イギリス英語学校のジーン先生が教える英語講座！

Vol.1931 イギリス英語学校のジーン先生が教える英語講座！

======================================================================
　　  イギリス英語学校のジーン先生が教える英語講座！Vol.1931
==================  http://www.dot-advance.com/jean/  ================

　【 Quiz England クイズ・イングランド 】

　　ロンドンのユーロスターのターミナル駅はどこ？

　　答えは→　http://www.dot-advance.com/jean/

======================================================================
「イギリス英語学校のジーン先生が教える英語講座！」は、イギリス英語の
学習及びイギリスに関する情報をお届けします。毎週（月・火・水・木・金）
配信しています。このメールマガジンの購読は無料です。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃　ＷＥＥＫＬＹ　ＳＣＨＥＤＵＬＥ　　　　　　　┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃　ＭＯＮ　月：　ＬＥＳＳＯＮ　　　　　　　　　┃
┃　ＴＵＥ　火：　ＬＥＳＳＯＮ　　　　　　　　　┃
┃　ＷＥＤ　水：　選択問題　　　　　　　　　　　┃
┃　ＴＨＵ　木：　音声ＱＵＩＺ　　　　　　　　　┃
┃　ＦＲＩ　金：　ＵＫｖｓＵＳ＋お便りコーナー　┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛


┏━━　ＴＯＤＡＹ'Ｓ　ＭＥＮＵ　━━┓
　  　（１）ＬＥＳＳＯＮ
　　  （２）編集後記
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

======================================================================
┏━━━━━━━━━━┓┏━━━┓┏━━┓┏━━━━━━━┓
　ジーン先生の英語講座　　携帯版　  無料　  メールマガジン
┗━━━━━━━━━━┛┗━━━┛┗━━┛┗━━━━━━━┛
  　 http://www.dot-advance.com/jean/index.html
======================================================================

┏━━━━┓
┃ LESSON ┃
┗━━━━┛

　【 Grammar 】  文法
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　the past perfect tense

　　過去完了形
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　When students first learn about the past perfect tense

　they immediately start using it much too much!

　It is a very useful tense when we need it, but, to be honest,

　we do not need it very frequently as a tense.

　We probably use it in reported speech more.

　Let's look at some examples before we try to explain anything.


　過去完了形を生徒の皆さんが最初に習う時、

　皆さんは、それを直ぐにあまりにも多く使い始めます。

　これは必要な時にはとても役に立つ時制ですが、正直なところ、頻繁に使う必要は

　ありません。

　私達は、恐らくこれを間接話法でより多く使います。

　説明をする前に、いくつかの例を見ていきましょう。


------------------------------------------------------------

　The past perfect as a real tense

　事実上の時制としての過去完了

------------------------------------------------------------


　(1)　Example conversation:　会話例



　Mika: I went to Paris for the weekend a few weeks ago.

　　　　　数週間前の週末にパリに行ったの。


　Maki: Did you like it?

　　　　　良かった？


　Mika: Yes, I hadn't been there before. It was wonderful.

　　　　　うん、行った事なかったから。素敵だったわ。


------------------------------------------------------------


　(2)　Another conversation:　他の会話



　Yuka: I saw you running down the High Street last Saturday.

        Were you late for something?

　　　　　先週の土曜日、あなたが High Streetを走って行くのを見たわよ。

　　　　　何かに遅れていたの？


　Chiho: Did you?  I had forgotten to buy a birthday card
　　　　　for my mother and I was rushing to catch the shop

  　     before it closed.

　　　　　　見たの？母への誕生日カードを買うのを忘れていて、

　　　　　　お店がしまる前にと急いでいたのよ。


------------------------------------------------------------


　(3)　Another example:　他の例



　Chie: I had a terrible day yesterday.

  　     I went to Southampton to buy a new dress

    　   but when I got there I realised I had left my purse
　　　　　at home.

      　 I just did some window shopping in the end.

　　　　　昨日は、とんでもない日だったわ。

　　　　　Southamptonに新しいドレスを買いに行ったんだけど、

　　　　　そこに着いた時に、家に財布を置いてきたのに気づいたの。

　　　　　結局は、ウインドウ・ショッピングをしただけ。


------------------------------------------------------------


　I often explain to my students that the past perfect is used

　in the same way as a flashback scene in a film is used.

　In a movie we sometimes need a flashback scene to explain
　something in the main story.

　In other words, we need to go back further in time to show us

　why something happened later.


