米国で発行されているCADを中心にしたe-ニュースレターの簡易翻訳版です。設計や製造に関連したCAD以外のソフトウェアの動向紹介もあり、海外での状況に関心がある方には興味を持ってもらえるのでは。
- 最新号:2008-10-04
- 発行周期:週刊
- 読んでる人:1042人
- 創刊日:2000-08-07
- Score!:100点
- コメント数 : 8
- メルマガID:14168
- バックナンバー:全て公開
- 発行者サイト:あり
- >> 月間ランキング
海外CAD事情:UPFRONT.EZINE - ISSUE #321
発行日: 2002/12/21************************************************************************
海外CAD事情:UPFRONT.EZINE - ISSUE #321(簡略版)
************************************************************************
Tuesday, 10 December 2002 -英語版- http://www.upfrontezine.com/
========================================================================
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
** お知らせ **
upFront.eZine 日本語版のWebサイトhttp://www.rrcorp.co.jp/ をテスト的に
立ち上げました。2000年1月からのバックナンバーも閲覧できるようにしています。
ご意見などを頂ければ幸いです。現在のテスト運用状態では表示スピードが遅い
難点がありますが、本運用時点では表示スピードの問題は解決されます。
読者の方でupFront.eZineに質問や意見、及び情報などを投稿希望の方は
info@rrcorp.co.jp宛に送付ください。日本語のままでも結構です。
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
========================================================================
今週号の内容:
*エディタからの連絡
*Autodesk University 2002
- 基調講演
- ブース訪問
- 写真集
*ハードウェアレビュー:Matrox社のPeriheliaグラフィックスボード
*プレスリリースのサマリー、及び他のレギュラー項目
========================================================================
◆◆エディタからの連絡◆◆
今週号が2002年の最終号となる。しばらくの間クリスマス休暇を取る予定で、
次は2003年の1月7日号でまたお会いしよう。
"HTMLには反対!"。HTMLフォーマットに対して大きな反発があった。先週号の
upFront.eZineを送付して数時間の内に、このe-ニュースレターをHTMLには
変更するなとのリクエストを数十通受け取った。賛成派が1名、PDF派が1名、
そしてWordフォーマット派が1名であった。読者がHTMLに反対する理由は
以下の通りであった。
*サイズが大きくなる(試しに作成したHTMLのニュースレターはサイズが倍になった)。
*読みにくい(e-メールクライアントの中にはHTML表示の質が悪いものがある)。
*セキュリティ欠如(HTMLにはウィルスが潜み得るが、ASCIIでは問題ない)。
*ASCIIだけを表示するメールクライアントはHTMLを表示できない。
*HTMLファイルの準備の方が時間を要することを心配してくれた読者が2名いた。
そういう訳で、HTMLではなく単純なテキストファイルの送付を続けることにした。
もしどうしてもHTMLでupFront.eZineを読みたい人は、次のサイトで最新号を
オンラインで読むことができる。http://www.upfrontezine.com/current.htm
既に600名の人達はそうしている。
========================================================================
◇◇Autodesk University 2002◇◇
私が最後にラスベガスに行ったのは1987年のComdexのときで、60,000名の
入場者があれば成功と考えられていた頃であった。Comdex'02が2週間ほど
前に開催されたが、120,000名の入場者があっても主催者が破産の心配から
解放されるには十分ではなかった。どうして期待入場者数が変化したの
だろうか?
ラスベガスは、確率を理解している我々ギャンブルに無縁の者にとって、
以前は退屈な場所だった。フランク・シナトラを直接見るのに70ドルも
払うなど到底考えられもしなかった。この10年の間、ラスベガスを家族
向けに仕立て直そうとカジノはしていると聞いていた。計画通りうまく
いったのだろうか?
