ハングルの達人になろう

↑WindowsXPユーザーの方で上に「画像ブロック」のメッセージが出ている方は、その部分をクリックしてください↑

第１６６号　２００８年２月２４日(日)

　■パスタの時間・・・　第十一回　「歌 이수영　 曲 Never Again」
　■パスタの時間は全１２回です。プレゼントを準備します。
　■次号の予告・・・第十二回　「歌 플라워　曲 Endless」〜最終回〜
　■編集後記

★第十一回放送　歌 이수영　 曲　Never Again

말론 다 못하겠죠 이 내마음을 처음 그대 보았을 때 생각이 나요

어렵사리 키워온 나의 사랑은 이대로 묻어야 겠죠 없던 것 처럼

그대만을 바라보는 그녀는 어떻해

눈물 삼키며　Say Good bye. 이럴 수 밖에 없는 나 원망스러워

내게 남은 시간 그대와 할 수 있다면

마지막 내곁을　그대가 지켜준다면 정말 기쁘게 떠날 수 있을텐데

돌아가요 이미 늦었잖아요 지금도 그녀는 그대를 기다려요

행복한 모습 지켜 볼 수있게 해줘 please Let me go

그대만을 믿고 있는 그녀를 지켜요

눈물 삼키며　say good bye 행복 하길 바래요

얼마 안돼는 내게 남은 시간 기쁘게 살아 갈께요

그대라는 사람 만난건 하늘이 내게 주신 마지막 선물이란 걸 알아

돌아가요 이미 늦었잖아요 지금도 그녀는 그대를 기다려요

행복한 모습 지켜 볼 수있게 해줘 please Let me go You'll have to forget me

말로 못한 내 진심은 잊어요 붙잡고 싶지만

이내 슬퍼 할 그대를 볼 순 없어

나 그냥 혼자 갈께요.....never come to me again


★ネット放送ハングル講座「パスタの時間」はこちらです→http://unimix.jp/25ch.htm
　　上記の内容をネットラジオを通じて音声で解説しています。

★イージーレッスン受講生募集！

　　☆受講料・・・５０００円（１２ヶ月有効）

　　☆レッスンはテキストＣＤを使って行います。レベルは入門から初級修了まで。
　　　途中練習問題などはメールにて添削いたします。
　　　音声も付いていますので、耳で聞きながら学習を進めることが出来ます。

　　☆文法的には旅行会話から日常会話まで習得します。

　　※お申し込みはホームページの「Ｅａｓｙ Ｌｅｓｓｏｎ」のお申し込みフォームにて
　　　　ＵＲＬ　http://unimix.jp/wfc/

　　☆韓国映画のオリジナル・シナリオを使って、韓国語を学んでみてください。
　　　１編１０００円（付録として、そのシナリオのビデオＣＤ付）
　　　映画を観ながらの単語や日常会話の表現などをシナリオにて学習出来ます。

　　　※シナリオサンプル（「子猫をお願い」より）→http://unimix.jp/wfc/koneko.htm
　　　３編まとめた販売は終了いたしました。

　　※ビデオＣＤは、在庫が海賊版だけになってしまいましたので、今後はビデオＣＤの
　　　販売は中止しオリジナル・シナリオに無料でビデオＣＤ付きという形にしました。

　　１）ハンドブック（書籍版） 「ハングルの達人になろう」（音声ＣＤ付）
　　２）単語編（ＣＤ版）　「形容詞＆副詞のマスター」（音声解説付）
　　３）発音編（ＣＤ版）　「発音なんか怖くない（ＣＤ版）」（音声解説付）
　　４）会話編（ＣＤ版）　「５Ｗ１Ｈの応用」 （音声解説付）
　　５）「パッチムのマスター（ＣＤ版）」（音声解説付）
　　　　その他、多数揃えておりますので是非ご利用下さい。

　　※全て音声での解説付ですので、発音など音声で確認できますので安心です。

　詳細はホームページの「テキスト」の一覧ページよりご確認ください。

次回ハングル講座「パスタの時間」・・・・第十二回「플라워」さんの曲からお届けします。

最終回、曲は「Endless」です。

では、次回のハングル講座「パスタの時間」をお楽しみに！！

２月は最後の配信です。少し暖かくなってきたかな？って感じですが・・・・。

新春を迎える準備？

韓国はもう直ぐ新入学の時期ですね。日本よりも一ヶ月ほど早いのが韓国。

卒業シーズンも同様。もう始まってます。


時の流れは早いもの・・・・・・。時に取り残されないようにしないとね・・・・。



今年は一泊旅行くらいしてみるかな？

そんなことを考えております。では、皆さん体調管理、しっかりとね。・・・・・・。

●このマガジンは以下の本屋さんから発行しています。

★インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利用して発行しています。
　http://www.mag2.com/

★無料電子出版サービス ◇ E-Magazineを利用して発行しています。
　http://www.emaga.com/
　http://www.emaga.com/info/wfc1928.html

★メールマガジン 　ｍｅｌｍａ！
   http://melma.com/
　（※ＲＡＮＳＴＡは上のｍｅｌｍａに統合されました。）

■発行　ワールドファミリークラブ
■発行日　毎週日曜日
■発行形式　HTML形式
■連絡先　yume@unimix.jp
■関連サイト　http://unimix.jp/wfc/