バンコクの日本人街・タニヤ通り今昔物語

バンコク・タニヤ今昔物語　第６号

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

　　　　　　☆★　バンコク・タニヤ今昔物語　第６号　★☆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2007.12.24発行


メリークリスマス♪　皆さんこんにちは。

このメルマガでは、ちょっと(？)前の出来事と最近の話題を織り交ぜな
がら、興味深いお話を紹介していきます。


さて前号でお知らせした通り、今回はタニヤの話から離れて、マッサー
ジパーラーのお話です。


マッサージのお店は、大きく三つの種類に分けることができます。

１．古式マッサージ店（いわゆるバキバキのマッサージ）　
　　《タイ語》ラーン　　ヌワット　　　　ペェーング　ボォラーン
　　　　　　　　店　マッサージをする　　　　式　　　　古代

２．マッサージ店（スペシャルマッサージと称するものがあります）
　　《タイ語》ラーン　　ヌワット
　　　　　　　　店　マッサージをする

３．マッサージパーラー（日本でいうソープランドです）
　　《タイ語》アップ　　オプ　　　ヌワット
　　　　　　水を浴びる　蒸す　マッサージをする

ちょっとした雑学でした。


【マッサージパーラーの謎に迫る〜前編〜】
（以後マッサージパーラーはＭＰと略します）

こんなテーマにしていいのだろうか？

このメルマガの貴重な読者から、過大な期待を持たれていないだろうか。
悩み逡巡しつつも、書いていこうと思います。


実は私は、以前から疑問に思っていたことがありました。


　ＭＰの値段です。


ＭＰの中に入るとひな壇があります。金魚鉢ともいいますが、正式名称
ってあるのでしょうか？いや、そんなことはどうでもいいのです。そこ
には女性スタッフが座っていますが、彼女たちのサービスに対して対価
を支払います。ここまでは、特に疑問点はありません。

ひな壇の隣にもスタッフが座っていたりします。そこをサイドラインと
呼ぶことが多いようです。さらにその隣または別の一画にスタッフが、
固まって座っていることがあります。コンチア(案内人)に尋ねると、そ
れは「モデル」だと言います。

タマダー(普通)・サイドライン・モデル・スーパーモデルなどに分類さ
れたスタッフたちは、それぞれ料金体系が異なります。「普通」だけを
タイ語で呼ぶというのも可笑しな話ですが、今回は、その件は本題では
ないのでスルーします。


例えばバンコクの超高級ＭＰ『アムステルダム』あたりでは、2600B・
3600B・4600B・5600Bといった感じで料金が変わります。ちなみにBは
タイ・バーツの略です。（1バーツ＝3.27円：12月3日現在）

タマダーを基準として、サイドラインやモデルの料金が高いことは理解
できます。後者の方が見た目に綺麗なスタッフが多いからです。

でも見た目はねぇ・・・

人それぞれ好みによりますよ、ハッキリ言って。
「モデルの方がタマダーより確実に美しく可愛い」という法則があるわ
けでは、ありません。あくまで自分が受ける印象が正しいと考えるべき
でしょう。


そういった料金体系の中に、驚くことに7000Bとか8000Bもするスタッフ
がいることがあるそうです。「いることがある」ということは、いない
こともあるということです。つまり、いたらラッキーということでしょ
うか。


「７千とか８千だって？」


そのモデルだかスーパーモデルだかは、タマダーの３倍も４倍も綺麗な
のでしょうか。それとも類まれなる技巧派なのでしょうか。そんな価格
設定は何ゆえに成立するのでしょうか？


私自身は見たことがないのですが、見たことがあるという日本人に話を
聞いたことはあります。あくまで「見ただけ」だそうですが・・・

すると「何でそんな金額なんだか、よくわかんね」という身も蓋もない
答えが返ってきました。さらには「たしかに綺麗ではあるけど、それほ
どのものか？」などと、疑問に追い打ちをかける始末です。

いったいどういうことでしょう・・・？


いよいよ来週、その謎が明らかにされます。


◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

《お気楽タイ語講座》
　※単語の末の子音は発音しない(というかハッキリ発音しない)でくだ
　　さい。

「いらっしゃいませ、どんな子がお好みのタイプですか？」　
　チュァーン　カップ　
　　どうぞ　　 です　　　　　　
　チョープ　プーイン　ベェーップ　ナイ　カップ　　　　
　　好き　　　女性　　　　形　　  どの？　

「整形している子は好きじゃない」　　　　　
　マイチョーップ　プーイン　タム　サヤガム
　　　嫌い　　　　　女性　　 する　　整形　

注）プーインのイは、イに濁点をつけるような発音です。不正文字とし
　　て、表記できませんのでよろしくお願いします。

目・鼻・胸が「整形の三巨頭」と呼ばれる？部位です。
気にしないという人がうらやましい。何たってシリコン入りの胸なんか
触った日には・・・(以降自粛)
　
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆


　《タイ語の実践会話と男のトータルガイドはこちら》
　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　http://www.taigo1.com


■■編集後記■■

最後まで読んでくださって、ありがとうございます。

今月の5日に、プミポン国王が80歳の誕生日を迎えられました。それに
先立つ4日、お言葉の中で「身の丈に合った軍備を」と助言したことを
受けて、軍では潜水艦購入計画などを見直すと発表したようです。

いや〜、相変わらず王様の一言は重い！　

しかしながら後継者は、いったい誰になるのでしょう？

そろそろ決めておかないと、絶対に混乱すると思うのですが・・・
でも決められないんだろうなあ、きっと。

それでは、また来週お会いしましょう♪


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

○発行責任者　：　箕輪信司
○問い合わせ　：　info1959@taigo1.com

◎配信中止はこちら（ご購読ありがとうございました）
　【まぐまぐ】　
　　http://www.mag2.com/m/0000252376.html
　【melma!】    
　　http://www.melma.com/backnumber_171785/
　【めろんぱん】
　　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=011266
　【カプライト】
　　http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/13647.html

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

この記事の発行者<<前の記事 ｜ 次の記事>> ｜ 最新の記事