少しずつ品詞分解

• 最新号：2008-04-23
• 発行周期：週一回発行
• 読んでる人：24人
• 創刊日：2004-03-24
• Score!：-点
• コメント数 ： 0
• メルマガID：152728
• バックナンバー：全て公開
• 発行者サイト：なし
• >> 月間ランキング

少しずつ品詞分解　　第122号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　三省堂の「詳説古語辞典」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　岩波書店の「広辞苑」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　を使用しています
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　辞典を引けば何でも書いてある
   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊前号の問題への答え

（前号の範囲）
「饗応しもてはやしきこえさせたまへる興もさめて、ことにがくなりぬ。父大臣、帥殿

に、『なにか射る。な射そ、な射そ。』と制したまひて、ことさめにけり。」


（問題１）「もてはやしきこえさせたまへる興もさめて」を文法的に説明しなさい。

もてはやし＝他サ四「もてはやす」の連用形
　　　　　　意味＝褒め立てる

きこえさせ＝他サ下二「きこえさす」の連用形
　　　　　　意味＝「言う」の意の謙譲語　　申し上げる

たまへる＝補助動詞下二「たまふ」の未然形
　　　　　意味＝主語を高める尊敬語・・・てくださる

興もさめて＝興醒めする

（原文）「もてはやしきこえさせたまへる興もさめて」

〔試訳〕褒めたてなさるのにも興醒めし


（問題２）語釈・技巧があれば説明しなさい。

な射そ＝「な」は副詞。「そ」は終助詞。　・・・しないでほしい。
　　　　
　　　　「射ないで欲しい」


（問題３）（現代語訳）をしなさい。
（原文）
「饗応しもてはやしきこえさせたまへる興もさめて、ことにがくなりぬ。父大臣、帥殿

に、『なにか射る。な射そ、な射そ。』と制したまひて、ことさめにけり。」



（現代語訳）

もてなし、褒めちぎることにも興が冷め、雰囲気は気まずくなってしまった。

父大臣の中の関白殿（道隆）は、息子の帥殿である伊周（これちか）に

「なんで射るんだ。射るな。射るな」

と制止なされて、華やかな雰囲気がすっかり沈んでしまったということだ。



（問題４）感想を述べなさい。

恐ろしい事態というしかない。

実際に血が流れる歴史である。

これはフィクションであってフィクションではない。

矢が立て続けにど真ん中を射抜いたこと

これはフィクションかもしれない。

けれど、道長が兄を破り、権力を掌握したこと

これは史実である。

これが古典を読む醍醐味というものだろう。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ひさしぶりに（第80号以来）「建禮門院右京大夫集」に戻ります。飽き飽きしていたん

ですが（つまらなくて）、でも、気を取り直してまた始めます。きっと、おもしろくな

ってきますから。テキストは同じです。


日本古典全書　中古三女歌人集　佐々木信綱校注　朝日新聞社

昭和23年6月30日初版発行

昭和48年1月10日第12刷発行

93ページから
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

（次回）

　　　　雨中草花

すぎてゆく人はつらしな花すすきまねく眞袖に雨はふりきて

臨時教職員−常勤・代替・非常勤−制度を考える

小・中・高・障害児校の臨時教職員（常勤・非常勤の講師）は１５〜２０万人にも！その待遇改善や教採試験、少人数学級、教育問題に関する情報｡ＨＰも。

日本人なら漢字を知ろう！１日５分この漢字の意味は？

日本人のくせに漢字に弱い〜！？そんなことで外国人に胸張って「私は日本人だ！」って言えますか？漢字を知らない日本人では世間でも恥をかきますよ！当マガジ...

中学からの作文・論文

作文・論文を書くための本質化・論理構成・文章表現。対象は中学生以上。

８７日で学ぶ！基本英文法

大学受験・TOEIC・英検で必須の英文法の基礎・基本を3ヶ月で！毎日のメール チェックのついでに読むだけで、be動詞などの初歩から比較・現在完了・...

超かんたん英文で、ひらめきクイズ！！

超簡単な英文から、想像力とひらめきを養えるようなクイズを出題しま〜す！！ 英語入門編とも言える、このメルマガ☆ 英語の苦手な中高生、OLのお姉さ...

この記事へのコメント

■三菱東京UFJ銀行系 モビット■

【１】ネットで自動審査・来店不要！
【２】限度額300万円
【３】年利9.8％-18.0％（実質年率）

急な出費にモビット！