最新ヒット曲で中国語を勉強！　

最新ヒット曲で中国語を勉強！◆フィッシュ・リョン/呼吸をするのも苦しくて

◆フィッシュ・リョン/呼吸をするのも苦しくて
＜このメルマガでは文字化けするため、この歌詞をＨＰ（http://chineseinfo.info/）にてピンイン付にて紹介しています。＞


中華圏で「情歌天后（ラブソングの女王）」と呼ばれる人気アーティスト、フィッシュ・リョン（梁靜茹）
の新しいアルバム「崇拝」からの「呼吸をするのも苦しくて」が今週の中国大陸ヒットチャートで
3位に早くもチャートインしました。

１９７８年６月１６日、マレーシア生まれの華人で、小さい頃からコンテストに出場、有名なコンテストでも
優勝などしていました。そんななか台湾の有名音楽プロデューサー、李宗盛（ジョナサン・リー）に見出され1997年より
２年間レッスンを受け９９年、アルバム『一夜長大』でデビューしました。

その後も着実にアルバムをヒットさせてきました。


5人組ロックバンド、メイデイ（五月天）のメンバー、マサ（瑪莎）と破局後、最近新しい恋人として、、
ジェイシー・チャン（房祖名）が中華圏では最近大きなニュースになっています。
ジェイシー・チャンはジェイシー・チャンの息子として日本でも有名だと思います。
フィッシュ・リョンは香港でジェイシー・チャンと会った際、ジャッキー・チェン（成龍）の自宅を訪問し、
ジャッキー・チェンとジョアン・リン（林鳳嬌）夫人、ジェイシーの祖父らと一緒にカニをごちそうになったそうです。 

フィッシュによると、「ジェイシーとはただの友人。急に呼ばれたから行っただけよ。
緊張しっぱなしで、実は“早く帰りたい”と思っちゃった！」と話しているようですが。。。


今回の「呼吸をするのも苦しくて」はフィッシュらしいラブソングの美しい曲です。

マサ（瑪莎）との破局後、5月には東京で4泊5日の個人旅行を楽しんだという、フィッシュ・リョンのこの新曲では
「東京タワーで別れた恋人のことを思い出し悲しくなった。」という歌詞もあり、
マサのことを思い出して歌っているのかな？とも思わせます。

十休書店の中国ユーモア通

このメルマガでは、毎回一つずつ選りすぐりの中国語短編ジョークを紹介します。中国語ジョークを勉強すれば、中国語的笑いのセンスを会得でき、さらにボキャブ...

外資系企業・海外企業で使える簡単ビジネス英語表現

「失敗しない英語面接表現集」からプレゼンやディベートでも使える「会議で注目される英語簡単決まり文句」「電話で使う英語表現」など、外資系企業や海外で働...

誰でもできる簡単な英会話　初級編

私は英会話なんてまったくできない人で、外人が話しかけたらきゃ〜と逃げるタイプでした。 そんな私が、今は英語で会話を楽しむまでになりました♪ 英会...

３時間の熟睡習慣で人生を変える！

伸びる人、仕事が出来る人はみな３〜４時間の睡眠時間でいいと言います。 どうしてか？ あなたも３時間の熟睡習慣で人生を変えてみませんか？

100ヶ国バックパッカー、アマゾンの世界旅行記

バックパッカー、アマゾンによる3年以上に及ぶ世界101カ国の放浪記。外部リンクを使い写真と動画もお送りいたします。海外旅行に行く方にとって大きな情報...

この記事へのコメント

利息が気になるあなたへ

オリックスＶＩＰローンカードなら
<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
←お申込みはこちら