答えはイエスだ。フランス風の'Paris Las Vegas'カジノ(2,916室)は、
エッフェル塔や凱旋門の再現、それに小さなフランスの町中の曲がりく
ねった街路の感覚を取り入れた中庭など、内部も外部も壮観である。
Bellagioカジノ(3,000室)にある6.5エーカー(2.9ヘクタール)に広がる
噴水群は、か細い指を砂漠の方に向け、ポップミュージックやクラシック音楽
と同期が取られている。'New York New York'カジノ(2,024室)のゴテゴテ
した建築や、エジプトをテーマにした'Luxor'(4,400室)の現物大(それに
現物色、これはちょっと!)のスフィンクスと、眩いばかりの光に照ら
された真っ黒のピラミッド形ホテルなどには私はさほどの印象は持た
なかった。これらすべては賭けの確率を理解しない人達の涙の貢献に
よって支払われたものだ。
Autodesk University(AU)は'MGM Grand'カジノで開催された。このカジノには
5,034の客室、2つのショッピングモール、コンベンションセンター、結婚式
チャペル(教会ではない、念のため)、8つのプール、数が多すぎるレス
トランとショーステージ、及び無数のギャンブル設備が備わっている。
従業員は"クルー"と呼ばれる。AU出席者の一人は自分の部屋からコンベン
ションセンターまでは0.5マイル(0.8Km)のハイキングと同じで、1週間の
間ホテルの外に出ることはなかったとも告白していた。このホテルは
メディア会社が所有していることもあり、スピーカーによる絶え間ない
案内から、ギラギラしたプラズマスクリーン表示まで広告だらけである。
チェックイン・カウンターの背後の壁全体に、チェックイン客向けのばか
でかい広告を出している。夜になると、ホテルの4つのウィングは悪魔的な
緑色のスポットライトを浴び、ホテルの客室内部も緑色に染め上がる。
家族向けの場所はないのかって?道路からギャンブリング・ホールの正面へと
導く不可解に曲がった歩道に沿っては何もそれらしきものはない。便利な
いくつかの歩道橋(道路は12車線もあるので歩道橋は必要)は何の警告も
なしに直接カジノの中へとあなたを導く。また座ろうと思っても腰を掛ける
場所もない。若いメキシコ人の労働者が通り過ぎる売春婦の品定めをしている
(ホテル客室内でのストリップショーが60ドルで、エキストラサービスは
さらに別費用、と私は推測する)。麻薬の売人は無視すること。彼らは
通行人の手にポルノ葉書を押し付けてくる。ラスベガスは"罪深き町"という
別名をしっかりと維持している。
■基調講演
週の初めに行われた基調講演の間(私は出席しなかった)、CEOのCarol Bartzは
図面を紙の上にではなく、デジタル化することの必要性を強調していたよう
である。その目的は図面セットのハンドリングとスケール情報の保持ができる
DWF v6とその機能を売り込むことにあった。"将来の形態はこのようになる
だろう。デザインデータがあなたの手を離れた時点から、デジタルデータ
として存在する必要がある。"とCarol Bartzは断定した。
しかしながらプロッタ出力をしないことを強調したがために、主要スポンサー
であるHPは当惑させられたことだろう。HPは自社のブースで、CAD以外の
イメージデータをEサイズプロッタ紙に次々と出力していた。Autodesk社員
であるAdena Schutzbergのレポート
<http://www.gismonitor.com/news/newsletter/archive/120502.php>によれば、
"Lynn Allenは後で次のように述べた:'印刷出力は知的プロセスを止めてしまう。'
そう言った後で、もしどうしても印刷出力が必要であればスポンサーである
HPのプリンタを使用するのが一番適切である、と彼女は慌てて付け加えた。"
雑誌(及びe-ニュースレター)のエディタ達の中には、我々はスポンサーを
喜ばせてあげられたかな?、そうだとしたらどの位喜んでくれたのだろう?
