タイでゴルフをしながら、タイの豆知識・エピソードを発信するタイの情報交換！

• 最新号：2008-10-12
• 発行周期：毎週日
• 読んでる人：252人
• 創刊日：2006-05-23
• Score!：非表示
• コメント数 ： 10
• メルマガID：160250
• バックナンバー：全て公開
• 発行者サイト：あり
• >> 月間ランキング

タイでロングステイしながらゴル達になりましょ。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
タイでロングステイしながらゴルフ友達になりましょ。　〜第１３６号〜

ゴルフを通したタイの情報交換誌         タイ暦 ２５５１年２月１７日　発行
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■

ゴル達の皆さん！　サワディークラップ。 　いつもご愛読有難うございま〜す。

タイでも自動車を運転中の携帯電話の使用が5月14日から禁止されることに
なりました。罰金は400〜1,000バーツ（約1,400円〜3,500円）ということです。

“こんなこと取締るより、交通渋滞を何とかしろよ！渋滞を利用して話して
いるんだろ！”なんて声が聞こえてきそうです。

2月8日から公布された新道路交通法により、ハンズフリー機器を使った通話は
OKとの事ですが、同法は5月14日より施行される予定で、3カ月間は警告期間と

なるのでしょう。警察は取締りに向け、証拠写真撮影用の小型デジタルカメラを
3,000台購入する計画で、予算は500万バーツ（約1,750万円）と
報道されていました。

タイ人の“携帯電話好き”は有名ですが、保有人口も3,000万を超え、普及率は
約50％近くで、タイの国民の約2人に1人が持っている計算になります。
（ちなみに日本は、9,648万で普及率は約80％のようです。）

タイで売られている携帯電話だって決して安いものではありません。所得から
考えると大変な普及率です。この数字は、タイ全土の数字では無く、バンコクや

プーケット、チェンマイなどの大きな都市の普及率がタイ全土の数字を
引っ張っているのでしょう。

ある大学の調査によりますと、バンコクのティーンエイジャーの95.7％が1日
平均3時間、携帯電話を利用し、回答者の86.7％は毎月平均423.50バーツの携帯

電話代を支払っており、自分で払わないので使用額がわからないと答えた人も
多くいたと言います。

日本人の一人当りの年間携帯電話通信費は平均約11万円で世界トップといいます。
（携帯通話料が日本はまだまだ高い、という理由もあるでしょうネ。）

月423バーツは年間にすると日本円で18,000円ほどですが、約日本の六分の一です。
物価からすると妥当なような気もしますが、若者、学生となると使い過ぎの感も

しますネ。その分　何かを節約していると思っていましたが、やはりネ。
こんなニュースも・・

大手のキャンディーメーカーが、売り上げ減の打撃を受けていると・・　確かに
タイ人の若者は、甘いものが好きで、間食で清涼飲料水やキャンディー、お菓子を

大量摂取するため、糖尿病の問題も拡大しているとは聞きますが・・・
でも　実際ここまで来ているか、あまり信憑性に欠け、ちょっと疑問が残ります。

しかし　ホント　タイ人は携帯好きです。電車や病院の中で、携帯電話で話している
なんて日常茶飯事ですし、映画やコンサートの劇場でさえ、鑑賞そっちのけで

電話している人もいます。極端な例では、セミナーの講師が、壇上でスピーチ中に
かかってきた電話に出て話し始めて、セミナーが中断する、なんて笑い話もあります

タイ社会で長くビジネスに携わっている日本人の先輩も、大切な方と商談していても
携帯電話が鳴ると、平気で携帯の相手と話し始め、そばでヒヤヒヤする思いも

シバシバです。ワタクシなど携帯は「要件を処理する道具」ぐらいにしか思って
いませんので“携帯好き”をまったく理解できません（笑）

タイでは、既にハンズフリー機器の普及は高く、歩きながらニヤニヤして独り言を
言っているのか、と思ったら携帯で話していた、なんて、よく見かけます。

“携帯好き”であるドライバーは、すぐにハンズフリー機器を購入するでしょう
から、運転しながらの携帯使用で、罰金を取られる人は少ないでしょうネ。

======【タイの出来ごと　あれこれ】===========================================
■■■
■■■　　タイのバレンタインデーは日本と違うの？
■■■
=========================================================================

