TOEIC TEST READING

TOEIC TEST READING 169

━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
l━━@━━.━急な出費で困った！そんな経験はありませんか？━━━━━━l
┏━━━━┓　頑張るあなたをUFJ銀行グループの モビットは応援します!
★モビット★　◆入会金・年会費無料　　　◆全国23,500台の提携CD・ATM
┗━━━━┛◆年利15.0-18.0％(実質年率)◆UFJ銀行口座がなくても大丈夫
お申込はこちらです⇒ [URL]

http://www.accesstrade.net/at/c.html?rk=010000gj0003lw
━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　★

　　　　　　　　　　　　　　　　　　(No.129  隔週発行：2005/12/24)　 
　　　　　　　　
　　　　TOEIC TEST　READING
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　読解力にたいする配点が高くなり
　　　　　　　　　　　　　　　　　真の英語力が問われる傾向にあります

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHALLENGE して見ませんか

                                  ケアとコミュニケーション研究会発行

                      
　　　　　　　　　　　　　　　　 ★　


Industry clean-up starts at Japan ERI

12/09/2005
The Asahi Shimbun


The land ministry Thursday started a series of inspections to 
determine the extent of incompetence, inadequacies and possible 
corruption in an industry sector responsible for the safety of 
people's lives.

Twelve inspectors of the ministry's Housing Bureau started searching 
Japan ERI Co., the nation's largest building inspection company, in 
Tokyo's Minato Ward, at 9:30 a.m.

The ministry wants to determine why the company failed to act on 
a warning in 2004 that former architect Hidetsugu Aneha had faked 
a structural-strength report for a building in Tokyo.

The ministry also wants to know why Japan ERI approved subsequent 
strength reports by Aneha for seven now-completed buildings, including 
a condominium complex in Kawaguchi, Saitama Prefecture, that are at 
risk of collapsing in a moderately strong earthquake.

The ministry conducted similar inspections last month on eHomes Inc., 
another inspection company that missed Aneha's falsifications.

But given growing public concerns about the quake-resistance levels 
of buildings, the government decided to extend its investigation 
beyond cases involving Aneha.

All 123 building inspection companies or organizations in the private 
sector will be checked to ensure proper inspections and safety measures 
have been taken.

Building inspections used to be conducted only by local governments. 
In 1999, however, private-sector organizations were allowed to enter 
the field as part of deregulation of government work.

As of Dec. 1, 123 private companies or organizations were in the
 building-inspection business. By the end of the month, the Ministry 
of Land, Infrastructure and Transport will have inspected the 50 
private inspection organizations designated by the central government, 
officials said.

Prefectural governments will inspect the 73 other companies that 
were designated on the local level.

Some experts say these private-sector companies have a difficult time 
being objective in their inspections. That is because real estate 
developers are not only the inspection companies' clients, they are 
often their shareholders.

"We do not believe that private (inspection) companies, which are 
seeking profits, can maintain a fair and neutral stance in their work," 
said Makoto Furohashi, chairman of the land and house subcommittee of 
the Japan Federation of Bar Associations.

Five housing companies are large shareholders--as well as clients--of 
Japan ERI.

A Japan ERI official said there are no conflicts of interest.

"We have a supervision committee that consists of outside experts," 
the official said. "They check our businesses. Therefore, we can never 
offer favors to our shareholders."

The question remains over why six building inspection organizations, 
including Japan ERI and eHomes, failed to stop Aneha's fake reports 
from being used to construct at least 42 buildings.

A different architect, Tomoyuki Watanabe, said he warned Japan ERI in 
April last year that Aneha had committed obvious fabrications in a 
structural-strength report.

However, Japan ERI did not make public the falsifications, allowing 
Aneha to continue working--and faking strength reports--for another 
year.

"We will completely cooperate with the ministry's inspections," Takahide 
Suzuki, the Japan ERI president, said in a statement. "By doing so, we 
want to regain the people's trust in our company."

Japan ERI employs 165 building inspectors, including 102 who had worked 
in local governments.

Other companies said they do not have the manpower to keep pace with 
the demand.

"We have no other choice but to employ people who worked as construction 
superintendents in local governments," an official said.

Aneha said he faked the reports because companies demanded a reduced 
amount of construction materials.

A Lower House committee has decided to summon Aneha as a sworn witness 
to get to the bottom of the scandal.

