若手理化学系研究者が抱える問題の一つに英語の投稿論文の話題は尽きない。このマガジンでは、英語が苦手な若手研究者に論文の初歩的な書き方をわかりやすく解説をしていく予定である。
- 最新号:2005-12-25
- 発行周期:毎週月曜日
- 読んでる人:14人
- 創刊日:2005-11-27
- Score!:-点
- コメント数 : 0
- メルマガID:148204
- バックナンバー:全て公開
- 発行者サイト:あり
- >> 月間ランキング
シュレディンガーのどら猫 【Vo.0007】
発行日: 2005/12/18━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Vo.0007】《理系の為の冠詞入門V》 2005-12-17
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
前回、名詞と冠詞の組み合わせには、6通りの組み合わせがある事を説明
しました。名詞が可算名詞である場合、その4つの中のどれかを選べば良
く、更に不可算名詞の場合は、選択肢は2つに1つです。
しかし、英語の冠詞用法の難しさは、この可算名詞と不可算名詞の使い分
けに潜んでいます。例えば、temperature(温度)などは辞書を引いて分か
るように可算と不可算名詞の両方がある場合があります。これは大問題で
す。一般には、「温度」というのは1つ,2つと数えられるものではない
ので[U](不可算名詞)と考えられるでしょう。つまり,不定冠詞 a は付
きません。しかし,このtemperature が特定の温度という意味で [C] (
可算名詞)扱いされ,a がついたり複数形になったりすることがあります。
この時なんと6つの中から意味に合うような組み合わせを一つを選ばなく
てはいけません。
つまり
==================================================================
可算名詞について
(1) a(an) + temperature
(2) the + temperature
(3) temperatures
(4) the + temperatures
不可算名詞について
(5) temperature
(6) the + temperature
====================================================================
の可能性があるということです。実は、このような可算名詞と不可算名詞の
両方をもつ特殊な名詞というのは科学用語の中でよく目にします。こういっ
た両方の性質をもつ名詞は、他に、frequency(周波数),metal(金属),liquid
(液体), Oil(油)などがあるようです。是非、読者の方々も一度辞書を引いて
調べてみてください。
さて、上の表において、(1)から(6)までその用法と使い方を次に見ていく事
にしましょう。ここで注目すべきは、(2)と(5)が同じフレーズとなっている
という事です。「では、どうやって名詞が可算か不可算名詞か見極めたらい
いの?」と思われるでしょうが、こういった表現は、やはり文脈から判断せ
ざるを得ないと思われます。
次回、それぞれ具体例を見て行く事にします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※本メールマガジンに掲載された記事を許可なく転載することを禁じます。
Copyright (C) 2004-2005 D'Alembert committee. All Rights Reserved.
ご意見ご感想は、以下までお願いします。
D'Alembert編集委員会:daraberu@hotmail.com (だらべる)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメルマガを読んでいる人はこんなメルマガも読んでいます
- ポピュラー・サイエンス・ノード
- 科学が好きな普通の人々に送る無料メールマガジンです。「科学ファン」の視点で面白いもの、科学に関する情報、URL紹介や書評、エッセイなどをお送りします...
- 日本環境教育フォーラム 身近メール
- このメルマガは、日本環境教育フォーラムの最新情報を不定期に発行するものです。「環境教育」がよりみなさんの身近になるような情報を、短かめに、見やすく提...
- 環境・持続可能な社会へのみんなの一歩
- 環境教育NPOグリーン・フォワードの活動紹介。オランダ生活の経験もある筆者が、オランダでのちょっとしたエコロジーな生活の紹介を含め、持続可能な社会へ...
- 中学レベルの英数理
- 中学で学ぶ数学、理科それに英語に関するワンポイント講義です。楽しいアニメーションと目からうろこの落ちる斬新な切り口で気分の重たくなる教科を楽しくした...
- 日本人なら漢字を知ろう!1日5分この漢字の意味は?
- 日本人のくせに漢字に弱い〜!?そんなことで外国人に胸張って「私は日本人だ!」って言えますか?漢字を知らない日本人では世間でも恥をかきますよ!当マガジ...
![メルマガスタンド[メルマ!]](/img/common/backnumber_article/melma_logo.gif)