、という類の議論に熱中する者も時折いる。
Bartz氏のスピーチの抜粋はhttp://www.directionsmag.com/features.php?feature_id=81
で読むことができる。
■ブース訪問
何社かのベンダーと会い、仲間のCAD(およびGIS)ジャーナリスト達と一緒の
時間を過ごし、そして1つのクラスに出席した。しかし今後4ヶ月やそこらの
内に、再びラスベガスに来たいとは思わない。(Adesk U 03は2003年12月2日〜
5日にラスベガスで開催予定)。
ACS SOFTWARE:如何にして同社のAutoEDMS ソフトウェアをNavCanada (カナダ
の航空管制サービス機関)向けに適合させたかをTodd Hayesが説明した。この
機関はオタワに中央コンピュータを置き、AutoCAD図面を地区管制センターに
提供している。NavCanadaは.dwgファイルでWANが詰まってしまうのを望まな
かったので、ACS社はネットワーク上でのxrefの悪影響を最小化する方法を考えた。
http://www.acssoftware.com
ANSYS: DesignSpaceはデザインプロセスで使う解析用である。Inventorから
起動できるのでデザイン修正をより頻繁に実行でき、その結果としてより
斬新な製品を開発できる。SolidWorks版は来年1月の予定である。
http://www.ansys.com/ansys/designspace.htm
LOGITECH:3DconnexionはLogitechのハイエンド入力デバイスに付けられた
新しい名前である。マウスはあまりに多くの機能を実行しており、あまりにも
忙しく動き回る、とPatrish Shahが私に言った。その代わりとして、マウスと
"モーションコントローラ"を使う"デュアルモード"をPatrish Shahは提案して
いる。ナビゲーションには利き手ではない手を使い、実行は利き手の方で行う
というのが考え方である。"SpaceBall、SpaceMouse、またはCadManを2分間
使ってみたらいい。"と同氏は勧める。来年にはモーション・コントローラが
組み込まれたLogitech社のキーボードMotion Control Keyboardを試してみる
こと。この製品は6次元のビュー操作、左右上下へのパン移動、及びズーム
イン/ズームアウトの機能を提供している。http://www.3dconnexion.com
MATROX: 今週号の記事"ハードウェアレビュー"を見られたし。
もっと多くのブースを覘いてみたかったのだが、(1)ブースの番号付け方式の
意味が分かり難かったこと、(2)私の予想よりも2時間早く展示ホールが閉まっ
たこと、により多くは見ることができなかった。夕方には、Delmar Publishers
(別名Autodesk Press)が同社のために執筆した著者を招いてCraftsteakレスト
ランで楽しい夕食を振舞ってくれた。
■写真集
トカゲの形をしたラウンジがあるBalley Casinoの隣に、Paris Las Vegas
カジノのエッフェル塔が見える。
http://www.upfrontezine.com/pix/lvnv-1.jpg
Paris Las Vegasカジノの中庭は曲がりくねった街路の感覚を与える。
http://www.upfrontezine.com/pix/lvnv-6.jpg
Bellagioカジノの前に広がる6.5エーカーの噴水群
http://www.upfrontezine.com/pix/lvnv-2.jpg
'New York New York'カジノのゴテゴテした建築
http://www.upfrontezine.com/pix/lvnv-4.jpg
MGM Grandの中の多くのカジノの一つ
http://www.upfrontezine.com/pix/lvnv-3.jpg
Adesk U が開催されたMGM Grandコンベンションセンターの広い廊下
http://www.upfrontezine.com/pix/lvnv-5.jpg
========================================================================
◆◆ハードウェアレビュー:Matrox社のPeriheliaグラフィックスボード◆◆
私はハードウェアのレビューはあまりやらないのだが、Matroxが無理矢理に
同社のPeriheliaグラフィックスボードを私の所に送ってきた。この"三つ頭
のモンスター"に関する私の経験に興味を持つ読者もいるかもしれない。
"Perihelia"というのは、雲の中の氷の結晶を日光が通過するときの屈折に
よって起こる光学現象のことである。グラフィックスボードであるPeriheliaは
128MB (US$399)または256MB RAM (US$599)で、私にはピンとこないが素晴ら
しい性能(512ビットのCPU、256ビットのDDRメモリーインターフェイス、
10ビットのGigaColorテクノロジー)である。
この仕様は私の息子のステファンにはより訴えるものがあった。息子はこの
ボードが'Tony Hawkes III'スケートボーディング、'Need for Speed'ロード