(IHT/Asahi: December 9,2005) 


**************************************************************
■□■□■なるほど『記憶術』こんな方法が・・・■□■□■
今日からあなたは歩くハードディスクと呼ばれる！
入学試験・就職試験・資格試験をひかえているあなた
”究極の記憶術”で最高の人生を開こう！
http://www.ne.jp/asahi/happy/lemon/kioku.s009.htm
**************************************************************


　　　　　　　　　　　　　　     ★　

★　読んでみましょう：

最近世間を騒がしている耐震強度偽装問題についての記事を読んで見ましょう。
この問題は建築業界だけのもんだいではなく、道路、年金、その他すべての公
共投資公社・公団を食い潰している政・官・業の癒着に根ざす根本的問題に原
因があります。上記の記事よりははるかに深刻な問題と理解しています。この
問題を最初の武部幹事長のような純然たる民・民問題とするのは論外です。今
回の問題に脅えている政治家、官僚、企業家は多いはずです。徹底的な究明が、
求められるところです。偽装を見逃していたのは民間調査機関だけではなく、
地方自治体も見逃していた事実は付け加えておかねばならない。つまり、民営
化の結果起こった問題ではないということである。



・The land ministry Thursday started a series of inspections to 
　determine the extent of incompetence, inadequacies and possible 
　corruption in an industry sector responsible for the safety of 
　people's lives.

「国土交通省（以下　国交省）は木曜日倒壊のおそれのある不適格、欠陥建築
に関して住民の生命の安全に責任を負う業種の検査を始めた」

・Twelve inspectors of the ministry's Housing Bureau started searching 
　Japan ERI Co., the nation's largest building inspection company, in 
　Tokyo's Minato Ward, at 9:30 a.m.

「国交省の建設局が日本 ERI、日本最大の設計事務所、東京港区、に 9:30 
調査に入った」

・The ministry wants to determine why the company failed to act on 
　a warning in 2004 that former architect Hidetsugu Aneha had faked 
　a structural-strength report for a building in Tokyo.

「国交省はなぜ ERI が2004年に指摘された姉歯建築士の東京に建設中のビル
の耐震強度偽装報告を無視したのかという点を明らかにするつもりである」

・The ministry also wants to know why Japan ERI approved subsequent 
　strength reports by Aneha for seven now-completed buildings, including 
　a condominium complex in Kawaguchi, Saitama Prefecture, that are at 
　risk of collapsing in a moderately strong earthquake.

「国交省はまたなぜ日本 ERI がそれ以後建築された7棟、川口、埼玉のマン
ション、震度５程度の地震で崩壊の恐れがある、についての姉歯建築士の偽
装を建築確認をおろしたのかについても追及するつもりである」

・The ministry conducted similar inspections last month on eHomes Inc., 
　another inspection company that missed Aneha's falsifications.

「同省は同様の調査を先月同じく姉歯建築士の偽装を見逃した調査会社イー
ホームに関しても行った」

・But given growing public concerns about the quake-resistance levels 
　of buildings, the government decided to extend its investigation 
　beyond cases involving Aneha.

「しかし建物の耐震にたいする国民的関心の増大につれ、政府は姉歯建築士
によるもの以外についても調査範囲を広げる意向である」

・All 123 building inspection companies or organizations in the private 
　sector will be checked to ensure proper inspections and safety measures 
　have been taken.

「１２３すべての民間調査会社、あるいは調査機関が適切に検査したのかどうか、
安全基準を確認したのかどうかチェックされることになる」

・Building inspections used to be conducted only by local governments. 

「建築確認はかっては地方自治体の仕事であった」

・In 1999, however, private-sector organizations were allowed to enter 
　the field as part of deregulation of government work.

「1999年に、しかしながら、民間調査機関の参入が規制緩和によって認められる
ことになった」

・As of Dec. 1, 123 private companies or organizations were in the
  building-inspection business. 

「12月1日現在、１２３民間調査機関や機構が検査ビジネスに参入している」

・By the end of the month, the Ministry of Land, Infrastructure and 
　Transport will have inspected the 50 private inspection organizations 
　designated by the central government, officials said.

「月末までに国土交通省は50社の民間検査会社を政府の任命した調査委員会が
調査することになるということである」

・Prefectural governments will inspect the 73 other companies that 
　were designated on the local level.

「都道府県でも他の都道府県認定の７３調査会社を調査するということである」

・Some experts say these private-sector companies have a difficult time  
　being objective in their inspections. 

「ある専門家は民間調査機関は独自性を確保することが難しいと指摘する」

・That is because real estate developers are not only the inspection 
　companies' clients, they are often their shareholders.

「なぜならば施工主は調査機関の顧客というだけではなく多くの場合株主でも
あるからだ」

・"We do not believe that private (inspection) companies, which are 
　seeking profits, can maintain a fair and neutral stance in their work," 
　said Makoto Furohashi, chairman of the land and house subcommittee of 
　the Japan Federation of Bar Associations.

「″民間（調査）会社、当然営利を追求するわけだが、が認可において公平、
中立を保つのは難しい″と日本弁護士会の不動産部門の委員長は指摘する」

・Five housing companies are large shareholders--as well as clients--of 
　Japan ERI.

