![メルマガスタンド[メルマ！]](/img/common/backnumber_article/melma_logo.gif){kind=logo}
ヨーロッパを中心としたオーガニック食品に関する情報をお届けします。講座やイベントの案内もあります。
- 最新号：2005-12-16
- 発行周期：毎週金
- 読んでる人：3人
- 創刊日：2005-09-30
- Score!：-点
- コメント数 ： 0
- メルマガID：146538
- バックナンバー：全て公開
- 発行者サイト：あり
- >> 月間ランキング
EUOFA通信vol.150〜英国のオーガニック食品シェア事情〜
発行日： 2005/12/16※本メールは等幅フォントでご覧ください。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
■■■■ ■ ■ ■■■■ ■■■■ ■ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■■■■ ■ ■ ■ ■ ■■■ ■■■■ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■■■■ ■■■ ■■■■ ■ ■ ■ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
2005.12.16 vol. 150
◆◆◆◆◆◆◆◆◆European Organic Food Association News◆◆◆◆◆◆◆
http://www.euofa.jp/
＊ご意見・ご感想は、info@euofa.jpまで。
ヨーロッパオーガニック協会メールマガジン第150号をお届けします。
エコプロダクツ展が昨日より開催されています。
今回EUOFAは、ワインを中心にシフォンケーキといつも人気のてんとうむしチ
ョコレートというラインナップで出ていますが、毎年賑わいが増していくのに
は驚かされます。
今回は中央部に国産材のコーナーが大きく取られており、とても気持ちの良さ
そうな家具や感じのいい展示が繰り広げられています。また入り口では、これ
から実践しようと思うエコハビット（心地良くて、メリットがあって、環境に
も良い暮らしの習慣）がたくさん提案されていて、そこに来場者が投票できる
ようになっています。投票は紙ではなくて、ビンの中にどんぐりを入れる仕組
み。20人が投票すると苗木を1本学校などに寄贈されるそうです。
残すところ、明日17日の土曜日のみになりましたが、一度お出かけになられて
はいかがでしょうか。
本日は、来月ベルリンで開催されるグリーンウイークについて、イギリスから
オーガニック食品販売事情についてのレポート、そして前回のスイスの遺伝子
組み換え食品に関する国民投票のニュースについて、スイス在住のジャーナリ
ストの方からコメントをいただいたので、それのご紹介もしたいと思います 。
◇◆◇ Ｃ Ｏ Ｎ Ｔ Ｅ Ｎ Ｔ Ｓ ◇◆◇
● 英国、オーガニックマーケットの拡大に伴いスーパーでのシェア減少
● ベルリン、インターナショナルグリーンウイーク
● スイス、ヨーロッパに広がる反GMOの波
◇◇---------------------------------------------------------◇◇
● 英国、オーガニックマーケットの拡大に伴いスーパーでのシェア減少
ソイル・アソシエーションの発行したオーガニックマーケットレポ
ート2005によれば、オーガニック食品の売上げが急成長している中、
消費者の間ではスーパーマーケットでの購入を拒否して直接生産者や
個人商店から商品を買う人が増えている。宅配や農家直販、ファーマ
ーズマーケットを通じた、2004年のオーガニック食品の売上げは33パ
ーセント増加し、個人商店を通じた売上げは43パーセント増えた。
英国全体のオーガニック製品の全体的な市場が昨年11％増の12億ポン
ドに達したにも関わらず、主なスーパーマーケットでは、オーガニッ
ク食品の売上げが81パーセントから75パーセントと減少した。これは
フードマイルや包装、原産地に対して消費者の関心が高まってきたの
とは反比例の現象である。
また、英国のオーガニック生産者の25％は南西地域に拠点を置き、そ
こに接する南東部と合わせてオーガニック製品 産業の10％を生み出
している。
オーガニックファーマーズマーケットのリチャード・ローズは、
Cullomptonに拠点を置いて、西部地域のオーガニック製 品の通信販
売を行っているが、彼によれば2004年45％の売上増があり、既に今年
も現時点で55％増を達成しているという。「自分のビジネスは年々倍
増している状況です。これはオーガニック製品の重要性によって、単
なるトレンドやオーガニック食品に結びついていたヒッピーのイメー
ジを拭い去られたこと、また人々が、自分が食べているものを安心し
て食べたいということに目覚めたからでしょう。」と彼は話している。
子供をもつ親は、子供にオーガニック食品を購入する割合が高い。
2003年と2004年の売上の伸びを比較すると、オー ガニックのベビー
フードが６％の伸びを示したのに対し、一般のベビーフードは１％し
か伸びていない。
サウスデヴォン州にある肉会社で勤めるクレア・ウォーターハウスは、