14日は、タイもバレンタインデーでした。タイでは男性が意中の女性や恋人に
バラの花を贈る日とされています。

タニヤなどの繁華街へ行って「義理チョコ」なんかを期待していたら田舎モン扱い
されちゃいます。こんな笑い話もあります。

タイの習慣を知らない日本の女性が、タイの男性に「義理チョコ」をあげて
ビックリ感動され、この男性はその日本人女性が自分に好意を持っていると

勘違いし、日本人女性を追い回したなんてこともあったそうですヨ。
所変われば何とかです。

タイのバレンタインデーで、もう一つの特徴は、わざわざこの日を選んで入籍を
する人も多い事は有名になりました。

婚姻届を出す場所として大人気なのが“バーンラック”（愛の村）と呼ばれる区役所
ここで言う「バーン」は、家では無く水辺の村などの意味だそうです。

2006年は2,922組のカップルが、ここで婚姻届を出したそうです。バレンタインデーが
日曜、祝日に当れば、婚姻届だけは受け付けてくれるそうで、なかなか粋な計らいを
するサービス精神が旺盛な区役所です。

“バーンラック”という名前からすると、地方、田舎にあるようなイメージを
持ちますが、シーロム、スリウオン、サートンというバンコク市のど真ん中の
ビジネス・エリアにあります。これも意外です。

さて、この時期はバラの金額が高くなるそうで、普段は一輪バラ数十バーツのものが
高いものは200バーツ前後になるようで、タイのお花屋さんが最も稼ぐ時期にも

なります。14日は男性がバラを抱えている光景をよく見かけたことでしょう。
ワタクシの住まい近くの公園では、一輪バラを売り歩くチャッカリした親子連れも
昨年は見かけましたっけ。

最近の若者は、お洒落になってきたり、一工夫ひねり出したり、以前の風習に
拘りませんがタイ人も同様です。タイの若者たちの間では、バラのブーケを贈る、

可愛い人形に愛の一言を書いた手紙を添えて送る、ぬいぐるみを贈る、彼女が
驚くようなプレゼントなどをする、ロマンティックな場所で夕食をする等、
いろいろと変わって来ているようです。

小中学生、学生の間では、好きな女性友達の体や服にハート形のステッカーを
ベタベタと貼るようなこともします。 今年の人気は薔薇の花に文字や絵を焼き

付ける「スピーキング・ローズ」というものらしいですヨ。これは一本300バーツ
以上するそうですが、この日ばかりは、男性も思い切って奮発するのでしょうネ。

しかし　このバレンタインデーは年頃の女の子を持った親御さんの心配種の日でも
あるのです。タイではバレンタインデーに初体験を経験する少女が多いと言います。

各地の学校関係者は、バレンタインデーでの未成年者の交遊関係の監視を強化する
よう警察など関係機関に呼びかけ、ラブホテルに対しては、チェックイン時に

身分証明書の提示を求めて未成年者の利用を防ぐよう協力を要請した、なって
ニュースも流れていました。


処で、タイでは「義理チョコ」も無ければ、当然のこと3月14日のホワイト デーも
ありません。でも　バラを贈った彼女から、こんなお返しはあるそうです。

もし「ネクタイ」を贈られたら・・・　　「ショックだったら、これで首を絞めて」
また「ハンカチ」を贈られたら「これで涙を拭いて」という“お別れ”のお返しが
あるとか、無いとか。

ですから、タイではホワイト デーも無いのに、お返しのプレゼントを贈られても
喜んでばかりいられません！　もし　どなたかお返しのプレゼントを贈られたら、
よ〜くプレゼントの意味を聞いて下さいな。


〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
【【　ワタクシが思うタイの好きな点、良い所、はたまた　おもしろ小噺　】】
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

今日はタイの三面記事を・・本人の気持ちが解る悲しい、侘しいお話しです。

＊　昨年12月、刑務所から出所したばかりの同性愛者の女（28）が、現在も
服役中の恋人（26）に会うため再度投獄されようとチョンブリ県内の

ショッピングモールで万引きをはたらいた。しかし、モール側が被害届を
提出しなかったため逮捕されなかった。

そのため、願いがかなわなかったこの女は、「恋人とまた一緒になるためなら、
どんな犯罪にも手を染める」と話して警察を困らせている。女は以前も刑務所に
戻る目的で違法薬物を購入、直後に警察に自首したが、間もなく釈放されている。

