☆ＮＯＡ☆　ｗａｋｗａｋ Ｌｅａｒｎ　Ｅｎｇｌｉｓｈ

• 最新号：2006-02-12
• 発行周期：毎週土曜日
• 読んでる人：1277人
• 創刊日：2005-07-12
• Score!：-点
• コメント数 ： 0
• メルマガID：154134
• バックナンバー：全て公開
• 発行者サイト：あり
• >> 月間ランキング

☆ＮＯＡ☆　ｗａｋｗａｋ　Ｌｅａｒｎ　Ｅｎｇｌｉｓｈ【Time after Time】

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

ＮＯＡ

　　ＷＡＫＷＡＫ　ｌｅａｒｎｉｎｇ　Ｅｎｇｌｉｓｈ．

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＶＯＬ　29


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2006.01.06発行
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


　　　　　　　　　　　Happy new years! 




　　　　　　　　（ハッピー　ニュー　イヤーズ）





　　　　　　　　　明けましておめでとうございます。





　　　　　　　　I wish you success and good luck.




　　　（アイ　ウィッシュ　ユー　サクセス　エン　グッラック）




　　　　　　　　　　　ご成功と幸運をお祈りします。





　みなさん、あけましておめでとうございます。

　2006年がスタートしました。

　みなさんにとって最高でありますように・・・・・・・・・・・・

　ＮＯＡもぼちぼちですが、頑張ります。。＾＾






                             ２９話




                     【　Time after Time  】

　　　　　　　　　　　　　（　繰り返す…　）


新しい年と共に、
　HIDEとNOAはまた新たな気持ちでやり直せるのでしょうか？！



　                  ２８話までのお話【　反省　】

NOA: Ok, I'll tell u the truth. I slept with him that night.
HIDE: You freaking bitch! Don't ever talk to me!
NOA: I'm really sorry baby. I'll never do such a stupid thing again.
HIDE: I'm disappointed in you. I don't need u any more.





　

　





　ＨＩＤＥの車の中で、二人は重苦しい空気の中、、、、、
　沈黙していた。。。。。。。

　時間は、悪戯に二人を邪魔するように過ぎていく。

　二人は、目をあわすことなく、、外の風景を意味もなく
　眺めているだけだった！


　すると・・・・・・・・・・

NOA: I know how much I hurt u, but please forgive me.






　　　
（アイ　ノウ　ハウ　マッチ　アイ　ハーチュー、　
バッ　プリーズ　フォーギヴ　ミー）








　　　
　どれだけあなたを傷つけたか、わかってるけど、許してください。





　沈黙に耐え切れずにＮＯＡがＨＩＤＥに向かって、心のままを
　ぶち当てた。。。。。

　・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　そして、ＨＩＤＥは空想の世界に浸るように外を眺めていたが、

　一瞬。。。現実に引き戻されたようにふと我にかえった。





HIDE: I was thinking about breaking up w/ u.







（アイ　ワズ　シンキンナバウ　ブレイキンナップ　ウィズ　ユー）






　　　　　　　　　お前とはもう別れようかと考えてたよ。


　　　　　　　　　　　　　＊break up=別れる




　だれに言うこともなく、ＨＩＤＥの声は、吐息のようだった。

　ＮＯＡは、ＨＩＤＥとは対照的に目を輝かせ、じっとＨＩＤＥを
　見ている・・・・・・・・・


NOA: I really regret what I did, and I still like u.





（アイ　リアリー　リグレッ　ワダイ　ディドュ、　
　　　　　　　　　　　　　エン　アイ　スティル　ライキュー）







　本当に、自分がしたこと後悔してるし、あなたのことがまだ好きなの。


　ＮＯＡの目は、今にも泣き出しそうな表情だったが・・・・

　だが、とても輝いていた！

　・・・・・・・・・・・・ＨＩＤＥは、沈黙の空気の中

　初めて、大きく深呼吸をしたようにさえ思う。

　そして、今日、初めてＮＯＡの目を見つめた！

　それは、過去から何かを見つけ、ＮＯＡへ

　大切な何かをプレゼントをするかのように・・・・・




HIDE: Alright, let's start all over again then.






　（オーライ、　レッツ　スタート　オーローヴァ　アゲイン　デン）





　　　　　　　わかった。じゃーはじめからやり直そうぜ。


　　　　　　　＊start (all) over again=始めからやり直す



　天からの贈り物をもらったような・・・二人。。。。

　ふと、そとを見るとやさしく二人を包む・・・太陽の光が・・

　差し込もうと、ハーモニーを贈っているかのように感じた。

　ＴＩＭＥ　ＡＦＴＥＲ　ＴＩＭＥ。

　それは、人間のもつ感情。。それは、人間だけがもつ表情・・・

　二人だけの空間は、いつもハッピーなまでに、繰り返しているのかも

　・・・・・・・・・・・・・つづく

ニューシニアのいきいきスタイル「フロンティアエイジ」

ニューシニアの必読紙「フロンティアエイジ」が、発行する。メール・マガジンです。

e旅情報ｻｲﾄニュース

新潟と近県のお宿がおすすめする四季折々の旬のプラン、格安で泊まれる空室バーゲン・タイムリーな見頃・食べ頃ニュース・おもしろイベント観光情報や、割引利...

高校受験対策：社会〜問いかけ一問一答〜

元塾講師が高校受験対策として社会（歴史、地理、公民）の問題を掲載します。出題形式は、生徒に好評だった問いかけ問題です！記憶の定着に役立ちますよ。

感動の園芸・儲かる農業

テーマは「感動の園芸・儲かる農業」。人間も動物も植物も皆同じ。そんな視点から季節の花や野菜作りのコツ、食の安全はもちろんのこと、微生物科学や地球環境...

キキダス・マーケティング術

「売れる販売促進のヒント」は全部、人が教えてくれる！人の気持ちを訊き出す事で、企画がグングン効き出す。あなたを３日間で販促企画の超プロに変身させるキ...

この記事へのコメント

■三菱東京UFJ銀行系 モビット■

【１】ネットで自動審査・来店不要！
【２】限度額300万円
【３】年利9.8％-18.0％（実質年率）

急な出費にモビット！