次のように話している。「ゆっくりではあるけれど 、オーガニックは
自分にとって良いものだという感覚が育ってきているわね。消費者も
コンセプトがわかってきたから、一般の人たちも手が出しやすくなっ
てきたんじゃないかしら。」
前述のローズ氏は続ける。「５人の子供を持つ母親にとって、スーパー
に行ってなるだけ安いものを買うことはとても簡単です。けれども私は、
人々は今やそれ以上のことを考えている、と真剣に思いますね。最近の
健康を脅かす様々な事態によって、食品が安く製造されるということは、
それが個人の健康であれ、大地に対するものであれ、何らかの悪影響が
ある、ということを人々が現実に考えるようになってきたと思います。
オーガニック食品がそんなに高いなんて私は思いませんよ。オーガニッ
クではない食品こそ、何か訳があって安すぎるのではないかと感じます。」
Organicmonitor 2005/11/15の記事より
※ソイルアソシエーション発行のオーガニックマーケットレポート2005は、
下記のURLから購入できます。
http://www.soilassociation.org/web/sa/saweb.nsf/0/7e576ee0f8631ee8802570c30045572d?OpenDocument
（２段に切れている場合は、つないでからアドレスに貼り付けてください）
◇◇---------------------------------------------------------◇◇
● ベルリン、インターナショナルグリーンウイーク
ドイツで毎年１月に開催されるグリーンウイークにて、欧州委員会を
代表して農業地方発展総局は、来年は中心となるテーマを「地方発展
政策」に据えたブースを展開する。委員会のスタンドでは、各国から
の成功事例とともに地方発展政策を紹介する。もちろん共通農業政策
（CAP）に関連する他の重要な項目も、欧州委員会の専門家によるQ&A
やCAPを説明するビデオ、出版物、地図など様々な方法で展示紹介する。
１月14日（土）には、農業担当委員のマリアン・フィッシャー・ボー
エル氏が「欧州委員会委員とともにクッキング」という特別イベント
に、ドイツ・シュレースウィヒホルシュタイン州の首相とともに登場
予定だ。イベントでは、料理に品質ラベルのついた食品を使用するこ
とにより、EUの高品質食品政策を強調することになる。
また1月18日（水）には、農業総局地方発展専門担当官のDirk Ahner氏
が、地方発展政策についての討議に登場す る。
欧州委員会ブースは、話し合いと紹介、ネットワーキングの場として
機能することとなる。毎日「５時のコーヒーとケーキ 」の時間を設け
来場者の訪ブースを促している。
※ベルリン、インターナショナルグリーンウイークに関する情報は
こちらから（英語）
http://www1.messe-berlin.de/vip8_1/website/MesseBerlin/htdocs/www.gruenewoche.de/index_e.html
◇◇---------------------------------------------------------◇◇
● スイス、ヨーロッパに広がる反GMOの波
スイス在住のKさんよりいただいたお手紙をそのまま掲載します。
現地の貴重な生の情報をどうもありがとうございました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
先週の国民投票により、ここ五年の間、GMO作物の栽培もGMOの家畜
飼育も凍結する国民発議が可決されました。投票前には連邦政府や
議会は、かなり精力的に反対意見を表明しました。利益追求をする
産業界もしかりです。しかし、投票の結果からすると、政府や議会
が国民の代表でないことが窺われます。食物の安心安全を求める消
費者と「質」を重要視するスイス農業の勝利となりました。狂牛病
の原因が骨粉であるならば、骨粉の投与を禁止すればいいのですが、
一度拡がってしまったGMOの被害は取り返しのつかない結果になる可
能性があります。国民がそれに気がついてくれたので、この結果が
出たのではないかと思います。
スイスの国民投票の少し前に、オーストリアの幾つかの連邦州が、
「自分の州ではGMO禁止地域する」と宣言し、ＥＵから「それは法に
反する」という判断を下されたことは、ご存知だと思います。この
ように、ＥＵ内でも、スイスと同じような現象が起きているのです。
スイスの国民投票の結果と並行して、GMOフリーの波紋がヨーロッパ
で広がっています。11月30日付けのスイス農業情報サーヴィスのニュ
ースには「ヨーロッパには、すでにGMOフリー地域が36」というタイ
トルで短い記事が掲載されていました。その内容を、簡単にここに
訳しておきますので、皆様の参考にして頂けたらと思います。
「GMOフリーな農業(畑作)を自主的に行いたいという地域が、ヨーロ
ッパでは36地域になった。これにより、GMOフリー地域のネットワー
クは密になりつつある。11月30日にはフランスのＲｅｎｎeｓで開催
されたGMOフリーのための会議で、 新規にオーストリアのＴｉｒｏｌ
州とＮｉｅｄｅｒｏｅｓｔｅｒｒｅｉｃｈ州、イタリアの
ＡｂｒｕｚｚｅｎとＰｉｅｍｏｎｔ、フランスの