＜まぁ〜　なんと健気な女性でしょう。タイでは“トム・ディー”と呼ばれる
レズビアン・カップルが容認されるようになってからこの手の事件も多く

なりました。トムとは、男を自認している女性 或いは 男になりたい女性。
ディーは、トムの相手役です。

実はタイでは、オカマさん同様にトム・ディーが20万人以上いるのでは、と
言われています。バンコク市内には、女性専用のアパートメントがありますが、

その前に立っているとトム・ディーが何組も出てきます。
（ワタクシが立っていたのではありませんよ！聞いたお話しです。）

またタイに永く関わっていると、トムの見分けもついてきます。 服装が男性用、
髪を短くカットしている、女性同士で手をつないで歩いている・・等々。そして

 悔しい？ ことに、トム・ディーのディーの女の子が可愛い子が多いんです！
なんで？？　あっ、どうでもいいことでした。すいません！ ＞


＊1月19日午前1時ごろ、東北部の長距離バスターミナルで妻が夫の性器を
切断するという事件が、またまた起きた。

被害者は同県の学校で校長を務めるルアンヨット氏（48）。腹部を3か所刺された
ほか、男性器が切断されていた。犯人は被害者の妻、ラタナポン（38）で、
同郡で夫とは別の学校で教師をしている。

＜校長先生も女性教師も、どうやって生徒に説明するんでしょう？　
ここが聞きたい！＞

2人は3年前に結婚。現在、2歳および8か月の男の子がいる。取り調べで、
「夫は結婚してからも前の奥さんにしばしば会っていました。私は、子育て、

仕事でクタクタになっているのに、夫はまったく気遣ってくれず、それどころか、
暴力を振るわれていました」と供述。

事件当日、夫の帰りが遅いことから、前妻のところに行っているに違いない、と
考え、夜間、前妻の家の近くで待っていたところ、夫が前妻の家から出てきた。

激怒の余り、手にしていたナイフで腹部を刺し、地面にうずくまった夫の
ズボンのジッパーを開けると、男性器をつまみ出し、切断してしまった。

しかし、冷静さを取り戻し、病院に急送して貰いながらも、バスターミナルの
職員が切断された男性器を氷付けにして、病院でタイでは世界一と言われる
接合手術を行ったが、元通りの使用が可能かは、まだ判らない、とのことだ。

＜いやぁ〜　恐ろしや、恐ろしや。この“ちょん切り事件”も思い出したように、
よく起きる事件です。タイでは昔から“アヒルに喰わすぞ〜！”という、

浮気男に警告する女性の脅し文句があります。ちょん切って、庭に放り投げると、
アヒルにとって最高のご馳走になることから、こんな脅し文句が生まれています。

男性器の接合手術は、タイの医師が世界一だそうですが、それだけ手馴れている
のでしょうか。接合手術医もオカマさんが多いと聞くと”趣味と実益を兼ねる”
って、こんなケースにも使う表現でしょうか？

それにしても「元通りの使用できるかどうかは、まだ判らないとのことだ。」
って、夜のほうか？トイレのことか？どっちのことでしょうネ・・・
　　
両方でしょうネ。＞


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【あとがき　いろいろ】
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

いやぁ〜　皆さんお元気です！　＜好きなことをすることに関してだけかも
知れませんが・・・・＞

先日ゴルフをご一緒したのは、関西エリアで会社経営のお二人で、Sさんは47歳、
バリバリの社長さんで、明るく元気に社員を引っ張ってゆく姿がゴルフのプレイ

でも垣間見られ、ゴルフも楽しくお上手。また　Uさんはバンコクでも会社を
経営する38歳の青年実業家といった感じですが、飛ばす、寄せ、グリーン上と、
何でも来いのパー・プレイヤーです。

そして　ワタクシ、昔からゴルフのセンスはあると言われ続けて20数年、今だに
100を切ることを目標としている57歳。ちょうど10歳前後、それぞれ違う
世代の集まりでした。

この日、お二人は朝の便でスワンナプーム空港到着後、ワタクシと落合いそのまま
「レイクウッド・カントリークラブ」へ。この界隈のゴルフ場でしたら、

10分〜20分でそれぞれのゴルフ場に着いちゃいますから、時間と費用を有効、
効率的に使うには“もってこい”のゴルフ場です。ワタクシらと違って短期間の
滞在ですからネ。尚更です。

