タイでゴルフをしながら、タイの豆知識・エピソードを発信するタイの情報交換！

• 最新号：2008-10-05
• 発行周期：毎週日
• 読んでる人：253人
• 創刊日：2006-05-23
• Score!：非表示
• コメント数 ： 10
• メルマガID：160250
• バックナンバー：全て公開
• 発行者サイト：あり
• >> 月間ランキング

タイでロングステイしながらゴル達になりましょ。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
タイでロングステイしながらゴルフ友達になりましょ。　〜第１３１号〜

ゴルフを通したタイの情報交換誌         タイ暦 ２５５１年１月１３日　発行
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■

ゴル達の皆さん！　サワディークラップ。 　いつもご愛読有難うございま〜す。

タイは基本的には仏暦を使いますので、本年から2551年に入りました。

仏暦はタイの他、カンボジア、ラオス、ミャンマー、スリランカなどの国々で
使われていますが、お釈迦様が涅槃に入った（釈迦の入滅）年の一年後を仏暦

紀元にしていますので、西暦紀元前543年が仏暦紀元となります。つまり、
今年の西暦2008年に543を足せば仏暦2551年となりますので、543という数字は
覚えやすいですネ。

仏暦は、ラマ6世によって導入されたそうですが（約100年前）背景の裏には、
あらゆる仏教の研究をする上で西暦を使用するより、仏暦を使用した方が好都合
だったから、と言われているようです。

タイでは、国内の正式書類では仏暦を使ったり、商売上は西暦を使ったりとマチ
マチですので、不便さを感じると思い、日本へも行ったことのあるタイ人に

「タイは仏暦と西暦の二つを使っているので面倒でしょ？」と聞いてみましたら
「日本よりマシだ」と言われてしまいました。

「日本は、日本人しか分からない平成と西暦を使っているではないか、仏暦は
同じ仏教の国々では相通じる」と・・・・確かに！

この「平成」という年号を、何のためらいも無く当り前のように使用しています
が、「西暦2008年」と「平成20年」と、二つの独自「年号」を併用して使用して
いるのは世界中で日本だけだそうですネ。ワタクシ、気がつきませんでした。

国が発行する「切手は西暦」「貨幣硬貨は年号」等、所々で使い分けされたり、
どちらでも併用されたり、何のタメライも無く使用しています。でもこの併用は
タイから、世界各国から見れば「理解出来ない使い方」にはなるでしょうネ。

日本の年号は「大化の改新」が一番初めの年号とされているそうですが「大化」
から「平成」まで、日本の年号は245個あったようで、改元は“天皇の交代や

天災・戦乱・飢饉・疫病の時”等々に変えられたそうです。「一世一元の制」が
定められたのは明治の改元の時だそうですので、平均すると一人の天皇が2〜3個

の年号を用いたことになり年号の寿命期間は約5年間だそうですヨ。　
（百科事典から抜粋）

処で、タイでも徐々に西暦が主体と成りつつあり、仏暦の使用が減ってきている
とは聞きますが、よく訪タイされる方々はご自分の誕生日が仏暦では何年に
なるか、知っておいたほうがいいかも？

今回は、タイの異変を云々言う前に日本のケースをよく吟味してからタイ人に
質問なりをするよう、反省いたしました。ハイ！

どうも　ワタクシ、まだまだ“日本が当り前　或いは　日本が正”という発想で
タイの国々をみているのでしょうネ。

日本の常識は世界の非常識と、マタマタ言われてしまいます。


======【タイの出来ごと　あれこれ】===========================================
■■■
■■■　　タイは今、喪服期間です。
■■■
=========================================================================

昨年末にご紹介しました、1月11日から13日にアマタ・スプリング・カントリー
クラブで開催される予定だった男子プロゴルフのアジアと欧州の団体対抗戦「ザ・
ロイヤル・トロフィー」のトーナメントが延期になってしまいました。

プミポン国王の姉のガラヤニ王女が2日に死去したことを受け、コンサートや
スポーツイベント等の延期、中止が相次いでいますが、同トーナメントもその一環で
今後いつ開催されるかはまだ決まっていないようです。

今年は、尾崎直道が再度キャプテンとなり、昨年に続いて谷口徹、そして初参加の
谷原秀人が加わり、セベ・バレステロスらの三連覇を阻止しようと張切っていたと

聞いていただけに残念です。でも　ワタクシ個人としては、15日まで日本滞在です
ので、もし開催されても観戦できませんので、延期になって良かったのかも・・・
もし　16日以降の開催だったら応援に駆けつけるつもりです！


ガラヤニ王女の死去によって、バンコクの街も喪服により黒い服に身をまとって
いる人が多いと、友人がメールを送ってきました。政府機関、国営企業だけでなく

民間企業にも15日間の服喪とイベントなどの自粛を要請したそうです。ある
デパートでは従業員の約一万人が黒い服を着用して業務にあたっているということ
にも触れていました。

