トップ > スポーツ > サッカー > ヘタクソでもブラジルでサッカー留学できる！？

ヘタクソでもブラジルでサッカー留学できる！？

ブラジル人が書く、ブラジルサッカー留学情報とブラジル生活情報。ブラジルサッカーのテクニック、戦術、個人技、裏技、フットサルからポルトガル語のサッカー用語、日常会話、スラングなど含め役立つ情報満載！

最新号：2008-09-06
発行周期：週刊
読んでる人：10人
創刊日：2007-11-23
Score!：-点
コメント数： 1
メルマガID：171690
バックナンバー：全て公開
発行者サイト：あり
>> 月間ランキング

<<メルマガトップへ<<前の記事 ｜ 次の記事>> ｜ 最新の記事

ヘタクソでもブラジルでサッカー留学できる！？

発行日： 2008/7/26

=====サッカー留学生に本当にあった話！！！===

ブラジルにいる妹が、留学生をお世話したことがある。

彼は１年ほどブラジルで過ごした。

その彼に、この前、東京で久しぶりに会った。

そして、面白いエピゾードを教えてくれた。

彼は妹の家族にお世話になって、
たくさんのブラジル人と仲良くなった。

普段、サッカーの練習に行く時は
ブラジル人の友達とバスに乗って練習場へ行っていた。

何ヶ月か過ぎた頃のある日、一人で練習へ行った。

バスに乗ろうとしたら、歩道橋の上から
ある人から声をかけられた。

彼自身は、いつも妹の家で会っていた友達だと思った。

「Ｐｓｉｕ、Ｐｓｉｕ。おい、元気か？」と言われた。

それに対して彼は、親指を上に上げて笑顔で答えた。
するとすぐに、その人が上の歩道橋からダッシュで走って向かって来た。

それを見ていた彼は、あの友達と似ているが、違う！と気づいた。

あせって、速くバスに乗って、隠れた。

「危なかった！結局、Ｂｉｃｈａ[オカマ]　だった、、、。」
　　　　　　　　　　　　（ビッシャ）

後でその話をみんなに知らせたら、さらに話が面白くなった。

妹が「あの人もＢｉｃｈａだよ。」

妹のうちで会っていた友達も、実はＢｉｃｈａだった。

皆さん、ブラジルへ行った時に誰にでも親指を上げないでね。

習慣の違いでお客様と思われるから。

後で笑い話になるよ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【ポルトガル語講座】

Sera que ele e bicha?：「あの人オカマじゃない？」
（セラー　キ　エーリ　エ　ビッシャ？）

Acho que nao.「そんなことないよ。」
（アッショ　キ　ナォン）
　　　

＝＝ブラジルの挨拶はジェスチャー付き＝＝

親指を上げて：　Joia？「元気？」
　　　　　　（ジョイア？）

答える時：　Joia「元気だよ」

＊同時に親指を上げる【笑顔で答える】

調子が良くない時：Ta　mal.「よくない。」
（タ　マーウ）
＊同時に親指を下げる【それでも笑顔で答える】

すごく良いことがあった時：Ta brincando！「え～まさかー！」
（ター　ブリンカンド）
【さらにすごい笑顔で答える】

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　

【ひとりごと】
上に書いた留学生は、私の教え子。
久しぶりに東京で会えた。
シュハスコの店で、楽しかったね。

次の日も別の店へシュハスコを食べに行った。
そこはセレサォン達が優勝後パーティーをした所。
ここでも久しぶりにマリーニョに会えたよ。
いつもシュハスコが食べられて、いいね～。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ご意見、ご質問はこちらです
発行者　Gostosaon(ゴストゾン)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
記事を読んだら、あなたの評価をつけてください。
評価は３段階で簡単にできますので、本メールの一番下からご参加ください！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

<<メルマガトップへ<<前の記事 ｜ 次の記事>> ｜ 最新の記事

>> メルマ！の会報誌もお届けします

ブックマーク：

このメルマガを読んでいる人はこんなメルマガも読んでいます

TOC（制約理論）の本質と進化: 企業経営の本流に進化してきた制約理論（TOC:Theory of Constraints）をできるだけわかりやすく説明します。製造、プロジェクト、サ...
【ヨシタカ】今月のスケジュール: ヨシタカのマジック・スケジュール（講習予定、出演情報）を定期的（月に１回）にお知らせします。
STYLISH & CooLな４０代必見！トレンド情報マガジン「CooL 40tys」: ４０代は成長から老化への分岐点。メンタル、身体、状況が、変化していく中での葛藤を受け入れつつも、いつまでもワクワク、ドキドキ、スタイリッ...
簡単！初心者でもすぐに始められる!!サイドビジネス！: 普通のOLのっちが、遊ぶ金ほしさにはじめたサイドビジネス。毎月10万でも、副収入が得られたらどんなにすばらしいか！！！そんな思いから、初心者...
ネットで稼ごう: ポイントサイトやアフィリエイトサイトの紹介です。稼ぎ易いものを選んで掲載するのでおすすめです是非ご購読ください