が・・それにしてホント、タフです！　そして　今日からも帰るまで六日間毎日
ランドです。来る前も、帰国後も仕事をしながらですからネ・・・このような

流れでゴルフをする方々を目の当たりにするのは初めてで驚きよりも感激すら
致します。

こうして　いきなりの初対面で世代の違う方々と一緒にプレイできるのも、
相互に大好きな “タイでゴルフ”という共通点があるからで、また　出会う
手段となっている当ブログ、メルマガの愛読者の賜物ですネ。有難うございます。

今日のゴルフ場はプレジデント・カントリークラブと仰っていました。
プレジデントと言えば1月中は、黄色のシャツを着用していると（昨年12月5日の

プミポン国王のお誕生日を祝ってか？）数百バーツのディスカントがあるとか、
無いとか。2月はどうなのでしょう？　まぁ〜　いろいろなお客獲得作戦が
あるものです。

ここプレジデントは2006年までの数年間、日本人ゴルフコンペの会場でしたが、
2007年から会場をマウンテン・シャドウGCに移されました。毎月の土曜、日曜に

開催される同コンペは、結構な人数を集めるそうですから、開催日でなくとも、
ここで会員がプレイするという波及効果も大きく、今では同コンペに参加する

日本人プレイヤーも激減したと聞きますから、シーズン・オンに、このような
サービスをするなんて、お客獲得作戦にもこんな裏事情があるのかも知れません。

シラチャー方面にあるマウンテン・シャドウGCは、逆に日本人プレイヤーが
増えているのではないでしょうか。日本人ゴルフコンペの会場となって今年で
二年目ですが、かなり難しいゴルフ場のようですヨ。近いうちにご紹介致しますネ。

さて、先ほどのSさんの会社のスタッフが、今日からバンコク入りするそうです。
なんと社員旅行だそうですヨ。社長のSさん。タイが非常にお気に入りですが、

社員旅行を実施しながらスタッフまでタイを好きにさせています。なんとも
羨ましい会社があるもんです。ワタクシも若ければ絶対に入社試験を受けますね。
（倍率が高いだろうな・・・）

またまた　再会するのが楽しみな方々が増えました。

それでは　皆様　次回メルマガまで サワデイー　クラップ　！！



PS：「タイでロングステイしながらゴルフ友達になりましょ。」のブログも毎日配信しています。
　　記事はダブりますが、暇つぶしには最適かも？？（笑）
　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/nagaichi_1950/　


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

▼ご意見、ご提案、ご感想は    shimamura@tramax-japan.com　 
　　　　　　　　　　　　　　　nagaichi@sweet.ocn.ne.jp　
▼発行者  島村一郎
▼発行日　毎週日曜日（予定）

▼このメールのご紹介、解除はこちらからです。
  「まぐまぐ」　からは　http://www.mag2.com/m/0000158401.htm
  「メルマ」　　からは　http://www.melma.com/backnumber_160250/　
  「ヤフー」　　からは　http://merumaga.yahoo.co.jp/Detail/11270/p/1/　

▼発行サイト　　　　  http://www.tramax-japan.com　
▼プログから　　　　　http://blog.goo.ne.jp/nagaichi_1950/　  

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

週刊アカシックレコード

02年W杯サッカー韓国戦の「誤審」を世界で唯一「前日」に誌上予測し、誤審報道を「常識化」した推理作家（金正日の「遺書」で始まる「中朝戦争」後の北朝鮮...

救急総合病院の実態・裏事情

救急病院で医療事務をしています。務めて８年になります。この間に私が経験した事、感じた事、病院の裏話などなど。。。楽しく、時にはシリアスにお伝えして行...

今日は☆何の日？Nice Middle

今日という日は二度とありません。貧富幸不幸に関係なく世界中の誰にでも平等に一日が与えられます。本誌では記念日を中心として誕生花や誕生石、そして過去の...

3分間ニュース！　世界のこぼれ話

テレビではオンエアされない新聞記事。あなたに3分間だけお届けします。一味違う話題をお楽しみください。

女性とジュニアのクチコミゴルフマガジン「Golfy」

女性とジュニアのためのゴルフマガジン「Golfy」 「Golfy」はクチコミゴルフサイトです。みんなのクチコミで、ゴルフクラブ、ウェアなどをチェッ...

この記事へのコメント

■三菱東京UFJ銀行系 モビット■

【１】ネットで自動審査・来店不要！
【２】限度額300万円
【３】年利9.8％-18.0％（実質年率）

急な出費にモビット！