パソコン裏技道場　師範　派祖混蔵

WEBの翻訳ツールの技じゃ！

☆★◇◆☆★◇◆☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆★◇◆☆★◇◆☆
　　　　　　　　　パソコン裏技道場　師範　派祖混蔵

　　　知っておけばいざという時に必ず役に立つ情報ばかりじゃ！！
☆★◇◆☆★◇◆☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆★◇◆☆★◇◆☆



パソコン裏技道場、師範、派祖田混蔵じゃ。

解除せずに読んでくれるとは、おぬしなかなか見所があるぞ！。



今回は、面白い技というかお遊びじゃの。


翻訳ツールを知っておるかの？


無料のやつじゃ。

Web上ではこんなのが有名じゃ。

・@nifty翻訳
　　http://tool.nifty.com/globalgate/

・エキサイト 翻訳
　　http://www.excite.co.jp/world/

・Yahoo!翻訳
　　http://honyaku.yahoo.co.jp/url

・OCN｜翻訳サービス
　　http://www.ocn.ne.jp/translation/


このほかにも無料のソフトは下記からダウンロードできる

・iTranslator for Java
　　http://www.iplatform.org/


この他にも検索すればたくさんあるがそんなことを教えるわけではない。


しかし、意味は教えてくれても発音まではわからんところが多い。


じゃが、「エキサイト 翻訳」は単語の発音も教えてくれるのじゃ。


翻訳欄の下にエキサイト辞書という小窓があって、単語を入れて検索すると

検索結果に、発音記号と日本語訳の他にスピーカーのようなマークが出てく
る。

それをクリックすると実際に音声で発音してくれるのじゃ。


先日も領内の関所で出入りの商人の通行手形を見ると名前の欄に
「○△Plumbing（○△プラムビング）」
とこうなっておったのじゃ。


横文字は結構なのじゃが、ご丁寧に発音をカッコ内に書いてあるのが間違っ
ておるのじゃ。

確かに日本語では「Plumbing」→「プラムビング」と読みそうじゃが、これ
は「プラミング」と発音するのじゃ。


日本語書きにする時は一度「エキサイト 翻訳」で発音を確かめるべきじゃ
ったの！


まっ、後のフェスティバゥじゃ！！　はっはっはっは！！

きれいな発音じゃろう？「フェスティバゥ！」前もって確かめたからの。



ちなみに、エクセルやワードにも音声機能があって、入力した文字をコンピ
ュータの合成音声でしゃべってくれるのじゃ。


コンピューター音声でしゃべられると笑ってしまうぞ！
　　　　　　　　　　　　　　("⌒∇⌒") キャハハ


これを説明するのは面倒じゃから各自で自習じゃ。






では、しーゆーあげいんじゃ！

さらば、また会おうぞ！　(・‐・)ノ◇ハンカチフリフリ






＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　　★パソコン裏技道場　師範　派祖混蔵　
　　　　 http://pcurawaza.meruta.info/
　　　◎購読の登録・解除は、こちらじゃ
　　　　 http://pcurawaza.meruta.info/
　　　★このマガジンに対する目安箱じゃ！誹謗中傷は控えるがよいぞ！
　　　　 manju77@infoseek.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

パソコン救急隊・業務日誌

パソコン救急隊、出張サポート、ｅ−太陽堂 茨城県南、千葉県北をサービスエリアにパソコン出張サポート。 パソコン救急隊などでの出来事を記録するつも...

PCフリーソフト ― 無料でいこう！

パソコンは買っただけではただの箱です。この箱にあなた好みのソフトを入れていくことで、 あなたのオリジナルパソコンが出来あがっていきます。 ウ...

超ビギ・パソコン教室

「超ビギナーのためのパソコン教室」を開いていて、実際に出てくる、疑問、質問、知っておいてほしいことなどを回覧板のように回していきます。 日頃の、質...

flap software　ニュース

flap softwareのニュースをお届け！

失敗＆後悔しない中古パソコン購入術！

「中古パソコンを用途別に選ぶ方法」や「中古パソコン購入時の注意点」などの情報を中古パソコン購入ナビゲーションに合わせて配信していきます。

この記事へのコメント

おすすめカードローン！

オリックスＶＩＰローンカードなら

<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
お申込みはこちら⇒

melma!協賛企業