／ strike ／ over staff cuts
「『ル・モンド』紙の記者／ストライキ／職員削減をめぐって」
２．本 文
Journalists at Le Monde, ／ one of France's most respected newspapers, ／ went on strike ／
for only the second time in the paper's history yesterday ／
to protest heavy cuts in newsroom staff.
「『ル・モンド』紙の新聞記者は／フランスの最も立派な新聞の１つである（ル・モンド）／ストライキをした／
新聞の歴史上たった２度目の／
ニュース編集室職員の大幅な削減に抗議するため」
▼ この続きを元記事で読む
URLが長いため表示できません。ブログでチェックしてください。
▼ 完全無欠のブログ版（ＨＰ）はこちら
http://excel-any-english1.seesaa.net/
▼ 音声版の iTunes 登録画面はこちら
http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewPodcast?id=167661277
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【エピローグ】
さて、ナポリ（ Napoli ）。
正解は Naples （ネイプルズ）。
nipples （ニップルズ）と混同しないように。
nipples はですね、え〜〜、乳首でございます＾＾；
ご意見、ご希望などお気軽にメールしてきてくださいね。
![メルマガスタンド[メルマ！]](/img/common/melma_logo.gif){kind=logo}
>> メルマ！の会報誌もお届けします
