黄土高原だより（NO.454）
発行日： 2008/3/11
緑の地球ネットワーク（GEN）が中国山西省大同市の農村で緑化協力をはじめて
16年目に入っています。その間のできごとや自分の思いを書きつづっています。
不定期の発行です。
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
黄土高原だより（NO.454）
（2008.03.11）
高見 邦雄（緑の地球ネットワーク事務局長）
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
カウンターパート
前号で、祁学峰のことを書いたら、
多くのかたから、反響がありました。
こういう話題が、最近はすくなかったようです。
で、それに連なる話題を書きます。
1992年から、この協力事業をはじめ、
私が現地に通って、直接の担当者になりました。
でも、なかなか、状況をつかめません。
地元の人に話をきくと、
たいていは、いいことばかりなんですね。
「活着率は90％以上だ」というふうに。
で、現場にいってみると、せいぜいで20％くらい、といったぐあい。
悪意があって、ウソをいっているとは、思えないんですよ。
知らないのでも、なさそう。
実際のことは、すぐにわかって、悔しい思いをするだろうから、
いま、自分が相手をしてやっているあいだだけでも、
楽しい思いを、させてやろうじゃないか。
ひょっとすると、そのような親切心かもしれないな、と
私は考えましたよ。
それくらい、やさしい。
さらに悩まされたのは、なにかの計画を立てるとき、
「没問題！」（メイウェンティ！）という答えが、
即座に、返ってくることです。
ノープロブレム！
それで動き出すと、たちまち頓挫するわけですね。
つぎにいってみると、なにもすすんでいないで、
「ガオジェン！ シアツー」なんていう。
「高見、つぎにだ！」というわけです。
会う人、会う人によって、話がちがうわけですね。
いったい、誰の話をきいたらいいのか、
最初のうちは、まったくわからない。
目にみえることなら、自分の目を信じます。
「信じるのは自分の目だけ」なんて、いっていました。
ついでにいうと、私は中国語が皆目だめなので、そのおかげで、
「ことばでだまされないですんだ」などと、
へんなジマンをしていたものです。
でも、目にみえないことも、たくさんあるわけですよ。
むしろ、そちらのほうが多いでしょう。
最初に、祁学峰にあったのは、1994年3月でした。
2人ではじめて、農村を回りました。
ピーンときたのです。
私が納得できる話を、してくれます。
たとえば、私が新しいプロジェクトを提案すると、
彼はけっして、即答はしません。
ずいぶん考えたうえで、これを実現するためには、
どの問題と、どの問題を解決する必要がある。
そのためには、これくらい時間がかかるから、
着手できるのは、いつだ、といったぐあいです。
自分のなかで、ちゃんとシミュレーションをしているわけですよ。
ここの社会を理解するための、座標軸が、やっと定まった、
という気がしました。
うれしかったですね。
青年団は、人事の異動が速いので、
なんとか、彼を、つなぎとめたかったのです。
それで、この事業を専門的に扱う組織を立ち上げてもらい、
その責任者になるよう、彼を、かき口説きました。
そうやって、できたのが、緑色地球網絡大同事務所です。
私たちの協力事業が、多少なりとも、成果をあげてきたことと、
事務所の成立を、切り離すことはできません。
発端は、いま述べたようなことです。
その後、私たちの活動は、中国でも注目されるようになり、
共青団中央の書記2人が、相次いで、
私たちのプロジェクトを訪れました。
そのあとで、知り合いの幹部が、私に話しました。
「高見さん、あなたは運がよかったのですよ。
祁学峰のような幹部は、全国を探しても、そうはいません」。
そうだろうと、私も思います。
国際協力の成否は、カウンターパートによって決まります。
中国の現場で、私たちにできることは、多くはないのです。
私としては、彼らが動きやすい条件をつくることを、
すべてに優先してきました。
中国側は、中国側で、私たちが日本で動きやすくなるよう、
私たちを、ほんとに尊重してくれたと思います。
まさに、車の両輪の関係です。
1997年夏のことです。
祁学峰と私と、太原のホテルの一室ですごしました。
白酒をチビリチビリやりながら、いろいろ話しました。
こんな飲み方を、中国人はふつうしませんが、
彼は、私につきあってくれたのです。
私は、私がなぜ、中国の環境問題に取り組むことになったか、
思想遍歴を含めて、かなりくわしく話しました。
ふしぎなのですが、そのとき、通訳はいませんでした。
祁学峰は、日本語はまったくわかりませんので、
私が、知っている中国語の単語を、たどたどしく、ならべただけです。
でも、ほんとに通じたんですね。
この一晩で、私たちは深いところで、理解しあったと思います。
祁学峰は、「霊感のせいだ」といっています。
うん、たしかに、スピリッツの力です。
祁学峰は、その後、共青団を卒業して、
大同市南郊区の副書記に就任しました。
親しくしていた、共産党大同市委員会の副書記が、
わざわざ私のところまできてくれて、
「あなたの気持ちはよく理解できるけれども、
今回は、祁学峰にとって、最後のチャンスだから、
どうか、気持ちよく、送り出してください」と話しました。
それより前に、祁学峰を引き止めるために、
私が、けんめいに動いたことが、あったからです。
何年か前、祁学峰は、城区の区長に昇進しました。
激務のようです。
祁学峰と私とで手がけたプロジェクトのなかに、
その後、成果をあげてきたものがあります。
私が「あんたが父親のようなものなんだから、
絶対に、みにいくべきだ」というと、
彼は、「つぎの機会にはかならず時間をとって、
あなたといっしょにいきます」というのですが、
こんどは彼が、「シアツー」（つぎにね）です。
とても、その時間がとれない。
年に数回、いっしょに飲むのが、せいいっぱい。
さびしいことです。
祁学峰は、大同事務所に、後継者を残しました。
2代目の所長の武春珍は、実務面でいえば、
祁学峰より、いいしごとをしているのかもしれません。
成果がみえるようになったのは、
彼女が担当するようになってからです。
--
******************************************************
『ぼくらの村にアンズが実った
〜中国植林プロジェクトの10年』
高見邦雄著・日本経済新聞社・四六判280頁・1600円＋税
書店でお求めください。
◆税制上の優遇措置をうける認定NPO法人です◆
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
認定特定非営利活動法人 緑の地球ネットワーク（GEN）
552-0012 大阪市港区市岡1-4-24 住宅情報ビル5F
TEL.06-6576-6181 FAX.06-6576-6182
E-mail gentree@s4.dion.ne.jp
URL http://homepage3.nifty.com/gentree/
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
![メルマガスタンド[メルマ！]](/img/common/melma_logo.gif){kind=logo}
>> メルマ！の会報誌もお届けします