Ｂａｓｓｅ−Ｎｏｒｍａｎｄｉｅ、Ｐａｙｓ-ｄｅ-ｌａ-Ｌｏｉｒｅが、
この会議のメンバーとなった。「このGMO栽培反対地域の趣旨は、（今
回の国民投票により）スイスの取った道と完全に一致している」とオ
ーストリア農業情報サーヴィスのシュトツキンガ−氏は語り「上部オ
ーストリア州が独自の禁止令により、取りたかった対応措置と同じな
のです。」と強調した。このネットワークの目的はこ れからも、
「GMO作物に危険性がないことが、学術的に明らかにならない限り、
またそのメリットが認識されない限り、われわれの地域ではGMO種子を
播種しない。」ことにある。
スイスの国民投票のほかに、Ｒｅｎｎｅｓで主要テーマになったのが、
GMO作物とGMOフリー作物の共存に関することだ った。小規模な農業構
造の地域で、この共存が可能かどうかについては、ＥＵレベルではまだ
結論がでていない。2006年春には、この｢共存｣をテーマにした独自の会
議がオーストリアで開催されることになっている。」
以上
◇◇---------------------------------------------------------◇◇
◇■◇■◇ 事務局だより ◇■◇■◇
今年の行事もこのエコプロダクツ展が最後です。
１年の最後のイベントが、こんなに大きな会場にも関わらず、いつ
もの仲間と出会えるフレンドリーな場でよかったなあとつくづく思
います。エコでいることが本当にいいことだと信じて、規模は小さ
くともコツコツと活動を続けている仲間たちとの再会や、新しい出
会いは自分たちの活動の再確認や今後のヒントにもなります。
今からまた来年が楽しみです 。
（事務局 長谷川）
■□-------------------------------------------------------■□
《＜ 販売資料のご案内 ＞》
EUOFAではヨーロッパオーガニックに関する資料を有料にてお分けして
います。お申込は、こちらからどうぞ。
http://www.euofa.jp/Japanese/publication/publication.htm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
No.1 『Organic farming』〜オーガニック農業規則の手引き〜 800円
No.2 『オーガニック農業』 300円
〜持続可能な農業と環境保護の両立を目指すヨーロッパ全体の取組み〜
No.3 『EUOFA通信』 800円
No.4 『オーガニックは21世紀の切り札』 400円
No.5 『急成長するスペイン・アンダルシア州のオーガニック農業』
800円
No.6 『地球環境保全から見たオーガニック』 800円
■□-------------------------------------------------------■□
★「ＥＵＯＦＡ通信」の読者登録は、下記ページより、
『メーリングリスト登録受付』にてどうぞ。
http://www.euofa.jp/Japanese/top/top.htm
★配信を中止したい方は、下記まで
E-mail :info@euofa.jp
★“まぐまぐ”よりご登録の方は、下記アドレスから、
ID 0000070375 を指定して解除して下さい。
http://www.kaijo.com/
★“メルマ！”よりご登録の方は、下記アドレスから、
ID m00050926を指定して解除してください。
http://www.melma.com/taikai/
■□-------------------------------------------------------■□
☆ 発行者：特定非営利活動法人ヨーロッパオーガニック協会
☆ 住所：東京都港区赤坂2-21-5
e-mail： info@euofa.jp http://www.euofa.jp/
--------------------------------------------------------------
EUOFA通信に掲載された記事を無断で転載することを禁じます。
Copyright:(C) 2002-2005 EUOFA All Rights Reserved.
(EUOFA=European Organic Food Association)
>> メルマ！の会報誌もお届けします
このメルマガを読んでいる人はこんなメルマガも読んでいます
- インド太古ヴェーダの叡智＆自然倶楽部
- 太古ヴェーダの知恵（メディテーション・・・ソーマ瞑想、ヨーガ、呼吸法など）ほか、環境問題、イベント情報など。
- 日本環境教育フォーラム 身近メール
- このメルマガは、日本環境教育フォーラムの最新情報を不定期に発行するものです。「環境教育」がよりみなさんの身近になるような情報を、短かめに、見やすく提...
- 口座を変えれば世界が変わるキャンペーン
- 経済をエコロジーに！金融機関を選ぶときに、便利さや利息だけでなく、環境や社会に対して預けたお金を積極的に運用しているかどうかを考えることで、貯金を通...
- 21COE 循環型社会への戦略的廃棄物マネジメント
- 資源が保全され，環境への負荷も最小限にされていく，持続可能な循環型社会のために，という目的で戦略的に廃棄物をマネジメントすることができるように研究・...
この記事へのコメント