レースなどのゲームを、自分の400MHz Pentium上でも私の2.4GHZ Pentium上で
ATIのRadeon 8500LEを使うのと同じ位のスピードで動かせるのが分かったので
ある。'Need for Speed'はPeriheliaに対して最適化されていて、コンピュータ
にはあまり関心を持たない私の妻を感心させる程のリアリスティックな景色を
再現できる。
Matroxは私が次の点をテストすることを期待していた。(1)同社のAutoCADドラ
イバー、(2)バンドルされているAEC-VIZユーティリティ、(3)トリプル・ディス
プレーの機能。私は既にインストール前に一つの問題に直面していた。
PeriheliaにはWindows 2000、XP、及びLinux用のドライバーだけしかなく、この
ことは息子は先ず自分のコンピュータをWindows 98SEからWin2Kへアップグレード
する必要があることを意味した(私は自分のコンピュータを汚染させる積もりは
なかった)。MatroxはCDからではなく、最新版のドライバーをダウンロードする
ことを私に勧めていた。ダウンロードは最初はうまくいかなかったが、Microsoft
のWebサイトから20MBの.Netの類をダウンロードしたらうまくいった。"最新版"
ドライバーにも関わらず、インストール時点で2つのバグを見つけた。Matroxの
話では、それらのバグは現在修正中とのことである。
AutoCADドライバー:AutoCAD用のディスプレー・ドライバーを入れても違いが
分からなかった。調整するようなドライバー特定のオプションもない。しかし
ながら、このドライバーによってAEC|VIZへのリンクはできる。
AEC|VIZ:DXFやDGN、及びVRMLライクな環境での3D図面用の3DS(DWGではなく)
などを表示する別アプリケーション。AutoCADとのリンクで言えば、図面
(例えばopera.dwg)を直接AEC/VIZに送ってしばらくすると、ズームやパン、
及び回転やフライアラウンドなどができる。
息子ステファンのコメント:"なかなかいいよ。ズームはちょっと気分屋だけど。
でもいいよ、アンドゥ[直近のビュー変更]もあるし。モデルの'下側'にいか
ないようにロックが掛かればいいのに[zがマイナス値にならないようにする]。"
AEC|VIZのポイントは複数のモニターでの使用である。その考え方は、1台か
2台のモニターでAutoCADを動かし、AEC|VIZを別モニターで動かして3Dレンダ
リングモデル(必要な場合は部分だけ)を表示することにある。AEC|VIZで
ビューを操作し、その後でボタンをクリックしてそのビューをAutoCADに送る。
これは実際的にはAutoCADの中でのビューポイントやズームなどを制御する
ことになる。Matroxの話では、大規模アセンブリに対してはAutoCADの3dOrbit
コマンドよりもAEC|VIZの方が速いということである。さらに、AEC|VIZはウオ
ークスルーやレッドライニングなども記録できるので、ビューワと組み合わせ
たり、電子メールでの送信も可能である。
トリプル・ディスプレー:この部分に関しては私はあまり乗り気ではなかった。
なぜなら妻のコンピュータから液晶モニターを取り外す必要があったためである。
しかし、文明の進歩への興味には逆らえず……。
Periheliaは2つのコネクタを持っていて、2台のデジタル・ディスプレーか3台の
アナログ・ディスプレー、さらに2つのビデオ出力端子(RCAとS-ビデオ)、及び
以上すべての組合せを扱うことができる。2台のモニターを3つのコネクタに接続
するには、1つの正しいやり方と5つの間違ったやり方がある。マニュアルを必死
に読んで、やっとのことで正しい接続法が分かった。複数モニターを扱うに際して
Periheliaドライバーには3つのモードがある。
クローンモード:すべてのモニター上に同じ画面が表示される。プレゼンテー
ションには有効である。
ストレッチモード:コンピュータのモニターが実際の2倍(または3倍)の大きさ
であるとWindowsに思わせてしまう。モニター2台併用の難点は、ダイアログ
ボックスが2台のモニター間のギャップの所に表示されてしまうことで、ダイア
ログボックスの半分は1台目のモニター上に表示され、もう半分は2台目のモニター
上に表示される。もう一つの難点は両モニター共通の解像度に合わせる必要が
あることで、私の1280x1024液晶モニターは解像度をもう1台の1024x768の解像度
に落とさねばならない。
独立モード:これが一番有用なモードである。メインのモニターから2台目
(または3台目)のモニター上にアプリケーションを単にドラッグすればよい。
メインのモニター上でCADソフトウェアを走らせながら、Webブラウザーやワー
プロ、電子メールなど何でもいいのだが、サポート・アプリケーションを他方
のモニター上で使用できる。CADソフトウェアが持っている独立のウィンドウ
(例えばAutoCADのDesignCenter、Properties、及びTodayなど)を別のモニター
上に持っていくこともできる。
ユーザーは3台のモニターの色々な使い分けができる。例えば、3台のモニター上に
3つの異なった階を表示することによって、各階の間での設計作業(電気配線や
