英語上達マガジン『もっと！トークるズ』

• 最新号：2008-10-10
• 発行周期：平日日刊
• 読んでる人：812人
• 創刊日：2005-03-28
• Score!：-点
• コメント数 ： 1
• メルマガID：136724
• バックナンバー：全て公開
• 発行者サイト：あり
• >> 月間ランキング

星の王子さま（２）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

英語上達マガジン「もっと！トークるズ」第561号
                                              　2008年6月10日発行

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://www.talkles.com



こんにちは！

トークるズの柏木＠火曜日はパワー全開！

です。



私ですが、雑誌に出ることになりました。

といっても「経済界」というビジネス誌です。


発行部数公称６万部の雑誌です。

私の簡単な略歴と起業の思いなどが

１ページですが、記事となって世の中にでます。

6月18日には店頭に並ぶようです。


また、世の中に出たら、ご報告します！




さあ！

それでは今日も元気に、いっしょに

楽しく学習していきましょう！



----------------------------------------------------------------------




　■聴いてしゃべろう！：星の王子さま（２）
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　柏木　章


こんにちは！

トークるズの柏木です。


あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？


英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。

とにかく毎日練習することが大事です。


それが習慣となるまでです。


それでは、今日も一緒に勉強していきましょう！




今日は、昨日に引き続き、

名作「星の王子さま」で勉強していきましょう！

しばらくは、この書籍で勉強していきます。




では、一緒に音読してみましょう！





　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて練習してみてください！！


（英文）


1.　In those days I thought a lot about jungle adventures, 
　　and eventually managed to make my first drawing, 
　　using a colored pencil. 

　　My Drawing Number One looked like this:


2.　I showed the grown-ups my masterpiece, 
　　and I asked them if drawing scared them.


3.　They answered, “Why be scared of a hat?”


4.　My picture was not a picture of a hat.

　　It was a picture of a boa constrictor digesting an elephant.


5.　Then I drew the inside of the boa constrictor, so the grown-ups could understand.


6.　They always need　explanations. My drawing Number Two looked like this:





TOEICレベルからすると400点以上の方向けの

文章ですが、難しかったですか？


難しかった人も、簡単だった人も

「音読」していきましょう！


口に出して何度も繰り返したものは、

英会話の本当の実力になっていきます。



では、日本語です。



（日本文）

　※日本語訳は、やや直訳調で私が訳したものです



１．あのころ、私はジャングルでの冒険についていろんなことを考えました。
　　そして、ついには、何とかして色鉛筆で絵を書こうとしました。
　　これが私の絵の第一号です。

２．私はこの傑作を大人たちに見せて、私の絵がこわいかどうか聞いてみました。

３．大人たちは、「なぜ帽子がこわいのか？」と答えました。

４．私の絵は帽子ではありません。それは、ゾウを消化している大蛇ボアの絵でした。

５．そこで私は、ボアの中がわかるように絵を書きました。
　　すると大人たちは理解することができました。

６．大人たちにはいつも説明が必要です。
　　私の絵の第二号は、このようになりました。




さて、お話はどのように続いていくのでしょうか？

明日もお楽しみに！





　英語を習得することはあなたの可能性を広げること。

　世界へ羽ばたく、世界と会話する。

　さあ、あなたも一緒にはじめませんか？

　一緒に人生の可能性を広げましょう！


▽トークるズ・英語が話せるようになるプログラム

　http://www.adcheck.jp/adc/?ip=5961655a72744a4451536f3d


----------------------------------------------------------------------


★今日の記事（音声）は、

　http://talkles.com/yoshi/20081620922.php


　こちらにあります。

　ひとつの言葉が、人生を変えてしまうこともあります。

　ジャンジャンしゃべって、

　あなたの夢を実現してくださいね！

　よろしくです！



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集後記



くじけそうになったら、次の言葉を思い出すといいです。







あなたの存在は、

　多くの人々の最大の夢であり希望です。


あなたの祖先たちは、自分のためでなく、

　子供や、孫たちのために多くの困難を乗り越えてきました。



極端な食糧不足を生き抜き、

猛暑、極寒を生き抜き、

さまざまな自然災害を生き抜き、

戦火を生き抜き、

不平等な社会を生き抜き、

不当な扱いの中を生き抜いてきました。



あなたの祖先たちは、
　
　あなたに夢と希望を託して死んでいったのです。


今の時代に生きているあなたは、

　彼らのあこがれなのです。


だから、彼らを失望させてはいけません。


あなたががんばれば、

　彼らはあなたを思いっきり応援してくれます。


そうです、

　あなたの後ろにはものすごい数の、
　
　たくさんのサポーターがついているのです。


なぜって、

　あなたは彼らの最大の夢であり、

　希望だからです。

　　　　　作者不詳







　柏木章　社長ブログより

　http://talkles.seesaa.net/
　（トップページ）

　http://talkles.seesaa.net/article/100070556.html
　（くじけそうになったら...）





最後にこっそり宣伝です（笑）

発音に自信がないと英会話にも自信が持てなくなります。

逆に、発音に自信がついたら？

パソコンがあなたの発音の悪いところを指摘し、

どうすればいいかまで、教えてくれます。

これなら、一人で発音の効果的な練習ができちゃいますね。


まだ、お持ちでない方に、私の友人、奥村さんが開発した、

　「発音力」強くおすすめします！

　　http://www.acqwords.com/hatsuon/





以上、最後までお読みいただきありがとうございました。

このメールマガジンが、ほんの少しでも、

「日本を元気に、世界をひとつに」できる助けになればと

思っております。

心より感謝いたします。





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


●発行：「よーし！柏木」（柏木章）
　http://talkles.seesaa.net/

●トークるズで英会話と英語学習　
　http://talkles.com/ 

●トークるズ・英語が話せるようになるプログラム
　http://www.adcheck.jp/adc/?ip=5961655a72744a4451536f3d



●英語上達マガジン『もっと！トークるズ』　登録・解除
まぐまぐ： http://www.mag2.com/m/0000152105.html
melma!　： http://talkles.com/others/20052111904.html


●ご意見・ご感想・ご質問は
　info@talkles.com


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

当たる懸賞 ＴＯＫＵＴＯＫＵ

豪華商品を当てた人はみんな読んでる？。毎日、厳選したお徳懸賞・プレゼント情報を探し出してき、それをメールマガジンでお届けする。ひと目で分かりやすいの...

楽得・納得　ケロッチのグータラ便

懸賞・プレゼント・季節のお買い物・グルメ情報・旅の情報などをお届けする総合情報誌です。

子ブタタウン☆ぷひ☆

□あっちこっちの美味しい情報や楽しい話題を中心にグルメと旅行のプレゼントや懸賞情報をお届けします

お楽しみフレグランス☆レター

フレグランスつきの手紙をイメージして、メールマガジンのタイトルを決めました。タイトルにある『お楽しみ』にちなんでお得なプレゼント情報やフレグランス情...

懸賞情報便 〜メルマガを読んで懸賞に応募しよっ〜

懸賞情報便は発行者が厳選した懸賞情報をメールマガジンにてお届けします。プレゼントを行っているサイトの投稿もお待ちしております。

この記事へのコメント

■三菱東京UFJ銀行系 モビット■

【１】ネットで自動審査・来店不要！
【２】限度額300万円
【３】年利9.8％-18.0％（実質年率）

急な出費にモビット！