タイの人達も、昨年12月から黄色やらピンク、緑、今度は黒い服と大忙しです。
（あっ！不謹慎な言い方でした）

各政党でも新政権樹立に向けた連立工作の駆け引きも、一時中止して政治活動を
当面自粛しているようですが、今後王室では100日間の服喪後、王宮前広場にて
王女の遺体を荼毘に付すそうです。暫くは静かなバンコクになりそうです。

タイ国民も16日までは服喪期間とされますので、ホテルでの結婚披露宴なども
延期されているようですが仕方ありませんネ。
このような悲しい出来事ばかりが、国民を巻き込む訳ではありませんもの。

現在　タイの刑務所に服役している受刑者は17万人いると言われていますが、
一昨年のプミポン国王ご即位60周年、昨年の80歳のお誕生日と、国王の大権による

恩赦で、それぞれ2万5千人ずつの受刑者が減刑され、刑期の残りが一年未満の
場合は釈放され、終身刑は禁固40年に短縮されています。

ワタクシら外国人が、良いの悪いのと、このことを判断できませんが、嬉しい
出来事も悲しい出来事も、王族と国民は一体となっている感がいたします。


〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
【【　ワタクシが思うタイの好きな点、良い所、はたまた　おもしろ小噺　】】
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

ワタクシ、普段は干支のこと等あまり気にしませんが、年末年始になると意識します
今年の干支は“ねずみ”ですネ。日本の十二支は言うまでもなく、鼠、牛、虎、兎、

龍、蛇、馬、羊、猿、鶏、犬、猪（ね、うし、とら、う、たつ、み、うま、ひつじ、
さる、とり、いぬ、い）ですが、こんな日本昔話を聞きます。

神様が元旦に、動物達に神社から屋敷まで競走して1〜12位までの動物を、各年の
大将にすると伝えたところ、牛は「自分は鈍いから」と、皆より早く出発すると

言い出し、前日の晩からスタートしたそうです。その結果、牛はトップにゴールの
前まで辿り着いたのですが、牛の背中に乗っていたネズミが、ゴール直前で飛び

降りて一位を奪い取ったところから、十二支は鼠から始まり二番目が牛に
なったとの事。

また鶏が猿と犬の間にいるのは仲の悪い両者の仲裁をしながらゴールしたからと
言われています。また　ネズミは、猫に競走の日を1月2日だと嘘を教えたため、

猫は13番目にゴールし、13番目の干支とされているそうです。それ以来、猫は鼠を
怨んで追っ駆けるようになったそうです。いくらでも作れる昔話で面白いですね。

もちろんタイにも干支はありますが、兎の変わりに猫が、猪の変わりに豚が
使われていますので、タイでは猫は鼠を怨んで追っ駆けるようになったという

この昔話は通用しません。でも　本当にタイ人で“猫年”という人を聞いたこと
はありませんが、真意のほどはどうなのでしょう。

猪ではなく豚は事実ですが、タイには羊はいないから山羊（ヤギ）だとか、また　
チェンマイでは象が加わって13の干支があるとか、牛や馬の代わりに象が入る
とか（象が入るのはタイらしい）いろいろな諸説が飛び交っています。

・・・どなたか詳しくご存知の方がいらっしゃったらお教え下さいませ。

タイにも他国でも日本のような十二支でなく、他の動物が使われています。兎の
変わりに猫を使っているのはチベット、ベトナム、タイ。因みにベトナムでは牛が

水牛になり、モンゴルでは虎の変わりになんと豹が使われているそうです。
何かとお国柄が出ているようですネ。

それこそ　実存しない“龍”の代わりに、日本では“猫”を、タイでは“象”を
入れたほうが、その国らしい気がします。

日本の十二支　・・・ 鼠、牛、虎、兎、猫、蛇、馬、羊、猿、鶏、犬、猪
タ イの十二支・・・ 鼠、牛、虎、兎、象、蛇、馬、山羊、猿、鶏、犬、豚

どうでしょう？

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【あとがき　いろいろ】
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

値上げが噂されていた“タイランド・エリート・カード（TEC）”が、今年から
100万バーツから150万バーツになりました。

TECとは、タイ政府観光庁も推進する世界初のタイ政府公認の外国人専用会員制
クラブのことです。入会金150万バーツ、もしくは150万バーツ相当の外貨で、

会員になると、いくつかの特別優遇の特権が受けられる制度ですが、1バーツ＝
3.5円で換算すると約525万円ですので、175万円もアップした計算になります。

この制度、もともとはタクシン前首相が創り上げたプロジェクトですので、
不安定な要素はあったり、会員が集まらず赤字も大変なようで下記のような噂は
流れていました。

１ 2008年中に入会費を5割値上げして150万バーツにする。（終身メンバーとして）
２ 10年以内に300万バーツにまで引き上げることも検討。
３ 新規メンバーに対してはゴルフ場、スパにおけるサービス利用回数の上限を
　　1年あたり24回に制限する。
４ 会員権の転売は一回のみ認め、移譲後の権利は30年とする。
５ 設立後の目標会員100万人を2万人「限定」とする。　　　　