配水管などの設計)を行うことができる。一つの画面上には組立て図面を表示し、
別の画面を使って部品図作成というやり方もある。http://www.matrox.com
========================================================================
◇◇プレスリリースのサマリー◇◇
見落としていた人のためにCAD関連プレスリリースのサマリーを掲載しておきたい。
GraphisoftはArchiCAD用のIFC 2xアドオンの認可を得た。登録すれば次のサイト
から無料でダウンロードできる。http://www.graphisoft.com/ifc/download
GiveMePowerは同社のPowerCADソフトウェア開発システムを既存のAutoCAD
デベロッパーには無料(通常は495ドル)で提供する。PowerCADはAutoCADと
同様なLISPとC++プログラミング環境を持っている。同社の言によればユーザ数は
13万である。
http://www.givemepower.com/dev_plugin.html
Autodeskは機械、電気、及び配管設計者用のBuilding Systems v3の出荷を始める。
http://www.autodesk.com
MfgJobs.comの言によれば、"製造関連技術者の求職者"からの求職依頼を
同サイトは1万件保有している。雇用主や求人関係者は2003年まで[これは
1月1日まで、それとも12月31日まで?]無料で同サイトにアクセスできる。
http://www.mfgquote.com
CADATA ConsultingのdwgBase RAD4CAD(Rapid Application Development for CAD)を
使えば、CADライセンスを持たずともCAD図面のカスタム化検索ができる。無料の
デモとチュートリアルはhttp://www.dwgbase.comのサイト。
Moldflowは射出成型プラスチック部品や型設計を最適化するPlastics Insight v4.0を
12月16日にリリースする。http://www.plasticszone.com
Spatialは同社の3Dモデリング製品であるACIS Modeler、ACIS PHL、及びACIS
Deformable ModelingのR10を発表した。http://www.spatial.com
Cyco SoftwareはAutoManager Publishing Module for Collaborative Web
Engineering Solutionsをリリース予定である。これはStreamlinem、bom.com、
Open Text、Netvendorなどと使用するソフトウェアである。しかし、リリース日は
発表されなかった。
http://www.cyco.com
Avatech Solutionsという"新しい"社名の下で、PlanetCADはPrescientQA の
技術をベースにしたProof Positive for Inventor v5 & v6をリリースした。
http://www.avatechsolutions.com/products/software/avatech/proofpositive/proofpositive.asp
Plot2PDF (US$152)はCAD図面(DWG、DXF、PLT、及びCGM)をPDFとDWFファイルに
変換する。30日間デモ版はhttp://www.softcover.com/fplot2pdf.htmから登録
後に入手できる。
TransMagic R3.0は今ではUnigraphicsをサポートしている。Pro/ENGINEERの
現行バージョンのサポートも行う。http://www.transmagic.com
AutoPLOT 6の30日間無料お試し版は、AutoCAD、Word、Excel、及びPDFに機能が
限定されている。Web頁の準備が整い次第、
http://www.hagerman.com/TSM/AutoPlot.htmlのサイトからダウンロードできる。
========================================================================
◆◆訂正◆◆
"一言申し上げておきたい。我々の名前はIntelliCAD Technology Consortiumが
本当であって、IntelliCAD Technical Consortiumは誤りである。"
- Scott Hucke, 経営担当マネージャー
IntelliCAD Technology Consortium
"Alibreの価格に関する投稿レターを読んで私は非常に驚いた。投稿者の計算
間違いを指摘してくれたことに感謝する。投稿者はAlibre Designでは更新が
必要と仮定していたが、実際はもちろんそうではない。Alibre Designユーザは
終身ライセンスを得ている。初年度の最後の時点でメンテナンスを更新しなかっ
たとしても、ソフトウェアは継続的に使用できる。"
- Joy Jennings
Alibre