「たとえば建築業５社が日本 ERI の検査の依頼者であると同時に大株主である」

・A Japan ERI official said there are no conflicts of interest.

「日本 ERI の代表者はそのことに矛盾はないという」

・"We have a supervision committee that consists of outside experts," 
　the official said. 

「″外部専門家による監視委員会の存在″を強調する」

・"They check our businesses. Therefore, we can never offer favors to our 
　shareholders."

「彼らはわれわれの仕事を評価する。したがって、われわれが株主に有利になる
よう細工することはできない」

・The question remains over why six building inspection organizations, 
　including Japan ERI and eHomes, failed to stop Aneha's fake reports 
　from being used to construct at least 42 buildings.

「しかし疑問、なぜ検査会社、日本 ERI、イーホームを含む６社が姉歯の偽装
を見抜き４２件の施工を防ぐことができなかったかという事実である」

・A different architect, Tomoyuki Watanabe, said he warned Japan ERI in 
　April last year that Aneha had committed obvious fabrications in a 
　structural-strength report.

「構造強度計算事務所の渡辺朋幸氏によるとかれは昨年 ERI にたいして姉歯の
耐震偽造報告を指摘し、注意を喚起していたという」

・However, Japan ERI did not make public the falsifications, allowing 
　Aneha to continue working--and faking strength reports--for another 
　year.

「しかしながら、日本 ERI はその公表を怠り、姉歯を使い続けさらに一年間
偽装を許してきた」

・"We will completely cooperate with the ministry's inspections," Takahide 
　Suzuki, the Japan ERI president, said in a statement. 

「″われわれは国交省の調査に全面的に協力する″と鈴木崇英日本 ERI 社長は 
言う」

・"By doing so, we want to regain the people's trust in our company."

「″そうすることによって国民の会社にたいする信用を回復したいと言う」

・Japan ERI employs 165 building inspectors, including 102 who had worked 
　in local governments.

「日本 ERI は１６５人の検査員を擁し、そのうち１０２人は自治体からの天下り
であるという」

・Other companies said they do not have the manpower to keep pace with 
　the demand.

「たの規模の小さな検査会社は検査員の数があまりにも少なく多くの確認要請に
答えることができないという」

・"We have no other choice but to employ people who worked as construction 
　superintendents in local governments," an official said.

「″そこで役所で建築行政の経験者を雇わざるを得ない″と言う」

・Aneha said he faked the reports because companies demanded a reduced 
　amount of construction materials.

「姉歯は偽装を設計・施工者の鉄筋数を削減する圧力によると弁解する」

・A Lower House committee has decided to summon Aneha as a sworn witness 
　to get to the bottom of the scandal.

「衆院の委員会は姉歯を証人喚問することでスキャンダルの真相を明らかにする
ことを決めた」

(IHT/Asahi: December 9,2005) 


━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

〓【重要】〓あなたが英語を話せないのは、学習法が間違っているから！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━【英会話上達研究会】━
7681名が効果実証！正しい学習法を身につけ英語力向上、一気に悩み解決！
【百万人の英語】大学教授陣が開発監修し、順番待ちが出た驚異の上達法！
初級者用無料レポート限定公開！今すぐ↓↓ 
　　　　http://af1.mag2.com/m/af/0000015819/001/s00000001418001/018
━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　　　　　　　　　　　　　★

　　研究会→　http://www.k4.dion.ne.jp/~k-uchida からのお知らせ

☆　ホームページでは Thomas Kuhn のパラダイム・シフトを読んでいます


　　　　　　　　　　　　  ★

                IN F O R M A T I O N

＊　　登録・解除・お問い合わせなどについて
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　このメールマガジンは、次の方式で発行されています。

　　まぐまぐ　　　(http://www.mag2.com/m/0000037901.htm)
　　めるまが天国 （http://melten.com/m/1358.html）
    e-magazine    (http://www.emaga.com/info/ttr.html)
    


　　【メールアドレス変更】
　  登録したサービスのページに行き古いアドレスを削除して、新しい
　  アドレスを登録します。
　
　　【解除】
　  登録したサービスのページに行き自分の登録したアドレスを削除の
　  フォームに記入し送信して下さい。

　　発行責任者：内田　克孝
　    mailto:k-uchida@w6.dion.ne.jp
　　　http://www.sutv.zaq.ne.jp/~k-uchida/

━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
         聞き流すだけ！？こんなにも簡単な方法があった★
　　　受講者数７０万人突破の語学教材からついに韓国語が登場！！

　　　　　　　■スピードラーニングＫｏｒｅａｎ■

　　　韓国に興味があるあなたに朗報◆１０日間のお試し期間あり
http://www.accesstrade.net/at/c.html?rk=01000fzh0003lw
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━

この記事の発行者<<前の記事 ｜ 次の記事>> ｜ 最新の記事