　私が良く生徒に説明するのは、過去完了とは、

　映画の中でのフラッシュバックのシーンで使われているのと

　同じようなものだということです。

　映画の中では、メインの話のある事柄を説明する為に、

　フラッシュバックのシーンが時々必要となります。

　換言すれば、私達は、なぜ後に何かが起こったということ（過去）を説明するため

　に、もう一歩過去に戻る必要があるのです。


------------------------------------------------------------


　In (1) the focus of our attention is 'a few weeks ago' and

　we use the past simple tense.  If we want to talk about a time  'before' that we have to use the past perfect tense.

　This tells the listener that we have now switched time zones and

　have moved backwards.


　(1)の文の中で私達が集中しているのは、'a few weeks ago'で、そこでは

　過去時制を使います。

　私達が、その時（A　few　weeks　ago)より過去のことを話したい時に、過去完了形

　を使わなくてはいけないのです。


------------------------------------------------------------


　In (2) the focus of our attention is 'last Saturday'.

　In order to explain why she was running down the High Street

　she switches to the past perfect tense .

　The listener then knows that we have switched time zones.


　(2)の文の中では、私達は'last Saturday'に注目しています。

　なぜ彼女がHigh Streetを走っていたかを

　説明する為に、彼女（Chiho)は、時間（帯）を過去完了に転換しているのです。

　聞き手は、そこで時間（帯）が変わったことに気づきます。


------------------------------------------------------------


　In (3) the focus of our attention is 'yesterday'.

　In order to explain why it was such a terrible day and

　why I didn't buy anything in Southampton I must switch time zones.


　(3)の中で私達が注目しているのは、'yesterday'です。

　なぜ　とんでもない日だったか、そしてなぜSouthamptonで

　何も買わなかったかを説明する為に（過去のまた過去のことを説明するために）、

　時間（帯）を変換しなければならないのです。



　┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　   お便りはこちらまで(^O^)／　　mailto:jean@dot-advance.com
　┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
======================================================================
　【ジーン先生の英会話講座ＣＤ】 ￥1,980 (送料込)
      　　http://www.dot-advance.com/jean/conversation.html

　【ジーン先生の英語のポイント１ヶ月集中講座ＣＤ】￥1,980 (送料込)
      　　http://www.dot-advance.com/jean/eclesson.htm
======================================================================

┏━━━━┓
┃編集後記┃
┗━━━━┛
首の筋をひねったようで、後ろを振り返ると首が痛いんです。
運動不足かな〜？

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●電子メールマガジン/イギリス英語学校のジーン先生が教える英語講座！
発行元：ドットアドバンス
編集：　Jean Guevara・藤木雅治・浅井和弘・Shoko・Agatha
Home Page： http://www.dot-advance.com/jean/
問い合わせは：mailto:jean@dot-advance.com
無断での転載・複写を禁止します。
(c) Copyright Dot Advance. All rights reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ジーン先生の英会話講座 CD-ROM ：
http://www.dot-advance.com/jean/conversation.html
ジーン先生の英語のポイント１ヶ月講座 CD-ROM ：
http://www.dot-advance.com/jean/eclesson.htm
英語のおすすめ商品：
http://astore.amazon.co.jp/queensenglish-22

イーベイオークション使い方完全ガイド！
http://www.dot-advance.com/howtoebay/
イーベイ入札代行サービス！
http://www.dot-advance.com/v/

レーシック Lasik 徹底ガイド！
http://www.dot-advance.com/lasik/index.htm
======================================================================
●購読の登録・解除方法●
    こちらのページより、登録・解除ができます。
　ご希望の配信システムをお選び下さい。
    http://www.dot-advance.com/jean/merumaga.htm

注意：ご登録、解除につきましては、ご自分でお願いします。
　　　どうしても分からない場合は各配信システム様に
　　　お問い合わせ下さい。
======================================================================
※最後まで見て頂きありがとうございました。（スタッフ一同）

映画で英会話/TangoTango!!

This is it!ってどんなときに使うの？　It's up to you.ってどういう意味？あの映画のあのセリフ、ちょっと言えそうで言え...

海外ニュースの『斬れる』英語〜Effective English〜

英字新聞などから基本英単語・英熟語のフレーズを１つずつ紹介＋翌日1分で復習します．英会話，TOEICや英検のイディオム・語法，ビジネス英語・時事英語...

クリスの英会話レッスン〜あなたも出来るアメリカ英語

総読者数22000名突破！基本単語を使った　日本人には使いづらい案外知られていない表現や英会話のコツを毎週ご紹介。懸賞コーナーも設置！従来にない内容...

英語に慣れるには（感動を英語で）

感動を英語で手に入れるメルマガです。感動を感じた英文は記憶に残ります。

英検＆TOEIC　スピード講座

英検やTOEICなどの資格試験頻出の単語・イディオム・文法をドリルで確認しながら覚えるための講座。

この記事へのコメント

おすすめカードローン！

オリックスＶＩＰローンカードなら

<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
お申込みはこちら⇒