チュニジアからの風　「さらは」便り

チュニジアからの風　「さらは」便り　第31号

■□□■□□■□□■□□■□□■□□■□□■□□■
　チュニジアからの風　「さらは」便り　第31号　　　　　　　 　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　2008年1月1日(火)発行　
■□□■□□■□□■□□■□□■□□■□□■□□■　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.saraha.jp/


皆様、あけましておめでとうございます。
穏やかなお正月を迎えられていますように。
旧年中は、このつたないメールマガジンにお付き合いいただきまして、
誠にありがとうございました。
2008年も、どうぞよろしくお願いいたします。


私は、パリで2008年を迎えました。
こちらでは、日本でのような、新年、お正月の迎え方はしないので、
あまり雰囲気がでないのが本音ではありますが、
新しい年というのは、背筋の伸びる気持ちがすることに、変わりはありません。

皆様に、ますます満足していただけるような「さらは」
を目指して、2008年も、挑戦の年にしてゆきたいな、と思っております。


今週のメルマガでは、3点のお知らせと、
チュニジア方言コーナーをお送りいたします。
お知らせがたくさんあり、ボリューム満点になってしまったので、
今週のレポートはお休みさせていただきます。
ご了承くださいませ。


●●●　「チュニジア雑貨展、立春　2008」　のお知らせ　●●●

http://www.saraha.jp/sarahajimari/salaha5.htm

2008年1月29日（火）〜2月3日（日）までの6日間、
世田谷区の「ギャラリー・カタカタ」さんで、（最寄り駅は経堂）
2008年最初の展示販売会を行います。

年初めということと、「さらは」一周年ということを記念して、
手織りキリム類のSALE（全品30パーセントOFF）も行わせていただきます。
なかなか行えないSALEですので、どうぞこの機会をご利用くださいませ。

また、webショップ上でも、同様のSALEを行わせていただきます。
詳しくはこちらから、ごらんくださいませ。

http://www.saraha.jp/sarahajimari/salaha5.htm


こちらのギャラリー、経堂の商店街から少し入った
閑静な住宅街にあるのですが、
とても落ち着いた、それでいてアットホームな、素敵なギャラリーです。
今回は、クスクスなどのお料理はご用意できないのですが、
いつものミント・ティーをご用意して、
皆様のお越しをお待ちいたしております。

テラスにて、水タバコのお試しもしていただけるように、
と考えております。混雑時は無理かもしれませんが、
たとえば平日の午後など、
一緒にプカプカ水タバコをふかしましょう。
（寒いかしら？）

「ギャラリー・カタカタ」さんのサイトはこちらです。

http://homepage2.nifty.com/katak-katak/index_top.html



●●●　「洋服、ファッション」のページを更新致しました。●●●



冬の重ね着にぴったりなフード付パーカーを数点と、
「さらは」オリジナル襟つきチュニックをご紹介しています。

フード付パーカーは、男女兼用サイズもございます。
元気なアウトドア派の皆様にオススメです。

詳しくはこちらからどうぞ。

http://www.saraha.jp/article/sara.htm


●●●　「砂糖入れ」再入荷致しました。●●●

実は、以前から入荷していたのですが、
HP上の表記が、「在庫切れ」のままになっていることに、
私自身が気がつかなかったのでした。
お客様からお問い合わせをいただき、
「再入荷」と訂正させていただきました。

まだ数点在庫がございます。

http://www.saraha.jp/article/zatuka/032001.htm



●●●　簡単アラビア語、チュニジア方言コーナー　●●●

「ボナネ」

「新年おめでとう」

実はこれ、フランス語です。「Bonne annee」
イスラム世界では、新年とは犠牲祭の日のことなので、
西暦の新年を祝う言葉はないようなのです。
（家の夫に聞いたところ・・・）

イスラム世界風の、「新年おめでとう」は、
すなわち、「犠牲祭おめでとう」になり、
「マブルーク、アイッド」
とか、
「アイッド　サイッド」
とか言います。

マブルーク＝おめでとう
アイッド＝犠牲祭
サイッド＝幸福な

という感じです。

ですから、西暦の新年をお祝いするときには、
チュニジアでも、
「ボナネ」
とフランス語を使うとか。

今週は、ここまでです。
次回もパリからお送りいたします。

では皆様、良いお正月をお過ごし下さい！
日本も寒いようなので、お体にはくれぐれもお気をつけて！
シュクラン。


blog版「さらは」の店長日記も
パリから毎日更新中です。
どうぞよろしくお願い致します。
http://saraha.exblog.jp/



●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○
　　メールマガジン：　チュニジアからの風　「さらは」便り　

　　発行者責任者：　チュニジア雑貨「さらは」代表　越河美波

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.saraha.jp/
○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●
　　ご意見ご感想はこちらまで　mi_nami7@hotmail.com
 

週刊アラブマガジン

「マガジン」はアラビア語が語源だということをごぞんじでしたか？週刊アラブマガジンはアラブ・イスラーム文化について幅広くご紹介します。中東及びアラビア...

日本人なら漢字を知ろう！１日５分この漢字の意味は？

日本人のくせに漢字に弱い〜！？そんなことで外国人に胸張って「私は日本人だ！」って言えますか？漢字を知らない日本人では世間でも恥をかきますよ！当マガジ...

【こころのものさし】

「人として生きる上で大切なこと」を書いています。長年、本門仏立講の教務として培ってきたことを書いています。書籍化決定！

読めたら嬉しい今週の漢字

毎週日曜日に少しずつ、読めたら興奮する難読漢字を数本ずつ送ります。

人生成功の秘密！気づきと内観と根源法則

牧村和幸が贈る人生成功の秘密。根源法則とは何か、どのように活用すると人生成功の波に乗れるのか、深い洞察と気づきを紹介します。また、内観や気づきを人生...

この記事へのコメント

おすすめカードローン！

オリックスＶＩＰローンカードなら

<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
お申込みはこちら⇒