やめられない♪イタリア語センスアップ講座

【ガンバ大阪！GAMBA！】やめられない♪イタリア語センスアップ講座

◆　やめられない♪イタリア語センスアップ講座　070329配信◆

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
イタリア語サイト、リニューアルしました！
　→　http://itakichi.com/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

サッカーJリーグの人気チームに「ガンバ大阪」がありますね。

このチーム名のガンバは、誰もが「がんばれ！」のガンバだと
思っているでしょう。

ところが、この名前はイタリア語のgamba（ガンバ）と
日本語の「がんばれ」が掛けあわされてできたのです。

gambaはイタリア語で「足」という意味。


なるほど〜、ですよね。

in gamba（イン　ガンバ）だと
「丈夫な、有能な、優秀な」という意味になります。


ちなみに、「ヴィオラ・ダ・ガンバ」という、
ヨーロッパの古楽器をご存じでしょうか？

このヴィオラ・ダ・ガンバはイタリア語で、

　ｖiola da gamba と書きます。

このgambaも、さきほどの「足」ですね。

ヴィオラ・ダ・ガンバは、
ヴァイオリンやチェロのような形をしていて、
足に挟んで弓で弾く楽器だからガンバが使われています。

16〜18世紀のヨーロッパで広く使われていたようです。


「脚」で挟む楽器に対して、
ヴァイオリンのように「腕」で支えるのは、
viola da braccio（ヴィオラ・ダ・ブラッチョ）と呼ばれています。

braccio（ブラッチョ）は「腕」という意味です。


ガンバ大阪が話題にのぼったら、思い出してみてくださいね。


それでは、次回をお楽しみに！



−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
知識ゼロからイタリア語がよめるようになる無料音声セミナーは
こちらをクリック　→　http://itakichi.com/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
　やめられない♪イタリア語センスアップ講座

【メルマガ発行者】株式会社TO THE NEXT STAGE
【発行担当者氏名】松本　宗雄
【お問い合わせ先】info@itakichi.com
【ＨＰ】　　　　　http://itakichi.com/

登録・解除はこちらから
　まぐまぐ！　　 →　http://www.mag2.com/m/0000224306.html
　melma! 　 　　 →　http://melma.com/backnumber_166129/
　Yahoo!メルマガ →  http://merumaga.yahoo.co.jp/Detail/5338/p/1/
　　
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

この記事の発行者<<前の記事 ｜ 次の記事>> ｜ 最新の記事