========================================================================
◇◇コンピュータ関連ニュースのサマリー◇◇
Windows 2000サーバーはLinuxサーバーを使うよりも安い、とIDCの調査報告では
言っている。不思議な偶然ではあるが、この調査はMicrosoftがスポンサーであった。
- The Register
Sonyは今年の末までに、英国、フランス、スペイン、ドイツ、オーストリア、
及びスイスで販売するデスクトップPCの殆どに、MicrosoftのWorksやOfficeに
替えてStarOffice v6をバンドルする予定である。"ここで注目すべきは、独占
禁止に関する勧告が出されて以来、OEM関係者はMicrosoft製品以外の製品を
バンドルする方が安全と感じている。"、とSunの欧州支社のテクノロジー・
エバンジェリストSimon Phippsは言っている。
- CNET
========================================================================
◆◆一見の価値あるWebサイト◆◆
http://civis.wigner.bme.hu/020530fahrschule/
Krazy Driving School
- 情報提供者Debbi Higginbothamに感謝。
========================================================================
★本サービスは予告なく弊社の都合により休止させていただく場合もあります。
★ニュースの完全版,バックナンバー希望の方はホームページ上で登録して
ください。URLは http://www.rrcorp.co.jp/ です。
★それぞれの記事内容に対するご質問はお受けできません。
★upFront.eZineはupFront.eZine Publishing, Ltd.の商標です。記載されて
いるすべての会社名や商標は、それぞれ該当各社に帰属するものです。
★Entire contents copyright c2002 by upFront.eZine Publishing, Ltd.
All rights reserved worldwide. Article reprint fee $500.
All trademarks belong to their respective holders. "upFront.eZine,"
"Talking About CAD," and "On your desktop every Tuesday morning"
are trademarks of upFront.eZinePublishing, Ltd. Letters to the editor
may be reproduced in an edited form for clarity and brevity. Opinions
expressed in letters are not necessarily shared by upFront.eZine
Publishing, Ltd.
★『海外CAD事情』はCopyright(C),ローマンリサーチ,掲載記事の無断転載
を禁じます。配信したニュースの転送や加工はおやめください。
========================================================================
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
『海外CAD事情』の登録・解除はこちら
http://www.melma.com/mag/68/m00014168/
マガジンID:m00014168
発行システム:melma! http://www.melma.com/
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
このメルマガを読んでいる人はこんなメルマガも読んでいます
- 使わなきゃ損!便利なフリーソフト!
- まぐまぐ大賞2007コンピューター部門 第1位のあなたのパソコン生活を変えるフリーソフト専門情報誌!高性能フリーソフトから、かゆいところに手が届く孫...
- 週刊アカシックレコード
- 02年W杯サッカー韓国戦の「誤審」を世界で唯一「前日」に誌上予測し、誤審報道を「常識化」した推理作家(金正日の「遺書」で始まる「中朝戦争」後の北朝鮮...
- @(あっと)驚く!エクセル好きルアップ
- エクセル(Excel)の基礎から裏ワザまで... D-UP発行のマガジンは、1問1答の形式、詳細な解説付きで配信。さらに連動した懸賞サービスもあり、...
- 宮崎正弘の国際ニュース・早読み
- 評論家の宮崎正弘が独自の情報網を駆使して世界のニュースの舞台裏を分析
- 全部フリーソフト!!
- ネット上にはこんなに便利なフリーソフトがいっぱい。お金なんか使わなくても、あると絶対にお得で楽しいソフトを1つずつご紹介します。
![メルマガスタンド[メルマ!]](/img/common/backnumber_article/melma_logo.gif)


