大丈夫だよ、受験生

大丈夫だよ、受験生[2008/10/08 No902]

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
　　　　　　　　　　　　大丈夫だよ、受験生

　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたがいてくれてありがとう^^
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆2008/10/08 No902☆☆☆☆☆☆☆☆



　　　健全な精神は健全な肉体に宿る・・・・？



大人の好きなお説教の文章ですが・・・・
まあ、体が健康でなければ、精神も病んでくるよ、だからきちんと生活しまし
ょう、ぐらいの意味でしょうか。

元々は、ユウェナリスという古代ローマ帝国時代の風刺詩人、弁護士の言葉。

でも、結構有名になりましたが、残念ながら元々の意味は違うそうです。

最近出てきた意見は

　　　健全な肉体には健全な精神も必要だ

結構主流らしい。

でも、違うそうです。

　　　健全な肉体と健全な精神を持てるよう祈りなさい

というような意味なんだそうです。



ところが。
前後の文脈と照らし合わせると・・・・

　　　人が神に祈ることといったら、お金のことばかりだ。
　　　お金があっても心配事が増えるだけで、幸せにはなれない。
　　　どうしても生贄を捧げてまで祈りたいなら、心身ともに健康であること
　　　ぐらいにしときなさいな。

という意味なんだそうです。

・・・・全然違いますね。



ていうか、例えば障害をもっておられる方に凄く失礼な言葉かと・・・・


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
　　本メルマガの無断転載・複写は原則禁止です。
　　ですが、同じ受験生に転送することを推奨します (^^)
　　本メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
　　発行者　　学生心理学研究家　五十嵐　迅　go_examinee@yahoo.co.uk
　　ホーム　　http://goexaminee.web.fc2.com/　（購読解除もこちら）
    ブログ　　http://ameblo.jp/goexaminee/
　　発行システム：ｍｅｌｍａ！（http://melma.com/）ID:00158930　　　　
　まぐまぐ　　（http://www.mag2.com/）ID:00192262
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

この記事の発行者<<前の記事 ｜ 次の記事>> ｜ 最新の記事