IOM国際移住機関 “Migration”

【IOMニュース】アフガニスタン-イランからの帰国者への支援、カンボジア人身取引-家庭内労働の子どもに虐待のリスク

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■　　M I G R A T I O N　　■■■■　　2007年7月6日号　　 
　　　　　IOM国際移住機関 駐日事務所メールマガジン
　
          International Organization for Migration
         ☆‥…・・☆‥…・・☆・・…‥☆・・…‥☆
                    The Migration Agency
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
= 多様化する世界の人の流れに向き合う国際社会の求めに応えて =
 IOMは国際的な人の移動（移住）の問題に取り組む国際機関です



Contents       ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　 
プレス・ブリーフィング・ノート日本語版
　　アフガニスタン　イランからの帰国者への支援を拡大
　　カンボジア　家庭内労働に従事する子どもに虐待のリスク
◆IOM駐日事務所からのお知らせ 人身取引対策公開セミナー報告
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
　　　　　IOMプレス・ブリーフィング・ノート日本語版
-------------------------------------------------------------

↓写真入りの記事はこちら↓
http://www.iomjapan.org/news/press_101.cfm

------------------------------------------------------
■ アフガニスタン　イランからの帰国者への支援を拡大 ■
------------------------------------------------------
IOMは国連中央緊急対応基金（CERF）から280万米ドルの支援を受け、イランからアフガニスタンに帰国した人々への緊急支援を拡大する。

IOMは特に困難な状況にある帰国者世帯5,000人を対象に、食糧以外の生活物資や一時滞在シェルターの提供、移送支援などを行う。

帰国者のそれぞれのニーズに合わせて、シェルター用の資材だけでなく、衣類、毛布、衛生用品、調理器具、種子や農機具を配布する予定。

IOMはすでにニムロズ州とファラ州で活動し、アフガニスタン政府難民・帰還省、及び国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）との協力のもと、帰還民支援のための輸送システムを早急に設置すべく動いている。7月半ばには援助物資の配布が開始できる見通し。

4月21日以来、13万人以上のイランへの不正規移住労働者が帰国した。難民・帰還省によれば、多くの帰国者が国境付近で立ち往生しており、充分な食糧や飲料水、その他の生活物資、最終目的地までの交通手段もなく困難な状況にある。

多数の移民の帰国を受け、カルザイ大統領は5月に国際社会への支援を要請している。IOMはそれに応えて他機関との共同調査に参加し、政府や国連機関と緊密に協力して帰国者にテントや毛布、医療支援を提供した。


----------------------------------------------------------
■ カンボジア　家庭内労働に従事する子どもに虐待のリスク ■
----------------------------------------------------------
このほどカンボジアで発表された報告書によれば、カンボジアで家庭内労働に従事する子どもたちは、身体的・性的な虐待のリスクが大きい。

家庭内労働に従事する子どもたちには社会的な保護や支援がほとんど行き届かず、絶望的な状況で働かされていることが多い。

IOMは3つの州で家庭内労働に従事する子ども123人にインタビューを行った。多くの子どもたちは給与なしで長時間働かされており、雇用主から借金を背負わされているケースも多いことが明らかになった。その結果、身体的・性的な虐待を受けるリスクが相対的に高いと見られる。

家庭内労働に従事する女性は、雇用主家庭の男性によりレイプの被害に遭うリスクも高い。インタビューをしたうち、18％の家庭内労働に従事している女性がレイプされそうになった語り、10％が実際にレイプの被害に遭ったという。

少女たちは多くの場合、洗濯や子守りなどの家事を行うために各家庭に雇われる。休息が少なく、社会的な支援もなく長時間働いている場合が多い。ホームシックや寂しさを訴える者が多かった。

子どもの家庭内労働者は将来、性産業に関わるリスクが高くなるという。性産業に従事する者の半数以上が、子どもの頃家庭内労働者だった。教育を受ける機会がないことから、非熟練労働である性産業に移る危険が高いといえる。

IOMは政府や市民団体など、カンボジアにおいて人身取引対策に携わっている関係者向けに広く報告書を発表した。「この調査が、カンボジアで家庭内労働に従事している子どもたちが置かれる困難な状況に対処する一助になればうれしいです。」と報告書を作成したエリー・ブラウンは語った。


◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇
上記報告書は、以下のIOM本部ウェブサイト、Publicationsコーナーでダウンロードできます。