この中で１と３が実行されたわけです。３のゴルフ場、スパの使用は当初、無制限で
したから・・・それでも昨年、新たな会員も200名近く増えて、（年間目標は500人）
現在の会員数は、2200名前後にはなっているのでしょうか。

タイランドエリートカードの最大の特典は、五年間有効のエリート・マルティプル
観光ビザを取得できることでしょう。このビザは5年ごとの更新を繰り返すことに

より一生涯有効となりますので、永住権を購入したことと同じで、取得条件の
年齢制限はありませんので尚更に価値があります。

しかし　これからタイに永住しようとする人には非常に魅力的だと思われますが、
なんせ　タクシン前首相時のプロジェクトだけに、いつ　制度変更があったり、

最悪　廃止になったり、という不安感が絶えずモヤモヤしており、この辺が解決し
保証されれば、もっと会員は増えることでしょう。（ワタクシらも考慮しますよネ）

会員になると、その他　現在受けられる特権は下記のようです。

１．往復空港送迎無料サービス
２．ＶＩＰ入出国無料サービス
３．ゴルフ無料サービス（毎年２４回）
４．スパ、マッサージ無料サービス（毎年２４回）
５．人間ドッグ無料サービス（毎年１回）
６．バンコク銀行口座開設
７．運転免許証・労働許可証取得サービス
８．譲渡（転売）機能付き 
９．その他、キングパワー免税店、ショッピング・レストラン各種割引
１０．メンバー専用コールセンターによるサービス

この中で、会員の人気が高いのが“ファーストトラック”と呼ばれている、
２のＶＩＰ入出国無料サービスだそうです。

これは、イミグレーションで待たずに出入国が出来、エリートラウンジでドリンクを
飲みながら待っていれば、機内に預けた荷物まで持って来てくれるそうです。

そして　空港の送迎は、BMW7シリーズのVIP車だそうですから、十二分に“セレブ感”
を味わえるようですヨ。

でも　新政府が誕生後、更に少し様子を見守るべきでしょうね・・・　
まだまだ　どうなるか分りませんヨ！

それでは　皆様　次回メルマガまで サワデイー　クラップ　！！


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

▼ご意見、ご提案、ご感想は    shimamura@tramax-japan.com　 
　　　　　　　　　　　　　　　nagaichi@sweet.ocn.ne.jp　
▼発行者  島村一郎
▼発行日　毎週日曜日（予定）

▼このメールのご紹介、解除はこちらからです。
　「まぐまぐ」　からは　http://www.mag2.com/m/0000158401.htm
  「メルマ」　　からは　http://www.melma.com/backnumber_160250/　
　「ヤフー」　　からは　http://merumaga.yahoo.co.jp/Detail/11270/p/1/　

▼発行サイト　　http://www.tramax-japan.com　
▼プログから　　http://blog.goo.ne.jp/nagaichi_1950/　  

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

週刊アカシックレコード

02年W杯サッカー韓国戦の「誤審」を世界で唯一「前日」に誌上予測し、誤審報道を「常識化」した推理作家（金正日の「遺書」で始まる「中朝戦争」後の北朝鮮...

救急総合病院の実態・裏事情

救急病院で医療事務をしています。務めて８年になります。この間に私が経験した事、感じた事、病院の裏話などなど。。。楽しく、時にはシリアスにお伝えして行...

今日は☆何の日？Nice Middle

今日という日は二度とありません。貧富幸不幸に関係なく世界中の誰にでも平等に一日が与えられます。本誌では記念日を中心として誕生花や誕生石、そして過去の...

3分間ニュース！　世界のこぼれ話

テレビではオンエアされない新聞記事。あなたに3分間だけお届けします。一味違う話題をお楽しみください。

女性とジュニアのクチコミゴルフマガジン「Golfy」

女性とジュニアのためのゴルフマガジン「Golfy」 「Golfy」はクチコミゴルフサイトです。みんなのクチコミで、ゴルフクラブ、ウェアなどをチェッ...

この記事へのコメント

■三菱東京UFJ銀行系 モビット■

【１】ネットで自動審査・来店不要！
【２】限度額300万円
【３】年利9.8％-18.0％（実質年率）

急な出費にモビット！