“Out of sight, out of mind? Child Domestic Workers and Patterns of Trafficking in Cambodia”
↓PDF（英文）のダウンロードはこちら↓
http://www.iom.int/jahia/Jahia/cache/offonce/pid/1674?entryId=14481
◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇



◆--------◇◆--------◇◆--------◇◆--------◇
　　　　　◇IOM最新出版物のご案内◇

2004年末に発生したインド洋大津波後の状況を分析し、自然災害の復興時における移民への支援の重要性を訴える報告書が出版されました。社会的に弱い立場にある移民への支援は見過ごされがちです。
報告書はIOM本部ウェブサイト、Publicationsコーナーでダウンロードできます。

“Migration, Development and Natural Disasters: Insights from the Indian Ocean Tsunami”
↓PDF（英文）のダウンロードはこちら↓
http://www.iom.int/jahia/Jahia/cache/offonce/pid/1674?entryId=14556
◆--------◇◆--------◇◆--------◇◆--------◇



☆‥…・IOM駐日事務所からのお知らせ・…‥☆・・…‥☆・・…‥☆
【人身取引対策公開セミナー　-報告書をウェブサイトに掲載】
IOMは9月28日、「人身取引の防止をめざして〜国際機関の経験に基づく実践モデルと新たな視点の探求〜」と題した公開セミナーを国連薬物犯罪事務所（UNODC）、上智大学と共催しました。IOMなど国際機関が世界で使用している啓発ツールを紹介しています。
↓報告はこちらをご覧ください↓
http://iomjapan.org/act/trafficking_008.cfm
↓報告書のPDFはこちら↓
http://iomjapan.org/archives/CTseminarReport_Sep2006.pdf


【外務省・IOM共催シンポジウム】 
「外国人問題に関する国際シンポジウム -移民の社会統合における国際的経験と日本の課題-」を2007年3月9日に開催しました。
↓外務省のウェブサイトに報告が掲載されています↓
http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/event/sy_070309.html
↓当日のプログラムと配布資料、過去のシンポジウム報告はこちらをご覧ください↓
http://iomjapan.org/archives/symposium.cfm


【人身取引対策アニメ「夢のゆくえ」ワークショップ教材に最適】
主に東南アジア地域で、若者の人身取引への意識を高める活動や、被害者の社会復帰支援、入国管理局などの政府関係者やNGO職員向けのトレーニングで使用されているアニメーションです。 
↓ハイライトシーンや日本語版DVDの入手方法など詳細はこちら↓
http://iomjapan.org/dream/index.cfm

☆‥…・・☆‥…・・☆‥…・・☆・・…‥☆・・…‥☆・・…‥☆  


***  発行  ****************************************
国際移住機関（IOM）駐日事務所　　駐日代表 中山暁雄
　　　　　　　　　　お問い合わせ　　広報 後藤裕子
〒105-0001
東京都港区虎ノ門1-1-12虎ノ門ビル8階
Tel: +81(0)3 3595 2487 Fax: +81(0)3 3595 2497
E-mail: iomjpmagazine@iom.int
Website: http://www.iomjapan.org/（日本語）
         http://www.iom.int/（本部英文）
**************************************************

Japan on the Globe 国際派日本人養成講座

日本に元気と良識を。歴史・文化・政治・外交など、多方面の教養を毎週一話完結型でお届けします。３万４千部突破！

NPO/NGO Walker　市民活動の情報誌

NPO/NGO、ボランティア、コミュニティ・ビジネスなど幅広い市民活動をテーマにした週刊情報誌。イベント情報や書籍紹介に合わせて、様々なNPO/NG...

週刊アカシックレコード

02年W杯サッカー韓国戦の「誤審」を世界で唯一「前日」に誌上予測し、誤審報道を「常識化」した推理作家（金正日の「遺書」で始まる「中朝戦争」後の北朝鮮...

宮崎正弘の国際ニュース・早読み

　評論家の宮崎正弘が独自の情報網を駆使して世界のニュースの舞台裏を分析

難民を助ける会・メールマガジン 国際協力の現場から

国連に公認登録されたNGO難民を助ける会がカンボジア・アフガニスタンなどで行う障害者自立支援や地雷対策などの最新情報をお届けします。現地駐在員から...

この記事へのコメント

おすすめカードローン！

オリックスＶＩＰローンカードなら

<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
お申込みはこちら⇒

melma!協賛企業